(Đã dịch) Ma Pháp Tháp Đích Tinh Không - Chương 273: Thăm.dò cao duy thế giới
Linh là những thực thể ý thức tự nhiên ngưng tụ, sau khi thành hình sẽ tiếp cận và mô phỏng một số sự vật. Nguồn gốc của chúng là gì? Không ai biết. Điều duy nhất được biết là hầu hết các pháp sư khi sử dụng phép triệu hồi đều dễ dàng triệu hồi ra những linh thể tương đối yếu ớt thuộc chủng loại này.
Chúng không thuộc bất cứ chiều không gian nào, nhưng đồng thời lại thuộc về tất cả các chiều không gian. Nói cách khác, chúng tồn tại trong các kẽ hở của chiều không gian – vừa tồn tại, vừa không tồn tại. Một số người cho rằng chúng là điểm khởi nguồn của linh hồn. Dù sao, ở thế giới Mê, không có thuyết luân hồi; tất cả linh hồn sau khi chết đều quy về Minh giới. Nhưng điểm khởi nguồn của linh hồn nằm ở đâu thì đến nay vẫn còn nhiều giả thuyết khác nhau.
Khi Fen biết Forest có thể nhìn thấy linh, từ chính miệng cậu kể lại, cô đã vô cùng chấn động. Nguồn gốc linh hồn, có thể nói là một trong số ít vấn đề vẫn còn khiến nữ Vu yêu đã sống đủ lâu này cảm thấy hứng thú. Điều đó thậm chí khiến nàng nảy ra ý nghĩ, liệu có cách nào chế tạo một vài linh kiện nhỏ để người khác cũng có thể nhìn thấy thế giới mà Forest đang thấy hay không. Tự biến đổi bản thân để giống như "người nào đó" – xây dựng phương pháp giảm chiều không gian trong não bộ – là điều mà Fen tuyệt đối không muốn thử. Chưa kể đến việc, nhìn từ trải nghiệm của "người nào đó" mà xem, cách làm này cũng không ph���i là không có khuyết điểm. Vu yêu cũng không muốn tùy tiện thay đổi nhận thức của mình. Tình trạng sụp đổ niềm tin hoặc tương tự ở thế giới Mê là vô cùng nguy hiểm. Nó giống như trong võ hiệp, việc đan điền bị phế, võ công mất hết, thậm chí còn có thể tẩu hỏa nhập ma. Đặc biệt với một người như nàng, người mà rất nhiều quan niệm đã hình thành vững chắc, việc thay đổi nhận thức từ gốc rễ – tức là ở cấp độ não bộ – không phải là chuyện tốt lành gì, cũng chẳng hề dễ dàng. Vì vậy, sử dụng đạo cụ hỗ trợ là cách làm duy nhất mà Fen sẽ cân nhắc. Nàng từng thử dùng ma thạch thuật ấn – một loại máy ảnh phiên bản Mê. Nhưng những cảnh tượng chụp được khi "người nào đó" xuyên qua thế giới kia cũng chỉ là cảnh sắc của Mê, chứ không phải những phong cảnh kỳ quái mà Forest thực sự nhìn thấy.
Hiện tại Fen đang hướng suy nghĩ của mình vào việc liệu có thể bắt đầu cải tạo từ cặp kính mắt kia không, còn về khả năng tính toán thì nàng chỉ có thể vắt óc tìm cách từ những nguồn lực hết sức hạn hẹp.
Fen đang dồn hết tâm huyết vào công cuộc cải tạo kính mắt vĩ đại. Forest, sau khi cung cấp vài nguyên lý về phương pháp giảm chiều không gian dựa trên số học, liền bị nàng thẳng thừng bỏ qua. Chẳng vì lý do gì to tát, chỉ là trong khoản lập trình, "người nào đó" bị chính học trò mình dẫn dắt khinh bỉ đến mức tự nghi ngờ bản thân. Đôi khi, phương pháp chứng minh mình ngốc còn chính xác hơn phương pháp chứng minh mình thông minh, nhưng Vu yêu lại chẳng hề tin tưởng.
Tuy nhiên, Fen thà rằng như vậy. Nàng thà chấp nhận một vài sai sót nhỏ còn hơn trở thành một kẻ theo chủ nghĩa thực dụng. Với một Vu yêu có giác ngộ như thế, "người nào đó" đương nhiên mừng rỡ mà chẳng thèm quan tâm. Forest vì thế cũng có thêm thời gian để quan sát thế giới trong mắt mình. Vu yêu từng chất vấn rằng năng lực mới này chỉ có thể dùng khi có sự can thiệp từ chiều không gian cao hơn, bản thân cậu không thể chủ động tiến vào nên chẳng có chút ích lợi nào. Thế nhưng, sau khi thực tế quan sát, Forest nhận ra rằng những tình huống can thiệp từ chiều không gian cao hơn diễn ra ở khắp m���i nơi, chỉ là mức độ ăn mòn có sự khác biệt. Nếu không phải được xe ngựa chở đi, e rằng con đường cậu đi sẽ hoàn toàn lạc nhịp với những người khác.
Những sự vật mà cậu nhìn thấy, ngoài linh ra, không phải là những cảnh tượng nguyên bản bất biến của thế giới Mê. Đôi khi còn xuất hiện những kiến trúc mang phong cách khoa học viễn tưởng rõ rệt – đúng hơn là những mảng tường. Chúng chỉ xuất hiện một đoạn ngắn, chứ không phải cả một tòa kiến trúc sừng sững trong tầm mắt. Thỉnh thoảng, cậu còn thấy những thân hình dường như là sinh vật sống đang di chuyển, nhưng rồi lại vụt biến mất. Chúng trông không giống linh lắm, mà tương tự sinh vật hơn, lại không phải loại sinh vật ăn lông ở lỗ, có thể là bóng dáng của một số cư dân từ thế giới cao chiều bị bắt giữ. Đó là "thần" sao? Hay là một nền văn minh tồn tại trong thế giới cao chiều?
Một phát hiện khác là khi bước vào thế giới dị biệt này, tốc độ trôi chảy của thời gian khác biệt so với thực tại ở Mê. Điểm này được "người nào đó" xác nhận sau khi rút chiếc đồng hồ bỏ túi ra và quan sát kỹ lưỡng một lúc lâu. Lý do là mặc dù chiếc đồng hồ luôn mang bên mình, nhưng nó không phải loại máy móc thông thường, tức là không thay đổi theo vị trí của người đeo. Nguồn thời gian hiển thị được thiết lập tại Server thời gian bên trong Tháp Đại Hiền Giả, đến từ bên ngoài. Hơn nữa, tốc độ thời gian trôi qua không phải lúc nào cũng hoàn toàn tăng tốc hay hoàn toàn chậm lại. Thay vào đó, nó thay đổi theo sự di chuyển của cậu, lúc nhanh lúc chậm.
Những phát hiện như vậy khiến Forest tò mò về những hiện tượng vật lý và sự khác biệt giữa thế giới cậu nhìn thấy với thực tại. Cậu liền lao đầu vào các nghiên cứu liên quan, đồng thời quên đi những cơn đau nhức trên người, cả người toát lên một vẻ tươi tỉnh, thần thái sáng láng.
Sự thay đổi của "người nào đó" ngược lại khiến hai thiếu nữ lo lắng không thôi, sợ rằng dáng vẻ này chính là cái "hồi quang phản chiếu" mà lão sư của các nàng hay nhắc đến. Nếu Forest biết được suy nghĩ ấy, không chừng cậu lại muốn giáo huấn hai cô bé này rằng từ ng�� đó có thể dùng như vậy sao!
Nhưng rất nhanh, sự hăng hái của Forest đã bị thực tế dội một gáo nước lạnh, đồng thời giúp cậu xác nhận vài điều.
Thứ nhất, tất cả các chiều không gian đều chồng chéo lên nhau, chỉ là người bình thường không nhìn thấy mà thôi. Các cảnh tượng giống nhau sẽ không lặp lại quá nhiều, điều này cũng gián tiếp chứng minh rằng khi cậu di chuyển trong thế giới ba chiều, thì đồng thời cũng đang di chuyển trong các chiều không gian khác.
Thứ hai, việc cố gắng đo lường các định luật vật lý đã biết trong thế giới mà cậu nhìn thấy là một điều hão huyền. Không phải không đo lường được, cũng không phải không có những hiện tượng vật lý đó, mà là vì thế giới này giống như một vật được chắp vá, nên các định luật hiển hiện cũng tương tự như vậy. Mọi thứ hỗn loạn đến mức "người nào đó" còn đang hoài nghi làm thế nào mình lại có thể "tồn tại" trong một môi trường như thế. Điều này cũng dẫn đến phát hiện thứ ba.
Thứ ba, Fen đã từng nhắc đến vấn đề giới hạn. Vì những thứ nhìn thấy không bao gồm các thực thể không thể miêu tả, nên cậu vẫn chưa biết việc nhìn thấy những vật đó sẽ như thế nào. Tuy nhiên, giới hạn về thời gian thì thực sự tồn tại. Trong thế giới đó, thời gian trôi qua hỗn loạn nên cậu không thể đo được mình đã ở lại bao lâu. Nhưng xét theo thời gian thực tế thông thường, cậu có thể ở lại thế giới đó tối đa là một giờ năm mươi tám phút. Cứ đến giới hạn thời gian này, cảm giác đau nhức từ sâu bên trong sọ não sẽ ập đến, thậm chí bắt đầu thất khiếu chảy máu.
Suy đoán về nguyên nhân có thể là: Một, do tính toán quá tải dẫn đến máy tính bị treo... hay đúng hơn là não người và Tháp Pháp thuật trong mộng cảnh đồng thời ngừng hoạt động. Hai, có thể là cơ thể cậu ở trong môi trường có các định luật vật lý hỗn loạn này, chỉ riêng việc duy trì sự nguyên vẹn của cơ thể đã tương đối vất vả, chứ đừng nói đến việc phải ở lại một khoảng thời gian khá dài, hoàn toàn vượt quá giới hạn của bản thân. Tuy nhiên, tình trạng chảy máu này đã khiến hai thiếu nữ hoảng sợ vài lần, đồng thời làm "người nào đó" mất vài ngày dưỡng sức, nhưng không còn tái diễn tình trạng không nhớ gì cả nữa. Đau đầu thì đau đầu, khó chịu thì khó chịu, nhưng những gì cần nhớ đều không thiếu một chút nào, cậu cũng biết rõ ràng mọi chuyện diễn ra như thế nào và đã ghi chép cẩn thận.
Nói cách khác, lần trước việc cậu không thể nhớ rõ bất cứ điều gì là do đã chịu một cú sốc mạnh hơn, hoặc nhìn thấy thứ gì đó quá đỗi kinh khủng khiến cả cơ thể không chịu nổi gánh nặng, nên mới xảy ra tình trạng mất trí nhớ như vậy? Có một giọng nói mông lung đang cảnh báo cậu đừng đi tìm hiểu phần ký ức thiếu sót kia, và "người nào đó" dựa trên nguyên tắc "bớt được việc nào hay việc đó" nên cũng không để tâm nữa.
Đương nhiên, những phát hiện này vẫn còn đặt ra một câu hỏi: làm thế nào để tận dụng những "ưu thế" này; hay nói đúng hơn, có thể tận dụng chúng như thế nào? Trước mắt vẫn còn vô vàn nan đề chưa được giải đáp, khiến "người nào đó" không biết phải làm sao.
Ở một diễn biến khác, tiến độ công trình ghép bản đồ của Kaya còn nhanh hơn trong tưởng tượng. Nhờ tận dụng công cụ do Forest tạo ra, nàng có thể phân chia các hướng đi đại khái trên bản đồ, thậm chí có thể tổng hợp thành các khu vực. Vì vậy, thiếu nữ đã ưu tiên xử lý khu vực Baasker, và cả khu vực Tây Nam đại lục Mê.
Thành quả cũng khá khả quan. Ít nhất, với sự hỗ trợ của Thần khí "Áo thuật chi nhãn" cỡ nhỏ do Forest thiết kế để mở bản đồ, cả đoàn người không còn loay hoay như ruồi không đầu về vị trí và phương hướng di chuyển nữa.
Vị trí của cả nhóm vẫn nằm trong dãy núi thuộc khu vực Baasker. Mặc dù đi về phía bắc, nhưng thực chất lại đang tiến về phía tây đại lục. Chỉ vài ngày lộ trình nữa là có thể thoát khỏi vùng đất hoang vu thiếu văn minh này, tiến vào phạm vi vương quốc loài người.
Đêm đó, vừa hồi phục sau thảm trạng "đầu nổ lớn" hồi nãy, Forest ngồi bên đống lửa sưởi ấm. Mấy ngày nay, cậu cứ động một chút là lại "hiến máu" cho mảnh đất này bằng tai, mắt, mũi, miệng, khiến cơ thể đặc biệt suy yếu. Nhất là hiện tại đã vào thu, thời tiết dần lạnh, "người nào đó" không muốn đổ bệnh nặng, nên đặc biệt giữ gìn sức khỏe.
Ba người phụ nữ đồng hành đang ríu rít trò chuyện. Vị Vu yêu không biết đã sống bao nhiêu năm kia, gần đây lại nảy sinh hứng thú với nghệ thuật nấu nướng, đang cùng hai thiếu nữ thảo luận về chuyện này. Nàng còn làm rất nhiều món ăn khó hiểu, lấy danh nghĩa là "chế độ bồi bổ cường thân kiện thể tráng dương", dự định tẩm bổ cho "người đàn ông nào đó" dạo này trông rất yếu ớt.
Đây là một trong những việc mà họ đã tìm hiểu sau khi vô tình nghe "người nào đó" kể về quê hương cậu có thứ gọi là "ăn bổ", "ăn liệu".
Nhưng người đàn ông sắc mặt trắng bệch, mắt thâm quầng, đang quấn chăn lông, bưng một bát canh nóng với những chiếc đuôi thằn lằn nổi lềnh bềnh. Không có mùi thơm, cũng chẳng có chút vị nào, thậm chí thứ canh màu tím đó còn sủi bọt y hệt nham thạch nóng chảy. Cái này có thể gọi là "ăn bổ" ư? Nếu đây mà là "ăn bổ", thì quả thực làm mất hết uy danh ẩm thực của đế quốc ăn uống vĩ đại của ta rồi.
Hơn nữa, theo lời cam đoan chắc nịch của Vu yêu nào đó, bát canh này có thể uống được, uống vào sẽ không chết người... Thể chất của Vu yêu làm sao có thể đánh đồng với người bình thường? Nàng ta dù có uống trực tiếp thạch tín cũng chẳng chết, liệu người thường có dám nếm thử không?
Đúng lúc Forest còn đang xoắn xuýt, từ sâu trong khu rừng đen kịt vọng ra một giọng nói: "Người đi đường tình cờ gặp người tốt bụng đây, bên đống lửa có chỗ trống cho một lữ khách xa lạ sưởi ấm không?" "Hoan nghênh ngươi, bằng hữu. Đến đây đi, bên đống lửa này luôn có một chỗ dành cho những ai cần trú chân."
Ở nhà cậy cha mẹ, ra ngoài nhờ bạn bè – đạo lý này ở Mê cũng hoàn toàn đúng. Trong cuộc sống hoang dã, để phòng tránh dã thú, những lữ khách yếu ớt thường tụ lại thành nhóm, nương tựa và bảo vệ lẫn nhau là chuyện rất đỗi bình thường. Đương nhiên, cũng khó tránh khỏi việc có cường đạo đóng giả làm nội gián, sau đó lại bày trò "đấu tranh nội bộ".
Nhưng nhìn chung, các lữ khách ở Mê vẫn khá thiện lương. Bởi vì nơi hoang dã, những hiểm nguy còn đáng sợ hơn con người có ở khắp mọi nơi. Đi lại bên ngoài mà không biết cách giúp đỡ người khác thì sớm muộn gì cũng mất mạng.
Một lý do thực tế hơn là vì thần thuật trinh sát tà ác khá phổ biến, chỉ cần là người có liên quan đến thần chức thì mỗi ngày đều có thể sử dụng vài lần. Trong Pháp gia cũng có những phép thuật tương tự để trinh sát trận doanh. Kẻ từng làm điều xấu hoặc trong lòng còn mang ác niệm thì rất khó thoát khỏi sự trinh sát của người có tâm.
Có lẽ ở thành thị, trong các buổi tụ họp quý tộc, việc "phóng" thần thuật trinh sát tà ác lên người khác là một hành vi mạo phạm vô cùng tồi tệ. Bởi vì chẳng mấy quý tộc dám cam đoan mình hoàn toàn trong sạch, vô tội. Nhưng ở nơi hoang dã, hành động như vậy mới là trạng thái bình thường. Cũng sẽ không có ai phản đối việc bị trinh sát, miễn là họ không mang ý đồ xấu, đồng thời hy vọng nhận được sự che chở từ mọi người vào ban đêm.
Vì vậy, vị khách từ rừng rậm bước ra, sau khi được Harumi kiểm tra bằng phép thuật, liền thả người ngồi xuống bên đống lửa, xoa xoa đôi tay lạnh cóng. Lúc này mọi người mới để ý, đây là một người mang đặc điểm tinh linh... một Siêu huynh đệ!
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.