Áo thuật chi nhãn có khả năng trinh sát di động trong phạm vi tối đa mười cây số, kết hợp với thuật dịch chuyển tức thời đầy mạnh mẽ, có thể làm được những gì trong nửa ngày?

Đáp: Trinh sát toàn bộ vài lãnh địa quý tộc lớn nhỏ.

Điều này là để tránh bỏ sót bất kỳ khu vực nào, bởi vì mỗi khu vực trinh sát hình tròn đều có sự chồng chéo khá nghiêm trọng. Forest không vư��t quá phạm vi giới hạn của mình, chỉ kết nối các khu vực biên giới để trinh sát. Vì lần này không chỉ đơn thuần ghi lại bản đồ mà còn có mục tiêu rõ ràng là tìm kiếm những thứ đặc biệt trên mặt đất. Để tránh việc mục tiêu cần tìm tồn tại trong điểm mù khảo sát, nên chỉ có thể áp dụng phương pháp thủ công, có phần cồng kềnh này.

Trong khi Forest đang cảm thán về hiệu suất kém cỏi, Uzov Gantia, một thám tử chuyên nghiệp trước đây, bắt đầu hoài nghi chính bản thân mình, cảm giác như thể nửa đời trước đã sống uổng phí.

Anh ta thấy Forest đột nhiên biến mất, rồi sau khi đi một vòng trở về, lại dùng cách thức tương tự như khi hiển hiện Vô Ưu cung, thu nhỏ và tái hiện toàn bộ địa hình thực tế trong phạm vi gần trăm cây số quanh đây trước mắt mình. Thậm chí hướng địa hình cũng không sai lệch, nhiều nơi trong số đó là những khu vực nguy hiểm mà người thường không thể đặt chân tới. Hoặc là có ma thú hung ác chiếm giữ, hoặc là tồn tại những lời đồn về việc một khi đã vào thì không thể ra được.

Tuy nhiên, mọi chuyện không chỉ dừng lại ở đó.

Sau bữa tối, Forest bắt đầu xử lý bản đồ địa hình thực tế mà mình vừa thu thập được. Vì đây là phương thức xử lý chưa từng thực hiện trước đây, mọi thứ đều phải do tự tay anh ta bắt đầu từ con số không.

Đầu tiên, anh ta loại bỏ ‘cây’ – thứ chiếm diện tích lớn nhất trên mặt đất. Chỉ có điều, khi thực sự bắt tay vào xử lý, mọi chuyện lại không hề dễ dàng như vậy. Bởi vì ban đầu, anh ta chỉ có thể bóc tách từng chiếc lá, từng chiếc lá một... Mới làm được hai chiếc, anh ta đã phát điên! Nói đùa ư, nhìn khắp xung quanh, hơn chín mươi phần trăm diện tích đều là rừng cây, bóc tách từng chiếc lá thì đến bao giờ mới xong?

Anh ta thử coi những thứ đồng chất là một chỉnh thể, rồi loại bỏ chúng một hơi. Sau một hồi bận rộn, tất cả các đối tượng ‘màu xanh’ trên bản đồ thực cảnh đã được loại bỏ như ý muốn, chỉ còn lại thân cây và cành cây...

Tốt thôi, ít nhất đây cũng coi như là tiến bộ. Có kinh nghiệm loại bỏ lá cây, việc loại bỏ thân cây trở nên dễ dàng hơn nhiều. Vì xét v��� số lượng, cá thể cây cối và số lượng lá cây không cùng một cấp bậc. Cái sau đã xử lý được thì không lý do gì cái trước lại gặp khó khăn. Hơn nữa, quy trình thao tác này, không hiểu sao lại khiến anh ta nhớ đến việc dựng bản đồ trước khi xuyên không.

Cảm khái thì cảm khái, sau khi loại bỏ toàn bộ cây cối, nhìn bản đồ thực cảnh trơ trụi, phần rắc rối mới thực sự bắt đầu. Làm thế nào để phân biệt xem trong phạm vi gần trăm cây số đó, có bất kỳ công trình kiến trúc nhân tạo nào hay không? Quan sát bằng mắt người, không nghi ngờ gì là chính xác nhất, nhưng cũng là phương pháp kém hiệu quả nhất. Forest đã nghĩ đến việc sử dụng phương pháp học máy nhận dạng hình ảnh để phân biệt.

Còn về cách dùng hình ảnh để nhận biết dấu vết nhân tạo, vì chưa từng triển khai đề tài này, đương nhiên anh ta cũng không có tài liệu tích lũy về mặt này. Vì vậy, Forest chỉ có thể dựa vào hai điều kiện chính là bề mặt bằng phẳng bất thường và các góc vuông để nhận diện sơ bộ. Và kết quả cũng nằm trong dự liệu: không có bất kỳ thu hoạch nào.

Anh ta liên tục nghĩ đến vài phương pháp vật lý học từ Trái Đất có thể dùng để dò xét thông tin mặt đất. Lý thuyết thì có, nhưng cách thực hiện cụ thể lại hoàn toàn mù mịt. Kết luận: đây không phải chuyên ngành của anh ta.

Nếu phương pháp khoa học không hiệu quả, vậy thì dùng ma pháp để bù đắp. Giống như một số vật chất đặc biệt trên Trái Đất, phát ra lực hoặc tia phóng xạ tương tự, một số vật chất đặc biệt ở Mê Địa, đặc biệt là các loại vật liệu ma pháp và thi thể của những sinh vật rất mạnh khi còn sống, đều sẽ tự động phát tán quyền năng theo một tỷ lệ nhất định. Trong khi đó, vật chất thông thường lại không có phản ứng trinh sát quyền năng ma pháp.

Áp dụng ý tưởng này để thay đổi cách hiển thị bản đồ thực cảnh, anh ta nhanh chóng làm lộ rõ tất cả các điểm bất thường về quyền năng ma pháp. Và số lượng đó... cũng nhiều hơn anh ta tưởng. Nghĩ kỹ lại thì rất hợp lý, bởi vì phần lớn những bất thường này đến từ ‘sinh vật’, hay nói đúng hơn là ‘ma thú’. Việc Áo thuật chi nhãn thu thập hình ảnh không chỉ giới hạn ở địa hình, địa vật, mà cả sự tồn tại của sinh vật trên bản đồ thực cảnh cũng là điều hết sức bình thường.

Sau một hồi suy nghĩ, Forest trực tiếp loại bỏ các điểm đặc biệt về quyền năng tồn tại trên mặt đất. Còn lại là những quyền năng ẩn sâu dưới lòng đất, nhưng do bản nguyên khá mạnh mẽ nên mới có thể lộ ra khỏi mặt đất và được quan sát. Nhưng những thứ này... hình như chẳng có tác dụng gì cả. Nhận thấy tiến độ của mình bị đình trệ, Forest một tay ôm ngực, một tay vuốt cằm trầm tư.

“Này, huynh đệ.” Germaine, người vẫn luôn quan sát bên cạnh, cuối cùng không kìm được mà hỏi: “Những thứ xanh xanh đỏ đỏ anh vừa hiển thị là cái gì vậy?”

Nghe thấy câu hỏi của người lùn râu bạc, những người đang ghi chép và quan sát bên cạnh bản đồ thực cảnh Vô Ưu cung cũng tò mò quay đầu nhìn Forest đang một mình làm việc. Trả lời câu hỏi đó, Forest, với ý thức muốn đưa ra câu trả lời chính xác nhất, đã lấy ra kho dữ liệu vật chất có sẵn để so sánh, chỉ vào vài điểm và đáp: “Đây là quặng sắt lưu huỳnh, đây là thanh tinh thạch, còn chỗ này có thể là một loại khoáng vật nào đó lẫn với đồng Daru. Còn những cái khác thì tôi không rõ.”

“Huynh đệ, anh nói đây là mỏ ư!” Giọng Germaine cao vút đến tám độ, hai mắt còn sáng rực.

Tuy nhiên, Forest không hề để ý đến vẻ mặt đó của người lùn râu bạc, chỉ hơi oán giận nói: “Đúng vậy. Từ quy mô và diện tích quyền năng phát ra mà xem, đây đúng là một đống mỏ chẳng có tác dụng quái gì, không phải vị trí mộ huyệt chúng ta cần tìm. Trừ khi mộ phần của người chết đó không phải một mộ huyệt nhỏ mà là cả một khu lăng tẩm khổng lồ, còn kèm theo một đống vũ khí ma pháp mạnh mẽ để chôn cùng. Làm sao có thể chứ? Thật là, tốn bao nhiêu thời gian như vậy mà chẳng được việc gì.”

Lời phàn nàn của Forest, đối với người lùn râu bạc đã quen với cuộc sống thiếu thốn tài nguyên, là điều không thể tưởng tượng nổi. Ở quê hương anh ta, chỉ cần tìm thấy một mỏ đá lộ thiên, đó đã là một sự kiện lớn có thể ăn mừng suốt bảy ngày bảy đêm. Làm gì có chuyện lại coi thường như vậy.

Cùng lời phàn nàn đó, khi lọt vào tai Uzov Gantia, cũng khiến anh ta cảm thấy sụp đổ. Nếu như những lãnh chúa quý tộc đó mà biết được vị trí các mỏ này, thì dù có phải lôi kéo cả đám nông dân mang theo xẻng cuốc, bất chấp nguy hiểm đến đâu, lòng tham cũng đủ để thúc đẩy mọi người vừa phóng hỏa vừa tiến vào những vị trí có thể khai thác mỏ để đào hết tài nguyên chôn giấu dưới lòng đất lên.

Ngay cả những người không phải lãnh chúa quý tộc, có được thông tin như vậy cũng có thể bán được một món hời. Mà những địa điểm như vậy, lại nằm ngay gần quê hương nơi anh ta đã sống hơn nửa đời người. Vịnh Bão Tố đã phát triển mấy trăm năm nay, vậy mà chẳng ai phát hiện ra! Trong khi một vị khách mới đến, chỉ đi một vòng chưa đến nửa ngày, đã tìm ra nhiều khoáng sản đến vậy. Uzov cảm thấy mình sắp phát điên.

Tuy nhiên, với cô vu yêu kia, mỏ hay không mỏ cũng chẳng phải điều nàng quan tâm. Ngược lại, chuỗi thao tác chưa từng thấy này của Forest lại khiến nàng hiếu kỳ, liên tục hỏi vài vấn đề kỹ thuật, đồng thời cũng đưa ra ý kiến và suy nghĩ của mình. Nhân tiện, Fen nhớ lại chuyện trước đây, không khỏi hỏi: “Sao lúc ở Thế Giới Thụ, anh không dùng bộ này ra mà ‘đùa giỡn’ một chút? Như vậy đã chẳng cần phải lén lút chui vào rồi.”

“Tôi cũng muốn vậy chứ.” Forest đáp lời rất nhanh, hệt như lần trước trả lời câu hỏi của Fen. “Tôi đã thử rồi, nhưng khi quan trắc Thế Giới Thụ, thứ tôi thấy chỉ là một đống cửa sổ đa chiều, chứ không phải là không có bất kỳ điểm mù hình ảnh nào. Còn bên trong Thế Giới Thụ thì càng khỏi phải nói, tất cả các hình thức quan trắc đã thiết lập đều không thể phát huy bình thường, hoàn toàn bị kết giới phòng hộ trên vỏ cây chặn lại.”

“Không ‘nhìn’ thấy được ư?”

“Đúng vậy. Đến giờ tôi vẫn không hiểu rõ rốt cuộc Áo thuật chi nhãn quan sát được cái gì.” Forest hơi ủ rũ, dứt khoát tắt bản đồ địa hình xung quanh, đi đến sau lưng hai thiếu nữ hỏi: “Bên các cô có thu hoạch gì không?”

Kaya lễ phép lắc đầu; còn Harumi thì dường như muốn thể hiện một chút, nhưng miệng há ra r���i lại không biết nói gì, chỉ đành thất vọng cúi đầu xuống.

Không nhận được câu trả lời, Forest cũng không tiếp tục truy vấn. Trước mặt hai thiếu nữ, ngoài bản đồ thực cảnh Vô Ưu cung và một đống hình chiếu nhân vật đứng thẳng, chính là một loạt cửa sổ ghi chú. Kaya còn phân loại, ghi chép các thông tin khác nhau lên các bản ghi nhớ khác nhau. Forest lướt qua vài lần, trong lòng đã có chút đoan tính, bèn hỏi: “Đã tìm thấy những thành viên nòng cốt ban đầu của Hội Hann chưa?”

“Có ạ, thầy.” Sau một hồi thao tác, ngoài việc đánh dấu nổi bật các nhân vật đặc biệt trên bản đồ thực cảnh, Kaya còn hiển thị những tư liệu thu thập được từ miệng Uzov ra trước mặt Forest.

“Hãy kéo tất cả các ghi chép đối thoại liên quan đến họ ra cho ta.”

Theo lời phân phó, Kaya nhanh chóng đẩy các cửa sổ ghi chép vài trang nội dung ra trước mặt Forest. Chỉ có điều, anh ta còn chưa kịp xem, đã chú ý thấy người đàn ông bản địa của Vịnh Bão Tố đang cười khổ lắc đầu. “Thiếu niên à, sao vậy? Anh thấy chúng tôi có chỗ nào làm không đúng ư?”

“Không đúng ư? Không, thưa ngài, tôi chỉ cảm thấy những người như tôi, sau này đều chẳng còn tác dụng gì nữa.” Uzov buồn bã nhìn bản đồ thực cảnh Vô Ưu cung, một nỗi chua xót khó tả dâng lên.

Đối với người có tuổi có lẽ chỉ kém mình một chút này, Forest vẫn giữ vẻ lão luyện, cười nói: “Thiếu niên à, đừng tự ti như vậy. Anh thấy bộ này sau khi được ‘buff’ xong có vẻ rất lợi hại, và thực tế đúng là như vậy. Nhưng việc thu thập tình báo kiểu này rốt cuộc chỉ là một hình thức bị động, chỉ ghi chép, chờ đợi mục tiêu tự mình bộc lộ ý đồ. Nhưng như các anh hôm nay bận rộn gần nửa ngày, liệu có thật sự thu được thông tin hữu ích nào không? Phương pháp này chỉ phù hợp cho những trường hợp dài hơi, không quá cấp bách, có thể ẩn mình trong bóng tối, từ từ hành động mà không để ai hay biết, mà thông tin thu thập được còn chưa chắc đã hữu ích. Nếu anh có kỹ năng gián điệp, thì vẫn có ích đấy. Nhiều chuyện, nếu không chủ động ra tay, sẽ chẳng thu được thông tin hữu ích nào, nhất là khi đối phương giữ ý rất chặt.”

Vừa an ủi Uzov, Forest vừa nhanh chóng xem các ghi chép của Kaya. Những cuộc đối thoại giữa các thành viên nòng cốt của Hội Hann đều được ghi chép lại một cách chi tiết và rõ ràng. Nhưng đáng tiếc là, tiến triển trong việc nhận diện giọng nói từng chữ, hay đọc khẩu hình vẫn chưa đạt đến hoàn hảo, nhiều nội dung đối thoại khiến người ta không thể nắm bắt được đầu mối.

Cứ như thể đang xem một bộ phim nước ngoài trước khi xuyên không, mà phụ đề lại là loại dịch của Google vậy. Những từ dịch tốt thì rõ ràng mình cũng nhận ra; nhưng khi ghép lại với nhau thì lại chẳng hiểu gì nữa. May mắn trong bất hạnh là, cố gắng suy đoán thì ít nhiều vẫn có thể hiểu được dụng ý của người đối thoại.

Đột nhiên, một đoạn văn bản lọt vào tầm mắt Forest. Anh ta suy nghĩ về ý nghĩa của những lời đó, rồi đột nhiên vỗ tay nói: “Cơ hội đến rồi! Chính là cái này!”

Thấy Forest kích động như vậy, những người khác đương nhiên xông tới, định xem rõ ngọn ngành. Chỉ có điều, đa số người vẫn không rõ, tại sao một đoạn đối thoại về việc đi xa nhà lại có thể trở thành cái gọi là cơ hội trong miệng Forest.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.