"Tiểu cữu, ngày mai con có việc rồi, ngày kia cậu gọi điện thoại cho con, đưa con đến công trường xem sao."

Tô Cửu trầm ngâm một lát, ngày mai hắn phải đưa cha mình đi mua xe, e rằng sẽ mất trọn một ngày. Chuyện trên công trường tạm thời vẫn chưa có gì to tát, chỉ là làm chậm trễ tiến độ công trình mà thôi, nên tạm thời cũng chưa gấp.

Tình hình cụ thể, đến lúc đó đến công trường xem rồi sẽ rõ.

"Được thôi, tiểu Cửu, sáng ngày kia ta sẽ gọi điện cho cháu, ông chủ bên công trường đã giục ta nhiều lần rồi." Nghe Tô Cửu nhận lời, trên mặt Triệu Đức Khôn cũng giãn ra, lộ ra ý cười.

"Vâng, tốt ạ."

Trở về phòng, Tô Cửu gọi điện thoại cho cha mình, dặn cha đến đón sớm một chút.

Một đêm yên bình trôi qua.

Sau khi ăn sáng ở nhà ông nội, cha hắn liền lái chiếc xe nội địa cũ kỹ đó vội vàng chạy đến.

"Cha, sao cha đến sớm vậy?"

"Chẳng phải con bảo cha đến sớm sao? Đã ăn sáng chưa? Nếu chưa thì chúng ta ra thị trấn ăn." Tô Báo nói có chút hờn dỗi, rồi kéo Tô Cửu đi thẳng ra ngoài.

"Ặc!" Bị cha mình nói vậy, Tô Cửu cũng đớ người. Hình như đêm qua hắn đúng là nói vậy, nhưng mà, hình như cũng không cần đến sớm thế này! Từ nhà mình đến nhà ông nội, cũng phải mất gần một tiếng đồng hồ. Lúc này mới hơn bảy giờ một chút thôi. Chắc là cha hắn đã thức trắng một đêm không ngủ.

Huyện XJ được xem là một thành phố cấp hai khá phồn hoa, quy hoạch xanh hóa đô thị được coi là dẫn đầu toàn tỉnh. Đêm qua, Tô Cửu cố ý tìm hiểu một lượt trên điện thoại di động về mấy cửa hàng xe hơi khá lớn trong huyện, cân nhắc một hồi nên chọn loại xe nào cho cha mình. Dù sao, cha mình cũng đã vất vả cực nhọc, giờ mình là con đã kiếm được tiền, khiến cha mẹ được hưởng thụ một chút, đó là việc nên làm của phận làm con.

Trong mắt Tô Cửu, tiền tài chẳng qua là vật ngoài thân, chỉ cần cha vui vẻ là được.

Người đàn ông nào mà chẳng thích xe? Tính cách của cha mình, hắn rất rõ. Trước kia khi ở nhà, cha hắn không có việc gì là lại vùi đầu vào các báo chuyên về xe hơi, nghiên cứu các mẫu xe mới nhất vừa ra. Ngay cả hắn, người vốn dĩ không có hứng thú với biển số xe, cũng nghe nói được điều đó. Tô Cửu biết, thì ra những mẫu xe đó, dù đắt cũng không vượt quá hai mươi vạn. Cũng không có cách nào, lúc đó, kinh tế gia đình chỉ có thể như vậy, với tầm mắt của cha hắn, tự nhiên là chỉ tập trung vào những mẫu xe ở tầm giá đó.

Hai cha con trở về huy���n thành, đậu xe ở cửa khu dân cư, sau đó ra ngoài đón taxi, đi thẳng đến cửa hàng ô tô lớn nhất thị trấn.

Gần cuối năm, người đi làm công, buôn bán ở bên ngoài đều đã trở về, cả thị trấn đều trở nên vô cùng náo nhiệt. Hơn nữa, mọi người trong túi đều có tiền, có thể tiêu xài thoải mái.

Cửa hàng ô tô cũng không ngoại lệ, có rất nhiều người đang xem xe, hỏi giá.

Vất vả cực nhọc cả năm, tự nhiên cũng phải tự thưởng cho mình một chút. Xã hội hiện đại phát triển nhanh chóng, một chiếc xe cũng không đắt, rẻ thì chỉ vài vạn tệ là có thể mua được, cứ thế lái về nhà. Cả nhà mấy miệng người, ra ngoài thăm hỏi người thân đều vô cùng thuận tiện. Cũng chính vì vậy mà gần cuối năm có nhiều người mua xe đến thế.

"Ôi, mệt chết người rồi! Trông thì đông người thế này, nhưng người thực sự mua xe lại chẳng có mấy ai. Nói đến khô cả miệng, chỉ vài vạn đồng tiền xe thôi, mà còn do dự đắn đo, tiếc cái này tiếc cái kia, câu cuối cùng lại là, còn phải suy nghĩ thêm đã, thật tức chết người mà!"

"Trương tỷ, chị th��� đã là tốt rồi. Em đây từ sáng đến giờ, có ít nhất mười mấy người đến xem xe, không một ai chịu mua, còn có vài người thử giá. Kết quả, tất cả cũng chỉ là xem cho đỡ ghiền mà thôi."

Trong phòng nghỉ có cửa sổ kính của cửa hàng ô tô, hai cô gái bán hàng trẻ tuổi xinh đẹp đang bưng một cốc nước sôi, than phiền với nhau. Ánh mắt họ lại không ngừng nhìn chằm chằm đám đông bên ngoài phòng nghỉ, xem có khách hàng tiềm năng nào không.

"Được rồi! Hai cô bớt than phiền một chút đi, nếu như bị quản lý nghe được, hai cô sẽ gặp rắc rối đấy." Một mỹ nữ mặt mộc bên cạnh bước tới, ôn tồn nói. Hôm nay cửa hàng ô tô đông khách một cách lạ thường, mới hơn mười một giờ trưa mà chưa đến giờ nghỉ, lượng khách đặc biệt nhiều. Cô ấy đã nói liên tục đến khô cả họng. Lúc này, nhân lúc rảnh rỗi một chút, cô vào uống ngụm nước, rồi lại ra ngoài tiếp tục tiếp đãi khách hàng.

"Yên tâm đi! Quản lý đang tiếp đãi khách VIP rồi. Vừa rồi có một khách VIP đến, quản lý đã đưa khách đi thử xe rồi." Tiểu Yến ngẩng đầu, vừa cư���i vừa nói. Ngay lập tức, nụ cười trên mặt nàng lại tắt hẳn, tựa hồ nhớ ra điều gì đó, bĩu môi nói: "Cái bà quản lý này đúng là đáng ghét! Lương cơ bản cao hơn chúng ta rất nhiều, mỗi tháng còn có nhiều phần trăm hoa hồng như vậy, còn giành cả khách hàng với chúng ta. Khách hàng đó ban đầu là Trương tỷ tiếp đãi, vừa nghe nói muốn mua BMW, liền lập tức chạy xộc tới, cũng không sợ trẹo chân. Cũng không biết loại người này sao có thể làm quản lý được. Nghe nói, bà quản lý đó đã ba mươi tư tuổi rồi, mà còn chưa có bạn trai nào. Người khác đều nói cô ta là 'chiến binh vàng còn sót lại', không biết có thật hay không."

"Cốp!"

"Trương tỷ, sao chị lại đánh em?" Tiểu Yến xoa xoa đầu, bị Trương tỷ đánh như vậy có chút đau.

"Cô mới vào công ty bao lâu? Chưa đầy hai tháng phải không? Có vài lời, không nên nói bừa. Chuyện riêng của người khác, cô nói làm gì? Lời này mà truyền đến tai quản lý, sau này cuộc sống của cô sẽ khó khăn lắm đấy." Trương tỷ nhìn điện thoại, không có tin tức quan trọng gì, lại cất điện thoại đi.

"Sợ gì chứ? Lời này đâu phải một mình em nói, mọi người đều nói thế mà. Huống chi, cái bà quản lý đó, cứ như vậy đấy, đã ba mươi tư tuổi rồi, đừng nói kết hôn, ngay cả bạn trai cũng không có, chuyện này vốn dĩ đã không bình thường rồi, ai mà biết trong lòng cô ta nghĩ gì chứ." Tiểu Yến vẻ mặt rất không phục, miệng lẩm bẩm, bất quá so với lúc trước thì giọng đã nhỏ đi một chút. Hiển nhiên, chuyện nặng nhẹ, cô ấy cũng biết, nói xấu sau lưng người khác, quả thực không phải chuyện tốt, dù chỉ là buôn chuyện một chút mà thôi.

"Hai cô rảnh rỗi quá nhỉ! Hôm nay trong tiệm nhiều khách đến vậy, mọi người đều bận không xuể, hai cô lại ngồi đây nghỉ ngơi, hay thật đấy nhỉ?"

Lúc này, từ cửa ra vào bước vào một người phụ nữ khoảng hơn ba mươi tuổi, trên mặt trang điểm xinh đẹp, một đôi giày cao gót bảy phân giẫm trên mặt đất, phát ra tiếng "đạp đạp" chói tai.

"Lưu Mai, cô vào làm đây gần hai tháng rồi, đã bán được mấy chiếc xe? Tự cô đi xem thành tích của mình đi, với cái thành tích như vậy mà cô còn chạy đến đây nghỉ ngơi. Người khác đều bận không xuể, cô thì ngược lại rất nhàn nhã nhỉ! Có phải cô không muốn công việc này nữa không? Còn biết giữ lấy công việc này không?"

"Được rồi, Đàm San, chúng em cũng chỉ vừa vào đây một chút, uống ngụm nước, nghỉ ngơi một lát thôi mà." Trương tỷ thấy Tiểu Mai bị quản lý nói nặng lời như vậy, hốc mắt đã hơi đỏ, sắp khóc đến nơi, có chút không đành lòng. Tiểu Mai là người vừa mới ra trường, chưa từng trải sự đời, chưa từng trải qua chuyện gì, cho nên không nhịn được, liền mở miệng giúp nàng nói chuyện.

"Cái gì mà 'được rồi'? Trương tỷ, đừng tưởng rằng thành tích của chị tốt thì có thể đứng nói chuyện mà không biết đau lưng. Tổ của chúng ta còn có Lưu Yến, chị có biết giá trị thành tích trung bình của tổ chúng ta bị các tổ khác bỏ xa bao nhiêu không? Chị nghĩ chị có thành tích tốt thì muốn can thiệp vào sao? Hôm nay nếu Lưu Yến không đạt được doanh số hai mươi vạn thì hãy cút đi cho tôi, đừng ở lại tổ của tôi nữa, xem tổ nào đồng ý nhận cô ta thì đi tổ đó."

Đàm San vừa dứt lời châm chọc khiêu khích. Vị khách mà cô ta vừa dẫn đi xem xe, khi thử xe đã động chạm sàm sỡ cô ta, miệng còn nói những lời tục tĩu. Đáng ghét nhất là, cuối cùng lại không mua xe, cảm tình là đến để chiếm tiện nghi của lão nương này! Trong lòng cô ta nghẹn một cục tức, vẫn không thể trút giận lên khách hàng. Vừa lúc trở lại phòng nghỉ, lại thấy Lưu Yến đang ngồi đây nghỉ ngơi, cơn giận trong lòng cô ta lập tức bùng lên.

"Còn đứng đó làm gì? Hai cô còn không mau ra ngoài làm việc đi, đứng ở đây có thể tăng doanh số sao? Đặc biệt là cô, Lưu Yến, nếu hôm nay cô không đạt được doanh số hai mươi vạn, thì tốt nhất tự cô cút đi, đừng chờ tôi đích thân đến đuổi cô, làm mất mặt cô."

Lưu Yến đỏ hoe vành mắt, cúi gằm mặt xuống.

Trương tỷ ở bên cạnh cũng không tiện nói gì, dù sao Đàm San là quản lý, mình chỉ là một nhân viên bán hàng bình thường. Hơn nữa lời Đàm San nói cũng là thật, cửa hàng ô tô cũng không như những nhân viên bên ngoài tưởng tượng, trong đó cạnh tranh cũng vô cùng kịch liệt.

"Đi thôi, Tiểu Mai!"

"Vâng!"

Tiểu Mai cúi gằm đầu, cùng Trương tỷ đi ra khỏi phòng nghỉ, tâm trạng rất sa sút.

"Cha! Đây chính là cửa hàng ô tô lớn nhất thị trấn đó! Cha muốn xe gì, cứ việc chọn đi ạ! Hôm nay con sẽ thanh toán cho cha, cha cứ việc chọn thoải mái ạ." Tô Cửu cùng cha mình xuống xe taxi, đi thẳng vào tiệm ô tô, tâm trạng vui vẻ đùa giỡn với cha mình.

"Vậy được, ta sẽ không khách khí đâu. Có một mẫu xe ta đã ưng ý từ lâu rồi, hôm nay nhất định phải rước về nhà mới được." Nghe lời con trai mình nói, tâm trạng Tô Báo lập tức thoải mái.

Lúc này, Đàm San cũng vừa đi ra từ phòng nghỉ, vừa đúng lúc nghe được cuộc đối thoại giữa hai cha con họ Tô. Mới nghe qua, cô ta còn tưởng là khách VIP, ánh mắt lập tức trở nên sắc bén. Nhưng mà, ngẩng đầu nhìn kỹ, đánh giá hai người đang nói chuyện một phen, ngay lập tức, đáy mắt hiện lên một tia khinh bỉ. Khóe mắt vừa vặn liếc thấy Lưu Mai.

"Tiểu Mai, lại đây, mau mau ra tiếp khách đi. Đơn hàng này mà cô còn không chốt được, thì cũng đừng làm nữa."

Đàm San nói xong lời này, giẫm trên đôi giày cao gót, tiếng "đạp đạp" vang lên khi cô ta bước về phía khu xe sang trọng bên cạnh. Khi đi ngang qua hai cha con nhà họ Tô, trên mặt cô ta lộ ra một nụ cười chuyên nghiệp, khách sáo nói: "Hai vị tiên sinh, muốn mua xe gì có thể nói với đồng nghiệp của tôi, cô ấy nhất định sẽ giới thiệu chi tiết cho hai vị."

Nói xong, Đàm San không thèm quay đầu lại mà bỏ đi, nhưng trong lòng lại đầy khinh bỉ: "Hai tên nh�� quê này, trên người hai người cộng lại còn chưa đến ngàn tệ, nói chuyện thì hống hách. Dù có muốn mua xe, e rằng cũng chỉ là loại vài vạn tệ mà thôi. Ở lại đây thật lãng phí nước bọt của mình."

Tô Cửu chỉ cảm thấy một mùi nước hoa nồng nặc xông thẳng vào mũi mình. Hắn còn chưa kịp hoàn hồn thì cô nhân viên bán hàng này đã "đạp đạp đạp" bước đi mất, chỉ để lại một bóng lưng quyến rũ.

Để đọc bản dịch chất lượng cao, xin mời ghé thăm Tàng Thư Viện.