Ba người ngồi đối diện nhau, trầm mặc hồi lâu, Chu Thiếu Linh đột nhiên lên tiếng.

"Ta chọn rời đi!"

Khương Thịnh nhớ đến Skarmory đêm qua.

Quả thực, trong người không còn trở ngại, Chu Thiếu Linh chỉ cần muốn là có thể rời đi ngay lập tức, hoàn toàn không cần phải trở thành gã công tử nhà giàu vô danh tiểu tốt bị giết chết đầu tiên trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình.

Một Pokémon biết bay quả thực quá quan trọng!

Trên thực tế, Spader, một cái xác sống với ý thức hỗn loạn, vẫn chưa nhận ra những người này không giống bình thường, vẫn cứ thực hiện kế hoạch dựa trên những kinh nghiệm cũ.

Những người trước đây bị hắn mang tới, uống phải nước sông chứa năng lượng cổ đại, muốn đi cũng không được.

Ngay cả khi được Pokémon của mình ngăn cản, không đến sông lớn để tế bái, thì vào đêm rằm âm lịch cũng sẽ bị Spader dụ dỗ vào hang ổ của Ariados, rồi bị biến thành khôi lỗi.

Nhưng ba người họ thì khác, Khương Thịnh luôn được Mặc Ly bảo vệ, thức ăn nước uống đều không bị ô nhiễm.

Lâm Tiên Nhi và Chu Thiếu Linh cũng nhờ Mặc Ly cứu giúp, khi bệnh tình chưa quá nặng đã được giải thoát khỏi sự khống chế của năng lượng cổ đại, giờ đây đã là người tự do, có thể tùy ý đi lại.

Cho nên, hiện tại họ mỗi người đều có thể lập tức rời khỏi chốn thị phi này.

"Chúng ta cùng nhau rời đi đi!" Chu Thiếu Linh đôi mắt tràn đầy mong đợi, mời Khương Thịnh và Lâm Tiên Nhi.

"Thật có lỗi, tôi là học sinh cấp ba và cũng là huấn luyện viên Pokémon, lần này tới đây có nhiệm vụ, không thể bỏ dở!"

Nghe được Lâm Tiên Nhi giải thích, Chu Thiếu Linh thu lại suy nghĩ ban đầu.

Lâm Tiên Nhi này trông có vẻ trưởng thành, không ngờ mới chỉ học cấp ba, thì cô ấy không phải "gu" của cậu ta.

Hắn quay đầu nhìn về phía tiểu đệ "Giovanni" của mình.

Khương Thịnh cười ngượng nghịu, "Tôi còn nợ người ta một món đồ, việc này rất phù hợp để tôi tìm kiếm thứ mình cần."

Chu Thiếu Linh thở dài, không khuyên thêm nữa, chỉ đưa cho anh một tờ giấy.

"Vậy các cậu bảo trọng nhé, đây là số điện thoại của tôi, mười ngày sau, nếu các cậu không liên lạc báo bình an cho tôi, tôi sẽ gọi điện báo cảnh sát."

"Chốn tội ác này đáng lẽ phải bị xóa sổ, những Pokémon coi con người như cừu non này đáng lẽ phải bị xử tử!"

Hai người im lặng, không nói nên lời, đưa mắt nhìn Chu Thiếu Linh cưỡi Skarmory rời đi.

Mấy trăm năm trước, loài người chẳng phải cũng có lịch sử ăn thịt Pokémon sao?

Nếu không phải kỹ thuật nhân bản cận đại mới đạt được đột phá, mâu thuẫn giữa loài người và Pokémon cũng sẽ không dịu đi, nghề huấn luyện viên cũng sẽ không phát triển thịnh vượng đến mức này.

Bất quá, thủ lĩnh của bầy Ariados này quả thực đáng chết!

Chu Thiếu Linh rời đi, hai người lại chìm vào im lặng, Khương Thịnh mở lời trước:

"Chúng ta chia nhau hành động đi, đợi đến ngày rằm ấy, chúng ta có thể thử hợp tác với nhau xem sao!"

Lâm Tiên Nhi nhìn Khương Thịnh thật sâu, gật đầu đồng ý.

Vậy là được rồi, mỗi người có mục tiêu riêng, ai làm việc nấy, không vướng bận gì nhau, thật vừa hay!

...

Trở lại nhà của Mặc Ly, sư phụ đã đợi một lúc lâu ở đây.

Thấy Khương Thịnh trở về, Vu Huyền lập tức muốn dẫn Khương Thịnh đi ngay, để khai quật ngôi mộ cổ ngàn năm bị giam giữ trong dị không gian.

Ngay khi chuẩn bị xuất phát, Mặc Ly đột nhiên từ phòng đi ra, mắt hoe đỏ, lên tiếng thỉnh cầu:

"Con cũng muốn cùng các thầy đi, cha mẹ con đã chết trong ngôi mộ đó, con muốn mang hài cốt của họ về."

Vu Huyền thở dài, cũng biết cô gái mù đã trải qua nhiều thăng trầm, đồng ý, rồi đỡ cô lên lưng Salamence.

Salamence bay qua thung lũng, đi tới thác nước phía dưới, thả ba người xuống cạnh đầm nước.

Lãnh địa bị xâm phạm, vài con Ariados từ trên cây nhảy xuống, bao vây, lộ rõ vẻ hung tợn, muốn giết chết những kẻ xâm nhập.

Thế nhưng Salamence trừng mắt một cái, uy thế của rồng áp xuống, từng con tản ra như chim muông.

Cổ tay trái truyền đến cảm giác đau bỏng rát, mục tiêu chỉ về phía sau thác nước, Khương Thịnh nhíu mày, đây là nơi ở của đám lâu la hay là lối vào ngôi mộ cổ ngàn năm?

Thác nước cuồn cuộn đổ xuống, tiếng nước đổ ầm ầm khiến việc nói chuyện trở nên cực kỳ khó khăn, Vu Huyền ghé sát tai Khương Thịnh mà gầm lớn:

"Đồ đệ, về ngôi mộ lớn lần này con có ý kiến gì không?"

Con đứng nhìn thôi à, ẩm ướt thế này, làm sao mà ngồi yên cho được? Dễ bị ngứa ngáy lắm...

Khương Thịnh thầm tự nhủ một câu đùa, trên mặt lại tỏ vẻ nghiêm túc trả lời:

"Xét theo thủ đoạn mà con Ariados đã thi triển ngày hôm qua, khi nó ăn trộm mộ huyệt, thì đó hẳn là sự khai thác sâu rộng của chiêu Shadow Sneak. Cho nên, chủ nhân mộ táng có thể là một Pokémon hệ U Linh thành thạo việc điều khiển sức mạnh bóng tối."

"Tổ huấn mà tổ tiên Mặc Ly để lại, có câu 'Ban ngày, Cổng Địa Ngục mở ra, vạn yêu im tiếng'. Câu tục ngữ này con đã từng đọc được ghi chép tương tự trong «Trộm Mộ Thực Lục»."

"Cho nên, con cho rằng dị không gian địa cung bên dưới này không hẳn là mộ táng, có thể là một nhà giam giam giữ các Pokémon hệ U Linh."

Nói đến đây, Khương Thịnh đưa mắt liếc nhìn sư phụ, muốn xem phản ứng của ông.

Chỉ thấy Vu Huyền khẽ nhếch khóe môi, vuốt cằm, vẻ mặt vô cùng hài lòng, ra hiệu Khương Thịnh nói tiếp.

Khương Thịnh thở dài một hơi, xem ra luận điểm của mình không sai, anh tiếp tục từ tốn nói:

"Dựa theo những manh mối sư phụ cung cấp, con cho rằng việc xây dựng mộ thất ban đầu có lẽ là để vào ban ngày, tập trung sức mạnh mặt trời, trấn áp các Pokémon hệ U Linh bên trong."

"Chờ đến buổi tối, khi các Pokémon hệ U Linh hoạt động mạnh nhất, sẽ đóng cửa mộ, ngăn chúng xuất hiện ở thế giới loài người, làm xáo trộn cuộc sống của con người."

Nói đến đây, Khương Thịnh cố ý nhìn thoáng qua Mặc Ly, nói:

"Trong tổ huấn mà tổ tiên Mặc Ly để lại, và những lời khuyên răn mà cha mẹ cùng ông nội cô bé truyền lại, đồng thời đều nhắc đến, yêu ma mà họ nhắc đến không phải là cùng một th��."

"Thứ nhất chỉ là Pokémon hệ U Linh từng hoành hành một phương trong thời cổ đại, bị giam giữ dưới mộ, chuyên hấp thu sinh mệnh. Còn thứ hai là những con Ariados trước mắt, chúng dùng tinh khí sinh mệnh của con người làm thức ăn."

Mặc Ly tay siết chặt cây gậy gỗ, nhẹ nhàng gật đầu, công nhận suy đoán của Khương Thịnh.

"Tốt, rất không tệ!"

Vu Huyền cảm thấy vô cùng an ủi trong lòng, vỗ mạnh vào vai Khương Thịnh, đầy vẻ tán thưởng.

"Vậy con nói một chút, trong ngôi mộ lớn tồn tại bốn, năm nghìn năm này, sức mạnh của các Pokémon bên trong có lẽ đã đạt đến trình độ nào rồi?"

Khương Thịnh mặt nghiêm lại, nói:

"Bởi vì địa vị đặc biệt của hệ U Linh, các Pokémon bên trong ít nhất cũng là cấp Chức Nghiệp, rất có thể là cấp Đạo Quán, còn cấp Thiên Vương... con không dám suy đoán, dù sao mộ táng cấp Thiên Vương trong thế giới hiện đại càng lúc càng hiếm."

"Mọi người đều biết, Thiên Vương là một ngưỡng cửa lớn, còn Pokémon cấp Thiên Vương thời cổ đại, e rằng là một vực sâu không đáy!"

Nụ cười trên môi Vu Huyền vẫn không ngớt, ông biết mình đã tìm được đúng người đồ đệ này, cậu ta thật sự nguyện ý kế thừa môn thủ nghệ này của mình.

"Hảo đồ đệ, kẻ còn sống trong ngôi mộ này có thể là một Pokémon hệ U Linh cấp Đạo Quán, cho nên đêm qua ta đã trở về, mang theo những Pokémon mạnh nhất của mình đến đây."

Vu Huyền vỗ vỗ dây lưng huấn luyện viên bên hông, nơi đó treo sáu quả cầu màu đen nhánh khảm hồng ngọc lấp lánh, thoạt nhìn là do một Đại Sư chuyên nghiệp chế tạo riêng.

"Đi, chúng ta vào mộ thôi!"

Vu Huyền khí thế ngút trời, thu Salamence vào một Poké Ball khác, cất vào túi, sau đó vỗ Poké Ball bên hông, thả ra "Máy bay nhỏ" Dragapult mà Khương Thịnh đã lâu không gặp.

Khương Thịnh khóe miệng giật giật, anh ngay từ đầu đã nghi ngờ thân phận của con Salamence đó.

Quả đúng là vậy, trong sáu Pokémon chủ lực không có tên nó, con phi long hung dữ cấp 60 này đúng là chỉ làm công cụ bay lượn!

Thật đúng là xa hoa! Ghen tị! Ghen tị!

Tiến vào dị không gian, đương nhiên vẫn phải xem tuyệt kỹ "U Minh Hành Giả" của sư phụ. Dragapult đầu tiên xoay mấy vòng trên đầm nước, vừa khảo sát địa hình vừa định vị vị trí dị không gian.

Chỉ chốc lát, hai cánh tay nhỏ nhắn ngắn ngủn của nó khẽ kéo một cái, một khe nứt đen nhánh xuất hiện, trải dài bốn năm mét, tạo thành một góc 45 độ với mặt đầm nước. Mép khe nứt nằm ngay dưới chân họ, chỉ cần nhấc chân là có thể bước vào.

"Đi rồi!"

Vu Huyền lên tiếng, đi trước bước vào.

"Không có chuyện gì, cái kia 'Máy bay nhỏ' sẽ bảo vệ chúng ta."

Nói xong, không đợi Mặc Ly đáp lại, Khương Thịnh túm lấy bàn tay nhỏ bé của Mặc Ly, cứ thế nhảy vào trong khe nứt.

Dragapult đầy vẻ u oán nhìn chằm chằm bóng lưng Khương Thịnh, nếu không phải việc xuyên qua dị không gian quá nguy hiểm, nó đã không dám hành động tùy tiện. Nếu không, nó đã giở trò gì đó để hù dọa Khương Thịnh một phen rồi.

Cảm giác mất trọng lượng ập đến, như thể lao mình xuống vực sâu vạn trượng, xung quanh chỉ một màu đen kịt, không nhìn thấy gì...

Không đúng, đối với Khương Thịnh và những người khác mà nói là không nhìn thấy gì, còn Mặc Ly thì cảm thấy một khoảng hư vô, cứ như thể cô lại trở về quãng thời gian chưa thức tỉnh năng lực đặc biệt, trở thành một người mù thực sự.

Nàng không khỏi có chút căng thẳng, vùi mặt vào lồng ngực Khương Thịnh, hai tay trắng nõn ôm chặt lấy anh.

"Đừng sợ, lập tức đến!"

Thanh âm nhu hòa của Khương Thịnh khiến trái tim căng thẳng của cô dần thả lỏng.

Trong bóng tối, Khương Thịnh lắc đầu bật cười, không ngờ cô bé vốn mạnh mẽ trước mặt người ngoài lại có lúc mềm yếu đến vậy.

Mắt chợt sáng bừng, dưới chân có cảm giác dẫm lên đất thật, Mặc Ly vội thoát khỏi vòng tay Khương Thịnh, chống cây gậy gỗ của mình đứng sang một bên.

Khương Thịnh liếc nhìn cô bé với vẻ trêu chọc, phát hiện cô bé có sức chịu đựng thật tốt, thế mà không hề đỏ mặt hay ngượng ngùng.

Chỉ là cô bé đang siết chặt cây gậy gỗ trong tay, lại còn có xu hướng giơ lên. Khương Thịnh không chút nghi ngờ, nếu anh còn nhìn nữa, chắc chắn sẽ bị ăn đòn.

Sư phụ đang đánh giá cảnh vật xung quanh ở phía trước, "Máy bay nhỏ" ở sau lưng mình, nên Khương Thịnh mới có chút không sợ hãi, dư dả tâm trí để trêu chọc Mặc Ly.

Bằng không thì, khi vào mộ, việc đầu tiên phải làm chính là quan sát môi trường xung quanh.

Khương Thịnh cũng đảo mắt nhìn quanh một lượt, khắp nơi đều là cồn cát, đất cát, anh gần như nghĩ mình đã đến sa mạc, lạc vào vùng đất chết.

Nơi này hình như là một tòa Phù Không đảo?

Còn hòn đảo này lớn đến mức nào? Khương Thịnh tạm thời không thể đánh giá chính xác.

Anh hiện đang đứng ở rìa đảo, nhìn vào bên trong đảo, cảnh tượng khác biệt duy nhất anh nhìn thấy là một tòa cổ tháp màu xanh đen cực kỳ cao vút.

Nếu coi đó là trung tâm của hòn đảo, và hòn đảo có hình tròn, thì bán kính của đảo ước chừng hơn 500 mét.

Khương Thịnh cúi đầu nhìn lướt qua vết bớt trên tay, không quá nóng, điều này cho thấy lượng năng lượng cổ đại tồn tại trong dị không gian không nhiều lắm.

Điều này cũng gián tiếp chứng tỏ năng lượng cổ đại bên trong đã bị các Pokémon cổ đại hút cạn liên tục, không để chúng tích tụ năng lượng đủ để đạt đến trình độ của những cổ vật đã tồn tại bốn, năm nghìn năm.

Hoặc là, cũng có thể nói là những con Ariados bên ngoài ăn trộm quá nhiều.

Là một nhà tù, bên trong tại sao có thể có cổ vật chôn cùng sinh ra năng lượng cổ đại?

Không ai sẽ nguyện ý nhìn những kẻ bị giam cầm này đạt được sức mạnh lớn hơn!

Nhưng khi nhìn thấy tòa thạch tháp kia, Khương Thịnh trong lòng liền không còn nghi hoặc, đây chẳng phải là vật chứa năng lượng cổ đại tốt nhất sao?

Cổ tháp từ thời Thương Chu, được bảo tồn hoàn hảo đến vậy, hoàn toàn là một kỳ tích trong lịch sử khảo cổ!

Khi Khương Thịnh đang còn trầm trồ ngắm nhìn cổ tháp, một luồng kình phong đột ngột thổi đến, Khương Thịnh bỗng nhiên cảm thấy khó chịu, cứ như có gì đó đè nặng lên lồng ngực, khiến anh cảm thấy hơi khó thở.

Ánh mắt Khương Thịnh ngưng lại, nhớ đến một đặc tính mạnh mẽ mà nhiều Pokémon truyền thuyết cũng sở hữu — 【 Pressure 】.

Thần uy của chúng bộc phát, dùng khí thế mạnh mẽ áp bức mọi thứ, kẻ yếu sẽ khó khăn khi di chuyển dưới áp lực đó!

Mà tòa tháp cao này, cũng khiến Khương Thịnh nhớ đến một vài câu chuyện truyền thuyết, tòa tháp cao này tuy hiếm thấy, nhưng trong lịch sử từ lâu đã có một cái tên, đó là Tháp Thánh!

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.