Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 106: Khờ nhóm đồng đội

Hôm nay gặp phải chuyện thật quỷ dị, nhất là Spader, trên người có chút năng lượng cổ đại, cử chỉ lại quái dị đến vậy.

Hắn giống như cái gì?

Hắn cứ như một con rối giật dây, một pho khôi lỗi!

Khương Thịnh nghĩ ngợi một lát, cuối cùng vẫn gọi điện cho sư phụ Vu Huyền, báo cáo sự việc.

Sau khi nghe xong, sư phụ bảo Khương Thịnh đợi một lát, rồi cúp máy.

Chưa đầy nửa canh giờ, sư phụ gọi lại, nói qua điện thoại:

"Chuyện này, ta đã liên lạc với Hiệp hội Cổ Đại. Họ cho biết, dù là manh mối dẫn đến hay bản thân Spader, qua quan sát của họ, đều không sở hữu sức mạnh vượt quá cấp 30. Con có thể yên tâm điều tra chuyện này."

"Mặt khác, liên quan đến việc trên người xuất hiện năng lượng cổ đại, nhánh chúng ta cũng đã gặp vài lần, đã nắm rõ bí mật đằng sau, chỉ là e rằng bị kẻ có ý đồ lợi dụng, nên không ghi chép lại trong các tài liệu truyền thừa."

"Lần này, sự kiện liên quan có cấp độ thực lực vừa vặn phù hợp con, siêu năng lực của con lại có thể giúp con ngửi thấy mọi hương vị liên quan đến năng lượng cổ đại, điều này sẽ đảm bảo an toàn cho con rất nhiều. Con có thể thử tìm tòi nghiên cứu bí mật đằng sau."

Nói xong, Vu Huyền không đợi Khương Thịnh hỏi thêm gì, liền cúp máy.

Khương Thịnh thở dài một hơi, chỉ cần còn trong phạm vi mình có thể ứng phó là được. Chuyện này đã khơi gợi trí tò mò của cậu rất nhiều.

Dù thầy giáo chỉ nói vài câu ngắn ngủi, nhưng lượng thông tin ẩn chứa lại vô cùng lớn, khiến Khương Thịnh trầm tư suy nghĩ, trong lòng như có thêm sức mạnh.

Đây quả thực là có chỗ dựa vững chắc để nương tựa. Trước khi tự mình trưởng thành, sư phụ đã mang lại sự giúp đỡ lớn nhất.

Nếu không, những chuyện như hôm nay, cậu tuyệt đối không dám mạo hiểm can thiệp!

Sau đó, Khương Thịnh tra cứu thông tin liên quan đến thành phố Lăng Thủy, một thành phố trực thuộc Chiêu Dương. Khi công cụ tìm kiếm trả về kết quả, Khương Thịnh vô cùng kinh ngạc.

Cậu không ngờ thành phố Lăng Thủy lại có lịch sử văn hóa lâu đời đến vậy!

Vào thời đại đồ đá viễn cổ, đã có những cư dân đầu tiên sinh sống và phát triển tại khu vực thành phố này.

Đến thời đại đồ đá mới, nơi đây thậm chí tồn tại một xã hội văn minh nguyên thủy mang hình thái quốc gia sơ khai – nền văn hóa Ngưu Hà Xã!

Đến thời Thương, nơi này còn dựng lên một quốc gia, tên là "Cô Trúc"!

Thời Chu, nơi đây thuộc cương vực nước Yên;

Sau khi Tần thống nhất, đã đặt quận tại đây;

Mãi đến cận đại, vì trùng tên với một thành phố ở phương Nam, nơi đây mới được đổi thành "Thành phố Lăng Thủy".

Khương Thịnh nhẩm tính sơ qua, lịch sử của vùng đất này kéo dài ước chừng từ 5.500 đến 6.000 năm.

Nhìn thấy con số này, Khương Thịnh có chút tê dại cả da đầu.

Sư phụ, thầy chắc chắn con đi tìm hiểu năng lượng cổ đại trên người Spader, chứ không phải đi mộ phần nhảy disco chứ?

Khương Thịnh lại kỹ lưỡng tra cứu thông tin về thung lũng Ariados.

Đây là một hẻm núi lớn được hình thành do dòng sông xói mòn. Hai bên bờ sông là những rừng tùng rậm rạp, có rất nhiều Spinarak sinh sống ở đây. Khu vực trung tâm có Ariados sinh sống, số lượng luôn duy trì khoảng hơn mười con.

Tuy nhiên, vì thức ăn chủ yếu là Caterpie, Weedle, Pidgey, Spearow và các Pokémon khác, chất lượng thức ăn không quá cao.

Vì vậy, các Ariados thường dừng lại ở cấp 22 đến 28.

Chỉ cần không bị đại quân chúng vây quanh, thì không được coi là quá nguy hiểm.

Manh mối Spader đưa ra chỉ điểm đến khu vực trung tâm sinh sống của tộc Ariados, nhưng lại dừng lại ở đó.

Không biết là manh mối thật sự chỉ có vậy, hay do Spader cố tình che giấu.

...

Trước khi lên đường, Khương Thịnh đã dậy sớm, cẩn thận chuẩn bị trang phục.

Lần xuất phát này, chắc chắn cậu không thể mặc vest đeo mặt nạ, kiểu đó sẽ khơi gợi sự tò mò của những người đồng hành rất nhiều.

Đồng thời cũng khiến họ có cảm giác xa cách, khó mà hòa nhập vào đội.

Thế là, Khương Thịnh mua một bộ quân phục dã chiến màu xanh rêu, kiểu dáng hơi cũ, dành cho leo núi. Trên vai, lưng, ngực, và eo, cậu độn thêm chút đồ vật, khiến mình trông vạm vỡ, như một người trưởng thành.

Sau đó, cậu dùng mỹ phẩm đặc chế biến làn da trắng nõn thành màu đồng sẫm, lại dán một vết sẹo nhỏ ở đầu lông mày, cố gắng tạo dựng hình ảnh một chàng trai chất phác mới ra đời, ngoài 20 tuổi.

Bốn quả cầu đen nhánh treo bên hông, rõ ràng cho thấy thân phận của cậu, nói cho họ biết cậu không phải là người mới.

Bên trong chứa đựng là A Đại, Raichu, Tiểu Nhị, Tiểu Tam.

Những Poké Ball còn lại thì tạm thời cất trong Ba lô. Nếu không, lát nữa đến trạm xe khách, khi qua kiểm tra an ninh, cậu có thể sẽ bị giữ lại ngay lập tức.

Đến lúc đó, không chừng còn phải nhờ Vương Lân đến giải vây, như vậy thì thật là quá lúng túng!

Còn một nguyên nhân nữa: Houndour và Abra là Pokémon của Khương Thịnh, trong khi cậu hiện tại là "Giovanni"!

Khương Thịnh đến trạm xe khách sớm nửa giờ, gã mập Spader đã cùng hai người còn lại đợi sẵn ở đây.

Sau khi giới thiệu, Khương Thịnh biết được thân phận của một nam một nữ này.

Cô gái tên là Lâm Hạnh Nhi, trông chừng mười tám đến hai mươi tuổi, khuôn mặt xinh đẹp, khí chất thanh tao. Cằm cô luôn hếch lên một chút, dường như coi thường mọi người và mọi vật.

Tuy nhiên, Khương Thịnh biết cô gái này không phải bình hoa, hẳn là một người chuyên nghiệp.

Cô mặc áo khoác leo núi, quần lao động, ủng da đế cao, trông rất thành thạo. Trên đai lưng huấn luyện gia của cô treo bốn quả Pokeball tiêu chuẩn, phía sau là một chú chim cánh cụt màu xanh da trời.

Prinplup, cấp 27, đặc tính 【 Defiant 】.

Chàng trai tên là Chu Thiếu Linh, ăn mặc khá tùy tiện, thân hình cao lớn, vô cùng điển trai. Nhìn làn da trắng nõn của cậu ta, hẳn là một công tử bột.

Ngay khi nghe cái tên này, khóe miệng Khương Thịnh co giật.

Anh bạn, nếu đặt một cái tên điềm xấu như vậy, sau này tốt nhất là đừng ra ngoài, nhỡ đâu thật sự ứng nghiệm thì sao?

Spader mua vé xe khách chuyến 12 giờ. Sau khi phát vé cho mọi người, hắn ngồi ở khu vực chờ xe, trông đờ đẫn.

Nhìn tấm vé trên tay, rồi nhìn giờ hiện tại.

Chín giờ năm mươi phút!

Kiểm tra lịch trình, Khương Thịnh phát hiện trước chuyến xe này còn có các chuyến khác, điều này khiến cậu có chút nghi hoặc: có chuyến sớm hơn sao lại phải mua chuyến muộn đến vậy?

Nhẩm tính thời gian, Khương Thịnh thấy khi đến thành phố Lăng Thủy thì mặt trời đã muốn lặn.

Vậy là có uẩn khúc gì đây?

"Này, anh bạn, đi vệ sinh không?"

Chu Thiếu Linh đột nhiên vỗ vai Khương Thịnh, rồi chỉ vào gói thuốc trong túi mình, ý tứ rất rõ ràng: hỏi Khương Thịnh có muốn hút một điếu không.

Khương Thịnh gật đầu, đi theo Chu Thiếu Linh.

Tại khu vực hút thuốc của nhà vệ sinh, Chu Thiếu Linh đưa một điếu thuốc. Khương Thịnh khoát tay từ chối, làm ra vẻ chất phác.

"Chu ca, em không hút. Anh tìm em chắc có chuyện gì phải không? Có thể giúp được, tiểu đệ tuyệt đối không mập mờ đâu!"

Vẻ chất phác của Khương Thịnh chọc Chu Thiếu Linh bật cười, cậu ta đưa tay ôm choàng vai Khương Thịnh, lắc lắc.

"Lão đệ, anh chờ mãi câu này của chú. Chú có biết cô gái xinh đẹp lúc nãy không? Sau này, cô ấy chính là tẩu tử của chú đấy!"

Khương Thịnh: . . .

Khoan đã, đầu óc em hơi loạn rồi. Hai anh chị có mối quan hệ này sao?

"Chu ca, nhưng em thấy anh với tẩu tử hình như chưa quen biết nhau thì phải, chẳng lẽ là cãi nhau?"

Chu Thiếu Linh châm cho mình một điếu thuốc, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai Khương Thịnh:

"Giovanni lão đệ, anh đã nói là 'sau này' mà, nhưng có thành công hay không còn phải trông cậy vào lão đệ giúp đỡ đó."

Khương Thịnh hơi câm nín. Cái tư duy vượt chuẩn này của anh ta cũng có "chút" gì đó đấy. Sao anh ta không nói mình là chú của con anh ta luôn đi?

Thật là đi thẳng vào vấn đề!

Chu Thiếu Linh vô cùng nhiệt tình kéo Khương Thịnh kể về quá trình cậu ta và Lâm Hạnh Nhi gặp gỡ.

Cậu ta lần đầu gặp Lâm Hạnh Nhi ở chợ đồ cổ, lúc đó Lâm Hạnh Nhi đang muốn gia nhập đội của Spader.

Cậu ta linh cơ khẽ động, vì muốn gần gũi nữ thần, cũng gia nhập đoàn mạo hiểm.

Nói đến đây, Chu Thiếu Linh như thể thật sự có bí mật, ghé sát vào tai Khương Thịnh, nói nhỏ:

"Lão đệ, lão ca thấy chú thật sự quá chất phác. Anh nói thật với chú, gã mập chết tiệt này có vấn đề, phải đề phòng hắn một chút đấy!"

Khương Thịnh trợn tròn mắt, vội vàng phủ nhận:

"Đội trưởng Spader tốt bụng như vậy sao lại có vấn đề được? Hôm trước khi phỏng vấn em ở chợ đồ cổ, anh ấy rất hiền hòa mà."

"Lão ca chắc không nhầm lẫn chứ!"

Chu Thiếu Linh lắc đầu thở dài, vỗ vỗ vai cậu em, ra vẻ tiếc rẻ:

"Chú còn trẻ quá, sao lại không chịu điều tra kỹ càng, cứ thế mà lao đầu vào chứ!"

"Gã mập chết tiệt này đã lập đội nhiều lần rồi, nhưng tất cả thành viên đều mất tích, chỉ còn một mình hắn sống sót trở về. Chú kh��ng thấy tình trạng của hắn cũng hơi bất thường sao?"

Khương Thịnh lúc này mới chợt hiểu ra, gật đầu.

"Nhưng... lão ca biết rõ đội trưởng có vấn đề, tại sao còn muốn lao đầu vào?"

Chu Thiếu Linh nhả một ngụm khói đã ngậm trong miệng, vô cùng tự tin nói:

"Đương nhiên là tự tin vào thực lực của mình! Đến lúc đó, gã mập chết tiệt này lộ nguyên hình, vươn bàn tay tội ác về phía tẩu tử của chú, kẻ chính nghĩa như anh tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn."

"Sau màn anh hùng cứu mỹ nhân, tẩu tử của chú sẽ lấy thân báo đáp, từ đó anh và tẩu tử sẽ sống một cuộc sống hạnh phúc vui vẻ!"

"Tiểu lão đệ, chú còn phải học hỏi nhiều lắm đấy!"

Khương Thịnh lau mồ hôi trên trán, gật đầu nói phải.

Nhưng lúc này, trong lòng cậu, như có một vạn con Arceus đang chạy như điên.

Cái quái gì thế này? Anh ta từ đâu ra một tên ngốc nghếch vậy!

Khương Thịnh điều chỉnh nét mặt, biểu hiện có chút hoang mang lo sợ, như thể nhất thời không có chủ kiến.

"Lão ca, vậy bây giờ em phải làm sao?"

"Ha ha, tiểu lão đệ, chú yên tâm. Dù là đi dạo ngoại thành, chú cũng có chút thực lực mới vào được đội này. Đến lúc đó cứ ở một bên hỗ trợ lão ca, lão ca chắc chắn sẽ bảo vệ chú toàn diện."

"Chỉ có điều... tiểu lão đệ, về chuyện anh và tẩu tử của chú, chú xem xem..."

Khương Thịnh chợt bừng tỉnh, dùng sức vỗ ngực:

"Lão ca cứ yên tâm, em đảm bảo sẽ làm tốt vai trò lá xanh!"

Chu Thiếu Linh vỗ mạnh vào vai Khương Thịnh: "Tốt lắm, tiểu lão đệ! Chờ về, anh sẽ đãi chú một bữa ở nhà hàng lớn nhất thành phố, chú là bạn bè anh rồi!"

Nói đến đây, một điếu thuốc đã hết, Chu Thiếu Linh liền gọi Khương Thịnh rời khỏi khu vực hút thuốc.

Lúc này, Khương Thịnh trong lòng vô cùng bất đắc dĩ. Cái lão ca này càng nhìn càng giống kiểu người sẽ chết sớm vậy?

Kẻ này, từ lý do nhập đoàn, thân phận, tính cách, lời nói hành động, cho đến suy nghĩ trong lòng, đều giống hệt mấy diễn viên quần chúng chết một cách khó hiểu trong phim kinh dị vậy.

Công tử nhà giàu, theo đuổi nữ thần, tự tin mù quáng, đặc biệt thích tìm đường chết, đi đến sơn thôn, đêm đó chết bất đắc kỳ tử!

...

Sau khi trở lại khu chờ xe, Chu Thiếu Linh liền bám lấy Lâm Hạnh Nhi, nói những câu chuyện không đầu không cuối, nhưng trên mặt đối phương đã viết đầy sự từ chối, bầu không khí vô cùng khó xử.

Gặp phải thái độ lạnh nhạt, Chu Thiếu Linh đành trở lại bên Khương Thịnh, gượng g���o trò chuyện với cậu.

Thực ra Khương Thịnh trong lòng cũng tràn đầy từ chối, nhưng để duy trì hình tượng, cậu đành phải nhịn xuống, một mặt "chất phác (mmp)" lắng nghe.

11 giờ 55 phút, Spader đúng giờ "dạ hồn", đưa mọi người soát vé lên xe.

Khương Thịnh biết điều, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Spader, tạo cơ hội cho Chu Thiếu Linh.

Nhưng khi Chu Thiếu Linh mặt dày tiến đến bên cạnh Lâm Hạnh Nhi, lại thấy một chú Prinplup đang ngồi cạnh cô, và trên tay cô đang phe phẩy hai tấm vé.

"Xin lỗi, tôi đã mua hai tấm vé mới. Tôi muốn ngồi cùng Prinplup của mình, chỗ của anh ở đằng kia!"

Chu Thiếu Linh dở khóc dở cười.

...

Vì Pokémon dã ngoại đông đúc, đường cái cần phải đi vòng qua các khu vực sinh sống của một số chủng loài Pokémon, làm quãng đường di chuyển xa hơn rất nhiều.

Đến thành phố Lăng Thủy đã là 3 giờ chiều. Spader không hề có ý định nghỉ lại qua đêm trong thành phố, đã bao trọn một chiếc xe việt dã, rồi đưa ba người trực tiếp ra khỏi thành.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free