Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Pháp Tháp Đích Tinh Không - Chương 84: Ma vương Tikal

Vị mỹ nhân kia sử dụng chú ngữ, một loại ngôn ngữ cực kỳ cổ xưa. Đúng vậy, đó là thứ ngôn ngữ mà các Pháp sư dùng khi thi triển ma pháp, đòi hỏi phải chú ý âm điệu, nhịp điệu, không được phép mắc bất kỳ sai lầm nào.

Vào những thời kỳ xa xưa hơn nữa, chú ngữ từng là ngôn ngữ chung của thế giới Mê. Khi ấy, chưa hề có cái gọi là Pháp sư, mọi sinh linh đều có thể đạt ��ến cảnh giới "ngôn xuất pháp tùy".

Về sau, khi Thần Linh xuất hiện và các ngôn ngữ khác biệt hình thành, chú ngữ trở thành ngôn ngữ riêng mà Pháp sư cùng một số ít tộc đàn sử dụng. Người thường, các tín đồ và thế giới của Pháp sư dần trở nên tách biệt.

Vì chú ngữ quá khó để sử dụng trong đối thoại hàng ngày, nên Pháp sư thời bấy giờ phải rất cẩn trọng trong từng lời nói. Mãi cho đến khi quần thể Pháp sư thuần chủng cao quý gần như diệt vong, một nhóm "chó đất" xuất hiện – những người bình thường có thiên phú, thông qua học tập mà trở thành Pháp sư. Họ đã tách biệt rõ ràng hơn giữa ngôn ngữ giao tiếp thông thường và chú ngữ, và tình trạng này kéo dài cho đến tận ngày nay.

Cho nên, vị mỹ nhân đang đối thoại bằng chú ngữ này ắt hẳn đã sống qua những thời đại cực kỳ cổ xưa. Hơn nữa, rõ ràng đây không phải Hiền giả Atoli, người đó là nam giới; còn vị trước mắt này, chắc chắn là nữ giới. Forest đã tự mình xác nhận điều này bằng mắt thường.

Tuy nhiên, với việc cổ họng đang bị bóp nghẹt cùng vẻ mặt đằng đằng sát khí của đối phương, nếu không đáp lời thì e rằng Forest sẽ tiêu đời ngay lập tức.

May mắn thay, kiến thức về niệm chú và lập trình ma pháp sau này đã bù đắp cho một thời gian dài anh không sử dụng chú ngữ. Phối hợp với suy đoán trong lòng, Forest cố gắng nặn ra tiếng, nói: "Ta là chủ nhân hiện tại của tòa Pháp tháp này. Mà đối tượng ngươi muốn báo thù đều đã không còn tồn tại ở thời điểm hiện tại, ngươi vẫn muốn tiếp tục giết chóc ư? Ma vương Tikal."

Đúng vậy, chính là Ma vương Tikal.

Mỗi khi nhắc đến Hiền giả Atoli, người ta ắt sẽ đồng thời nhắc đến tên của bốn vị anh hùng: Dũng giả Bazz, Kỵ sĩ La-Dulos, Phúc Âm giả Dorma, cùng Ma vương Tikal – kẻ mà cả bốn đã đối đầu.

Vu Yêu đã chấm dứt thời đại Cổ Thần, triệu hồi đại khủng bố từ ngoại vực, tổ chức quân đoàn báo thù của tà ác và vong linh, đồng thời thống trị cả một đại thời đại sau đó. Và cái tên đó chính là Ma vương Tikal. Bất luận trong bất kỳ tác phẩm văn học hay truyện kể dân gian nào, khi vị đại nhân vật này xuất hiện, câu nói đầu tiên của hắn chắc chắn là: "Ta đến để báo thù."

Và những người đã chấm dứt thời đại hắc ám ấy, đánh bại Ma vương Tikal, chính là bốn người đàn ông do Dũng giả Bazz dẫn đầu. Hiền giả Atoli là một trong số đó. Cho nên việc đem Vu Yêu bị đánh bại tách rời, phân tán cất giữ ở nhiều nơi, đồng thời đem một trong những m��nh xương đầu của nó cất giấu trong không gian bí mật của Đại Hiền Giả chi tháp, quả thực là một điều cực kỳ hợp lý. Sao trước đây Forest lại không nghĩ ra nhỉ...

Về lai lịch của Kim Khô Lâu, trong thế giới Pháp sư có rất nhiều suy đoán, và dĩ nhiên, Ma vương Tikal cũng là một trong những câu trả lời đó. Đáng tiếc là, từng bộ phận của Kim Khô Lâu, vốn được coi là kỳ vật, từ trước đến nay đều là đối tượng nghiên cứu, và chưa từng mang lại hậu quả xấu nào. Chúng an toàn hơn rất nhiều so với những kỳ vật có tiền tố "bị nguyền rủa", khiến đặc tính "vô hại" này đã in sâu vào tâm trí mọi người.

Nhưng việc tách rời chúng ra là vô hại, không có nghĩa là khi chúng được hợp lại cũng sẽ vô hại...

Bị quy tắc kinh nghiệm đánh lừa, mãi cho đến phút cuối cùng Forest mới nhớ ra điều này, nhưng đã quá muộn.

Cho nên hiện tại chỉ có thể mong đợi vị này muốn báo thù, thật ra đã hoàn thành việc đó trong thời đại của nàng thì may ra còn có thể cứu vãn được. Nếu mục đích báo thù của nàng mang tính chất phản nhân loại, phản xã hội, thì có lẽ chỉ có một "trạch nam béo" nào đó xuyên không thêm lần nữa, cuốn sách này mới có thể tiếp tục...

Tuy nhiên, mọi việc dường như đang phát triển theo chiều hướng tốt, lực siết ở cổ anh ta hơi buông lỏng, ánh mắt sắc lạnh của vị mỹ nhân cũng lộ ra vài phần mờ mịt. Nàng hỏi: "Lời ngươi nói, là có ý gì?"

Trước khi ngăn cản hai tiểu đồ đệ đang định xông tới, Forest nhìn thẳng vào đôi mắt vẩn đục của đối phương và nói: "Một ngàn năm trước, Hiền giả Atoli đã mất tích từ lâu, có lẽ đã chết. Kỵ sĩ La-Dulos hy sinh trong một chiến dịch thảo phạt quân đoàn báo thù, không để lại hậu duệ. Phúc Âm giả Dorma qua đời trong vòng vây của các đệ tử, nhưng các đệ tử của ông ta cuối cùng cũng suy tàn, không còn truyền nhân. Dũng giả Bazz thì lại thành lập một quốc gia. Đáng tiếc, sự vĩ đại của tổ tiên dường như không được kế thừa bởi con cháu, vương triều bạo ngược đã bị lật đổ, dòng máu cao quý từng tồn tại cũng bị tận diệt không còn một mống. Cho nên, bốn vị anh hùng đã đánh bại ngươi chẳng những đã chết sạch, mà ngay cả hậu duệ của họ cũng không còn một ai, ngươi muốn tìm họ báo thù cũng chẳng biết tìm ai. Còn những kẻ đã đẩy ngươi vào con đường báo thù này, ta tin rằng ngay sau khi ngươi thống trị cả một thời đại, ngươi đã tự tay giết chết hết rồi. Thời đại ấy có quá nhiều giết chóc, ngươi có cần thiết phải tiếp tục kéo dài nó vào thời điểm một ngàn năm sau này không?"

"Có cần phải... kéo dài sao..."

Bàn tay đang siết cổ Forest hoàn toàn buông lỏng. Mái tóc dài đen nhánh, xoã tung và trải dài trên mặt đất cuối cùng cũng ngừng phát triển, che khuất phần lớn dáng người uyển chuyển của nàng, cũng che đi gương mặt cúi thấp. Forest không nhìn thấy biểu cảm của Ma vương, nhưng cũng may mắn vì suy đoán của mình coi như chính xác. Nếu anh chọc giận đối phương, hoặc đoán sai điều gì đó, thì với lực tay vừa nãy, việc giết anh ta vài lần chắc chắn không thành vấn đề.

Cần biết rằng, trong phòng nghi thức, để duy trì ma pháp kết giới ở mức mạnh nhất có thể, nên mọi loại thủ đoạn phòng hộ mới nghiên cứu ra đều không được s��� dụng ở đây. Mà việc thiết kế lại và sắp xếp kết giới cũng đã bị trì hoãn hết lần này đến lần khác, bởi vì trước đó nó chưa từng cần thiết. Và kết quả của sự cẩu thả lần này, chính là Forest suýt chút nữa mất mạng.

Tuy nhiên, thay đổi suy nghĩ một chút, cũng có thể nói đây là một điều may mắn. May mắn là trong phòng nghi thức không có những thủ đoạn phòng hộ thượng vàng hạ cám. Bằng không, ngay khi Kim Khô Lâu đứng dậy, anh ta chắc chắn sẽ chủ động ra tay. Nếu tiêu diệt được Ma vương thì không sao, nhưng nếu không, thì hành động đó sẽ chỉ là tự mình dâng mạng nhỏ.

Người đàn ông vừa thoát chết khỏi tay Ma vương không dại dột mà cắt ngang suy nghĩ của vị mỹ nhân, đương nhiên cũng sẽ không cố tình nhắc nhở nàng về việc có mặc quần áo hay không – một câu hỏi ngớ ngẩn như vậy. Anh lặng lẽ ra hiệu cho hai nữ đồ đệ đang kích động, đầy vẻ nghiêm nghị, đi ra ngoài.

Vừa ra hiệu, vừa khoa tay múa chân, vừa dỗ dành vừa đẩy, cuối cùng Forest cũng đưa được hai cô bé ra khỏi phòng nghi thức. Từ biểu cảm trên khuôn mặt các cô bé có thể thấy rằng, cả hai chắc chắn đã biết thân phận của người bên trong, nên mới kích động đến vậy.

Thiên phú ma pháp của các cô bé có lẽ không xuất sắc, nhưng đối với việc học chú ngữ thì lại là hàng nhất đẳng. Vì e rằng có thể gây ra những nguy hiểm khôn lường, Forest đã cấm các cô bé sử dụng chú ngữ trong sinh hoạt hàng ngày. Cái gọi là nghe, nói, đọc, viết, đối với hai cô bé mà nói chỉ là tố chất cơ bản. Bởi vậy, việc nghe hiểu đoạn đối thoại vừa rồi, cũng chẳng phải là điều gì khó khăn.

Hiểu rõ hai cô bé là những người biết chuyện, nhưng Forest lại không muốn các cô bé nói ra những lời vô nghĩa nào, nên đã đi trước một bước dặn dò: "Chẳng cần nghĩ ngợi gì nhiều. Harumi, con đi chuẩn bị bữa tối đi. Chắc là các con cũng chưa để ý đến cơn đói, mà đói bụng thì chẳng làm được việc gì cả. Còn nữa, chuẩn bị thêm một phần cho vị ở bên trên kia nữa. Kaya, con chọn một chiếc áo choàng rộng rãi từ trong đống quần áo của ta rồi đưa vào. Cứ chào hỏi một tiếng, nếu không có phản ứng thì đặt quần áo lên kệ sạch sẽ ở một bên rồi lui ra ngoài, đừng quấy rầy đối phương."

"Thầy ơi!" Các cô bé nghiêm mặt nhìn thầy mình, hạ thấp giọng nói: "Ngài không phải đã đoán ra thân phận của vị đó rồi sao ạ?" (Đã dùng đến kính ngữ rồi à, xem ra mọi việc thật sự tồi tệ rồi.) Forest vẫn đáp: "Đúng vậy." "Nàng cũng không phủ nhận." "Không sai." "Vậy tại sao chúng con còn phải phục vụ nàng ta, mà không phải đánh bại Ma vương?" "Đánh thắng được sao?" Forest dùng câu hỏi ngược để đáp lại câu hỏi vặn vẹo của các cô bé, quả nhiên khiến hai người cứng họng.

Nhìn hai người đang ngơ ngác và hoang mang, Forest thấm thía nói: "Một Ma vương có thể thống trị một thời đại, rõ ràng không phải đối thủ dễ đối phó. Dù cho những lời đồn đại về nàng ta từ ngàn năm trước có được giảm đi nhiều đến mấy, thì nghe chừng cũng không phải là kẻ chúng ta có thể đối phó. Đã không thể đánh thắng, cần gì phải uổng công dâng mạng sống của mình?"

"Thế nhưng chúng con có Pháp tháp mà!" Một cô bé kích động nói.

"Ngay cả vậy cũng không có chắc chắn tất thắng. Chỉ riêng việc đối phương có thể phục sinh từ trạng thái khô lâu bị tách rời, và nhìn thủ đoạn nàng ta loại bỏ kết giới, điều này đã vượt xa tưởng tượng của ta. Trong tình trạng chưa rõ nội tình, mà lại mạo muội kết thù, ta chắc chắn chưa từng dạy các con hành vi ngu xuẩn như vậy đâu nhỉ? Hơn nữa, nàng ta tạm thời có vẻ vô hại, vậy tại sao chúng ta phải ép nàng ta trở thành đối địch với chúng ta? Làm bạn không phải tốt hơn sao?"

"Thế nhưng, nàng là Ma vương mà." Cô bé buồn bã nói.

"Nàng ta hẳn là như vậy, dù chưa chính miệng thừa nhận. Nhưng không ai là kẻ ác bẩm sinh, cũng không có sự thù hận nào là vô cớ. Chẳng lẽ nàng không đáng có một cơ hội để chứng minh rằng mình có thể có một cuộc sống khác sao? Dù có phạm phải tội nghiệt lớn đến đâu, ta nghĩ một ngàn năm bị giam cầm cũng đủ để chuộc lại rồi."

Nhìn hai nữ hài biểu cảm dần hòa hoãn, hiểu rằng các cô bé bắt đầu chấp nhận lời giải thích của mình, Forest vươn tay xoa đầu Harumi, lại lần nữa làm rối mái tóc vàng của cô bé, nói: "Ta nói những lời này, tuyệt đối không phải vì không đánh thắng được đối phương, đơn thuần ham sống sợ chết; hay vì thấy đối phương xinh đẹp mà có những ý niệm khác gì đâu. Đây đều là những lời gan ruột của ta đấy."

...Thôi được, có lẽ câu bổ sung cuối cùng là thừa thãi. Biểu cảm của các cô bé từ chỗ hòa hoãn lại, đột nhiên biến thành vẻ chán ghét như nhìn thấy cặn bã, Forest liền biết, mình lại tự mình phá hỏng hình tượng rồi. Dù sao hiện tại nói nhiều thì sai nhiều, anh cũng không muốn giải thích thêm bất cứ điều gì với người khác, liền đuổi hai cô bé đi, theo lời dặn dò ban đầu mà làm việc.

Người trong phòng nghi thức vẫn chưa hề đi ra, anh cũng không biết đoạn ngôn ngữ vừa rồi giữa anh ta và các cô bé, liệu vị Ma vương bên trong có nghe hiểu được hay không. Việc một Ma vương sống lại, dù nhìn từ góc độ nào, cũng đều là một sự kiện trọng đại. Forest cũng không có ý định mong đợi đối phương thật sự sẽ vì dăm ba câu của mình mà biến thành người tốt.

Anh nguyện ý cho người khác cơ hội, cũng nguyện ý tin tưởng người khác có thể sửa đổi lỗi lầm, hướng thiện. Giống như lời Phật dạy: "Buông bỏ đao đồ tể, lập tức thành Phật." Nhưng điều này không có nghĩa là anh cho rằng tất cả mọi người đều đáng giá được sống sót. Luôn có một số kẻ không thể cứu vãn được, thì chỉ có thể "mời" đối phương đầu thai kiếp khác, mới có thể trừ tận gốc tội ác.

Và trong chuyện trước mắt này, Forest lặng lẽ ngồi trở lại trước đài điều khiển, mở chương trình điều khiển Pháp tháp mà anh đã thiết kế dang dở trước đó. Đã từng có một thời gian, anh ta từng có suy nghĩ điên rồ rằng, tất cả các căn cứ bí mật đều phải có một nút bấm hình đầu lâu màu đỏ. Mặc dù trong kiến thức ma pháp do Hiệp hội cung cấp không có ma pháp dùng để tự hủy, nhưng đây là chuyện của sự liều lĩnh, không phải của kỹ thuật. Đối với đàn ông mà nói, việc tự hủy gần như có thể nói là bản năng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free