(Đã dịch) Ma Pháp Tháp Đích Tinh Không - Chương 223: Phi thường nữ
Sáng sớm trên con đường rời xa học viện. Dù một đêm không ngủ, Forest vậy mà vẫn còn khá tỉnh táo. Nghe tiếng chim hót buổi sớm, là một trải nghiệm hiếm có. Bởi vì trước đây, sau những đêm thức trắng ngắm sao, thì lúc này là thời gian anh ngủ bù. Bình minh ư, anh chưa từng ngắm nhìn bao giờ.
Cũng làm khó cho hai cô bé, trong hoàn cảnh không thoải mái như vậy, đã ngủ chập chờn hơn nửa đêm, nên Forest không có ý định đánh thức các nàng. Về phần bữa sáng, bụng anh cũng vẫn chưa đói, dù sao đây không phải thời gian anh quen ăn gì cả.
Nói đến, từ đêm qua rời đi, tinh thần anh đã phấn chấn lạ thường, vô cùng phấn khởi. Cứ như khi còn bé tham gia các hoạt động ngoại khóa, sức sống này có thể duy trì mãi cho đến khi hoạt động kết thúc, về đến nhà, cả người mới đổ sụp xuống giường. Trước đó, anh vẫn có thể giữ được vẻ ngoài tỉnh táo, minh mẫn.
Bất quá, con người thì có thể chịu đựng như vậy, nhưng con la kéo xe thì dường như không trụ nổi nữa. Con vật tội nghiệp này, không chỉ kéo một xe đồ đạc, trên xe lại còn có ba người ngồi, cứ thế kéo ròng rã hơn nửa đêm.
Nếu là con la ở Địa Cầu, chắc đã kiệt sức bỏ mạng rồi. Nhưng động thực vật ở thế giới Mê, lại mạnh mẽ hơn so với các loài ở Địa Cầu một chút. Nói tóm lại, thế giới này quá mức nguy hiểm. Nếu cá thể quá yếu ớt, đã sớm bị đào thải.
Chưa kịp thưởng thức cảnh sắc buổi sáng dịu mát, chưa kịp than thở về hoàn cảnh của mình, một trận tiếng vó ngựa từ xa đến gần, với số lượng không hề nhỏ.
Đây là truy binh sao?
Hi vọng không phải.
Bất quá, càng sợ điều gì, điều đó càng dễ xảy đến. Một đám kỵ binh nhanh chóng bao vây xe la lại, còn liên tục vây quanh họ.
Không biết bọn hắn có phải tự vây quanh đến chóng mặt không, hay vì lý do nào khác. Một đám người cuối cùng cũng ngừng lại, cùng người đàn ông trên xe la mắt lớn trừng mắt nhỏ.
"Tripwood các hạ." Người dẫn đầu phá vỡ sự im lặng, lên tiếng hỏi. "Các hạ không từ mà biệt, thật khiến chúng tôi khó xử quá. Chủ nhân nhà tôi mới dự định hôm nay mời ngài đến trò chuyện, bàn về tương lai của Hiệp hội Pháp sư. Vậy liệu ngài có thể quay đầu xe, đi theo chúng tôi về không?"
"Binh sĩ, ngươi đang ra lệnh cho một pháp sư sao?" Forest giơ pháp trượng bên mình lên, nhẹ nhàng nhích về phía tấm chỗ đạp chân, một luồng pháp lực linh quang nhộn nhạo nổi lên, nhìn rất có tính uy hiếp.
Nhìn thấy động tác như thế của mục tiêu, người dẫn đầu âm thầm vô cùng ảo não. Đã quên mất đối thủ chính là một pháp sư, lúc xuất phát vội vàng, không chỉ không mang theo đủ trang bị để đối phó pháp sư, mà ngay cả những người tạm thời được kéo đến bên cạnh mình đây, trong mắt hắn, chỉ là một đám lộn xộn méo mó, căn bản không có tác dụng gì lớn.
Nếu nói còn có thể phát huy tác dụng, thì chính là ỷ vào số người đông đảo khiến đối phương phải lo cái này mất cái kia. Lấy thương vong của phe mình làm cái giá lớn, đổi lấy tổn thất cho mục tiêu. Chính là dựa vào thái độ sợ ném chuột vỡ bình này, buộc đối phương ngoan ngoãn chấp thuận.
Hai cô bé nằm ở thùng xe phía sau đứng dậy. Các nàng mặc dù với ánh mắt còn ngái ngủ, mơ màng, nhìn xung quanh, nhưng cũng không hoảng loạn rút vũ khí ra. Bởi vì những người vây quanh đều cầm ngang nỏ, chĩa về phía chính giữa xe la. Nếu có động tác quá lớn, e rằng sẽ kích thích đối phương bắt đầu công kích. Trước khi thi triển xong ma pháp phòng hộ, e rằng trên người sẽ găm vào mấy mũi tên nỏ.
Nhưng sư đồ ba người cũng không phải những con dê chờ bị làm thịt, bọn hắn âm thầm thi triển ma pháp, sử dụng ở những nơi kín đáo, không đáng chú ý. Thật muốn đánh, bọn hắn cũng không có dự định vươn cổ chịu chết, ít nhất cũng phải kéo theo vài kẻ chôn cùng. Forest cũng tại lúc không ai chú ý tới, len lén mò tay vào trong lòng, lục tìm biện pháp cuối cùng của mình.
Chỉ là còn chưa kịp cảm thấy an tâm, Forest liền buông tay ra. Bởi vì nếu tiếp tục chống cự, dường như cũng chẳng có ý nghĩa gì nữa.
"A, đại tỷ, cuối cùng ngươi cũng đến rồi."
Từ sau gò núi nhỏ, Fen Ny Tikal xuất hiện trong bộ đồ vét quần, nhấn mạnh đường cong nửa thân trên, làm nổi bật dáng người đầy đặn của nàng. Nhưng thứ càng thu hút ánh mắt, là những vật phẩm kỳ lạ đeo sau thắt lưng và hai bên chân.
Người khác không rõ ràng, Forest sao có thể không rõ ràng chứ, việc chế tạo bốn khẩu súng đó, anh cũng có phần tham gia mà. Thậm chí tên của súng, đều dựa theo nguyên bản, được khắc trên đó: Parsley (hương cần), Sage (đuôi chuột cỏ), Rosemary (Mê Điệt Hương) cùng Thyme (trăm dặm hương).
Mà đám chiến sĩ truy kích kia, có người bật cười, có người trầm ngâm, nhưng càng nhiều hơn chính là không thể nào dứt bỏ được sự hoang mang. Vị nguyên Ma Vương đại nhân này đến đây với lập trường gì? Họ chưa từng nghe nói nàng cùng người đứng sau mình đạt thành thỏa thuận gì.
Mà cô phù thủy yêu tinh này lại không hề có vẻ tự giác được vạn người chú ý, nàng chỉ tiến về phía xe la, như nói chuyện phiếm nói: "Không có cách nào, ban đêm mới nhận được thông báo, có đồ vật bị bỏ quên. Cho nên ta chỉ có thể quay lại lấy."
Nghe cuộc đối thoại giữa cô gái sau lưng và vị kia, lòng Forest lại chìm xuống đáy cốc. Mình bị bán đứng sao? Đối với một kẻ xuyên việt như mình, thế giới Mê còn có chút tín nhiệm nào không? Chẳng lẽ câu chuyện này sắp kết thúc rồi sao?
Đám truy binh lại nhìn hai bên trò chuyện như nói chuyện phiếm, người dẫn đầu nghi hoặc xen lời hỏi: "Tikal các hạ......"
Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, Fen từ sau eo rút ra hai khẩu súng, chĩa sang hai bên. Nàng không giống như người kia trước đây, vì kịch bản và sức hút hình tượng mà cố gắng thể hiện phong cách chiến đấu hoa lệ. Thứ mà cô phù thủy yêu tinh này tôn trọng, chính là ba chữ khiến người ta phải dựng tai lên nghe – nhanh, hung ác, chuẩn!
Nhất là trong tay nàng cũng không phải vũ khí dùng thuốc nổ thông thường, mà là vũ khí ma pháp. Nàng căn bản không để ý tới nguyên lý ba điểm tạo thành một đường thẳng cơ bản khi nhắm bắn, họng súng chỉ cần nhắm đại khái, phần còn lại sẽ dựa vào tinh thần lực để sửa chữa đường đạn. Kết quả chính là mỗi một phát súng đều trúng giữa trán của truy binh, trước khi kịp bóp cò nỏ trên tay, tất cả đều bị tàn sát sạch sẽ.
Mà hơn mười người ngã trên mặt đất, chỉ có một lỗ đạn găm vào trán, máu tươi rỉ ra róc rách, nhưng không có lỗ đạn bắn xuyên ra sau gáy. Đây là một trong những đặc điểm của súng ma pháp mà Fen cải tạo, không có sát thương xuyên qua, chỉ cần đi vào cơ thể người, sẽ tạo ra tác dụng ma pháp bên trong.
Thường thấy nhất chính là nổ tung, trừ cái đó ra còn có đóng băng, axit mạnh các loại. Sự ngẫu nhiên của đạn súng ma pháp, đến nay vẫn là một phần chưa có lời giải đáp. Biện pháp phòng ngự tốt nhất, chính là không nên trúng đạn; cho dù trúng đạn, thì tốt nhất là có làn da có khả năng kháng ma pháp đủ mạnh, đừng để đạn tiến vào trong cơ thể. Bởi vì chỉ cần đạn đi vào, cơ bản là bắn trúng chỗ nào, thì chỗ đó sẽ bị phế bỏ.
Vũ khí hung tàn như thế, lại được Fen sử dụng, cứ như thể có được vô hạn đạn dược. Đây cũng là lý do Forest chỉ vừa nghĩ đến việc đối đầu với vị này, liền nhức đầu đến mức chỉ muốn bỏ chạy ngay lập tức. Thật tình không có cách nào mà đánh được.
Chỉ là trước mắt một màn này...... Mình vẫn sống sót sao?
Người đàn ông nào đó vẫn ngồi yên ở vị trí lái xe, Fen lại nhanh nhẹn hất súng lên, thu vũ khí trên tay vào bao súng sau thắt lưng. Đây là khi nàng tâm tình tốt, trò vặt duy nhất mà nàng sẽ làm.
"Này các cô bé, tới giúp một tay đi."
Nghe được lời gọi của đại tỷ, hai cô bé nhanh nhẹn nhảy xuống xe. Kaya dựa theo chỉ thị của Fen, đi di chuyển đồ vật mà nàng mang tới. Mà Harumi thì đi đuổi bắt những con ngựa chưa chạy mất kia. Có thể dùng để kéo xe, hoặc bán ở thị trấn kế tiếp, thực tế không cần thiết lãng phí.
Kiểm tra thi thể được coi là một truyền thống tốt đẹp ở thế giới Mê. Dù sao không có ý định quay trở lại, lại là đám người này đến gây phiền phức cho mình, thì mọi người cũng không có hảo tâm đến mức muốn mai táng bọn chúng. Còn thi thể ư, những dã thú kia sẽ giúp xử lý, đây cũng là một kiểu trở về với tự nhiên.
Fen mang tới một cái rương, chắc là để vật phẩm cá nhân, cái còn lại chính là một cái quan tài. Trên xe được dọn ra một khu vực nhỏ để cất đặt, còn việc kéo xe vẫn dùng con la kia.
Bởi vì năm con ngựa bị Harumi kéo trở về, rõ ràng đều có chút kiệt sức, chắc là hơn nửa đêm vội vàng tới, mấy con ngựa này cũng đã mệt mỏi lắm rồi. Nếu còn sức lực, đã sớm bỏ chạy khi người cưỡi ngã xuống rồi.
Vì đem ngựa mang đi, hai học đồ mỗi người cưỡi một con, dắt một con. Con ngựa còn lại, thì buộc dây cương của nó vào đuôi của một con ngựa khác. Cách làm như vậy sẽ có nhược điểm là di chuyển không thuận tiện, nhưng muốn đi theo một chiếc xe phía sau, tốc độ vốn dĩ đã chẳng nhanh, thì cũng không có gì khác biệt.
Vị nguyên Ma Vương đại nhân, thì đẩy người đàn ông vẫn còn ngây ngốc ngồi trên ghế lái của xe ngựa, nói: "Nhường một chút, cho ta một chút chỗ ngồi đi."
Hơi gạt người nào đó ra, ngồi vào vị trí lái xe, Fen quát tháo một tiếng, con la kéo xe liền bắt đầu di chuyển. Đây cũng là một l��i ích khác khi sở hữu quyền năng khổng lồ, hiệu lệnh vạn vật trên thế gian tuyệt đối không phải lời nói suông, mà là điều thực tế có thể làm được.
Sở dĩ những người khác không làm được, là bởi vì không nắm giữ phương pháp chính xác, hoặc là quyền năng không đủ. Nhưng đối với vị phù thủy yêu tinh này mà nói, mệnh lệnh những loài động vật vẫn chưa tới cấp độ ma thú này, chỉ là chuyện trong một ý niệm.
Nhưng đối với con người, thì phải dựa vào đối thoại và giao tiếp, mới có thể hiểu được tâm ý và suy nghĩ của nhau. Fen nhìn xem người đàn ông đang xoắn xuýt một bên, cười đầy ẩn ý nói: "Ngươi có chuyện muốn nói với ta?"
"Ừm, ta tưởng ngươi có nơi khác muốn đến."
"Những người khác, cảm giác mới mẻ chỉ thoáng qua rồi liền trở nên vô vị, ta làm sao có thể ở lại được chứ. Đời ta nhìn thấy người nhàm chán, còn chưa đủ nhiều sao? Nhìn thêm bọn họ một chút, ta đều cảm thấy phiền chán. Ngược lại là ngươi, nói đi là đi, không chút nào do dự. Nếu không phải hai cô bé kia thông báo, ta e rằng phải lật tung cả tòa thành để tìm người rồi. Thế nào? Muốn báo thù sao? Chúng ta bây giờ cứ thế quay về giết, ta bảo đảm sẽ không có ai có ý kiến phản đối."
"Nha đầu", là cách dùng Forest mang từ Địa Cầu tới. Trừ hắn cùng Fen ra, ở thế giới Mê không có ai dùng như vậy cả. Mà đối với vấn đề của cô gái kia, Forest thuận miệng đáp:
"Ta không nghĩ ngươi vì loại chuyện này giết người, ta cũng không có ý định xem ngươi là công cụ giết người. Lại nói, ta nguyên bản đã có ý nghĩ rời khỏi khu Tích Gia. Thật vất vả lắm mới đi vào một thế giới mới, không đi xem xét khắp nơi một chút, chẳng phải là quá đáng tiếc sao? Ngay cả khi ở Địa Cầu lúc ấy, cũng giống như vậy. Chỉ là có rất nhiều chuyện ngăn cản anh, khiến anh không thể vượt qua bước đó mà thôi. Nói đến, bọn họ đã giúp anh quyết định, anh còn phải cảm ơn bọn họ mới đúng. Mà lại——"
Không có ngươi ở bên cạnh, đó chính là một nơi đau buồn, ở lại cũng chẳng có ý nghĩa gì. Không đi, ở lại sẽ hối hận sao?
Thấy người nào đó nói chưa dứt câu, liền ngừng lại, Fen thuận miệng hỏi: "Mà lại cái gì?"
"Không có gì, chỉ thế thôi."
Rõ ràng là lời nói lảng tránh, Fen quay đầu nhìn thẳng vào người nào đó, nói: "Vì sao ta có cảm giác nếu không nghe hết lời, sẽ hối hận cả đời vậy. Nói đi, mà lại cái gì?"
Người nào đó chột dạ quay đầu đi, đối với một kẻ otaku đã lãng phí hơn nửa đời người mà nói, có vài lời thế nào cũng không thể nói ra. Cho nên chỉ có thể tránh né ánh mắt của cô gái kia, nói: "Không có gì, ngươi quá mẫn cảm."
--- Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều như một cánh chim trời tự do.