Dù cho đoạn đối thoại đầy phấn khích kia khiến phần lớn người không hiểu nội tình, nhưng những người nhanh nhạy vẫn kịp thời nắm bắt được vấn đề. Uzov là người đầu tiên sáng mắt lên và thoáng hiểu ra hàm ý trong những lời mà vị pháp sư kia đã nói với mình trước đó.

Mặc dù vậy, đa số người vẫn còn mơ hồ. Harumi hỏi: "Thưa thầy, chuyện... Pandas rời khỏi nhà, có li��n quan gì đến chúng ta đâu?" Là thành viên cốt cán của Hội Hann, họ không dùng tên thật khi giao tiếp mà dùng các biệt danh.

Hơn nữa, theo lời Fen, những biệt danh đó đều là tên của các quân đoàn trong Hắc Ám Quân Đoàn trước đây. Nói cách khác, tổ đội này đang muốn thay thế toàn bộ Hắc Ám Quân Đoàn.

Đối với cô học trò chậm hiểu kia, ai đó chỉ hận không thể dùng khoan khoét một lỗ trên đầu nàng. Tuy nhiên, người tự nhận có tính tình tốt kia vẫn cố nhịn lại và giải thích: "Tất cả những gì chúng ta đang làm hiện tại chỉ là thu thập thông tin một cách bị động. Ưu điểm là chúng ta ẩn mình trong bóng tối, khiến đối phương không kịp đề phòng. Nhưng đôi khi cần phối hợp chủ động tấn công, cạy miệng người khác để có được thông tin chúng ta muốn. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là sẽ không vì thế mà bại lộ sự tồn tại của chúng ta. Hoặc ít nhất là tạm thời sẽ không bị bại lộ. Khi tất cả bọn họ đều ở cùng một chỗ, việc ai đó xuất hiện hay vắng mặt đều sẽ khiến họ cảnh giác. Nhưng nếu lúc này có người chủ động muốn rời đi thì sao?"

Chỉ với một câu hỏi ngược lại, mọi người lập tức hiểu ra dụng ý đằng sau. Kaya nhanh chóng tìm thấy vài từ khóa quan trọng từ các đoạn hội thoại. Điểm đến là thành Pilsen, xuất phát vào sáng sớm mai, sẽ có một đội hộ vệ đi cùng, và mục đích dường như là để điều tra tình hình linh mục cao cấp bị sát hại.

Harumi, người ban đầu đang điều khiển bản đồ thực tế, mở rộng phạm vi bao quát toàn bộ Vịnh Bão Tố, thậm chí phóng đại thêm nữa để đưa địa hình và các con đường xung quanh vào tầm nhìn, sau khi nghe báo cáo của Kaya đã sững sờ. Cô dừng thao tác trên tay, ngẩng đầu hỏi: "Đây có phải là sự kiện có liên quan đến chúng ta không?"

"Ừm, chắc là vậy. Trừ khi bọn họ ngờ được bên đó đã tổn thất nhân lực hai lần. Nhưng đã qua bao lâu rồi, giờ họ mới nghĩ đến điều tra? Họ tự tin thái quá đến mức nghĩ rằng người khác sẽ ngoan ngoãn chờ họ tìm đến cửa, hay là có phương pháp khác để theo dõi chúng ta?" Forest nói vậy, nhưng rồi lại chuyển ý, không màng đến dụng ý của đám người kia, anh trực tiếp n��i: "Chúng ta không thể nắm bắt hoàn toàn tình hình nội thành Vịnh Bão Tố, vì vậy việc chọn điểm chặn đường ở ngoại thành sẽ thích hợp hơn. Vậy từ đây đến thành Pilsen có bao nhiêu con đường có thể đi?"

Có lẽ trình độ lập trình của Harumi không bằng Kaya, nhưng cô bé điều khiển bản đồ cũng khá thành thạo. Cô nhanh chóng mở bản đồ giữa Vịnh Bão Tố và thành Pilsen, đồng thời đánh dấu tất cả các con đường nối liền hai nơi. Forest nhìn lướt qua rồi nói: "Tập trung vào những con đường thật sự nối từ Vịnh Bão Tố thôi, chúng ta không thể chạy đến tận Pilsen để chặn đường hắn được."

Không để ý đến Uzov đang ngạc nhiên ngây người trước những thao tác hoa mỹ này, Harumi lại một lần nữa thu nhỏ phạm vi bản đồ. Forest nhìn vào vài lộ tuyến từ Vịnh Bão Tố, thấy con đường xuất phát từ phía nam thành thực ra chính là con đường anh đã đi để đến Vịnh Bão Tố. Thực ra nếu muốn đến thành Pilsen, cứ đi thẳng là được, không cần cố tình đi vòng qua Vương quốc Tinh Linh.

Xuất phát từ phía đông hay phía bắc thành thì cũng chỉ là đi một vòng lớn mà thôi. Dù thế nào đi nữa, đối phương đều sẽ đi qua con đường trong rừng trên sườn đồi đó. Mặc dù trong rừng rậm có không ít lựa chọn đường đi, nhưng đối với người muốn chặn đường thì phạm vi đã thu hẹp đi rất nhiều.

Forest nhìn một lúc, không còn xoắn xuýt về việc đối phương sẽ đi đường nào nữa, mà hỏi: "Có thể xác nhận bọn họ sẽ có bao nhiêu hộ vệ không?"

Kaya xem lại các đoạn hội thoại về việc xuất hành, rồi lắc đầu. Forest liền ra chỉ thị một lần nữa: "Tìm kiếm trong tất cả các đoạn hội thoại của mọi người, với các từ khóa: Pandas, hộ vệ."

"Có." Cô gái tóc đen làn da mật ong dù vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng giọng nói lại ẩn chứa một chút vui vẻ. Cô nhanh chóng điều ra một đoạn hội thoại, nội dung chính là việc phải cử hộ vệ cho Pandas, thành viên cốt cán của Hội Hann, và người nói chuyện thì bảo sẽ mang theo những đồng bạn đáng tin cậy của mình, cùng cưỡi ngựa xuất hành.

Dựa vào đối tượng trò chuyện của người kia và những khuôn mặt mà Uzov nhận ra, Kaya nhanh chóng lập ra danh sách một đội gồm sáu người. Đây là một nhóm cướp khét tiếng ở các thị trấn lân cận, và chúng đã phạm không ít tội ác khiến người ta căm phẫn. Đáng sợ hơn nữa là những người chết dưới tay chúng hiếm khi còn nguyên vẹn, không khó để hình dung họ đã phải chịu đựng sự ngược đãi tàn nhẫn đến mức nào khi còn sống.

Đối phó với những đối thủ như vậy, nhóm người đương nhiên không có chút gánh nặng trong lòng, cứ thế mà đánh đến chết là được. Tuy nhiên, Forest vẫn sắp xếp trước cho mọi người, nói: "Chuyện ngày mai, Kaya ở lại, giám sát động tĩnh của đối phương, đồng thời báo cáo bất cứ lúc nào, những người còn lại đến khu rừng này mai phục." Nói đoạn, Forest chỉ vào một góc rừng trên bản đồ. "Còn lại... Ừm, đến lúc đó rồi tính."

"Ơ, chỉ vậy thôi ư?" Uzov ngạc nhiên hỏi: "Chẳng lẽ không nên kế hoạch kỹ càng cách tấn công, dùng chiến thuật nào sao?"

"Đúng vậy, thế là được rồi." Forest ngáp một cái thật dài rồi nói: "Giữa chúng ta không đủ ăn ý phối hợp, chiến thuật dù có sắp xếp thế nào cũng chưa chắc đã ứng phó được những tình huống đột ngột. Nếu thật sự phải nói, thì đến lúc đó, ít nhất mỗi người sẽ đối phó một tên, dốc hết bản lĩnh của mình, lập tức đánh giết đối phương. Phần còn lại là tùy cơ ứng biến."

"Vậy, còn cần thêm người không? Tôi có thể giúp một tay, tôi cũng có thể tìm thêm một số người đến hỗ trợ." Uzov tiện miệng hỏi.

"Không cần, càng nhiều người thì càng dễ xảy ra những biến hóa khó lường. Ngươi có lòng muốn giúp, một mình ngươi là đủ rồi." Dứt lời, Forest đứng dậy, chuẩn bị rời đi.

Uzov thấy vậy cũng đứng lên, hỏi: "Ngài hiện tại là...?"

Ngáp thêm một cái, Forest nói: "Ban ngày lăn lộn quá sức rồi, tôi muốn đi ngủ. Sáng mai còn phải đi chặn người, không có tinh thần thì không được. Điều này liên quan đến cái mạng nhỏ của mình đấy." Nửa câu sau chưa nói ra là: nếu tinh thần không tốt, cho dù không có bị đối phương phản sát ngược lại, cũng có khả năng vì sơ suất mà để lọt người, rồi bị yêu quái vì thẹn quá hóa giận mà giết chết.

Hơn nữa, dù thuật dịch chuyển tức thời nhìn có vẻ không tiêu hao, nhưng để duy trì cơ thể lơ lửng giữa không trung, và sau khi Ảo thuật chi nhãn trinh sát một thời gian nhất định, mới chọn địa điểm di chuyển tiếp theo. Những điều này không phải do chương trình phán đoán mà thực hiện, hoàn toàn là do não người điều khiển.

Và mỗi lần dịch chuyển tức thời, ít nhất phải chờ khoảng gần một phút để Ảo thuật chi nhãn hoàn thành bước quét hình ban đầu. Sự tiêu hao thời gian từng đoạn ngắn này, đều là sự kiên nhẫn mà. Ai đó đột nhiên hoài niệm về thời kỳ "trung nhị" của mình, cái kiểu kiên nhẫn luyện công trong game RPG mà muốn luyện đến cấp chín mươi chín ấy rốt cuộc đến từ đâu nhỉ?

Ngáp thêm một cái thật dài, Forest chạy sang phòng bên cạnh, leo lên chiếc giường trống. Vừa đặt lưng xuống, anh liền ngủ thiếp đi không biết gì. Người chủ chốt đã chuồn mất trước, những người còn lại đương nhiên cũng tranh thủ đi ngủ. Cứ như lời người đàn ông kia nói, sáng sớm mai còn nhiều việc đấy.

Tuy nhiên, hai thiếu nữ rất tự giác nhận nhiệm vụ gác đêm, bởi vì ngày mai Kaya sẽ ở lại, không cần ra ngoài chiến đấu. Vì vậy, Harumi gác từ đầu đêm đến nửa đêm, sau đó mới đến lượt Kaya gác từ nửa đêm về sáng, đồng thời giám sát mục tiêu và thực hiện một số sắp xếp cần thiết.

Trong đêm khuya, chủ quán rượu Uzov Gantia trong phòng riêng của mình, vừa soạn xong một bức thư dài. Bức thư được gửi qua hệ thống tin nhắn tương tự như diễn đàn, do vị kia tạo ra nhưng ít người sử dụng, truyền đến cho những chiến hữu năm xưa của hắn.

Tất cả những gì chứng kiến hôm nay, đều chứng minh vị kia sáng tạo ra không chỉ những thứ đã công khai kia mà thôi. Bất cứ thứ gì tương tự được đưa ra, có lẽ đều là thứ vũ khí tối thượng đủ để lay chuyển cả thế giới. Hết lần này đến lần khác, một người đàn ông như vậy lại đi theo bên cạnh Ma Vương đó. Trong tình huống này, nếu nói mọi người đều có thể hoàn toàn yên tâm, thì đó cũng chỉ là lời lẽ dối mình dối người.

Vì v���y, hắn tự thấy cần phải giám sát tất cả những điều này, dù cho vạn nhất có chuyện gì xảy ra mà mình không thể ngăn cản được, thì ít nhất cũng có thể báo động trước cho người khác một bước. Mà cái giá phải trả chỉ là hy sinh một mình hắn, xét ra thì vẫn rất đáng. Nhìn qua bầu trời đầy sao ngoài cửa sổ, Uzov mỉm cười. Người đàn ông kia không ngờ rằng, những thứ do chính hắn tạo ra, ở một mức độ nào đó, cũng chính là m��t lợi khí để bí mật giám sát chính hắn đấy chứ.

...Thật, là vậy sao? Vừa giao ca, Kaya ngồi trong phòng điều khiển, nơi hiển thị cảnh thực tế thu nhỏ của Vô Ưu Cung, phát hiện một gói tin bất thường vừa được gửi đi từ khoảng cách gần, bị hộp sọ ngăn chặn lại. Không chút do dự, cô mở ra xem, sau đó sao chép một bản rồi gửi gói tin này đi. Mọi chuyện đều diễn ra như chưa từng có gì, ngoại trừ một bản sao tin nhắn được lưu trữ trong một cặp tài liệu đặc biệt trong hộp sọ.

Sáng sớm, cả nhóm đã sớm đến địa điểm mai phục dự kiến, nhưng lại không có chút cảm giác căng thẳng nào. Nếu không phải tất cả đều vũ trang đầy đủ, người ta sẽ còn tưởng đám người này chỉ là ra ngoại thành dạo chơi ngắm cảnh.

Bốn người lùn râu bạc vì tạm thời, hoặc cũng có thể là vĩnh viễn, không thể sử dụng vũ khí hòa bình, nên hiện tại họ ra trận với trang bị gọn nhẹ. Mỗi người một bộ giáp lưới, một chiếc khiên tròn nhỏ, một chiếc mũ trụ sừng trâu, cùng một cây chùy sắt rèn nặng trịch vừa người. Dù sao khi đi đường xa, nhi���u thứ không thể quá câu nệ, một vật có thể dùng cho nhiều mục đích là lựa chọn tốt nhất. Vì vậy các người lùn đều chọn một cây chùy thuận tay.

Harumi mặc áo ngắn quần bò chứ không phải trường bào pháp sư. Mái tóc dài màu vàng óng được buộc thành đuôi ngựa. Cây roi dài quấn từ dây leo Thế Giới Thụ được treo ở thắt lưng cô. Cô còn chọn một vài viên đá thích hợp để ném bằng dây ném đá, rồi cất vào túi đeo hông bên kia.

Mặc dù dây ném đá làm từ vật liệu của Thế Giới Thụ cũng có hiệu quả tự động bổ sung đạn đá ma pháp. Nhưng theo lời thầy mình, có một số chức năng không cần thiết phải tùy tiện thể hiện trước mặt người khác, tương lai có thể dùng làm đòn sát thủ. Chỉ có điều người đàn ông nói ra những lời này thì luôn khoe khoang kỹ thuật mới của mình trước mặt người khác, khiến các thiếu nữ phải nghiến răng ken két.

Uzov Gantia thì khoác lên mình bộ trang bị đã lâu không dùng nhưng vẫn được bảo dưỡng tốt đẹp. Giáp da, bao tay, cùng một đôi giày ống vừa linh hoạt lại yên tĩnh không tiếng động, một cây đoản kiếm, một chiếc nỏ đeo tay, tất cả đều được chế tác tinh xảo từ vật liệu thượng hạng, thêm vào đó mỗi món đều mang theo hiệu quả ma pháp.

Chỉ riêng bộ gia tài như vậy thôi, cũng đủ khiến không biết bao nhiêu chiến sĩ và đạo tặc phải thèm muốn đến chết. Hơn nữa, những món đồ này không phải để làm cảnh, mà thực sự đã được sử dụng, đồng thời đã cùng Uzov trải qua sinh tử vài lần như những người bạn đồng hành. Tuy nhiên, so với giới pháp sư mà nói, số này cũng chưa tính là nghèo hèn, vậy thì cái gì mới gọi là nghèo hèn đây?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó chứa đựng những dòng chữ được viết bằng cả tâm huyết của người dịch.