(Đã dịch) Ma Pháp Tháp Đích Tinh Không - Chương 378: Giải quyết tốt hậu quả
Trên Địa Cầu, khi phẫu thuật ngoại khoa còn chưa phổ biến, chảy máu trong là một trong những vết thương chí mạng nhất trong chiến tranh. Cụm từ "chặt tổn thương đâm chết" đã lột tả chính xác hiện tượng và sự thật ấy. Đây cũng là một trong những lý do khiến hơn bảy mươi phần trăm số ca tử vong trong chiến tranh đến từ cung tên, chứ không phải do bị giết trong cận chiến.
Nh��ng ở Mê địa, nơi có thần thuật, chỉ cần chịu chi tiền, có khi ngay cả ung thư cũng có thể chữa khỏi. Mặc dù hắn đã sống ở thế giới này hơn mười năm, nhưng vẫn chưa từng thấy hoặc nghe nói về căn bệnh ung thư.
Nghĩ lại cũng thấy thật châm biếm. Nếu việc chữa bệnh thật sự là ân huệ của thần linh, vậy tại sao lại đòi tiền? Nếu mục đích là thu hút tín đồ, chẳng phải miễn phí sẽ càng dễ dàng lôi kéo người hơn sao? Nhưng nếu nghĩ kỹ hơn, điều này hình như cũng không có gì sai. So với thế giới nơi hắn từng sống, nếu hai vị thần linh cùng nhau tranh giành tín đồ bằng cách cung cấp dịch vụ miễn phí. Để lôi kéo tín đồ của đối phương, họ chắc chắn sẽ phải mang đến những dịch vụ tốt hơn, những lợi ích hấp dẫn hơn để thu hút được nhiều tín đồ tin tưởng hơn. Kết quả là cả hai sẽ không ngừng nâng cao chất lượng những lợi ích mà mình có thể cung cấp, cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của chính bản thân. Tạm thời không bàn đến chiến lược truyền giáo của các thần linh ở Mê địa, trong tình huống không thể dùng thần thuật, tình trạng của Kaya đang rất cấp bách. Trong ma pháp đương nhiên cũng có những loại phép thuật hồi phục sinh mệnh, nhưng xét thấy vị cựu Ma Vương đại nhân kia sau khi dùng thuật dịch chuyển đưa mọi người về đã có chút không được tỉnh táo, tạm thời đừng quấy rầy "tỷ tỷ đại nhân", nếu không muốn bị nàng tiện tay hủy thành mảnh vụn. Thế nên, một nhóm người chỉ còn cách tự lực tự cường, ai nấy đều vội vàng xoay sở tìm đủ mọi cách, nhưng trên thực tế lại chẳng có chút tiến triển nào. Trong khi đó, sinh mạng của thiếu nữ đang xói mòn từng giờ từng phút.
Có lẽ là vì đứng nhìn mãi không chịu nổi, hoặc có lẽ là vì bị đám người ồn ào đến mức không thể chịu đựng thêm, muốn bịt miệng họ lại. Fen cứ như vừa từ trên trời rơi xuống, gạt phắt mấy kẻ chỉ giỏi phá hoại sang một bên, nhanh nhẹn xử lý vết thương cho thiếu nữ. Điều này một lần nữa khiến hắn chứng kiến sự phi lý của ma pháp. Theo Forest, đáng lẽ phải dùng biện pháp phẫu thuật ngoại khoa trước, giúp thiếu nữ cầm máu bên trong. Sau đó dùng những phép thuật hồi phục mà Harumi học được từ mộc tinh linh Druid, những phép thuật chỉ có thể đối phó với những vết thương nhẹ, để cố gắng khôi phục tình trạng cơ thể của Kaya.
Nhưng vừa khi Fen – vị bậc thầy ma pháp vong linh này ra tay, không chỉ máu tụ bên trong cơ thể được quyền năng của nàng tái tạo thành các loại tế bào cần thiết để chữa lành, mà miệng vết thương còn mọc ra những mầm thịt, không ngừng phục hồi tổn thương cho đến khi hoàn toàn trở về hình dáng ban đầu. Toàn bộ quá trình này, đối với một tín đồ khoa học như hắn mà nói, ngoài hai chữ "kỳ tích", thật chẳng biết phải diễn tả thế nào khác. Trong khi đó, sau khi hoàn thành công việc, vị đại nhân vu yêu kia quay đầu lại, thấy cả đống người đang nhìn chằm chằm vào mình trong phòng. Nàng ta dùng ánh mắt lạnh lùng như nhìn người chết, cất giọng băng giá: "Ra ngoài."
Đám người đó ba chân bốn cẳng, lăn lộn bò trườn, không ai dám nán lại dù chỉ một giây. Vị này trước đó đã dùng hai tay xé toạc đầu người ra, hình ảnh gây chấn động đến mức, nếu nói ai có thể thích nghi, bình chân như vại thì đó hoàn toàn là lừa người. Chỉ có Lai Lợi, người có vết thương nghiêm trọng thứ hai sau Kaya. Thế nên dù đã cố sức bò, hắn vẫn là người cuối cùng, và còn bị Germaine – đồng đội mà hắn đã liều mạng bảo vệ – không chút nghĩa khí nào đẩy ra sau lưng.
Đối với vị vu yêu kia mà nói, đằng nào cũng đã ra tay, thấy kẻ trước mắt này ngay cả đi đường cũng chẳng vững, nàng dứt khoát tiện tay trị luôn một thể. Một luồng Vĩnh Hằng Giam Cầm lập tức được ném về phía người lùn râu bạc này.
Bởi vì tộc người lùn vốn có ma kháng rất cao, mà người lùn râu bạc này lại là một nhân vật nổi bật trong tộc, khả năng kháng ma pháp của hắn chắc chắn sẽ còn cao hơn nữa. Vả lại, Fen trước đây chưa từng có kinh nghiệm đối phó với người lùn râu bạc, nên đương nhiên khó mà nắm được chừng mực. Thế nên, đợt Vĩnh Hằng Giam Cầm mà Fen tung ra, vốn là một phiên bản đầy đủ đã lâu không được sử dụng, đã trực tiếp đóng băng người lùn đang bò ra ngoài thành một bức tượng chó. Phiên bản đầy đủ của Vĩnh Hằng Giam Cầm này sẽ không tự động giải trừ theo thời gian, mà chỉ có thể được hóa giải khi người thi thuật gật đầu đồng ý.
Đem Lai Lợi đang giữ nguyên tư thế bò như chó ném sang một bên ghế, phép thuật chữa trị Kaya cũng được áp dụng tương tự lên người lùn râu bạc. Cái gọi là ma kháng, ngay cả với Trị Liệu Thuật trong bạch ma pháp cũng sẽ có khả năng chống chịu. Nhưng đối với một vu yêu như Fen, điều đó chỉ là chuyện nhỏ.
Dưới tác dụng liên tục của ma pháp, cơ thể cứng đờ của người lùn nhanh chóng hồi phục khỏe mạnh. Đến mức, sau khi Vĩnh Hằng Giam Cầm được hóa giải, hắn lập tức sống động trở lại, vừa nhảy nhót vừa bối rối chạy ra khỏi phòng.
Khi nhìn thấy người lùn râu bạc hồi phục nhanh như vậy, nhưng thiếu nữ tóc đen da màu hạt dẻ nằm trên giường vẫn còn hôn mê, Fen tự hỏi: đây là sự khác biệt giữa nhân loại và người lùn sao? Hay là do những yếu tố khác? Fen hoàn toàn chắc chắn rằng cơ thể Kaya đã hồi phục khỏe mạnh, nhưng lý do nàng chưa tỉnh lại là gì?
Thế nhưng, sau những giày vò ấy, tâm trạng của Fen cũng chẳng thể quay về trạng thái ban đầu mà nàng cũng chẳng rõ là gì. Sau khi kiểm tra lại các chỉ số sinh mệnh của Kaya, xác định mọi thứ đều bình thường nhưng nàng vẫn không tỉnh, Fen cũng rời phòng, để thiếu nữ được nghỉ ngơi thật tốt.
Vừa ra khỏi phòng, nàng lập tức cảm nhận được một bầu không khí kỳ quái. Bốn người lùn đã chạy về phòng của họ, bên trong nghe như đang xảy ra một trận đánh hội đồng, tiếng binh binh bang bang, cùng với tiếng trách mắng và van xin tha thứ. Nghe nói đang xảy ra chuyện ồn ào giữa hai cặp cô dâu chú rể mới... Không! Cũng có thể là ba đánh một, nhằm vào Germaine – cái tên ngu ngốc từ đầu đến cuối kia.
Vì buổi trưa không được ăn uống tử tế, sau khi bị đuổi ra khỏi phòng, hắn đương nhiên là xem nồi canh rau củ của mình có bị thiu không. Nhưng mới chỉ để đó một lúc, đương nhiên không thể nào thiu, chỉ là nguội đi mà thôi.
Hiện tại hắn đang tìm cách thêm gia vị, đồng thời hâm nóng lại. Khi có điều kiện, hắn cũng không muốn ngược đãi cái bụng của mình. Với thân phận là truyền nhân của đế quốc sành ăn, đây là điều duy nhất hắn còn có thể thỉnh thoảng nhớ đến.
Thiếu nữ tộc Độc Nhãn đã không còn thấy bóng dáng, có lẽ nàng đã rời đi, trở về chỗ của mình rồi. Nhưng thứ thực sự khiến Fen cảm thấy bầu không khí lạ lùng là nguồn gốc từ thiếu nữ tóc vàng đang trong bộ dạng chật vật kia. Nàng ngồi cách đó không xa, với vẻ mặt ai oán, cứ thế nhìn chằm chằm vào hắn.
Đây là thế nào?
Chưa kịp truy tìm rốt cuộc nguồn gốc bầu không khí quỷ dị này từ đâu mà ra, Fen đã bị mùi thịt thơm lừng kia hấp dẫn trước. Hắn trực tiếp biến canh rau củ thành canh thịt. Nghĩ đến việc trưa nay mình cũng chưa ăn uống gì, Fen rất tự nhiên ngồi xuống bên cạnh bàn ăn, tự mình múc đầy một bát.
Cứ như thể cuối cùng cũng đợi được cơ hội, Harumi với bộ dạng lôi thôi, đáng thương đi tới bên cạnh bàn Forest. Cúi đầu, nàng cất giọng tủi thân nói: "Lão sư, con xin lỗi."
"Ừm."
...
Ngoài tiếng húp canh và nhấm nháp, hắn không có bất kỳ phản ứng nào khác, điều này ngược lại khiến thiếu nữ đã làm học trò mười năm của người đàn ông này có chút không quen.
Theo kinh nghiệm trước đây, người đàn ông này tuyệt đối sẽ không đánh người, nhưng chỉ cần có cơ hội, hắn sẽ không ngừng tuôn ra những bài diễn thuyết dài dòng và khó nghe. Nếu chưa khiến người ta buồn ngủ, hắn sẽ không chịu bỏ qua.
Nhưng lần này, hắn lại khác thường khi chỉ hừ một tiếng như vậy. Dù nghĩ thế nào cũng thấy rất lạ. Thế nên Harumi hơi kinh ngạc hỏi: "Lão sư, người không tức giận sao?"
"Có cần thiết không? Em đã làm sai điều gì à?" Húp một ngụm canh, Forest thản nhiên đáp.
"Đúng đó, đúng đó, con có làm sai gì đâu." Cứ như được đại xá, Harumi nói với giọng hoạt bát. Để tự bào chữa, nàng nói: "Đều tại Germaine và bọn họ gây ra động tĩnh quá lớn, mới khiến đám người kia chú ý. Nếu chỉ có mình con, biết không đánh lại, con đã sớm chạy rồi."
"À."
Vẫn như cũ chỉ có một tiếng đáp. Forest vẫn chuyên tâm "chiến đấu" với bát canh thịt vừa khó nhọc nấu xong. Harumi thì vẫn tiếp tục phàn nàn, từ việc kẻ địch đáng ghét cho đến chuyện người nhà. Nói chung, kết cục thảm hại lần này là do người khác chẳng ra gì cộng thêm vận rủi mà thành.
Nói đến cuối cùng, thiếu nữ nhìn người lão sư đang chuyên tâm ăn canh của mình, không nhịn được hỏi: "Lão sư, người có đang nghe con nói không?"
"Không."
...
Câu trả lời ngắn gọn, rành mạch ấy, ngược lại khiến thiếu nữ có chút bất lực. Harumi hỏi: "Con đã nói nhiều như vậy, lão sư không thể cho con một chút lời khuyên nào sao?"
"Có cần à?"
"Không phải là cần rồi sao, nên con mới hỏi người đó chứ."
Uống cạn ngụm canh cuối cùng trong chén, Forest dùng khăn tay lau miệng, nói: "Nhìn vẻ mặt không phục của em, thay vì tự kiểm điểm, thầy thấy chẳng có gì để nói cả. Bởi vì lần tới, nếu có lần nữa, chuyện tương tự vẫn sẽ xảy ra. Rồi lần tới, Kaya chưa chắc đã kịp đưa tin cầu cứu trước khi ngất đi; lần tới, chúng ta chưa chắc đã đến kịp; lần tới, kẻ địch mà các em đối mặt chưa chắc đã yếu như hôm nay. Nói cách khác, trước khi em nhận ra lỗi lầm của mình, sớm muộn gì em cũng sẽ chết, vậy thầy phí công bận tâm làm gì? Chỉ là nếu chuyện như vậy thật sự xảy ra, chúng ta có thể thương lượng một chút không? Em và Kaya hãy đi hoàn thành khảo hạch ma pháp sư chính thức trước đi. Vì hiệp hội quy định, mỗi ma pháp sư phải bồi dưỡng được hai ma pháp sư. Đến bây giờ thầy mới chỉ nhận hai học trò là các em, nếu các em có thể hoàn thành khảo hạch ma pháp sư, vậy đ��i với thầy mà nói, đó thật sự là một ân huệ lớn. Bởi vì sau này thầy sẽ không cần phải phiền não tìm ai làm học trò để hoàn thành hai chỉ tiêu đó nữa."
Thực ra, khi nghe được một nửa lời nói, tâm tình của thiếu nữ đã tụt xuống đáy vực. Nghe hết lời, nàng càng tức giận đập bàn đứng dậy. Chỉ là, dù ngón tay đã chực cắm vào mặt lão sư của mình, nàng vẫn không thể nói ra bất kỳ lời phản bác nào. Harumi mắt đỏ hoe, nước mắt lưng tròng, nhìn lão sư của mình cứ như không có chuyện gì mà tiếp tục húp canh, cuối cùng nàng bật khóc rồi chạy đi.
Vị vu yêu chứng kiến tất cả, không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn người đàn ông trước mặt. Mãi lâu sau, nàng mới thốt lên một câu hỏi: "Ngươi không an ủi con bé đó một chút sao?"
"An ủi nó ư? Để làm gì? Để lần sau nó lại tiếp tục gây phiền phức cho người khác, hay là để nó ngây ngốc tiếp tục đi chịu chết?"
"Phải có cách nói nào uyển chuyển hơn chứ?"
"Đương nhiên là có, nhưng những lời đó đối với con nhóc ngang bướng kia thì vô dụng. Không có tác dụng, nói nhiều cũng chỉ uổng công, chi bằng tiết kiệm chút hơi sức."
"Vậy những lời ngươi nói thì hữu dụng à?"
"Thầy cũng từng trải qua cái tuổi đó, nên thầy rõ ràng trong những tháng năm ấy, việc bị người khác quở trách sẽ chỉ gây ra sự phản cảm, rồi dẫn đến chống đối. Mà vào lúc đó, điều đau lòng nhất lại là sự thất vọng được thể hiện ra. Nếu là bị người mình kính trọng nói rằng cảm thấy thất vọng, cái cảm giác đó quả thực là sự tuyệt vọng. Chỉ có điều thầy không biết mình chiếm được bao nhiêu phần trong lòng các em, chỉ mong rằng nó không quá nhẹ để rồi lại kích thích các em, gây ra cảm giác kiểu như 'ngươi là cái thá gì, có tư cách gì mà thất vọng về ta?' Tóm lại, ở độ tuổi hiện tại của con bé, việc tự thức tỉnh quan trọng hơn bất kỳ lời giáo huấn nào từ người khác. Nếu nó không làm được... ừm, thì cũng đành chịu."
Nghe hắn nói một tràng hùng hồn đầy lý lẽ, Fen chỉ cảm thấy có chút bất lực, rồi cất lời: "Hèn chi ngươi luôn nói trước kia ngươi chẳng có người bạn nào. Với cái miệng như ngươi, chỉ cần là ngư���i sống, ai mà không bị ngươi đuổi đi chứ." Nói rồi, nàng cũng đứng dậy, định đi tìm thiếu nữ đã chạy đi.
Nói đi nói lại, trước đó mình đang phiền muộn chuyện gì nhỉ? Sao lại cứ lo phiền chuyện của cặp thầy trò này mà chẳng còn thời gian để lo cho chuyện của mình nữa.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.