Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Thủy Đại Tướng Sư - Chương 187: Tranh chấp lúc mua xe

Tô Cửu khẽ lắc đầu tỏ vẻ bất đắc dĩ. Trước tình cảnh này, hắn vừa rồi cũng đã nghe loáng thoáng vài câu, hiển nhiên, giữa ba người phụ nữ này, hẳn là có những chuyện thâm sâu không thể nói.

Xem ra vận may của mình không được tốt, lại gặp phải chuyện thế này. Nhưng Tô Cửu cũng chẳng để tâm, hắn là đến mua xe, can dự nhiều chuyện như vậy làm gì? Chỉ cần thái độ phục vụ tốt, xe tốt, vậy là đủ rồi.

"Thôi được rồi! Tiểu Yến, con đi tiếp đón khách hàng đi! Chuyện của quản lý để đó ta sẽ giúp con nói sau. Hôm nay quản lý chắc chắn là tâm trạng không tốt, đoán chừng là do vị khách vừa rồi không mua xe." Trương Di an ủi Lưu Yến. Trong cửa hàng cạnh tranh vô cùng khốc liệt, đối với chuyện này, chính cô ấy cũng từng trải qua nên chẳng tiện nói thêm gì.

Tuy nhiên, nói thật, với hai người trước mắt, nàng cũng chẳng mấy xem trọng. "Phật dựa vào kim trang, người dựa vào y trang." Đây là một trong những cách đơn giản nhất để đánh giá ấn tượng đầu tiên của một người.

Nhìn trang phục hai người trước mắt, người trẻ tuổi mặc một bộ đồ thường ngày, cao lắm cũng chỉ một hai trăm đồng, trên người không hề có trang sức. E rằng khả năng mua sắm của anh ta chẳng đáng là bao.

Người trung niên lớn tuổi hơn một chút, mặc một chiếc áo khoác bình thường, bên dưới là chiếc quần tây hơi cũ, trên người cũng không có trang sức gì, tướng mạo cũng rất đỗi bình thường. Là một nhân viên bán hàng chuyên nghiệp, thông qua trang phục, sắc mặt và thần thái để phân tích khách hàng có thực sự muốn mua sắm hay không, và có khả năng mua sắm hay không, những điều này đều là nhờ trải qua huấn luyện chuyên nghiệp.

Rất rõ ràng, trong mắt Trương Di, hai vị khách hàng trước mắt có thể muốn mua sắm, nhưng mong muốn mua không cao, hơn nữa khả năng chi trả cũng chẳng mấy khá giả, cao lắm cũng chỉ mua những chiếc xe giá vài vạn tệ. Mà đây cũng chính là lý do Đàm San không chút do dự quay lưng rời đi. Với những khách hàng như vậy, dù có tốn nửa ngày để chào mời, cũng chưa chắc họ đã mua, thật là lãng phí thời gian.

Thà đi tìm những ông chủ thành đạt, vừa nhìn đã biết là người thành công, một chiếc xe vài chục vạn, thậm chí hàng trăm vạn tệ. Tiền hoa hồng có được từ một chiếc xe như vậy, có thể gấp mấy chục, thậm chí hơn trăm lần một chiếc xe chỉ vài vạn đồng.

Tuy nhiên, bất kể khách hàng là loại nào, đã là một nhân viên bán hàng, đều nên đối xử công bằng như nhau, Trương Di tự nhiên cũng là người như vậy.

"Hai vị tiên sinh khỏe ạ! Hai vị đến xem xe sao? Không biết đã có mẫu xe nào ưng ý chưa ạ?"

Lúc này, tâm trạng Lưu Yến cũng đã khôi phục lại, cô tiến lên một bước, trên mặt nở một nụ cười tươi, nói với Tô Cửu và Tô Báo.

"Con muốn xem một chút..."

"Khu vực này hình như là xe giá thấp! Cô đưa chúng tôi đến khu vực giá cao bên kia đi." Tô Cửu cắt ngang lời của cha mình. Giá xe ở khu vực này, cao nhất cũng chỉ hai mươi vạn tệ, phần lớn đều là xe liên doanh.

Cửa hàng tại thị trấn này không phải là một cửa hàng đơn lẻ, mà là một tổ hợp của nhiều cửa hàng mặt tiền, tạo thành một khu phức hợp ô tô với hiệu ứng thương hiệu tương tự, nơi đây có đủ mọi loại xe tương ứng.

Gần cuối năm, nơi đây lại tổ chức hội chợ, các cửa hàng sắp xếp các loại xe theo khu vực giá cả rõ ràng, tạo thành một hiệu ứng thương hiệu quy mô đặc biệt, không giống như cách phân bố thông thường theo thương hiệu.

Ưu điểm của việc làm như vậy, chính là người mua có nhiều lựa chọn hơn, sẽ cảm thấy chiếc xe ưng ý của mình, sau khi so sánh, lại càng đáng tiền, từ đó có thể khiến người tiêu dùng đưa ra quyết định mua sắm nhanh hơn.

"À, vâng, hai vị tiên sinh, mời theo lối này ạ." Lưu Yến mới vào nghề bán xe chưa đầy hai tháng, tự nhiên không có nhiều tâm tư như những nhân viên bán hàng cũ. Khách hàng nói sao, cô cứ làm vậy thôi. Bán hàng là phải khiến khách hàng vui vẻ, khách hàng vừa vui là tự nhiên sẽ mua xe.

Đây là suy nghĩ đơn giản nhất của Lưu Yến.

Tô Cửu nhìn cô gái trước mắt với mái tóc đen nhánh, tú lệ sáng bóng, trên mặt là biểu cảm ngây thơ, có vẻ tuổi cô ấy hẳn là không khác mình là bao.

Con nhà nghèo phải sớm tự lập, đạo lý này Tô Cửu hiểu rất rõ. Mặc dù xã hội hiện tại đang phát triển, đang tiến bộ, nhưng không phải ai cũng may mắn như mình, có một gia đình ổn định, có thể yên ổn học đại học.

Đối phương hiển nhiên là sớm ra ngoài làm công kiếm tiền, phụ giúp gia đình.

"Tiểu Cửu, sao lại đi khu vực xe sang vậy?" Tô Báo lúc này mới hoàn hồn, vẻ mặt nghi hoặc hỏi con trai mình.

Theo như trước khi đến đây, hai người ��ã thương lượng xong, trước tiên đi xem vài mẫu xe ông từng ưng ý, nếu có cái nào thỏa mãn thì sẽ mua, giá khoảng hai mươi vạn tệ. Tô Báo trong lòng rất dễ thỏa mãn. Mặc dù con trai mình đã có giá trị tài sản hơn một ngàn vạn tệ, nhưng ông không thích phô trương. Xe tốt ông quả thật yêu thích, nhưng đối với một Tô Báo luôn có yêu cầu bình đạm trong cuộc sống mà nói...

...chỉ cần chiếc xe đạt đến một mức độ nào đó là được. Như những chiếc xe giá vài trăm vạn tệ, ông lái ra, ngược lại còn lo lắng, lỡ chẳng may có va quẹt ở đâu đó, ông sẽ đau lòng không thôi.

Đương nhiên, nếu không ưng ý mẫu xe nào, sẽ đi khu vực giá cao để xem. Đây là hai cha con đã thương lượng kỹ trên đường tới.

"Cha, không sao đâu. Ít nhiều gì thì cha cũng là đại thiếu gia chính hiệu của Tô gia còn gì? Dù sao cũng không thể làm mất thể diện của lão Tô gia chứ!" Tô Cửu cười nói đùa với cha mình.

Nhớ trước đây, cha mình trước mặt mẹ, luôn tự xưng và làm bộ như vậy. Giờ bị Tô Cửu học theo, khiến Tô Báo lập tức có chút xấu hổ.

"Thằng nhóc thối này, gan lớn nhỉ! Có phải ngứa đòn không!" Tô Báo có chút xấu hổ, những điều này đều là chuyện cũ năm xưa.

"Được rồi! Cha, từ nay về sau con ở nhà có thể sẽ cần dùng xe để tiếp đón một số người. Con bây giờ còn đang đi học, mua xe cũng không thực tế. Cho nên, dứt khoát một lần, cứ mua một chiếc xe tốt một chút." Tô Cửu thấy cha mình có chút khó xử, lập tức nghiêm mặt nói.

Vấn đ�� này, Tô Cửu cũng đã sớm nghĩ tới. Một khi đã bước chân vào con đường phong thủy sư này, từ nay về sau những người hắn tiếp xúc đến, tất nhiên không phải người bình thường.

Tô Cửu muốn quật khởi, thì vẻ ngoài tất nhiên phải trang hoàng tốt. Xe là bước đầu tiên, đợi sau này, còn có nhà cửa. Chuyện nhà cửa, nơi đây tạm không nói đến, Tô Cửu trong lòng đã có một tính toán đại khái rồi.

Trở lại chuyện chính.

Dưới sự dẫn dắt của Lưu Yến, hai cha con nhà họ Tô rất nhanh đã đi tới khu vực xe sang.

"Hai vị tiên sinh, không biết hai vị có mẫu xe nào ưng ý không ạ? Lần này cửa hàng chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi lớn, về cơ bản, tất cả mẫu xe đều có sẵn, chỉ cần làm xong thủ tục, hai vị có thể nhận xe và lái đi ngay trong ngày."

"Chưa có, chúng tôi xem trước một chút, khi nào ưng ý sẽ tìm cô." Tô Cửu mỉm cười nói.

"Vâng ạ. Tôi sẽ cùng hai vị tiên sinh cùng xem. Nếu có chỗ nào không hiểu, hai vị cứ trực tiếp hỏi tôi. Tôi có thể giải đáp cho hai vị tiên sinh."

Nghe lời Tô Cửu nói, Lưu Yến trong lòng lập t��c hiện lên một tia thất vọng. Hiển nhiên, trong mắt cô, hai người này, hơn phân nửa sẽ không mua xe. Nếu là ở khu vực xe phổ thông hơn bên kia, họ nói vậy có lẽ sẽ mua. Nhưng ở khu vực xe sang này, những người nói vậy thì cũng chỉ là xem cho vui mà thôi.

Mặc dù vậy, Lưu Yến vẫn cố gắng làm tốt công việc của mình.

Trong tiệm người tương đối đông, đặc biệt là khu vực xe sang bên này. Cũng may diện tích trưng bày xe khá lớn nên cũng không có vẻ chen chúc.

"Tiểu Cửu, chúng ta chọn mẫu xe nào?" Sau khi vào khu vực xe sang, ánh mắt Tô Báo lập tức bị những chiếc xe này hấp dẫn, chỗ này nhìn nhìn, chỗ kia sờ sờ. Không phải nói Tô Báo chưa từng thấy bao giờ, mà là, ông đã ấp ủ ý định đổi xe đã vài năm nay.

Một người đàn ông yêu xe, cũng giống như phụ nữ yêu quần áo vậy, đều là cùng một đạo lý, cho dù không mua nổi, được ngắm nhìn nhiều cũng thấy vui vẻ.

Bất quá, Tô Cửu lại có chuyện không mua nổi xe sao?

Làm sao có thể chứ? Điểm này Tô Báo trong lòng cũng rất rõ ràng. Con trai mình có bao nhiêu tài sản, mua một chiếc xe còn chẳng phải chuyện dễ dàng sao? Đã con trai đã quyết định muốn mua xe sang, vậy mình còn có gì mà nói nữa? Vậy mau lựa chiếc nào mình ưng ý thôi!

"Ơ! Đây không phải Tô phó quản đốc sao? Sao vậy, chuẩn bị mua xe mới à? Vậy cũng phải mời khách chứ! Tô phó quản đốc!" Đúng lúc Tô Cửu chuẩn bị trả lời câu hỏi của cha mình, một giọng nói từ bên cạnh vọng tới, cắt ngang lời anh chuẩn bị nói.

Một người đàn ông trung niên mập mạp mặc vest, đi theo bên cạnh Đàm San. Lời này mặc dù nói là khen ngợi, nhưng ai cũng nghe ra được giọng điệu xem thường trong đó.

"Ơ! Thì ra là Vương đại mập đây mà! Sao vậy, cũng chuẩn bị mua xe mới à? Vậy cũng phải mời khách chứ! Nếu không, đến lúc đó, hai chúng ta cùng nhau mời khách, náo nhiệt náo nhiệt!" Tô Báo vừa nghe, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ ban đầu lập tức thay đổi, quay người, liền mở miệng phản bác.

Tô Cửu đứng ở một bên, cũng không nói lời nào. Vương đại mập anh biết, cũng là cùng ngành với cha mình, đều làm ở xí nghiệp nhà nước. Bất quá Vương đại mập gia cảnh khá giả, gia thế cũng không tồi, khác cha mình, thường xuyên đối nghịch với cha ông.

Phụ thân là người ôn hòa hiền hậu, nhưng đó là với mẹ mình mà thôi, đối với người ngoài, phụ thân cũng chẳng khách khí như vậy. Vương đại mập tên thật là Vương Lỗi, ghét nhất người khác nói mình béo, mâu thuẫn giữa cha và Vương Lỗi cũng vì vậy mà nảy sinh.

Quả nhiên, nghe cha mình vừa nói như vậy, Vương Lỗi lập tức biến sắc.

"Không biết Tô phó quản đốc nhìn trúng chiếc xe nào? Bên này chính là khu vực xe sang, tiền đủ rồi sao? Nếu không đủ tiền, tôi có thể cho ông mượn một ít." Vương Lỗi lạnh giọng nói. Dùng tiền đè người, đây là chiêu hắn thích nhất để đối phó Tô Báo, trăm lần thử đều hiệu quả. Vương Lỗi nói xong có chút đắc ý nhìn Tô Báo.

"Cái này không cần ông bận tâm, chúng tôi tiền đủ rồi. Không biết Vương mập, ông xem trúng chiếc xe nào, tiền có đủ không? Nếu không đủ, tôi trong túi quần còn vài đồng bạc lẻ, có thể cho ông mượn lúc cần kíp, yên tâm, tôi sẽ không giục ông trả." Tô Báo dùng lời lẽ sắc bén phản bác. Trước đây mỗi lần đấu võ mồm với Vương Lỗi, ông đều ấm ức, lần này khó khăn lắm mới có dịp nắm được thế chủ động, hung hăng châm chọc một phen, tự nhiên là trong lòng sảng khoái vô cùng.

Đứng ở một bên, Đàm San giờ phút này trong lòng cũng vui mừng khôn xiết. Hai người càng đấu khẩu gay gắt, tự nhiên giao dịch này nhất định sẽ thành công. Rất rõ ràng, ông chủ Vương này có khả năng tài chính để mua xe, cô chỉ cần nói khen tặng vài câu, đến lúc đó nhất định có thể chốt được giao dịch này.

"Hừ! Khi nào thì Tô phó quản đốc lại có tiền như vậy, không dễ dàng gì à? Tôi chuẩn bị mua Audi A7 bản cao cấp nhất, không biết Tô phó quản đốc chuẩn bị mua xe gì?" Lời của Tô Báo vừa dứt, Vương Lỗi đột nhiên nổi giận.

"Cho ông mượn vài đồng bạc lẻ? Sẽ không giục ông trả ư? Ông coi tôi là ăn mày sao? Vốn còn muốn đợi vài ngày, xem giá cả có còn giảm giá nữa không, bây giờ thật sự là mất mặt. Tôi hôm nay liền mua chiếc xe này, xem lát nữa ông còn thể diện nào mà kiêu ngạo trước mặt tôi!"

Vương đại mập thầm nghĩ trong lòng. (Chưa xong còn tiếp...)

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ riêng truyen.free sở hữu. Kính mời quý vị độc giả đón đọc!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free