(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 1022: Mặt cao, mặt dày!
Lối vào sơn môn Cẩm Phù Tông trở nên náo nhiệt. Địch Cẩm Long, một trong ba đệ tử nổi bật gần đây, dẫn theo không ít đệ tử, vây lấy Ninh Cẩm Thư vừa mới trở về.
"Ninh sư huynh... ồ không, ta hiện đã vinh thăng vị thứ tư, vậy nên phải gọi ngươi là Ninh sư đệ mới đúng. Mặc dù ngươi nhập môn sớm hơn ta cả trăm năm, nhưng quy củ sư môn là thế, cũng đâu thể phá vỡ được, nhỉ?"
Ninh Cẩm Thư dò xét Địch Cẩm Long, chợt bật cười nói: "Ngươi xem ngươi kìa, vóc dáng chẳng cao hơn ta là mấy, lông mày rủ cụp xuống, hàm răng khấp khểnh, lại hay nhìn người bằng ánh mắt liếc xéo, râu ria xồm xoàm, đúng là tướng khổ trời sinh. Xưa nay mới gặp chút vận may đã vội vàng chạy đến trước mặt ta khoe khoang rồi sao? Ta lo liệu của hồi môn cho tiểu sư muội, với tư cách một người anh trai bảo bọc nàng, thì liên quan gì đến ngươi?"
Phúc Nhi tiến lên nắm lấy cánh tay Ninh Cẩm Thư, gật đầu về phía Địch Cẩm Long nói: "Đúng vậy đó! Sư huynh chuẩn bị của hồi môn cho ta thì liên quan gì đến ngươi!"
"Ngươi..." Địch Cẩm Long tức đến trợn ngược mắt lên, chỉ tay vào đối phương nói: "Nha đầu thối không biết lòng tốt của người khác! Phụ nữ mà tin vào cái mồm dẻo quẹo của Ninh Cẩm Thư thì cả đời này coi như bỏ đi. Hừ, ta không chịu nổi cái bộ dạng cà lơ phất phất, giả dối lừa lọc của tên tiểu tử này! Biết bao đồng môn đang nhìn kia kìa! Hắn không phải nói sẽ chuẩn bị của hồi môn cho sư muội sao? Sao không lấy ra cho mọi người cùng mở mang tầm mắt một chút?"
"Sư huynh!" Phúc Nhi thấy quanh đây người càng lúc càng đông, nàng có chút e dè, nhưng mặt khác cũng muốn xem liệu sư huynh có thật sự gấp gáp trở về vì mình không.
Ninh Cẩm Thư dở khóc dở cười, chuyện này là thế nào đây? Đương nhiên, hắn không phải Ninh Cẩm Thư thật sự, mà chính là Lý Huy đã nhập vào thân thể này.
"Nhân quả ư! Có nhân ắt có quả, tu hành trên thế gian cũng chẳng thể thoát khỏi nhân quả..." Ninh Cẩm Thư nói những lời khó hiểu, rồi đưa tay vào ống tay áo móc đồ vật, hết móc vào lại móc ra. Giữa những ánh mắt khinh bỉ của các đồng môn, hắn cuối cùng cũng móc ra một chiếc hộp ngọc tinh xảo. Trên đó khắc hai chữ "Trang điểm", còn khảm nạm mã não đẹp mắt, viền hộp được bao bọc bởi những họa tiết Kim Ngân Hoa.
Lý Huy trong lòng thầm nghĩ: "Đây là đồ của Ninh Cẩm Thư, khi sưu hồn vừa hay thấy được, dường như là đồ mà hắn tốn rất nhiều tiền để chuẩn bị cho một nữ tu nào đó ở Phấn Đại Môn, hẳn là cũng dùng được chứ? Xem ra hôm nay phải chịu chơi lớn rồi. Sư nương của Ninh Cẩm Thư và các sư thúc đang theo dõi ở đây. Bởi vì muốn nhận được, phải biết cho đi; Cẩm Phù Tông có một tòa Tử Phủ, bên trong cất giấu không ít bảo bối phù đạo, có thể chế tạo ra Hợp Đạo phù lục. Nếu không thì ta chạy xa tới đây làm gì chứ?"
Một đệ tử theo hiệu của Địch Cẩm Long cười lớn: "Ha ha ha, Ninh sư huynh, chiếc hộp trang điểm này tuy không tầm thường, nhưng Phúc Nhi là sư muội thân thiết của ngươi, ngươi lại chỉ dùng một chiếc hộp trang điểm để làm của hồi môn cho nàng ư?"
"Xéo đi! Mới thế này đã làm sao!" Lý Huy liếc xéo tên bỏ đá xuống giếng kia, rồi đưa tay vào tay áo, đột nhiên giơ ra ngoài, lấy ra từng bộ Hà Y sáng chói. Lắc tay một cái, hắn lại phóng ra ba mươi hai kiện Linh Bảo cùng bốn kiện Chí Bảo, tất cả đều là kiểu dáng dành cho nữ tu.
Trước khi mọi người kịp phản ứng, hắn lại ném ra một lượng lớn Tử Sa, Kim Lê, Long Mộc, Mỹ Ngọc, Thiên Phù, tất cả đều lấp lánh như sao trời.
Cảm nhận được sự hài lòng của sư nương cùng vẻ kinh ngạc của các sư thúc, Ninh Cẩm Thư cười hắc hắc, lại tùy tiện lấy ra sáu con ấu thú đa nhãn phấn nộn đáng yêu.
"A...!" Phúc Nhi nhìn thấy sáu con ấu thú đa nhãn to như voi, vui mừng khôn xiết, trong lòng càng thêm kích động: "Sư huynh thật sự chuẩn bị cho ta nhiều đồ cưới như vậy, hạnh phúc quá!"
Từ đằng xa vọng đến một tiếng nói: "Phúc Nhi, sáu con ấu thú đa nhãn này có chút bất phàm đấy, con thật có phúc! Phải thật tốt nuôi dưỡng, chúng có thể tự do qua lại giữa Tinh Hải đấy!"
Phúc Nhi không biết giá trị của những con cự thú đa nhãn này lớn đến mức nào, nhưng trưởng bối sư môn ai mà chẳng biết? Các sư thúc đều thầm thì không hiểu tiểu tử Ninh Cẩm Thư này bao giờ lại trở nên thần thông quảng đại như vậy? So với trước kia, hắn dường như đã khác hẳn.
Ninh Cẩm Thư mỉm cười nói: "Đúng vậy! Phúc Nhi, cha mẹ sáu con ấu thú này gặp nạn, vừa hay bị ta nhặt được món hời. Xem ra con đúng là người có phúc khí, phải cẩn thận nuôi dưỡng chúng nó, ngày sau tiện thể ghé thăm sư nương."
"Ừm, ân, Phúc Nhi biết rồi." Tiểu nha đầu đã mừng như điên, nói chung vẫn còn con nít nên chẳng có chút nhận thức nào về việc xuất giá.
Các đồng môn kinh ngạc đến há hốc mồm. Đối với ấu thú đa nhãn có lẽ không mấy ấn tượng, nhưng khi nhìn thấy vô số Tử Sa, Kim Lê, Long Mộc, Mỹ Ngọc, Thiên Phù, cùng vô số Linh Bảo, Chí Bảo, họ suýt chút nữa làm lóa mắt. Khi họ nhìn lại Ninh sư huynh lần nữa, cứ như đang nhìn một ngọn kim sơn khổng lồ.
Lý Huy trước đó vốn đã có gia tài không nhỏ, chuẩn bị rất nhiều lễ vật cho người nhà. Gần đây, sau khi xử lý Lãnh Như Ngọc và một vài người khác, hắn lại thu được không ít chiến lợi phẩm, chỉ cần chọn lựa một chút là đủ làm Phúc Nhi hài lòng, cũng chẳng khó khăn gì. Đồng thời, lấy được thiện cảm của trưởng bối sư môn, việc đi lại trong môn phái tự nhiên càng thêm thuận lợi.
Địch Cẩm Long kia vẫn còn mang theo vẻ địch ý, hừ lạnh nói: "Ninh sư đệ vận khí thật tốt, đi ra ngoài du lịch cũng nhặt được ấu thú đa nhãn. Nhưng vận khí dù có tốt đến mấy cũng không bằng thực lực bản thân cứng rắn. Mặt khác, mười năm trước ngươi vội vã rời đi, người khác có lẽ không biết nguyên do bên trong, nhưng ta lại biết rõ như lòng bàn tay. Ngươi chuẩn bị nhiều bảo vật như vậy, là vì đến Phấn Đại Môn xin lỗi người kia sao?"
Địch Cẩm Long tưởng rằng nói ra tai tiếng xấu hổ của Ninh Cẩm Thư có thể chèn ép được tên tiểu tử này, không ngờ tên gia hỏa này lại mặt dày hơn cả tường thành, v�� cùng thản nhiên đáp: "Không tệ. Mấy năm trước lỡ va phải Huống sư tỷ, đi lạc vào rừng hoa đào của nàng, tìm lúc bồi tội, chuyện này cũng coi như xong rồi."
"Đúng là vô liêm sỉ! Ngươi lợi dụng lúc người ta đang luyện công không thể động đậy, suýt chút nữa thì Huống sư tỷ đã..." Địch Cẩm Long làm ra vẻ khó nói.
Ninh Cẩm Thư lúc này lắc đầu nói: "Ngươi đừng có mà chửi bới Huống sư tỷ đấy nhé? Cẩn thận Phấn Đại Môn tìm ngươi tính sổ đấy. Ta cùng Huống sư tỷ trong sạch, chỉ là vì những lời đồn thổi chửi bới mà ra ngoài tĩnh dưỡng mấy ngày thôi! Lời đồn này có phải là do Địch sư đệ mà ra không?"
"Ngươi..." Địch Cẩm Long thật khó mà tưởng tượng được, trên đời lại có người vô liêm sỉ đến thế.
"Đừng có mà hâm mộ ta chứ! Được đồn thổi với nhân vật như Huống sư tỷ, không biết bao nhiêu người đã tâm sinh đố kỵ. Haizz! Người vừa đẹp trai, phù pháp cao minh, tiền đồ rộng mở mà không bị người ghen ghét thì thật tầm thường!" Một phen của Ninh Cẩm Thư khiến Phúc Nhi cười khúc khích không ngừng. Trong ấn tượng của nàng, sư huynh đâu phải thế này, vốn luôn cảm thấy có chút ngoài mạnh trong yếu, nhưng lần này trở về từ bên ngoài, hắn đã thay đổi rất nhiều, cảm giác thú vị hơn nhiều.
"Khụ, Địch sư đệ cần phải nâng cao nhan sắc của mình nhiều hơn, thế này mới được đông đảo nữ tu ưu ái. Chư vị sư đệ cũng phải ghi nhớ, trong lúc chúng ta nghiên cứu phù pháp, tuyệt đối không nên lôi thôi lếch thếch như Địch sư đệ. Hắn là giáo tài phản diện đấy, chúng ta phải chế phù một cách tiêu sái!"
"Ngươi, ngươi..." Địch Cẩm Long tức giận đến nỗi không nói nên lời.
"Chậc chậc, không cần nói, ta biết ngươi muốn lấy thứ hạng ra mà nói chuyện." Ninh Cẩm Thư khoát khoát tay nói: "Địch sư đệ à! Ngươi cần nhận thức rõ rằng, thực lực có quan hệ trực tiếp với nhan sắc đấy. Hơn nữa chứ! Đã là sư đệ một ngày, thì cả đời vẫn là sư đệ, có gì mà phải nghĩ ngợi? Chúng ta đâu có thù oán gì, sợ ta lấn át ngươi thì vội vàng nhảy ra, thật ấu trĩ! Làm ơn để ý một chút đi! Đừng để bị người khác lợi dụng."
Ninh Cẩm Thư đột nhiên nhìn về phía núi xa, cao giọng nói: "Ba vị sư huynh là đang hoan nghênh ta trở về sao? Thôi được, vậy bây giờ ta đi! Ta lập tức tiến vào cấm địa xác định thứ hạng, cho khỏi bận lòng một vài kẻ vẫn còn tơ tưởng."
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.