(Đã dịch) Ma Pháp Tháp Đích Tinh Không - Chương 397: Mời
Các người lùn có lẽ không có sự cầu kỳ như tinh linh, nhưng theo truyền thống cổ xưa của họ, bốn người xếp hàng, do Germaine dẫn đầu, cất tiếng bằng tiếng lùn cổ truyền để đáp lại lời mời của tinh linh. Điều đáng nói là họ còn giao tiếp trôi chảy bằng tiếng tinh linh nữa.
Trước phản ứng ấy, đa số tinh linh đều mắt tròn xoe kinh ngạc, bởi lẽ người lùn lại biết cả tiếng tinh linh sao? Trước kia, những vị khách lùn viếng thăm họ không hề nói tiếng của các tinh linh. Thật ra, số tinh linh từng gặp người lùn cũng không nhiều là bao. Bất quá, Liena lại tỏ ra thản nhiên như lẽ thường, thậm chí cô còn nhận thấy vài nhân loại khác cũng không phải là hoàn toàn không biết gì về tiếng tinh linh.
Forest không có ý kiến gì về việc người lùn chấp thuận lời mời. Họ không phải nô lệ, mà là những người tự do. Thái độ của cậu ta luôn là tự do tự tại, không gò bó ai, đối với ai cũng như nhau. Nhưng bản thân cậu ta không có nghĩa vụ phải hành động cùng đối phương, vậy là đã đến lúc chia tay rồi sao? Tuy nhiên, Liena Titov, người đã nhận được sự chấp thuận của tộc lùn, làm sao có thể bỏ qua mục tiêu thật sự của mình trong chuyến này? Vì vậy, dù không cần dùng đến lễ tiết cổ xưa kia nữa, nhưng nàng vẫn rất thận trọng bước đến trước mặt mấy vị sư đồ nhân loại, nói: "Hỡi các vị, ta đại diện cho phụ thân ta, Tể tướng vương quốc Luka Titov, đưa ra lời mời chính thức, mời các vị đến vương quốc làm khách." Ồ, hóa ra cô nàng này cũng là quan nhị đại. Nhưng dù vậy, việc có nên chấp nhận lời mời này hay không vẫn khiến Forest rất do dự, không dám lập tức gật đầu. Harumi ngược lại tràn đầy phấn khởi, Kaya dù bất động thanh sắc, nhưng hai bím tóc lớn của nàng khẽ rung lên, cho thấy lòng nàng cũng đang cảm thấy hứng thú. Về phần Fen, vẫn giữ vẻ mặt dửng dưng.
Nhưng khi thấy Forest không lập tức đáp ứng, Liena cũng không lấy làm lạ, che miệng cười yếu ớt nói: "Lo lắng như vậy là vì những lời đồn đại trên diễn đàn sao?" Đối với một nữ tinh linh như nàng, từ sớm nàng đã tiếp xúc với diễn đàn – một kênh thông tin như vậy, đương nhiên cũng rất quan tâm đến đánh giá về vương quốc. Dù sao thì đây là nơi nàng sinh ra, là quê hương mình. Nhưng vì những chính sách quốc gia, cùng với tranh chấp không ngừng với các lãnh chúa lân cận, các loại phong tục tập quán trong nước cũng rất dễ dàng gây ra mâu thuẫn với các mạo hiểm giả. Vì lẽ đó, đánh giá về vương quốc Peyat Jaime trên diễn đàn không hề tốt đẹp. Mặc dù trong lòng muốn giải thích, nhưng nhìn th���y vẻ mặt bình chân như vại của nàng vu yêu kia, khi lời ra khỏi miệng Liena, lại vô thức bật ra giọng trêu chọc: "Những lời đồn đó đều là thật đấy, các vị sợ sao?"
"Ha ha."
Fen bật cười, sau đó Forest đã tiêu rồi. Forest hô to trong lòng, bởi vì cái gọi là quân tử bất lập nguy tường (quân tử không đứng dưới tường nghiêng sắp đổ), lẽ nào không nên bỏ đi sao?
Có lẽ bài ngoại, có lẽ cường ngạnh, nhưng vương quốc Peyat Jaime cuối cùng không phải một quốc gia bế quan tỏa cảng, vẫn giữ liên lạc với thế giới bên ngoài. Ngoại trừ vô số tinh linh mạo hiểm xông xáo khắp nơi dưới danh nghĩa rèn luyện, thì còn có các thương đội từ chủng tộc khác đáng tin cậy, sẽ giao thương với vương quốc, trao đổi những vật tư cần thiết cho nhau. Đương nhiên, còn có một số vị khách mà họ cho là có giá trị, cũng sẽ nhận được lời mời.
Nhóm của Forest, những người được mời, thuộc loại khách nhân 'có giá trị' này. Nhưng cậu ta vẫn cảm thấy hơi nghi hoặc không hiểu vì sao mình lại nằm trong danh sách khách mời, trên con đường tiến về thủ đô vương quốc Peyat Jaime. Hơn nữa, nữ tinh linh từng đề cập đến nghiên cứu về Thế Giới Thụ và năng lực xuyên qua thế giới của cậu. Nàng là từ đâu mà biết được những điều này?
Nếu liên hệ hai điều nghi hoặc lại với nhau, thì lý do cậu được mời dường như đã sáng tỏ. Nhưng nên hỏi, vẫn là phải hỏi.
Trên đường đến thủ đô vương quốc, các kỵ sĩ tinh linh giống như hộ vệ, vây quanh hai chiếc xe ngựa. Đương nhiên, hành động như vậy cũng có thể coi là giám thị, tùy thuộc vào việc nhìn nhận từ góc độ nào. Liena đi bộ bên cạnh cỗ xe, trò chuyện cùng Forest.
Cuộc trò chuyện giữa một người và một tinh linh khá hòa hợp, mọi chuyện cứ như thuở ở Ngũ Liên thành. Tinh linh và vu yêu đối chọi gay gắt, Forest trở thành người hòa giải ở giữa, không để hai người đẩy xung đột đi quá xa. Dù sao đây là chốn quý tộc, đa số người ở đây căn bản không thể chịu đựng nổi những hậu quả do hai người tùy ý công kích nhau gây ra.
Mối giao tình trước đó cũng giúp Forest có thể thẳng thắn đưa ra nghi vấn mà không đến mức quá thất lễ.
"Vậy ra, anh muốn biết tin tức của tôi từ đâu đến? Thông tin về phương diện nào? Về hành tung của các anh, hay những chuyện liên quan đến Thế Giới Thụ?" Sau khi bị từ chối lời mời cưỡi lạc điểu, Liena luôn giữ vẻ mặt thất vọng một cách khoa trương, trong lúc trò chuyện cũng lấy đủ kiểu trêu chọc làm sở trường. Giống như bây giờ, nàng hơi nghiêng đầu, trừng mắt nhìn Forest đang ngồi nghiêm chỉnh.
Rất rõ ràng mọi thứ đối phương làm đều là trò đùa, cũng không muốn để nàng vu yêu kia có lý do đánh Forest tan xác, Forest mặc dù giọng điệu bình thản, nhưng vẫn giữ một khoảng cách nhất định, nói: "Trước hết, nói xem cô làm sao biết tin tức về Thế Giới Thụ đi. Theo tôi biết, lập trường của mộc tinh linh có vẻ không giống với các người lắm nhỉ. Hai bên thậm chí có cảm giác đối đầu, họ sẽ không dễ dàng nói tin tức cho các người biết đâu." "Bởi vì thái độ đối với những giới luật của Thế Giới Thụ, giới cấp cao của hai tộc chúng ta vì ý kiến không hợp mà có chút xích mích lẫn nhau. Nhưng cấp trên không ưa nhau, không có nghĩa là người dư���i cũng nhất định phải kiểu hằn học tới chết. Trong lúc du hành ở Mê địa, ta từng có giao tình với không ít người của liên minh Ban Cưu. Trong số đó cũng bao gồm vị mà các người chắc hẳn đã từng gặp, Kalamaharang."
Nói là hai bên có cái nhìn khác biệt, nhưng theo Forest biết, không chỉ là thái độ khác biệt đối với giới luật, mà vấn đề cốt lõi là ai sẽ quản lý cây, là con người hay là chính bản thân cây? Nhưng cũng không có gì phải làm mất mặt nữ tinh linh, dù sao lúc trước cậu cũng chỉ nghe những lời phiến diện từ các mộc tinh linh, lần này vừa vặn xác minh. Về phần vị kia, nói là vị tinh linh tuyệt sắc khiến Forest cứ ba ngày không gặp lại quên mất mặt, nhưng Kalamaharang thì để lại ấn tượng sâu sắc đến mức chết cũng không quên. Tên tiếng tinh linh của anh ta được phiên âm là 'Lôi Thần', ngoại hình đích thị một 'đại ca' chính hiệu, thậm chí là 'siêu đại ca'. Cơ bắp cuồn cuộn của anh ta có khi còn khiến bán thú nhân cũng phải chịu thua và rút lui.
"Thế Giới Thụ thăng cấp sẽ không phải là chuyện nhỏ. Chỉ cần xảy ra, những người đ��t đến một cảnh giới nhất định đều sẽ nhận ra ảnh hưởng nó gây ra, sau đó những người khác sẽ tìm đến những người liên quan để hỏi thăm tin tức. Đối phương cho dù không tiết lộ toàn bộ, cũng sẽ để lộ ít nhiều thông tin. Dù sao đây không phải là một sự kiện lớn muốn giấu là giấu được. Dựa vào mối giao tình trong khoảng thời gian chúng ta ở cùng nhau trước kia, Kalamaharang có nhắc đến tên anh, lại thêm về sau nghe được một vài lời đồn, phỏng đoán rằng những việc các anh có liên quan đến việc Thế Giới Thụ thăng cấp, cũng không phải là chuyện gì khó khăn."
"Phốc." Cả đoạn lời nói rất dài, Forest chỉ nghe rõ câu 'ở cùng nhau một khoảng thời gian?' như vậy. Forest không khỏi dùng ánh mắt cổ quái nhìn vị tinh linh có khí chất phóng khoáng không giống nữ giới bình thường này, hóa ra nàng có khẩu vị... thật đặc biệt.
Phát giác được ánh mắt cổ quái của Forest, Liena vừa tức vừa buồn cười, nói: "Không phải như anh nghĩ đâu. Kalamaharang trong thế giới tinh linh là một nhân vật khá nổi tiếng, cũng là một trong số ít siêu phàm giả tinh linh ở Tây Nam Mê địa. Với một người có ý định du hành khắp thế giới như ta, đương nhiên anh ấy là một đối tượng nhất định phải ghé thăm. Chỉ là anh ấy thường xuyên đi du hành bên ngoài, đến bộ lạc Wadevo chưa chắc đã gặp được anh ấy, mà ta may mắn gặp được, đương nhiên là đã học hỏi được anh ấy một thời gian. Trừ tinh linh kiếm thuật và cung tiễn anh ấy không thể dạy được, thì ở các phương diện khác ta đều được lợi rất nhiều."
Ngươi đều nói các phương diện đều được hưởng lợi rất nhiều, ta có thể nói cái gì. Forest oán thầm trong lòng như thế, nhưng vẫn giả vờ như không có gì, lại hỏi một chuyện khác: "Vậy vương quốc các người lần này mời tôi, là điềm tốt hay điềm xấu? Cô có thể tiết lộ một chút không?"
"Làm sao, sợ à?"
"Làm xấu nhất dự đoán, chuẩn bị cho tình huống khó khăn nhất, thế nhưng là nguyên tắc sống còn của tôi từ trước đến nay. Đoạn đường này tôi đi qua, vì bị người khác nhòm ngó, tôi cũng đã sống một cách kinh hoàng bạt vía. Cho nên lần này chấp nhận lời mời của các người, nếu tình hình có thể trở nên tồi tệ, tôi cũng nên nghĩ trước cách đối phó, đảm bảo đường lui chứ. Hay là cô cho rằng mặc kệ vị kia ở phía sau bùng nổ, là chuyện chấp nhận được sao?"
"Dạng này thì rất tồi tệ."
"Đúng không, đúng không."
Đồng tình với lập luận của Forest, Liena cũng không hề ngần ngại, nói thẳng: "Theo ta biết, trong nghị hội vương quốc thật sự có không ít tiếng nói không tin rằng việc Thế Giới Thụ thăng cấp có liên quan đến ngươi; cũng có kẻ cho rằng nên bắt sống ngươi để ép hỏi tường tận. Nhưng dù sao công lao của ngươi ở Tháp Đại Hiền Giả vẫn còn đó, nên cũng có không ít người cho rằng nên tôn trọng ngươi. Phụ thân của ta chính là thuộc phái muốn nói chuyện đàng hoàng với ngươi. Đương nhiên, mặt khác, là bởi vì năng lực của ngươi trên diễn đàn bị đồn thổi quá kỳ lạ. Mà tự ta đã chứng kiến một lần như vậy, ta chỉ có thể nói năng lực của ngươi còn kỳ quái hơn cả trong truyền thuyết. Cho nên hẳn là không đến mức đi đến tình trạng khó khăn nhất."
"Vậy là, tôi an toàn rồi chứ?"
"Hẳn là như thế, không sai. Khi chưa nắm chắc phần thắng, có thể không đánh thì sẽ không đánh. Vả lại, ta cũng không tự tin đối phó được vị kia." Liena nhếch môi, ám chỉ nàng vu yêu đang ngồi trong xe, có lẽ đang lắng tai nghe lén.
Với cái nhìn tổng quan về chuyến đi này, nỗi lo lắng trong lòng Forest dịu đi đôi chút. Bất qu��, cậu vẫn lo âu hỏi: "Phụ thân cô sẽ không vì không đạt được kết quả dự tính, mà trút giận lên người khác, giở thói hung hăng đấy chứ?"
"A, anh không định nói gì đó sao? Liên quan đến tất cả những gì anh biết. Là đến từ mộc tinh linh, hay là mấy vị Cao Tọa kia đã cảnh cáo?"
"Cũng không phải như vậy." Sau một lúc trầm ngâm, Forest nói: "Tôi tạm thời giữ lại đã. Bởi vì tôi có cảm giác, đến lúc đó khi gặp phụ thân cô, những điều tương tự tôi sẽ muốn nhắc lại lần nữa. Mà những nội dung đó không ít, cũng thật phức tạp. Tôi phải sắp xếp lại suy nghĩ, mới có thể nói rõ ràng."
"Ừm, vậy được."
"Đúng rồi, cô làm sao tìm thấy chúng tôi vậy?" Forest không cho rằng mình lại tình cờ đến thế, mà bị một đám tinh linh kỵ sĩ tìm thấy.
Có thể nói là tò mò, cũng có thể nói là muốn biết nguyên do, để sau này cậu còn phải nghĩ cách tránh những rủi ro có thể tiết lộ hành tung. Ẩn mình hết mức có thể, bởi vì đối với người muốn sống khiêm nhường thì không có lựa chọn thứ hai. Forest chỉ mong có thể sống những ngày tháng bình yên, nhưng từ trước đến nay chưa từng hiểu cái gọi là sống phô trương.
"Từ hướng các anh rời thành Pilsen và số ngày di chuyển, chúng tôi có thể phỏng đoán đại khái các anh sẽ xuất hiện ở đâu; sau đó mời các trưởng lão trong tộc dùng Dự Ngôn thuật dự đoán hành tung của các anh. Sau khi đối chiếu và xác minh lẫn nhau, chúng tôi đã tìm kiếm dấu vết của các anh vào những thời điểm và tại những địa điểm này. Sau đó thì tìm thấy các anh."
Tốt, đây là quy tắc của Mê địa, nhưng lại hữu dụng; chí ít Forest vẫn chưa có cách nào che giấu dấu vết vận mệnh của mình. Bất quá Forest vẫn muốn hỏi: "Chỉ là, xem ra các cô hẳn là thuộc quân đội chính quy đi, có thể tùy ý vượt qua biên giới quốc gia để đi khắp nơi như thế sao?"
"Có gì mà không được. Không nói trước đây là vùng đất vô chủ, cho dù có thật sự đánh không lại, dựa vào lạc điểu chúng tôi cưỡi cũng nhất định có thể thoát thân được thôi. Nếu không anh nghĩ xem chúng tôi tốn công tốn sức nuôi dưỡng lạc điểu để làm tọa kỵ cho kỵ binh làm gì?"
Cuối cùng Forest cũng tìm thấy một lý do hợp tình hợp lý với vị tinh linh này. Đánh không thắng không quan trọng, chạy trốn nhất định phải chạy thắng, đây mới thực sự là ý nghĩa của đạo trường sinh.
Dưới đây là một phần bản thảo độc quyền từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.