Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 24: Thường cái gì?

Houndour ghé đầu lên đuôi Furret, nằm trên bệ đá, lặng lẽ ngắm trăng sáng trên cao, như thể thấy Khương Thịnh đang cổ vũ, động viên mình.

Từ khi nó không hiểu sao lại ở bên cạnh chủ nhân đến giờ, đây là lần đầu tiên chúng tách xa nhau. Nó không biết năm con thỏ mập ú chỉ biết ăn kia có chăm sóc chủ nhân tử tế không.

Mải suy nghĩ, nó lại nhớ về cuộc sống trước đây của mình.

Ngày trước trên thảo nguyên, nó chưa từng rời xa tộc đàn, luôn được các thành viên trong tộc chăm sóc, chưa từng trải qua cuộc sống gian khổ.

Giờ đây, dưới sự dẫn dắt của Furret, cuối cùng nó cũng cảm nhận được hương vị của cuộc sống nơi núi rừng.

Để sinh tồn, tranh đấu là chủ đề bất diệt. Chẳng phải những Sentret cũng như nó hôm nay, trải qua không ngừng chiến đấu, trăm rèn nghìn luyện mới trở nên mạnh mẽ đến vậy sao?

Nguồn khí phẫn uất tích tụ trong lòng vì bị Persian bỏ xa, thoáng chốc tan biến.

Nó từng thấy những vết sẹo xấu xí ẩn dưới bộ lông dày rậm của Persian, và tối nay lại cảm nhận được việc các Sentret phải ngày đêm chiến đấu vì sinh kế.

Chẳng có sự trưởng thành nào là thuận buồm xuôi gió. Luôn có những kẻ gian nan tồn tại nơi góc khuất tối tăm, dù nghèo khó vẫn giữ vững chí khí thanh cao, không hề gục ngã!

Thành tựu của ai mà chẳng phải do cố gắng đạt được?

Việc tạm thời bị bỏ lại phía sau chỉ là vì nó chưa đủ cố gắng, không cần phải day dứt mãi. Nó chỉ cần nỗ lực hết sức là được, phần còn lại cứ phó mặc cho ý trời. Nếu không được như mong muốn, ắt hẳn ông trời đã có sự sắp đặt khác.

Mải suy nghĩ, Houndour ngủ thiếp đi, khóe miệng khẽ nhếch lên, ngủ ngon lành.

Trong mơ, Houndour thấy mình cuối cùng đã trở nên bất khả chiến bại như Furret.

Khi đó, nó đã tiến hóa thành Houndoom, cùng Khương Thịnh tự do tự tại ngao du khắp nơi trên thế giới, từ thâm sơn cùng cốc đến những bãi đất nguy hiểm đầy hiểm ác, không gì có thể cản bước chúng.

Khi Houndour nằm ngủ, Furret mở mắt, ánh mắt tràn đầy vẻ vui mừng. Nó đưa tay vuốt ve đầu Houndour.

Ngủ đi, ngày mai còn phải chiến đấu. Phải nhanh chóng lột xác thành một "Ác" chân chính, có thế mới không phụ sự kỳ vọng của hắn.

...

Sáng sớm, trên một đồng cỏ bằng phẳng rực rỡ hoa núi, một con Butterfree đang rải Stun Spore bị Houndour dùng Ember đánh rơi từ không trung.

Buổi sáng, bên bờ sông, một con Poliwag bị những sợi Vine Whip dày đặc quấn chặt, ngã vật xuống đất mất đi ý thức. Một con Poliwhirl trừng mắt nhìn Houndour, nhưng lại e dè trước hung uy của Furret nên không dám ra tay.

Buổi trưa, trên sườn núi ẩm ướt, âm u, Houndour dùng Iron Tail đánh bay một con Spinarak.

Buổi chiều, dưới ánh mắt chăm chú của Graveler, Houndour tung một đòn Iron Tail gọn ghẽ, dứt khoát khiến Geodude bất tỉnh.

Chạng vạng tối, Furret và Houndour chạy hùng hục, bụi đất tung bay phía sau, sáu con Tauros đang rượt đuổi sát nút.

Đây cũng là lần đầu tiên Houndour nếm mùi thất bại. Nếu không phải nó kịp thời "khai khiếu", sử dụng Protect, đòn Horn Attack hung hãn kia có thể đã khiến nó trọng thương gục ngã tại chỗ.

Đêm khuya, Furret dẫn Houndour đến một khu rừng Berry hoang dã. Đây là lãnh địa của một đàn Mankey.

Houndour thận trọng bước đi trong rừng cây. Nó luôn ghi nhớ lời chủ nhân dặn dò, rằng khi gặp Pokémon hệ Đấu tay đôi nhất định phải cẩn thận gấp bội.

Hơn nữa, theo lý niệm mà chủ nhân đã thấm nhuần vào nó, Furret dường như cũng giống nó, bị những con khỉ hệ Đấu tay đôi này khắc chế. Lỡ chút nữa có giao tranh, không biết Furret còn có thể tự bảo vệ mình không.

Lúc này, đàn Mankey bị quấy rầy giấc ngủ, dùng đuôi treo mình trên cành cây, trừng mắt nhìn hai vị khách không mời.

Bọn chúng vốn tính nóng nảy, không thèm nhìn thêm Furret và Houndour một cái, lập t���c định ném những hạt Berry còn thừa trong tay ra.

"Đuôi đấy!"

Furret ngẩng đầu cất tiếng gọi. Rất nhiều Mankey vẫn còn đang mơ màng chợt bừng tỉnh. Một lớp mồ hôi lạnh thấm ra khắp người chúng, vội vàng giấu những hạt trong tay đi.

Là kẻ sát nhân đó! Sao nó lại tới đây?

"Bạo! Bạo! Bạo!"

Tiếng cười ghê rợn vọng ra từ sâu trong rừng, như thể đáp lại Furret. Tiếng gầm rú cuồn cuộn khiến cả cây Berry cũng rung chuyển theo.

Cơ bắp trên người Houndour căng cứng ngay lập tức, cảnh giác nhìn về phía sâu trong rừng.

Rất mạnh! Trong những trận khiêu chiến liên tiếp, kẻ giấu mình trong rừng sâu này có lẽ là thủ lĩnh tộc đàn mạnh mẽ nhất mà nó từng đối mặt cho đến nay.

"Đuôi đấy... (Không sao, theo kịp!)"

Đối mặt với sóng âm kinh khủng, Furret vẫn kiên định tiến về phía trước, xuyên qua lối mòn trong rừng, đi sâu vào để tìm vị trí của Pokémon kia.

Houndour bẻ cổ, khóe miệng khẽ nhếch, để lộ hàm răng sắc nhọn dữ tợn, nở một nụ cười vừa lịch sự vừa hung ác với đàn Mankey trên cây.

Sao phải sợ?

Nó có chút hiểu ra "Ác" mà mình muốn truy tìm là gì rồi!

Nhìn bóng Furret càng lúc càng xa, Houndour không nhanh không chậm bước theo.

Sâu trong rừng Berry, dưới một gốc cây ăn quả cổ thụ to lớn, một con Primeape lông trắng tinh đang ngồi thiền.

Một Pokémon vốn nổi tiếng với sự nóng giận tột độ, thế mà lại học được cách ngồi thiền tịnh tâm dưỡng khí?

Phải biết, Primeape vốn là loài có thể tự mình tức đến chết, một kẻ như vậy lại có thể ổn định tâm thần?

Và nữa, bộ lông trắng tinh như vậy, con Primeape này là Shiny Pokémon sao?

Không đúng, Houndour lắc đầu. Nó có thể rõ ràng cảm nhận được tinh khí sinh mệnh đang tàn lụi trong cơ thể con Primeape này. Thế nhưng, điều mâu thuẫn hơn là cái thân thể gầy guộc này lại ẩn chứa một sức mạnh kinh khủng!

Dù Primeape chỉ ngồi yên ở đó, nó cũng cảm thấy một luồng áp lực kinh khủng ập đến.

Nếu Khương Thịnh có mặt ở đây, chỉ cần dùng Pokédex quét qua là sẽ phát hiện con Primeape già này lại có cấp 40!

Cấp bậc sức mạnh của Pokémon không phải là bất biến. Sức mạnh của chúng không thể duy trì d��i hạn ở một đẳng cấp.

Lấy con Primeape này làm ví dụ, khi còn trẻ, nó rất có thể đã đạt đến cấp độ Chức Nghiệp (cấp 50 trở lên) hoặc thậm chí cấp độ Đạo Quán (cấp 60 trở lên). Khi tuổi tác dần cao, chức năng cơ thể suy giảm, cấp độ sức mạnh mới hạ xuống như hiện tại.

"Đuôi đấy!"

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Houndour, Furret thế mà lại vẻ mặt cung kính cúi chào lão Primeape.

Lão sư?

Con Primeape này là lão sư của Furret sao?

Houndour vội vàng đi theo dập đầu một cái với lão Primeape. Nó đánh hơi thấy mùi lợi lộc, chút nữa nhất định phải nắm bắt cho chặt!

"Bạo! Bạo! Bạo!"

Primeape mở choàng mắt, tiếng cười ghê rợn lại một lần nữa vọng ra từ phía trên nó.

Sóng âm đáng sợ cuốn lên gió lớn, những cây ăn quả xung quanh rung lắc dữ dội. Nhiều con Mankey đang treo mình trên cây cũng bị lắc rụng như những quả Berry.

Houndour cực kỳ cảnh giác, lanh lẹ đứng dậy tìm một tảng đá để ẩn nấp. Chẳng phải đã nói là quan hệ thầy trò sao? Sao lại thành ra muốn đánh nhau thế này?

Dưới cây cổ thụ, mắt Primeape lóe lên tinh quang, bỗng nhiên đứng bật dậy từ dưới đất. Thân thể có vẻ gầy yếu của nó phình to bất thường, chớp mắt biến thành một con khỉ cường tráng cao hai mét, trên cánh tay màu đồng sẫm bò đầy những hoa văn đen kỳ quái.

"Bạo!"

Ấn đường Primeape nổi gân xanh hình chữ thập, đột nhiên bùng nổ cơn giận. Nó nhảy vọt lên, lập tức biến bàn tay thành đao, hung hăng bổ xuống Furret.

Karate Chop!

Một chiêu Karate Chop vô cùng cơ bản trong số các chiêu thức hệ Đấu tay đôi, lại khiến Houndour có cảm giác Primeape đang vung vẩy một thanh đao dài bốn mươi mét vậy.

Đòn Karate Chop này rất giống với cú Iron Tail kết hợp Fire Spin mà Furret từng dùng để đánh bại nó. Như thể một rào chắn nối liền trời đất ập đến, khiến người ta không có chỗ nào để trốn.

Khí thế mạnh mẽ ập thẳng vào mặt. Đối mặt Primeape như thể đang vung Thiên Đao, Furret trực tiếp dựng lên một tấm hộ thuẫn ngay trước mặt.

Sau một đòn, hộ thuẫn vỡ vụn, nhưng đã hoàn toàn cản được cú Karate Chop hung hãn kia.

"Bạo! (Không tệ!)"

Primeape đã áp sát Furret, nhanh chóng biến chiêu. Hai cánh tay phủ đầy hoa văn đen tạo thành hình chữ thập, đột ngột phát lực, lại một lần nữa giáng xuống Furret.

Cross Chop!

Furret không hề né tránh mà lao thẳng vào đòn Cross Chop của Primeape, điều này khiến Primeape nhíu mày, cơn giận càng bùng lên dữ dội.

Cam chịu sao? Vậy lần này ta nhất định phải cho ngươi một bài học sâu sắc!

Primeape thầm tăng thêm vài phần sức lực, dùng Cross Chop hung hăng đánh văng Furret đang đứng đối diện.

"Bạo? (Không đúng? Cảm giác không đúng?)"

Primeape nhìn kỹ lại, chỉ thấy Furret bị nó đánh bay ra không biết từ lúc nào đã biến thành một con rối?

Đây là Substitute?

Furret đã thay thế bản thể bằng Substitute từ lúc nào không hay. Khi Primeape phát hiện bí mật của Substitute, Furret đã ở bên cạnh nó và hoàn thành việc tích tụ khí thế, trực tiếp tung ra một đòn Focus Punch đầy uy lực nhắm vào đầu Primeape!

Không kịp né tránh, Primeape đành phải dùng sức chịu đựng đòn Focus Punch của Furret.

"Bạo... Bạo... (Rất tốt, xem ra khoảng thời gian này ngươi cũng không có lơ là!)"

Bị dính trọn một đòn Focus Punch trực diện, Primeape lại như không hề hấn gì. Nó xoa xoa chỗ vừa bị đánh, đưa tay khen ngợi Furret.

Dần dần, luồng khí thế hùng hậu trên người nó chậm rãi biến mất, cơ thể cũng thu nhỏ lại gần một nửa, trở lại kích thước bình thường, những hoa văn đen trên cánh tay cũng dần mờ đi.

Sau khi khôi phục như thường, Primeape lại trở về dưới gốc cây cổ thụ ngồi xếp bằng, vẻ mặt bình yên.

Lúc này Houndour mới chui ra từ sau tảng đá ẩn thân, đứng sau lưng Furret.

Furret chỉ vào Houndour giới thiệu với Primeape. Primeape lại lần nữa đứng dậy, sờ soạng mấy cái lên người Houndour, nở một nụ cười đầy ẩn ý.

Houndour: ⊙﹏⊙∥

Reversal gì cơ? Lão già này định làm gì?

Không đợi Houndour kịp hỏi rõ, hơn mười con Mankey dường như cùng đẳng cấp với nó đã bao vây lấy nó.

"Ngao ngao ngao!"

Tiếng kêu thảm thiết thê lương đến mức trăng sáng trên trời cũng phải vội vã kéo một đám mây đen che khuất mình. Mặt đất chìm trong bóng tối, và Houndour cũng đón một đêm tăm tối nhất kể từ khi theo Furret tu luyện.

...

Chạng vạng tối ngày thứ hai, Furret cùng Houndour với vẻ mặt mệt mỏi đã từ biệt đàn Mankey trong rừng Berry, một lần nữa lên đường rèn luyện.

Cả hai vẫn tiếp tục tiến sâu vào dãy núi. Ở độ sâu này, việc gặp phải Pokémon không còn phù hợp để Houndour huấn luyện nữa.

Mặc dù trong hai ngày huấn luyện này, Houndour đã đạt đến cấp 9, nhưng Pokémon ở nơi đây có sức mạnh trung bình cao hơn nó 6, 7 cấp. Ngay cả đàn Sentret đến đây cũng khó mà trụ vững.

Khu rừng hoang vắng này đã có sự ẩn hiện của Pokémon hệ Ma. Mới vừa rồi, chúng đã từng bị một đàn Phantump vây khốn trong rừng và lạc đường.

Khi Houndour phát giác có điều bất ổn, nó đã định dùng ác niệm cưỡng ép phá bỏ phong tỏa. Nhưng Furret, một Pokémon hệ Thường, lại ra tay nhanh hơn.

Đàn Phantump cũng không ngờ Furret lại có chiêu Foresight, đã thành công phá giải mê hồn trận của chúng, rồi tóm lấy cảnh cáo một hồi mới dẫn Houndour rời đi.

Càng tiến sâu vào, thế núi càng thêm hiểm trở. Trong thung lũng tĩnh mịch, có tiếng gào thét kinh khủng vọng ra.

"Ngao!"

Tiếng gào thét vang vọng khắp thung lũng. Ngay lập tức, Houndour, vốn dĩ mệt mỏi rã rời vì không được nghỉ ngơi dài ngày, bỗng chốc lấy lại tinh thần.

Đó là... tiếng gọi từ nhà! Cuối cùng nó cũng hiểu ra vòng rèn luyện cuối cùng mà Furret chuẩn bị cho nó là gì. Khu vực này lại có sự tồn tại của tộc đàn nó!

Furret dừng bước, lấy ra hai quả Oran Berry và một quả Chesto Berry đưa cho Houndour.

Houndour cũng không khách khí, há miệng lớn gặm ăn ba quả Berry. Hai quả Oran Berry bổ sung năng lượng, một quả Chesto Berry dùng để tỉnh táo, minh mẫn. Chút nữa, nó muốn dùng trạng thái sung mãn nhất để gặp những tộc nhân xa lạ này.

"Ngao!"

Ăn sạch Berry, rồi hít một hơi nguồn Solar Power tỏa ra từ [Hạt giống Mặt trời] trong vòng cổ, Houndour gầm một tiếng Howl, xông vào thung lũng.

Đã đến lúc nói lời tạm biệt với quá khứ!

...

Trên đỉnh núi, trên một mỏm đá nhô ra, một con chó đen gầy gò, đầu mọc sừng cong đang từ trên cao nhìn xuống trận chiến bên dưới.

Trên đường đến, Furret đã chặn ở đó, để đề phòng bất trắc xảy ra chút nữa, có thể kịp thời đưa Houndour chạy trốn.

Giữa Houndoom và Furret, hơn mười con Houndour trưởng thành đang vây quanh hai con Houndour nhỏ hơn một chút.

Trong hai con Houndour này, một con là con trai của thủ lĩnh bọn chúng, còn một con là kẻ ngoại lai đột ngột xông đến.

Hiện tại, thủ lĩnh đang tuân theo truyền thống của tộc, kiểm tra thực lực của con Houndour hoang dã này.

Với tư cách là hậu duệ của Houndoom thủ lĩnh, con Houndour này có tư chất hết sức xuất sắc. Chỉ có điều, các kỹ năng di truyền của nó đều dồn vào chiêu thức tấn công, điều này cũng khiến Houndour của Khương Thịnh cảm thấy khó giải quyết.

Trận chiến đã kéo dài một lúc, Houndour chiến đấu hết sức gian khổ. Cả hai bên đều sở hữu đặc tính [Flash Fire], vì vậy các chiêu thức hệ Hỏa của cả hai đều bị vô hiệu hóa hoàn toàn.

Houndour cảm thấy, nếu nó hấp thu thêm một chút Solar Power nữa, mức độ Hỏa diễm biến đổi trong cơ thể nó triệt để hơn một chút, nó tuyệt đối không tin kẻ đối diện kia dám hấp thụ Hỏa diễm của mình.

Ban đầu, lẽ ra cả hai bên đều nên sử dụng những chiêu thức đặc trưng, am hiểu tấn công bằng năng lượng. Nhưng giờ đây, trận đấu lại mạnh mẽ diễn biến thành một cuộc vật lộn máu me.

Đối thủ có chiêu Thunder Fang đạt đến mức thuần thục, liên tục dùng Howl để tăng cường sức tấn công của mình, sau đó cận chiến kiềm chế. Lối đánh hoàn toàn là lấy thương đổi thương. Đã vậy, nó còn có chiêu di truyền Counter, khiến Houndour của Khương Thịnh bị bó tay bó chân.

Houndour của Khương Thịnh thì tận dụng Hidden Power hệ Cỏ, Sucker Punch, Iron Tail, Protect cùng các chiêu thức khác để khéo léo xoay sở với kẻ đối diện.

Khi đối thủ dính hai đòn Hidden Power, nó liền không còn giữ được khoảng cách nữa, cứ quấn chặt lấy Houndour, không cho nó cơ hội tập trung năng lượng hệ Cỏ.

Trận chiến đã kéo dài hơn 20 phút, cả hai đều đã suy yếu. Houndour của Khương Thịnh vừa dính thêm một đòn Counter, vết thương của nó thực ra nặng hơn rất nhiều so với con Houndour đối diện.

"Lỗ già..."

"Đuôi đấy!"

Houndoom đang quan sát chuẩn bị ngăn trận chiến này lại, nhưng Furret đã cản nó.

Furret nói với Houndoom rằng trận chiến còn lâu mới kết thúc!

Các Houndour xung quanh dù công nhận thực lực của kẻ ngoại lai này, nhưng lại không đồng tình với lời của Furret.

Cả hai bên đều đã đến mức nỏ mạnh hết đà. Xét về tình hình, Thiếu chủ của bọn chúng vẫn còn lợi thế hơn một chút.

Ngay cả khi trận đấu chưa kết thúc lúc này, thì phần thắng kế tiếp cũng sẽ thuộc về Thiếu chủ của bọn chúng, điều này không chút nghi ngờ.

Đối mặt với ánh mắt không hề chú ý của đám người vây xem xung quanh, khóe miệng Houndour của Khương Thịnh khẽ động, dốc hết toàn lực đứng dậy từ dưới đất, trên mặt lộ ra một nụ cười điên dại.

Trên người nó đột nhiên tách ra ánh sáng vàng chói mắt. Không biết từ đâu, một nguồn sức lực mạnh mẽ dâng trào, giúp nó lao đến con Houndour đối diện với tốc độ cực nhanh.

Reversal!

Đây chính là thu hoạch lớn nhất của nó trong đàn Mankey ở rừng Berry: kỹ năng di truyền được thức tỉnh sau khi được Primeape chỉ dẫn!

Chiêu thức hệ Đấu tay đôi khi đánh vào Pokémon hệ Ác có thể gây ra hiệu quả vượt trội. Đây tuyệt đối là một đòn chí mạng đối với con Houndour đối diện!

Houndoom đang quan sát lập tức nhận ra chiêu thức này, liền nhảy xuống khỏi mỏm đá, định ra tay với Houndour của Khương Thịnh để ngăn chặn đòn chí mạng này cho con mình.

Nhưng Furret nhanh hơn nó. Nó đã sớm hoàn thành việc tích tụ sức mạnh trong bóng tối.

Khi Houndoom vừa hành động, nó lập tức dùng Quick Attack tiếp cận, rồi tung một đòn Focus Punch đánh bay Houndoom ra xa, không cho nó nhúng tay vào trận chiến này.

Sau đó, Furret lại phân ra một Substitute, chắn trước mặt hậu duệ của Houndoom, thay nó chặn đòn Reversal của Houndour.

Sau khi Reversal bị chặn lại, tứ chi Houndour của Khương Thịnh mềm nhũn, hoàn toàn tê liệt ngã vật xuống đất, không còn một chút sức lực thừa thãi nào.

Đàn Houndour vây xem lập tức xông đến, bảo vệ hậu duệ của thủ lĩnh ở phía sau, đề phòng Furret lại đột ngột ra tay.

Furret cũng dùng đuôi cuốn lấy Houndour của Khương Thịnh, giữ khoảng cách với bọn chúng.

"Lỗ già!"

Houndoom quát đám thủ hạ lùi lại, sau đó quay lại trước mặt Furret. Nó cúi đầu giao tiếp với Houndour.

"Lỗ già... Lỗ già... (Tới đi, con, chúng ta công nhận con rồi, hãy trở về tộc đàn!)"

Furret trợn mắt, lòng thắt lại.

Xong đời!

Hình như nó đã quá đà rồi, suýt nữa khiến đồng đội người ta không còn.

Không biết tặng một con Sentret có bù đắp được tổn thất cho họ không?

Một con không được thì hai con thì sao?

Hay là bồi thường năm con? Cũng không thể bồi cả bản thân mình chứ?

Mà nói đi thì cũng phải nói lại, có món ăn ngon như vậy, việc bồi thường cả bản thân mình cũng không phải là không được...

Làm sao bây giờ?

Cầu cứu online, khẩn cấp!

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free