Thấy đồng đội của mình đuổi theo, Kaya cũng muốn hành động. Đáng tiếc, cô bé không giỏi dùng ma pháp di chuyển mà chỉ tự niệm chú phụ trợ cho bản thân. Đợi đến khi cô bé gia trì xong hai phép thuật cấp học đồ là Nhảy Vọt và Phù Du, những phép thuật cực kỳ thích hợp để di chuyển, thì Harumi đã chạy khá xa rồi.

Vì Fen chưa từng bộc lộ giới hạn thể lực của mình nên không thể so sánh được. Còn thiếu nữ tóc vàng, với thể lực hiện tại, qua một năm rèn luyện và điều trị, e rằng là tốt nhất trong ba người sư đồ.

Trong lúc Kaya còn đang chuẩn bị, Forest vẫn còn chớp mắt ngạc nhiên, thì Harumi đã vượt qua gần nửa gò núi, bám sát phía sau đội cường đạo và chuẩn bị tiến vào rừng rậm.

Giờ mà mới xuất phát thì e rằng sẽ không kịp người. Cho nên Forest một tay túm lấy thiếu nữ tóc đen đang định lao ra, nói: "Đuổi làm gì chứ? Ta đã từng nói, giặc cùng đường chớ đuổi, gặp rừng thì đừng vào. Con nhóc điên này đã phạm phải cả hai điều đó, không dạy dỗ nó một trận thì không được."

"Lão sư, nhưng nếu người không đuổi theo, bỏ mặc Harumi tiến vào rừng, thì kết quả sẽ còn tệ hơn chứ?" Kaya hiếm khi bày tỏ sự lo lắng của mình.

"Cũng đúng." Forest tán thành nói, "Ta nghĩ trước tiên cứ bắt nó về, rồi tính chuyện khác."

Khoảnh khắc đó, bóng dáng lão sư của họ biến mất trước mắt. Khi xuất hiện trở lại, thầy đã lơ lửng giữa không trung, nhẹ nhàng đặt con bé điên đang được xách trong tay xuống đất. Ngay giây tiếp theo, Harumi rơi xuống, còn Forest thì cũng an toàn hiện ra tại vị trí ban đầu.

"Ta làm sao..." Bị bắt trở lại, thiếu nữ tóc vàng còn chưa dứt lời, lúc này giống như đang bị say xe nghiêm trọng, quỳ gục xuống mà nôn thốc nôn tháo.

Nhìn thấy bộ dạng tệ hại của thiếu nữ, Forest không khỏi tự kiểm điểm mà rằng: "Xem này, ma pháp này còn không thích hợp dùng để dẫn người." Đồng thời, hắn cũng tự hỏi.

Hai người còn lại bên cạnh thì lại nhìn với ánh mắt kinh ngạc—thực ra một bộ xương khô thì làm gì có ánh mắt, nhưng ngọn lửa màu vàng nhảy múa trong hốc mắt rỗng tuếch cũng cho thấy sự hiếu kỳ của nó không hề thua kém Kaya, người đang tràn đầy tò mò. Còn Fen thì trực tiếp hỏi: "Ngươi vừa làm gì thế?"

"Ừm..." Một lúc sau, Forest định bụng giải thích. Thế nhưng, thấy Harumi chân tay bủn rủn, gần như muốn nằm sấp vào đống nôn mửa mình vừa ói ra, Forest đỡ cô bé từ sườn lên, rồi đi về phía cỗ xe có mui kín. Đồng thời nói: "Chúng ta đi trước đã, những chuyện khác vừa đi vừa nói chuyện." Vì đã không giúp đỡ gì, để tránh hiểu lầm, Forest cũng liền không tới gần đoàn thương đội đã bị tàn phá hơn phân nửa kia. Đặc biệt là khi những người sống sót nhìn họ bằng ánh mắt đầy giận dữ và đề phòng. Không ít kẻ đã lợi dụng lúc loạn lạc để hôi của, chờ đợi đôi bên cùng tổn thất để ngư ông đắc lợi cũng không ít. Trong tình cảnh như vậy, việc tiếp cận sẽ rất khó để nhận được sự tin tưởng của người khác. Thay vì tiến lên giải thích và bày tỏ thiện ý, chi bằng ai đi đường nấy. Hơn nữa, bên cạnh mình lại có một bộ xương khô đi theo, phải giải thích sự tồn tại của nó thế nào để người khác chấp nhận, đồng thời chứng minh mình là phe chính nghĩa? Forest chỉ nghĩ đến thôi đã thấy đau đầu rồi. Vậy là, sự kiện chạm trán cường đạo giữa đường này nhanh chóng kết thúc.

Bên trong cỗ xe mui kín, thiếu nữ tóc vàng không còn vẻ tràn đầy sức sống như lúc nãy, mà yếu ớt dựa vào đống hòm gỗ chất cao. Nhìn thấy lão sư của mình đi vào trong xe, ánh mắt cô bé tràn đầy ai oán và nghi vấn. Forest không lập tức đáp lại ba cặp mắt khó hiểu đó, mà nói với Kaya: "Đi trước đi. Chúng ta ở lại đây, đám người kia cũng không yên tâm mà thu dọn hậu quả được đâu."

Thiếu nữ nghe vậy hiểu ý, ngồi vào ghế điều khiển, vung dây cương, thúc ngựa rời khỏi chiến trường này.

Ngược lại, Harumi có vẻ như không cam lòng, nhìn ra cảnh tượng thê thảm bên ngoài cỗ xe mui kín, cùng với hướng mà đám đạo tặc đã rời đi, liền mở miệng hỏi: "Lão sư, tại sao người không ở lại giúp đỡ đám người kia, hơn nữa còn thả chạy bọn đạo tặc đó?"

"Ngươi làm sao xác định đám thương đội kia chính là người tốt đáng được giúp đỡ, mà đạo tặc lại là kẻ xấu đáng chết vạn lần?"

"Chẳng lẽ không phải như vậy sao?" Thiếu nữ có chút tức giận nói.

"Có thể nào trong nhà đám cường đạo đó lại có một bầy con nít gào khóc đòi ăn không? Nếu những người cha chỉ biết cướp bóc đó không cướp được chút đồ đạc gì đổi lấy lương thực mang về, thì một đứa, hai đứa, ba đứa, bốn đứa sẽ chết đói. Còn đám thương đội kia, thực chất lại là những kẻ xâm chiếm tài sản ngư���i khác, dùng cái giá cực thấp đến mức gần như cho không, cưỡng ép thu mua hàng hóa từ tay người khác, chỉ để kiếm thêm thật nhiều tiền cho bản thân. Nếu là như vậy, ai mới là người tốt, ai là người xấu?"

"Cái này..." Harumi lập tức nghẹn lời, ấp úng hỏi: "Cái này... sẽ không phải là thật chứ?"

"Khẳng định không phải thật, bởi vì đây đều là ta bịa đặt."

Nghe được Forest nói vậy, Harumi há miệng, bĩu môi, định giận dỗi. Forest lại nói trước: "Dù cho tất cả những điều đó đều là ta bịa, nhưng tình huống ta nói tới, liệu có khả năng xảy ra không?"

Một vấn đề, không chỉ khiến Harumi phải suy nghĩ; mà còn khiến Kaya, người đang ngồi ở ghế điều khiển và vểnh tai lắng nghe, cũng phải cúi đầu suy nghĩ. Forest cũng không có ý định để các cô bé suy nghĩ lan man quá nhiều, trực tiếp đưa ra câu trả lời, nói: "Ta không nói cướp bóc là một hành vi được phép, nhưng khi thấy có giao tranh, ngay lúc chúng ta còn chưa rõ ràng tình hình thực tế, điều duy nhất có thể làm là giúp đỡ phe yếu thế. Hành động như vậy đương nhiên không sai, nh��ng có nên làm mọi chuyện đến cùng không? Có nên ngăn chặn cuộc chiến, hay phải giết sạch một phe để cứu viện phe còn lại?"

"Nhưng mà, nhưng mà, nếu đã thật sự đánh nhau, thì không nhất định có thể khống chế được đâu." Thiếu nữ yếu ớt cãi lại.

"Đương nhiên, ta thừa nhận. Qua mấy năm nay, ta cũng đã làm rất nhiều việc không nên làm, làm tấm gương không tốt. Tháp của Đại Hiền Giả chỉ cần vừa ra tay tấn công, gần như là càn quét không chút kiêng nể. Cũng vì thế, giờ đây hồi tưởng lại, ta đã gây ra rất nhiều ân oán không cần thiết. Cho nên bây giờ mới phải khuyên bảo các con, làm việc gì cũng nên chừa lại một chút đường lui, mọi việc giữ lại ba phần sức lực. Hơn nữa, đối phương đã bỏ chạy, chúng ta đâu có biết họ có thật sự là kẻ ác hoành hành, hay chỉ là vận may tệ, lần đầu đi cướp đã đụng phải chúng ta? Vả lại, giữa chúng ta cũng không có thù hận đến mức phải đuổi cùng giết tận. Hơn nữa, việc họ rút lui có phải là một kế sách, liệu có phục kích ở đâu đó, chỉ chờ có kẻ ngốc nghếch đuổi theo rồi đánh úp bất ngờ? Những chuyện này, liệu có thể chắc chắn sẽ không xảy ra sao? Nếu thật sự lâm vào vòng vây, trong tình thế đơn độc, không có ai hỗ trợ, thì các con nghĩ mình có bao nhiêu cơ hội sống sót? Muốn đặt tính mạng mình vào tay người khác, chắc chắn sẽ như chim cút bị đuổi chạy tán loạn, không chút khả năng chống trả; hay là tất cả mọi người chắc chắn sẽ kịp đến cứu viện?"

Nhìn xem thiếu nữ bị giáo huấn đến câm nín không thể đáp lại, Forest lại muốn thừa thắng xông lên, giáo huấn thật kỹ con bé hoang dại đã nổi loạn hơn một năm này, để nó biết thu liễm lại. Chỉ là, vu yêu dường như đang giúp Harumi giải vây, cắt ngang câu chuyện của Forest, hỏi: "Thôi, những lời đó nói đủ rồi. Giờ ngươi phải giải thích rõ ràng những chuyện vừa xảy ra. Ừm, đó là Cánh cửa thần kỳ sao? Hay là cầu Einstein-Rosen mà ngươi từng nhắc đến? Ngươi làm thế nào mà được? Còn nữa, con bé kia tại sao lại ra nông nỗi này?" Harumi, người vốn dĩ thần sắc có chút uể oải, vừa nghe thấy cô chị lớn lên tiếng bảo vệ, lập tức biến thành vẻ mặt truy cứu tội lỗi. Cô bé cũng cố làm ra vẻ mặt hung dữ, trừng mắt nhìn lão sư của mình.

Mà khi vị cựu Ma Vương đại nhân này đã lên tiếng, hiện tại cũng không có việc gì khẩn cấp hơn có thể lấy ra làm bia đỡ đạn. Nếu tiếp tục không để ý đến nàng, theo cảm giác, hậu quả sẽ rất thảm. Vậy nên Forest mở miệng nói: "Đây quả thực là thành quả nghiên cứu Thế Giới Thụ trong hơn một năm qua. Từ trước đến nay, chúng ta đều cho rằng Thế Giới Thụ muốn thăng cấp, cần phải đột phá năng lượng không gian đa chiều, cùng tìm ra phương hướng đột phá tiếp theo. Kỳ thật đó cũng không phải là miêu tả chính xác nhất. Trên thân Thế Giới Thụ sớm đã có tất cả các giá trị tham số không gian, theo cách nói của Mê, đó chính là các đạo tiêu dẫn đến tất cả thế giới không gian. Nhưng chỉ như vậy thì vẫn chưa đủ. Bởi vì Thế Giới Thụ muốn sinh trưởng vào một thế giới không gian khác, để vững chắc sự tồn tại của bản thân, lợi dụng dòng năng lượng tuôn ra từ sự chênh lệch giữa các không gian để làm chất dinh dưỡng giúp mình lớn mạnh. Mà muốn làm được điểm này, trong quá trình đột phá thăng cấp, nó cần một lượng lớn năng lượng để cải tạo bản thân, giúp thân cây có thể tiếp nhận xung kích năng lượng với tính chất khác nhau đến từ giữa nhiều thế giới không gian."

"Ừm, sau đó."

Rất hiển nhiên, câu chuyện dài dòng vừa rồi không phải là điều vu yêu muốn nghe. Cho nên Forest nói tiếp: "Khi đã có các đạo tiêu thông đến những không gian khác, ta có thể dùng toán học để tính ra khoảng cách đường thẳng đến điểm đích mà ta muốn dịch chuyển tới. Sau đó, trong không gian đa chiều, bằng cách tính toán khúc quân hành (đường cong) uốn lượn bao nhiêu, ta có thể thực hiện việc biến mất khỏi một điểm trong không gian ba chiều và tức thì xuất hiện ở một điểm khác. Và điều tuyệt vời nhất của việc lập trình, là ta có thể viết những tính toán rườm rà thành dạng văn bản, để bất cứ lúc nào cũng có thể điều động và nhận được kết quả. Đồng thời, nhắm vào những tình huống ngoại lệ có thể xảy ra, ta cũng đã lập ra phương án ứng phó chu đáo. Cuối cùng, điều thể hiện ra là ta chỉ cần một ý niệm, là có thể di chuyển đến điểm cuối mà ta đã tính toán. ──"

Đồng thời Forest nhìn về phía thiếu nữ đang nằm thoi thóp, chân tay bủn rủn. "── Con bé này sở dĩ ra nông nỗi đó, ta nghĩ là vì khi xuyên qua đa chiều thế giới, tất cả giác quan trong khoảnh khắc đó đều bị hỗn loạn, cộng thêm xung kích năng lượng khác hẳn với thế giới hiện thực, mấy lý do đó cộng lại mà thành. Dù sao, phép thuật ta tự kèm theo cho mình, lại bao hàm cả trận văn phòng hộ xung kích năng lượng không gian của Thế Giới Thụ. Mặc dù không thể so sánh với những trận văn chuyên dùng để phòng ngự các thế giới không gian cụ thể, nhưng với khoảng thời gian dừng lại rất ngắn, trận văn như vậy đã đủ để bảo vệ bản thân ta. Nhưng cũng chỉ có thể bảo vệ bản thân ta, không thể bảo vệ người mà ta mang theo."

Truy nguyên, lão sư của họ không chỉ đào bới hết bí mật của Thế Giới Thụ; mà còn vận dụng logic tự động hóa, tích hợp rất nhiều tính toán phức tạp vào trong một cái búng tay. Và điều quan trọng nhất là, chương trình này có thể lặp lại. Bất cứ ai có được, đều có thể dễ dàng sử dụng. Cho nên Fen và Harumi, dù đang bệnh, ngay lập tức đều vươn tay ra. Nếu Kaya không phải đang kéo dây cương, tay cô bé cũng đã vươn tới rồi.

Nhìn xem ba cánh tay đang vươn ra, Forest nói: "Ta có đem chương trình hồ sơ đặt ở khu dữ liệu dùng chung của "đầu quan tài", đi tìm tài liệu có đánh số 9527. Toàn bộ mã chương trình đều nằm ở trên đó. Vả lại ta cũng sợ chính mình quên, nên phần giải thích và chú thích đã được viết rất chi tiết. Muốn nghiên cứu, thì cứ việc đi mà xem." Kaya là người nhanh nhẹn nhất, vì chiếc kính mắt tầm nhìn kiêm trình duyệt của cô bé, thứ luôn được kết nối với "đầu quan tài", vẫn luôn đeo trên người. Cô bé gõ nhẹ lên gọng kính, rồi lập tức đi vào giao diện phản hồi bằng văn bản của "đầu quan tài". Harumi thì ngược lại, mất chút thời gian để tìm ra chiếc kính mắt không biết đặt đâu, rồi mới đeo lên và kéo để mở giao diện tầm nhìn. Chỉ có Fen, với thân hình bộ xương khô, không thể đeo kính mắt. Nhưng cô nàng đi thẳng tới bên cạnh chiếc máy tính cá nhân dạng người của Mê, tức "đầu quan tài", rồi sau khi kéo ra hình ảnh Thủy Kính thuật, liền thao tác một cách thuần thục.

Khu dữ liệu dùng chung được tạo ra trên "đầu quan tài" để thuận tiện cho bốn người trao đổi tài liệu qua lại. Với sự hỗ trợ của mục lục quản lý dạng cây, mọi người dễ dàng t��m thấy vị trí tài liệu mà Forest đã nói. Họ lập tức mở ra để xem xét. Harumi chỉ kiên trì được ba giây, rồi liền đóng kính mắt tầm nhìn lại, ôm tấm thảm, uể oải chuẩn bị đi ngủ. Kaya kiên trì lâu hơn một chút, được mười giây. Dù sao cũng không hiểu nổi "thiên thư" đó, cuối cùng cô bé đành bất đắc dĩ từ bỏ. Ngay cả vị vu yêu thiên tài ma pháp kia, khi nhìn hơn ngàn trang văn bản, ngọn lửa linh hồn trong hốc mắt cũng cứng đờ một lúc lâu.

Mặc dù phần lớn nội dung tài liệu đều là mã chương trình, người muốn dùng chỉ cần trích dẫn là được. Nhưng thứ này, không phải để pháp sư thi pháp, mà là phép thuật dành cho tháp dùng.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.