"Phì, sau này nếu ngươi còn gọi ta là 'đồ long', thì đúng là mày mới xứng với cái tên 'đồ cẩu' đó!"

Khương Thịnh quay đầu nhìn con Houndour đang quay mông về phía mình, khẽ lắc đầu.

Haizz, đều tại cái đồ ngốc này, hại ta mang tiếng xấu.

Khương Thịnh cũng không rảnh r���i, lập tức đáp trả.

"À, hiểu rồi, đồ điếc, ngỗng ngốc nghếch... Pokémon thứ ba mà cậu giấu là con gì vậy? Nói ra đi, tôi sẽ đặt cho cậu một biệt hiệu khác."

Một loạt dấu ba chấm im lặng tuyệt đối được Triệu Hạo gửi tới.

"Không đùa nữa, cậu không đi đăng ký khóa học sao?"

Khương Thịnh nghi hoặc hỏi.

Con cái của mấy đại gia tộc này, chẳng phải trước khi vào trường đã có mục tiêu rõ ràng rồi sao?

Giống như người bạn cùng bàn mới của mình là Liễu Đạo Nguyên vậy, sắp xếp cả ngày đâu ra đấy.

Triệu Hạo gửi lại hồi đáp:

"Không đi. Trận đấu đầu năm học, tôi đạt hiệu quả kém quá, tính toán đâu ra đấy chỉ được hơn 400 tín chỉ, nên giờ phải tiết kiệm từng chút một."

"Gần đây tôi đang lên kế hoạch chi tiết, cốt để dùng những nguồn lực tốt nhất vào đúng chỗ."

Nhắc đến tín chỉ, Triệu Hạo đang ngồi trước bàn làm việc, hí hoáy vẽ vời bỗng động lòng, ngón tay nhanh chóng lướt trên màn hình, gõ vội một dòng chữ rồi gửi đi.

"Nhân tiện, con Raichu của cậu mạnh như vậy, đã kiếm được bao nhiêu tín chỉ trong trận đấu đó?"

"Hơn 2000."

Khương Thịnh đưa ra một con số mơ hồ.

Triệu Hạo hít sâu một hơi, ném điện thoại xuống bàn, cả người như khúc củi mục đổ phịch xuống ghế, cảm thán trời bất công.

"Không lên lớp thì qua đây chơi, mang cho tôi ít đồ ăn ngon, biết Triệu công tử cậu kiểu gì cũng có hàng xịn rồi."

"Tôi đang ở khu nhà nghỉ phía nam đảo Siêu Năng, trong sân có một cái cây đặc biệt cao lớn, chỉ duy nhất nhà đó có, không còn căn nào khác, đến là tìm thấy ngay."

"Chết tiệt, tôi còn tưởng cậu ban đầu là trêu tôi, không ngờ cậu thật sự ở đảo Siêu Năng. Mà không phải cậu với con yêu phụ kia có thù sinh tử sao?"

Khương Thịnh đưa tay che mặt, đầy vẻ bất đắc dĩ.

Trước đó mình chỉ kể Triệu Hạo nghe về những gì mình gặp phải bất công, thế mà cậu ta đã lập tức căm ghét Lý Viện và còn mắng người ta là yêu phụ.

Giờ thì Lý Viện thế nào cũng được, chứ nếu để Lý Viện hồi trước nghe thấy, Triệu Hạo sợ là bị đánh cho bầm dập rồi.

"Hòa giải rồi, đến đây rồi nói sau. Nhanh lên, có việc muốn hỏi cậu."

"Tôi đi lấy đồ ăn trong tủ lạnh, lát nữa qua. Đúng rồi, tôi cũng không đăng ký khóa nào yêu cầu học ở viện Siêu Năng, không có tư cách ra vào."

"Lát nữa tôi gửi một yêu cầu thăm viếng, cậu giúp tôi thông qua nhé, nếu không mấy anh chị học sinh cũ ở đây sẽ không cho tôi vào đâu."

...

Khoảng nửa giờ sau, Triệu Hạo vác một cái ba lô nhỏ tới.

Mở cửa xong, cậu ta liền chỉ vào cái cây trong sân của Khương Thịnh mà kháng nghị:

"Dựa vào cái gì sân của cậu lại có cây thế này? Chẳng lẽ nhờ con Raichu kia mà cậu được ưu ái ở viện Siêu Năng đến vậy sao?"

"Đừng có chua, đây là do nhà tôi tự chuyển đến. Cậu mà đả thông được quan hệ thì cũng có thể vận chuyển một cái cây vào sân mình thôi."

Triệu Hạo đặt ba lô nhỏ xuống, vội vàng tiến đến bên cạnh cái cây này xem xét kỹ lưỡng. Nếu thật sự là tự dọn tới, thì cái cây này chắc chắn có điều kỳ lạ.

"Cái cây này của cậu là loại đặc dị à? Thằng nhóc này, cậu đã đi xuống mộ cổ à?"

Lúc này đến lượt Khương Thịnh khó hiểu, Triệu H��o sao lại cứ khẳng định là mình đã xuống mộ cổ vậy, cậu liền hỏi.

"Nói nhảm, những thứ kỳ lạ, cổ quái thế này, ngoài những khu mộ cổ dưới lòng đất có liên quan đến năng lượng cổ đại ra, thật sự không biết làm sao lại có thể tạo ra được vật tương tự."

"Dù nói có thể mua được, nhưng thằng nhóc cậu chắc chắn không nỡ bỏ số tiền đó đâu, chỉ có thể là tự mình kiếm được."

Triệu Hạo cũng không hỏi thêm nữa. Trước đây cậu ta thấy Khương Thịnh đeo năm quả Poké Ball bên hông, liền biết người bạn nhỏ này chắc hẳn đã gặp kỳ ngộ khác trong kỳ nghỉ hè. Cậu ta tôn trọng bí mật của bạn mình.

"Hôm nay tôi cho người bạn cùng bàn mới thuê cái cây này, 12 giờ đổi hai tín chỉ, giúp Exeggcute của nó luyện tập khống chế năng lượng thuộc tính cỏ."

Triệu Hạo kéo khóa ba lô nhỏ của mình ra, lần lượt lấy từng món đồ bên trong ra, đồng thời đáp lời:

"Cũng được đấy chứ, không ngờ cậu lại gặp được một người bạn cùng bàn có lương tâm giống tôi."

Triệu Hạo lúc này cũng không quên tự tâng bốc mình một c��u.

"Tuy nói tôi không biết hiệu quả cụ thể của cái cây này, nhưng cái giá đó, trong các giao dịch cá nhân ở trường, đã coi là giá cao rồi. Cao hơn nữa thì người ta chưa chắc đã gánh vác nổi."

"Còn một số tài nguyên quý hiếm khác, thì chỉ có thể lấy vật đổi vật thôi, tiền bạc hay tín chỉ cũng chẳng có tác dụng gì."

Khương Thịnh gật đầu. Cậu tìm Triệu Hạo tới, ngoài việc muốn ăn một bữa ngon, còn muốn tìm hiểu thêm về những chuyện đã thành quy ước trong trường cấp ba.

Có người chỉ dẫn dù sao cũng tốt hơn việc tự mình lật từng trang sách tìm hiểu.

"Mau lại đây giúp một tay đi, tôi tự xoay sở một lát là tối mất, còn muốn ăn đồ nướng không hả?"

Triệu Hạo oán trách một tiếng.

Khương Thịnh lấy lại tinh thần, vội vàng chạy tới giúp cậu ta sắp xếp đồ đạc trong ba lô.

Hai người vùi đầu bận rộn, giá nướng đã dựng xong, than đã đỏ lửa, thịt xiên cũng được ướp sẵn từ lâu, vừa nãy đã rã đông hoàn toàn, giờ chỉ cần cho lên nướng là được.

Khương Thịnh lúc này mới tiếp tục trò chuyện với Triệu Hạo. Cậu liếc nhìn bên hông Triệu Hạo, ba quả Poké Ball đang treo trên đai lưng của huấn luyện gia.

"Không thả mấy Pokémon của cậu ra sao? Giờ vẫn còn muốn giữ bí mật với tôi à?"

Triệu Hạo tức giận trừng mắt nhìn Khương Thịnh một cái, lần lượt nhấn nút mở Poké Ball bên hông.

"Giấu làm gì nữa, đằng nào cũng đánh không lại con Hắc Cẩu của cậu, giấu cũng chẳng có ích gì."

Nhắc đến Houndour, Triệu Hạo thật sự muốn khóc.

Trời có mắt, rốt cuộc con Hắc Cẩu đó đã ăn cái gì mà mạnh thế?

Lần trước thấy nó đã cảm thấy rất mạnh rồi, lần này nhìn lại, cậu ta dường như thấy được một vực sâu đen tối, thần bí, sâu không đáy, nuốt chửng mọi thứ từ trên người nó.

Lại như sự tĩnh lặng trước cơn bão, mây đen giăng kín, áp lực đè nặng khiến người ta không thở nổi.

Tình trạng này cậu ta đã từng gặp, chỉ khi một số Pokémon có thực lực cực mạnh gần tiến hóa mới biểu hiện ra ngoài.

Khương Thịnh mới có Pokémon ban đầu vài tháng mà đã lên tới cấp 23 rồi sao? So với cậu ta, một thiếu gia dựa vào đại gia tộc, tài nguy��n cung cấp dồi dào, vẫn còn kém một đoạn dài.

Ba luồng hồng quang lóe lên, ba Pokémon xuất hiện trong sân.

Skiddo tràn đầy hiếu kỳ, mở to mắt nhìn chằm chằm bọn họ.

Houndour liếc một cái, lẩm bẩm "Đồ bỏ" rồi lại nằm ườn ra đất ngủ gà ngủ gật.

Khương Thịnh cũng đầy mong đợi nhìn về phía ba con Pokémon, đồ điếc, ngỗng ngốc nghếch, và cả... Kuchisake-onna?

Con đầu tiên là Duraludon lấp lánh ánh bạc, cấp 19, có đặc tính 【Light Metal】 (trọng lượng bằng một nửa so với đồng loại bình thường).

Chiều cao của nó mới chỉ khoảng 1 mét sáu, vẫn còn rất nhiều không gian để phát triển.

Dựa theo trọng lượng và đặc tính của nó, Khương Thịnh cảm giác mình có thể rất dễ dàng bế nó lên.

Con thứ hai là Prinplup màu xanh lam cực kỳ tự phụ – loài chim cánh cụt này vô cùng tự tin vào thực lực của mình, cơ bản sẽ không sống cùng đồng loại, mãi mãi là những lãng khách độc hành.

Cấp 17, đặc tính là 【Defiant】 (khi bị giảm một chỉ số, sức mạnh tổng thể sẽ tăng lên đáng kể).

Con thứ ba là một búp bê hình người, nhưng phía sau lưng lại có một cái miệng rộng khủng khiếp, trông rất giống cây nắp ấm.

Mawile, cấp 14, có đặc tính 【Intimidate】 (làm giảm sức mạnh của đối thủ xuống còn 2/3 so với ban đầu).

E rằng vết thương trên tay Triệu Hạo trước đó cũng là do muốn thu phục nó mà ra.

"Thế cậu thì sao? Sao lại chỉ còn hai con này? Mấy con kia đâu hết rồi?"

"Cũng đang huấn luyện hết. Tôi gọi Skiddo đi gọi một con về, mà không biết có ai chịu quay lại không."

Nói thật, Skiddo không hề muốn rời đi.

Nhưng quay đầu nhìn Hắc Cẩu đại lão đang ngủ gà ngủ gật, rồi lại nhìn chủ nhân đang ngồi nướng đồ ăn, chỉ còn mỗi mình nó, Skiddo đành phải nhận nhiệm vụ này.

Triệu Hạo dừng tay, có chút kinh ngạc nhìn về phía Khương Thịnh.

"Huấn luyện Pokémon mà cậu không cần đi cùng sao? Cứ thả rông mà đã mạnh đến vậy rồi à?"

Khi Pokémon của cậu ta huấn luyện, cậu ta đều đi cùng suốt hành trình, đứng một bên ghi chép số liệu, chỉ dẫn phương hướng, bận trước bận sau, lao tâm khổ tứ, đến ngày hôm sau đều mệt mỏi rã rời.

"Chẳng lẽ chúng ta không luyện cùng một nghề sao?"

"Cứ thả rông thôi, sao hả?"

Triệu Hạo bị một câu của Khương Thịnh làm cho suýt nghẹn chết, quay đầu nhìn ba con Pokémon của mình, thấy thật bực.

Trong lòng cậu ta hiểu rõ, phương thức huấn luyện nuôi thả này thực ra có tồn tại, mấu chốt là phải xem Pokémon có tự giác hay không. Tự giác thì mới có thể mạnh lên, chỉ có thể cảm thán Khương Thịnh đã gặp được một đám "bé ngoan".

Cuối cùng, Skiddo chỉ đưa được mỗi Raichu về.

Đây không phải Khương Thịnh yêu cầu, Triệu Hạo cũng không phải là người cậu ta cần đề phòng, mà đây là hành vi tự phát của các Pokémon.

Kadabra ngoài việc muốn theo dõi Nidorino huấn luyện, còn phải trông trẻ con, giấu kỹ Ditto, vì đó là bảo bối bí mật của Khương Thịnh.

Beedrill hiểu rõ thân phận của mình, cũng biết Khương Thịnh đã sắp xếp, rõ ràng là ở trong học viện nên tránh để người khác nhìn thấy mình gặp Khương Thịnh.

Nhất là khi có người nhà đến, nó lại càng không nên trở về.

Nidorino thì đắm chìm vào huấn luyện đến mức không thể tự kiềm chế.

Nhìn ba con Pokémon trước mắt, Triệu Hạo thở dài một hơi, cậu ta cảm giác khoảng cách giữa mình và Khương Thịnh ngày càng lớn.

Ngay cả con Skiddo yếu nhất trong sân này, có lẽ cũng có thể đấu lại Piplup của mình, mà lại do ảnh hưởng của thuộc tính khắc chế, tám phần là nó sẽ thắng.

Trong lúc ăn uống, Khương Thịnh nói ra m���c đích mình gọi Triệu Hạo tới. Cậu muốn biết một số chuyện liên quan đến việc chọn khóa học, tín chỉ và đối chiến.

Triệu Hạo không hề keo kiệt, dốc hết những kinh nghiệm mình nghe ngóng được ra truyền thụ.

Về phần chọn khóa học, Triệu Hạo đề nghị Khương Thịnh chủ yếu chọn ba loại chương trình: phân tích hệ thuộc tính (tấn công đặc biệt), hướng dẫn huấn luyện thể chất và phát lực (tấn công vật lý), và khóa chuyên sâu đặc tính.

Còn các chương trình học còn lại, Triệu Hạo không đề cử cụ thể, để Khương Thịnh tự chọn theo sở thích và hướng phát triển của Pokémon mình.

Về tín chỉ, Triệu Hạo cho biết không có gì đáng nói.

Vẫn là thông qua làm nhiệm vụ để kiếm tín chỉ, hoặc là nộp một số thứ cho trường để đổi lấy tín chỉ.

Những thứ đó đương nhiên không phải món hàng tầm thường, nhưng nếu đủ cấp độ, thì giao dịch riêng hoặc trao đổi sẽ tốt hơn là nộp cho trường.

Về đối chiến, Triệu Hạo cũng giải thích cặn kẽ.

Trên hòn đảo lớn của hệ phổ thông, có những sân đấu Pokémon, được dùng th�� miễn phí, hình thức chiến đấu tựa như lôi đài công thủ vậy.

Thắng một trận có thể giành được một tín chỉ từ đối thủ, thua thì tương tự, phải trả một tín chỉ cho bên thắng.

Khương Thịnh trong lòng hơi động, nếu tăng tiền đặt cược lên một chút, chẳng phải đây cũng là một cách tốt để kiếm tín chỉ sao.

Triệu Hạo phủ nhận ý nghĩ này của Khương Thịnh.

Nhân viên nhà trường quy định, các trận chiến trên sân đấu Pokémon chỉ là chiến đấu thuần túy, không cho phép có cá cược.

Một khi bị phát hiện, sẽ bị kỷ luật nặng ngay lập tức.

Triệu Hạo lại lần lượt kể thêm rất nhiều điều, khiến Khương Thịnh cảm thấy vô cùng hữu ích.

Đợi Triệu Hạo rời đi, Khương Thịnh ngồi trước bàn sách sắp xếp lại những gì mình thu hoạch được trong ngày, lập ra kế hoạch rõ ràng cho cuộc sống học tập sau này.

Tất cả nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, vui lòng ghi rõ nguồn khi đăng tải.