(Đã dịch) Ma Pháp Tháp Đích Tinh Không - Chương 115: Quyền năng
Vậy thì, nếu pháp lực và quyền năng là hai khái niệm khác nhau, trong đó pháp lực là năng lượng duy trì hoạt động của ma pháp, thì rốt cuộc quyền năng là gì?
Trước thắc mắc của Forest, và qua ánh mắt của Harumi cùng Kaya, Fen biết đó cũng là điều hai cô gái muốn hỏi. Nàng không hề úp mở mà nói thẳng: "Cái gọi là quyền năng, vào thời đại của ta, chính là quyền ra lệnh cho vạn vật trên thế gian bằng ngôn ngữ. Chỉ khi chưa đủ tư cách, ngươi mới cần phải đánh đổi bằng một cái giá khác để đạt được điều đó."
Điều này... quả thực đơn giản, rõ ràng đến không thể nào ngắn gọn hơn được nữa.
Cứ như người làm quan vậy, chỉ cần chức vị đủ cao, quyền lực đủ lớn, muốn làm việc gì, một mệnh lệnh, thậm chí chỉ một ánh mắt, tự nhiên sẽ có tay sai xử lý đâu vào đấy mà chẳng cần trả giá đắt. Ngược lại, nếu chức vị không đủ cao, quyền không đủ lớn, đương nhiên phải dùng tiền để sai khiến người khác. Số tiền chi ra nhiều hay ít, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến mức độ thỏa đáng của công việc.
Sử dụng ma pháp, lại có chung một đạo lý với việc làm quan sao?
Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, quả đúng là như vậy. Bởi vì những câu chú ngữ của ma pháp truyền thừa lâu đời, tuy phát âm khó nhằn, nhưng nếu dịch nội dung ra thì chẳng qua là:
"Ta rất lợi hại, nên lấy danh tính của ta làm hiệu lệnh, hỡi ngươi/kẻ nào đó, lập tức hãy đến dưới trướng ta, nghe theo chỉ thị của ta. Những việc ta muốn ngươi làm bao gồm bla bla bla, cách thức thực hiện là bla bla bla. Nghe xong chỉ thị của ta, hãy thực hiện ngay lập tức, hoặc khi nào/sau khi thỏa mãn điều kiện gì đó. Ngươi dám đi hướng tây khi ta bảo hướng đông, ta sẽ cho ngươi biết tay!" Những lời đại loại như thế.
Đương nhiên, vào thời đại này, cái 'ta' đó không còn là 'ta' nữa, nên nội dung phần lớn được đổi thành:
"Bởi vì người nào đó rất lợi hại, nên ta dùng danh nghĩa của hắn làm hiệu lệnh, rồi bla bla bla. Câu cuối cùng biến thành: ngươi dám đi hướng tây khi ta bảo hướng đông, ta sẽ để hắn cho ngươi biết tay!" Những lời đại loại như thế.
Nói một cách đơn giản, sau khi phiên dịch, nội dung chú ngữ chẳng qua là những lời mệnh lệnh, uy hiếp, lợi dụ và những từ ngữ tương tự. Điều kỳ lạ là, những lời này lại có thể hình thành một quy luật, một pháp tắc nào đó, khiến hậu nhân chỉ cần tuân theo quy luật đó, là có thể hoàn thành những việc tương tự.
Nếu làm theo nhưng không thể thành công, đa số bậc tiền bối trong giới ma pháp sẽ nói với ngươi rằng, đó là vì pháp l��c và quyền năng tích lũy của ngươi chưa đủ, nên hãy cố gắng hơn nữa.
Có lẽ vào thời đại này, họ chỉ đơn thuần là chưa trả đủ cái giá phải đánh đổi; nhưng đối với thời Thượng cổ, trước Kỷ nguyên Hắc ám do Fen sáng lập, câu nói này cũng đúng, chỉ là hướng giải thích khác đi đôi chút mà thôi.
Ngẫm nghĩ kỹ, việc sử dụng ma pháp quả thực có nhiều điều thú vị đến vậy.
Tuy những điều Fen nói dễ hiểu, nhưng vẫn còn rất nhiều điều chưa rõ. Hai cô học trò thì khỏi phải nói, với trình độ quá thấp, các nàng chưa thể tự mình suy luận sâu xa từ những manh mối hiện có. Forest liền tự mình hỏi rõ từng điều mình còn chưa hiểu:
"Vậy chúng ta mỗi ngày minh tưởng, thứ tích lũy được là loại... ừm, năng lượng nào? Hình như cũng không đúng hẳn. Pháp lực thì dễ hiểu rồi, nhưng quyền năng rốt cuộc là thứ gì?"
"Thứ các ngươi tích lũy được qua nghi thức minh tưởng của tám vị Thần Linh kia, theo quan sát của ta trong khoảng thời gian này, hẳn là một chất trung gian vừa mang đặc tính của quyền năng, vừa mang đặc tính của pháp lực. Hay nói cách khác, là sự pha trộn của hai loại lực lượng khác biệt, nhưng tương tự nhau, tích lũy trong cơ thể. Khi sử dụng, chúng vẫn được chuyển hóa thành pháp lực để vận chuyển, nhưng quyền năng vẫn cứ từng giờ từng phút tích lũy dần trong cơ thể các ngươi."
Từ một góc độ nào đó, cách nói của Fen cũng lý giải được lý do tại sao, sau khi chọc giận tám vị thần minh kia, các vị thần không thể dùng quyền năng mà họ phụ trách để trực tiếp đốt cháy một mồi lửa trong cơ thể các Ma Pháp sư. Cứ như cách các thần đối phó những kẻ phản tín trong giáo hội của họ vậy, trực tiếp đốt cháy thần lực mà những kẻ phản tín kia đã mượn và tích lũy được từ những lời cầu nguyện trong quá khứ. Các vị thần chỉ có thể ngăn cản giới pháp sư tích lũy thêm nữa.
Thấy Forest vẫn đang suy nghĩ tỉ mỉ, Fen bổ sung thêm ý kiến của mình: "Theo những gì ta thấy, cách thức thu hoạch nhiều quyền năng hơn thông qua nghi thức minh tưởng hiện nay, nhanh chóng và tiện lợi hơn rất nhiều so với thời đại của ta trước đây. Nhưng phương thức nhanh chóng nào cũng c�� cái giá phải trả, những gì đạt được thông qua các thần linh kia, cũng sẽ bị các thần kiểm soát. Bất quá, các Ma Pháp sư thời đại này dường như cũng chẳng quan tâm đến chuyện đó."
"Hoặc là nói, mọi người chỉ có tầm nhìn quá hạn hẹp, không nhận ra điều mình cần phải bận tâm." Forest cười khổ một tiếng, cảm khái. Nhưng những suy nghĩ vô vị không cần thiết phải quá nhiều, Forest giờ đây còn có nhiều nghi vấn cần được giải đáp. "Vậy thì làm thế nào để sử dụng quyền năng và pháp lực mà cô nói? Chắc hẳn sẽ có chút khác biệt so với phương thức thi pháp hiện tại chứ?"
"Khác biệt thì có, nhưng không đáng kể. Quyền năng không có cái gọi là vấn đề có cần hay không, ngươi mở miệng nói, chỉ cần ngươi đủ tư cách, mọi việc liền sẽ trở thành hiện thực. Còn pháp lực, cũng chính là khối năng lượng chứa đựng trong ma thạch kia, trước đây, vào thời đại trước kia, chúng được dùng trong các ma pháp trận cố định, hoặc trên các phù văn, các cuộn phép. Đối với một số bẫy ma pháp, hoặc những thứ tương tự có tính chất đảo ngữ (trigger), việc lặp lại mỗi lần rất phiền phức, nên người ta liền lợi dụng ngoại vật để đạt được mục đích mong muốn một cách nhanh chóng, gọn gàng. Đây cũng là lý do ta ngạc nhiên về viên đá màu tím kia, –––"
Fen nói, đồng thời chỉ tay vào "thủ quan tài" đặt ở một bên. Và "viên đá màu tím đó", chắc hẳn chính là viên ma thạch cấp Tử Biến được đặt trong "thủ quan tài" đó, "–––chính là nguyên nhân khiến ta vô cùng kinh ngạc. Ta từng xem xét các ma thạch, và cả hồ năng lượng của Tháp Ma Pháp, bên trong chủ yếu chứa đựng một lượng lớn năng lượng mô phỏng tám loại quyền năng, và duy trì một tỉ lệ cân bằng. Nhưng viên đá màu tím đó, lại ẩn chứa quyền năng chân chính. Nếu thứ này bị phát hiện vào thời đại trước kia, ngay cả những ma pháp đạo cụ mà ta từng nhắc đến cũng không thể tận dụng tốt quyền năng ẩn chứa trong ma thạch đến mức độ này."
"Đến mức độ này? Ý cô là sao?"
Fen không trả lời ngay, mà nhìn Forest một cái đầy thâm ý rồi nói: "Việc chương trình hóa tám loại quyền năng, điều thứ nhất khiến ta kinh ngạc chính là, trước đây ta vẫn luôn cho rằng các ma pháp trận, hoặc bất cứ thứ gì phải thông qua ngoại vật để thi triển pháp thuật, đều chỉ có thể lợi dụng pháp lực đã được chuyển hóa, chứ không thể trực tiếp lợi dụng quyền năng. Nhưng ngôn ngữ lập trình được xây dựng dựa trên tám loại quyền năng, lại phá vỡ nhận thức này. Trước đó ngươi cải tạo Đại Hiền Giả Chi Tháp, không hề nghi ngờ là đã dùng tám loại quyền năng để điều khiển mọi hiệu ứng ma pháp. Còn điều thứ hai thì..."
Fen không nói tiếp, ngược lại tập trung tinh thần, khẽ niệm chú ngữ.
Dù chưa từng xem vị Vu Yêu này thi pháp nhiều lần trước đây, nhưng vài lần ít ỏi đó đều diễn ra một cách nhẹ nhàng, trôi chảy, chưa từng thấy nàng lộ ra vẻ mặt nghiêm túc đến thế này. Chẳng lẽ đây là muốn thi triển cấm chú sát thương quy mô lớn sao?
Thế nhưng, Fen chỉ là dựng lên một màn hình Thủy Kính Thuật ngay trước mặt mình, và mở ra một diễn đàn. Forest sau đó đã chấn kinh!
Lý do khiến hắn kinh ngạc không phải vì điều gì khác, mà bởi vì Fen không hề cần sự trợ giúp của ma thạch đã được lập trình sẵn cấu trúc chương trình, mà tự thân thi pháp từ hư không tạo ra. Độ phức tạp của chương trình này, không thể nào sánh được với một chương trình nhập môn như 'Hello_World'. Ngay cả chính bản thân người sáng lập ra nó cũng không làm được điều này.
Nhưng Fen tuyệt không dừng thi pháp, tiếng chú ngữ vẫn tiếp tục vang lên, màn hình Thủy Kính Thuật thứ hai rất nhanh được thiết lập. Nàng không phải mở hai diễn đàn kiểu vô nghĩa này, mà là đặt hai màn thủy kính đối diện nhau. Tiếp đó, một quả cầu ánh sáng lớn bằng móng tay, từ một màn thủy kính bắn ra, rồi biến mất vào màn thủy kính còn lại.
Đây là muốn biểu hiện ra điều gì? Nghi vấn trong lòng Forest vừa mới dấy lên, liền thấy hai quả cầu ánh sáng cũng theo quỹ đạo tương tự, bắn ra từ một màn, rồi biến mất vào màn kia. Sau đó là ba, bốn quả; số lượng cầu ánh sáng càng nhiều, tốc độ cũng càng nhanh. Đến giai đoạn sau, hầu như không phân biệt được ranh giới giữa các quả cầu, mà so với quả cầu ánh sáng lớn bằng móng tay ban đầu, gi��� đây nó gần như là một khối ánh sáng khổng lồ từ màn này lao vào màn kia.
Mơ hồ đoán được nguyên lý ma pháp đang hiển hiện trước mắt, đang lúc kinh ngạc, khối ánh sáng đột nhiên lại biến thành một quả cầu ánh sáng, bắt đầu một vòng lặp mới. Forest lúc này cũng đã tin chắc, hắn kinh ngạc run giọng hỏi: "Đây là vô hạn tuần hoàn, cô làm sao làm được vậy?"
Việc máy tính hóa hoạt động của Tháp Ma Pháp, Forest đã chuẩn bị không ít trước khi vào chiếm giữ Đại Hiền Giả Chi Tháp. Sau khi chiếm giữ, có cả một tòa tháp để thí nghiệm, đương nhiên hắn cũng tha hồ thử nghiệm không ít việc mà nếu không có tòa tháp thì không thể làm được.
Nhưng trong khối lượng nghiên cứu khổng lồ đó, có một việc hắn vẫn luôn muốn làm nhưng không hề có manh mối nào, đó chính là lập trình hóa quá trình thi pháp của bản thân. Mọi quá trình thi pháp của Forest đều vẫn theo kiểu cũ: chú ngữ kết hợp thủ thế và môi giới thi pháp, xây dựng theo mô hình pháp thuật truyền lại từ cổ xưa đến nay, rồi cung cấp quyền năng cần thiết, ma pháp liền được hoàn thành.
Giờ đây, Fen lại làm được điều hắn vẫn hằng mong muốn ngay trước mắt, bảo sao hắn không kinh ngạc. Số lượng cầu ánh sáng tăng lên, đồng thời không ngừng lặp lại cùng một hành động, không nghi ngờ gì nữa chính là biểu hiện của một vòng lặp vô hạn trong chương trình. Mà ở giai đoạn sau, khối ánh sáng lớn bỗng nhiên biến trở về một quả cầu ánh sáng, điều đó giống như việc vượt quá phạm vi giá trị rồi tính toán lại từ đầu.
Không đợi Forest mở miệng hỏi thêm, Fen nói: "Đây chính là điều thứ hai khiến ta kinh ngạc. Trước đây, phương thức duy nhất để lợi dụng quyền năng chính là miệng tụng chú ngữ, ra lệnh cho vạn vật. Nhưng nhờ có cấu trúc mô hình pháp thuật của thời đại này, kết hợp với cú pháp lập trình của ngươi, lại có thể hoàn thành nhiều việc mà trước đây cần đến thủ đoạn phức tạp hơn mới làm được. Tất cả những điều này, đừng nói là có thể mang lại thay đổi gì cho Mê hiện tại, ngay cả đối với ta mà nói, cũng là một thu hoạch lớn."
"À." Thấy đối phương tâm trạng rất tốt, Forest liền mặt dày hỏi: "So với những điều khiến cô kinh ngạc, ta càng muốn biết cô đã làm thế nào để thực hiện được những điều này mà không cần dựa vào ma thạch đã chứa đựng sẵn chương trình."
Khẽ cười một tiếng, tâm trạng hơi kích động vì tán thưởng lập tức trở lại trạng thái bình tĩnh. Fen lại lộ ra vẻ mặt bất cần đời cùng ngữ khí quen thuộc, nói: "Khi nào ngươi có thể chân chính nắm giữ quyền năng, hẵng cân nhắc những điều này. Nếu không, tất cả những gì ta nói sẽ có hại mà vô ích với ngươi."
"Vậy thì, ta phải làm thế nào mới có thể chân chính nắm giữ quyền năng như cô nói?"
Forest đặt câu hỏi, hai nữ hài cũng hai mắt lộ vẻ mong chờ, dựng tai lắng nghe. Đối với điều này, vị Vu Yêu nào đó lại lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, nhún vai nói: "Ta không biết."
"Cái gì mà không biết? Chẳng lẽ đây cũng là thứ dựa vào thiên phú mà thành sao?" Forest hơi hờn dỗi trách móc. Các cô gái cũng đồng loạt lộ vẻ thất vọng.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.