(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 82: Một điếm hai tổ
Trời ạ, chương này tôi phải xóa sửa liên tục, mất đến tám tiếng đồng hồ mới viết xong!
Gần hai năm trở lại đây, thị trường bất động sản cả nước bắt đầu khởi sắc. Các công ty bất động sản lớn trong nước đều đẩy nhanh tốc độ mở rộng, và Công ty Trung Thông cũng không ngoại lệ. Họ đã tăng cường tinh giản nội bộ, chuẩn hóa quy trình, và áp dụng mô hình kinh doanh "một tiệm hai tổ".
Cái gọi là "một tiệm hai tổ" có nghĩa là: mỗi cửa hàng sẽ có hai quản lý, mỗi quản lý dẫn dắt một nhóm nhân viên. Mục tiêu là tập trung vào từng khu vực cửa hàng, nâng cao sức cạnh tranh và giành lấy thị trường bằng chất lượng dịch vụ tốt nhất.
Mô hình này không chỉ giúp tiết kiệm chi phí vận hành cho công ty mà còn nâng cao khả năng cạnh tranh của cả hai bên. Hai nhóm nhân viên làm việc hăng say, cạnh tranh quyết liệt, tạo nên một môi trường làm việc vừa cạnh tranh lành mạnh vừa cùng nhau tiến bộ.
Đồng thời, nó còn phát huy tác dụng giám sát lẫn nhau, ngăn chặn việc quản lý và nhân viên hình thành liên minh lợi ích, không nghiêm túc chấp hành chỉ thị của tổng công ty, hoặc vì lợi ích nhóm nhỏ mà gây tổn hại đến lợi ích chung của công ty. Chẳng hạn như việc nhân viên cùng quản lý cấu kết đi Tư Đan rồi biển thủ tiền thuê nhà.
Theo phỏng đoán của Trương Vĩ, sở dĩ Từ Minh gọi điện thoại cho hắn, rất có thể là đang phiền muộn vì chuyện này. Trước đây, Từ Minh có địa vị độc tôn trong cửa hàng, giờ có thêm một quản lý khác thì việc anh ấy cảm thấy khó thích nghi cũng là điều dễ hiểu.
Chưa kể đến những chuyện khác, Cửa hàng Trung Thông chỉ có một văn phòng duy nhất. Nay có tới hai quản lý, ai chiếm được văn phòng đó thì tự nhiên sẽ có vẻ có địa vị cao hơn một chút.
Chỉ một khía cạnh nhỏ như vậy thôi cũng đã có thể gây ra sự tranh chấp giữa hai người. Nếu thực sự liên quan đến lợi ích cốt lõi của hai nhóm, không chỉ có hai quản lý tranh giành, mà cả những nhân viên như Trương Vĩ bọn họ cũng không thể đứng ngoài cuộc.
Đương nhiên, đây cũng là do hai nhóm chưa có thời gian cọ xát. Đợi đến khi hai bên tranh giành một thời gian, họ sẽ dần dần hình thành sự ăn ý, và những cuộc tranh chấp về sau sẽ chủ yếu là tranh giành công việc. Đây chính là điều mà tổng công ty mong muốn.
Về tình hình của nhóm mới chuyển đến, Từ Minh cũng chỉ giới thiệu sơ qua cho hắn. Nhóm đó do một nữ quản lý tên là Tô Ngưng, một người xinh đẹp và tài năng, dẫn dắt. Nhóm của cô ấy luôn đứng đầu về thành tích trong toàn khu vực.
Nhóm của họ tổng cộng có bảy người, gồm năm nữ và hai nam. Tỉ lệ nữ giới cao như vậy là điều bất thường trong toàn công ty. Những nữ nhân viên nghiệp vụ này đều rất giỏi, được trong vùng gọi đùa là "Ngũ Đóa Kim Hoa".
Trương Vĩ cũng đã nghe ngóng được một tin tức: tổng công ty đang muốn chọn một quản lý khu vực mới, và Từ Minh cùng Tô Ngưng chính là hai ứng cử viên sáng giá nhất. Việc điều hai nhóm này về chung một chỗ, chưa chắc không phải là để khảo sát hai người họ.
Mặc dù Từ Minh không nói rõ điều gì, nhưng Trương Vĩ vẫn nghe ra được từ trong lời nói của anh ấy rằng Từ Minh đang chịu áp lực rất lớn, và không thiếu hàm ý thúc giục Trương Vĩ sớm quay lại cửa hàng.
Nếu không phải vì lý do muốn mua xe, Trương Vĩ rất có thể đã vội vã quay về tiệm ngay ngày mai. Anh ấy sốt sắng trở về không chỉ vì muốn hỗ trợ Từ Minh, mà còn là vì lợi ích và tiền đồ của chính mình.
Hiện tại Từ Minh là quản lý khu chung cư Nhã Uyển của Công ty Trung Thông. Nếu anh ấy được thăng chức thành quản lý khu vực, thì cửa hàng Nhã Uyển tất yếu sẽ bỏ trống một vị trí quản lý. Với vai trò là cấp trên trực tiếp, Từ Minh có tiếng nói rất lớn, thậm chí có thể đề bạt người ngay trong nội bộ cửa hàng.
Vốn dĩ, người duy nhất có tư cách cạnh tranh vị trí này chỉ có Lý Lâm. Những người khác mới vào cửa hàng chưa lâu, kinh nghiệm còn thiếu. Nhưng theo sự hiểu biết của Trương Vĩ về Lý Lâm, tính cách cô ấy không phù hợp làm quản lý, thậm chí cô ấy sẽ không muốn tranh giành vị trí này.
Trong khi đó, tháng trước Trương Vĩ đột nhiên nổi bật khi chốt được 3 hợp đồng, mang về hơn 1 triệu doanh thu. Điều này phần nào đã chứng minh được năng lực nghiệp vụ của anh. Tuy kinh nghiệm có thể còn chút thiếu sót, nhưng có Từ Minh chỉ điểm và đồng nghiệp hỗ trợ, anh chưa chắc không đủ tư cách cạnh tranh vị trí quản lý.
Hơn nữa, Trương Vĩ còn có khả năng Độc Tâm Thuật, giúp anh dễ dàng nắm bắt ý đồ của cấp trên, và thậm chí ảnh hưởng đến suy nghĩ của cấp dưới. Để trở thành một quản lý đạt chuẩn không hề khó đối với anh, mấu chốt nhất là Trương Vĩ có dã tâm.
Vị trí quản lý đối với Trương Vĩ mà nói, trong thời gian ngắn chưa chắc đã mang lại lợi ích lớn, thậm chí có thể ảnh hưởng đến mảng nghiệp vụ cá nhân của anh. Nhưng về lâu dài, nó lại có lợi ích to lớn cho sự phát triển của anh, là bước đệm đầu tiên mà Trương Vĩ cần vượt qua trong sự nghiệp.
Vì vậy, Trương Vĩ muốn giúp Từ Minh thăng chức thành quản lý khu vực, đồng thời cũng muốn bản thân mình được thăng chức thành quản lý cửa hàng. Chỉ có như vậy mới có thể tạo ra một sân khấu lớn hơn cho anh.
Đối với dị năng Độc Tâm Thuật của mình, Trương Vĩ cũng đã suy nghĩ rất nhiều. Đôi khi anh cũng nghĩ đến những chuyện không chính đáng, biết rằng những việc đó có thể mang lại lợi ích nhất thời, nhưng về lâu dài chắc chắn sẽ rước họa vào thân.
Ngành môi giới bất động sản tuy có khởi điểm thấp, nhưng không gian phát triển lại rất lớn. Đợi đến khi Trương Vĩ tích lũy đủ mối quan hệ và kinh nghiệm, anh thậm chí có thể vươn sang lĩnh vực bất động sản sơ cấp, trở thành một nhà đầu tư bất động sản và xây dựng đế chế địa ốc của riêng mình.
Trong top năm người giàu nhất thế giới gốc Hoa, đều là những ông trùm bất động sản với tài sản vượt trên một nghìn tỷ NDT. Họ đi đến đâu cũng được xem là nhân vật có tiếng tăm, và cũng chính là mục tiêu, là hình mẫu lý tưởng của Trương Vĩ.
Tối hôm đó, Trương Vĩ cứ mãi suy nghĩ về kế hoạch cuộc đời mình, đến tận khuya anh mới đi ngủ. Sáng hôm sau, dù mắt thâm quầng nhưng tinh thần thì lại càng thêm phấn chấn.
Sau khi rửa mặt, sửa soạn xong xuôi, Trương Vĩ chuẩn bị đến đại lý 4S mua xe. Trương Kiến Quốc và Trương Tùng hai cha con tự tiến cử muốn đi cùng anh, nhưng dưới sự ngăn cản quyết liệt của Lý Tuệ Lan và sự từ chối khéo của Trương Vĩ, hai người cuối cùng vẫn không được như ý.
Dưới ánh mắt dõi theo của cha và em trai, Trương Vĩ ra khỏi nhà, một mình đứng trong khu chung cư chờ Dương Quang. Hai người đã hẹn chín giờ xuất phát, nhưng Dương Quang chậm tới mười phút mới xuất hiện.
"Dương Quang, chúng ta đã hẹn chín giờ xuất phát mà, bây giờ đã hơn mười phút rồi đấy!" Trương Vĩ thấy Dương Quang thong thả đi tới, bèn chỉ vào kim đồng hồ trên tay mình mà nói.
"Ôi chao, cái đồng hồ đẹp thế! Cái này đẹp thật đấy, ít nhất cũng phải hơn vạn tệ chứ?" Dương Quang chẳng thèm để ý lời trách móc của Trương Vĩ, vồ lấy tay trái anh không rời mắt, đáp một đằng hỏi một nẻo.
"Được rồi, coi như tôi chưa nói gì!" Trương Vĩ rụt tay về, vẻ mặt bất lực nói.
"Trương Vĩ, mấy tháng không gặp mà cậu phất lên thật rồi đấy! Nào là đồng hồ hàng hiệu quốc tế, nào là sắp mua ô tô." Dương Quang nói với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.
"Cũng chỉ là lăn lộn kiếm sống, kiếm đồng tiền mồ hôi nước mắt thôi mà." Trương Vĩ đáp.
"Vậy thì cái đồng tiền mồ hôi nước mắt này cậu kiếm dễ quá rồi. Chứ không thì tôi cũng theo cậu đi bán nhà xem sao." Dương Quang nói với vẻ động lòng.
"Làm gì có chuyện dễ dàng như cậu nghĩ, đừng nói cứ như thể dễ lắm vậy. Hay là cậu giúp tôi tham khảo một chút, hai ba mươi vạn tệ thì nên mua xe hiệu gì bây giờ?" Trương Vĩ vừa đi vừa nói.
Đại lý 4S ô tô nằm ở ngoại ô. Nếu muốn đến đó, hai người họ phải đi taxi hoặc xe buýt. Trương Vĩ vốn định bắt taxi cho tiện, nhưng Dương Quang đã quen đi làm bằng xe buýt. Trương Vĩ cũng không phải loại người quá câu nệ, nên dứt khoát cùng anh ta đi xe buýt.
"Thế cậu muốn mua loại xe gì?" Dương Quang hỏi lại.
"Passat chẳng hạn! Chất lượng ổn định, thực dụng, lái ra ngoài cũng không quá kém sang." Trương Vĩ thuận miệng nói.
"Thôi đi ba ơi... Passat bản cao cấp cũng phải ba mươi vạn tệ rồi. Cậu thà mua BMW còn hơn!" Dương Quang vừa lắc đầu vừa cảm thán: "BMW thì sang trọng, hoa lệ, trẻ trung, đúng là thần khí tán gái trong truyền thuyết, ăn đứt chiếc Passat nhiều."
"BMW? Đắt quá chứ?" Trương Vĩ chần chừ hỏi.
Trong thâm tâm, Trương Vĩ rất muốn mua BMW, chỉ là anh tiếc phải bỏ ra quá nhiều tiền để mua sắm. Anh là người thực tế, thích dùng tiền để đầu tư vào những tài sản cố định có khả năng sinh lời hơn.
"BMW cũng có dòng rẻ mà. Dòng 3 series cũng chỉ hơn ba mươi vạn tệ thôi, chẳng phải tốt hơn chiếc Passat của cậu nhiều sao!" Dương Quang nói.
Nghe Dương Quang nói vậy, Trương Vĩ thực sự có chút động lòng. Ba hãng xe ô tô nổi tiếng nhất cả nước không ngoài BMW, Mercedes-Benz, Audi: Mercedes-Benz thì ổn trọng, Audi thì kín đáo, còn BMW thì trẻ trung, nổi bật. Ba dòng xe này phù hợp với phong cách của ba thế hệ già, trung niên và trẻ tuổi.
"Đúng rồi, tôi vẫn luôn quên hỏi, đại lý 4S của cậu bán xe hiệu gì thế?" Trương Vĩ chợt lóe lên ý nghĩ, bèn hỏi.
"Hắc hắc..." Dương Quang nghe Trương Vĩ hỏi, gãi đầu, cười hì hì đáp: "BMW!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.