(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 8: Cùng người đẹp đồng hành
Ngược lại, hai kẻ chủ mưu là Vương Mẫn và Quách Bân đã ngà ngà say. Vương Mẫn hai mắt đã ngây dại, má ửng đỏ như lửa, một tay vịn trên bàn, lộ vẻ lười biếng, uể oải. Còn Quách Bân thì tệ hơn nhiều, trong nhóm này, hắn là người uống nhiều nhất, ngồi không yên trên ghế, chân tay khua khoắng lung tung, rồi cuối cùng trượt hẳn xuống gầm bàn, ngồi bệt dưới đất không thể gượng dậy nổi.
"Chậc chậc, nhìn hai người uống thành ra thế này, còn đòi đi KTV hát hò gì nữa? Tôi thấy thôi thì giải tán sớm, ai về nhà nấy đi!" Lý Lâm thấy Quách Bân chui tọt xuống gầm bàn, mặc cho Vương Kiến Phát cố gắng đỡ thế nào cũng không gượng dậy nổi, bèn thở dài nói.
"Trời đất! Thằng nhóc này say thật rồi, nó nôn thốc nôn tháo xuống gầm bàn, dính bẩn cả người nó luôn rồi." Vương Kiến Phát đứng dậy, nhăn nhó mũi mày, vẻ mặt ghét bỏ nói.
"Được rồi, uống cũng tạm đủ rồi, vậy chúng ta về thôi." Từ Minh mặt mày hồng hào vì rượu, lấy ví tiền trong túi quần áo ra, định ra ngoài thanh toán thì bị Trương Vĩ giữ lại.
"Từ ca, như đã nói, hôm nay để em mời khách, anh đừng bận tâm, cứ để em lo chi phí là được rồi." Trương Vĩ nắm lấy tay Từ Minh, rồi đi thẳng ra khỏi phòng để thanh toán.
Sau khi Trương Vĩ thanh toán xong, mọi người cũng lần lượt rời khỏi phòng, rồi lần lượt gọi ba chiếc taxi để về nhà. Quách Bân và Vương Kiến Phát ở gần nhau nên đi chung một xe, Lý Lâm và Từ Minh cũng đi chung một xe, còn Trương Vĩ thì lại đi cùng Vương Mẫn.
"Hai vị chuẩn bị đi đâu?" Bác tài quay đầu lại, người đàn ông trạc hơn 40 tuổi, trông chất phác, cười hỏi.
"Chung cư Nhã Uyển." Trương Vĩ nhìn thoáng qua bác tài, nói.
"Được thôi, khoảng hai mươi phút là tới nơi." Bác tài đáp lời dứt khoát, bật đồng hồ tính cước, khởi động xe, rồi bắt đầu lăn bánh.
Trương Vĩ đi chung xe với Vương Mẫn là bởi vì cả hai cùng sống trong một khu chung cư. Không chỉ vậy, họ còn ở cùng một tầng hầm, và căn phòng của hai người chỉ cách nhau một bức tường, có thể nói là hàng xóm sát vách.
Trương Vĩ và Vương Mẫn có mâu thuẫn với nhau hoàn toàn là do một sự hiểu lầm từ lần đầu gặp mặt. Vốn dĩ quan hệ hàng x��m của hai người cũng khá tốt, nhưng không ngờ, lần đầu tiên sau khi tan làm trở về, Trương Vĩ thấy Vương Mẫn đang cãi nhau với một người đàn ông lạ, liền chạy đến can ngăn, nào ngờ người đàn ông đó lại chính là chồng của Vương Mẫn.
Sau khi biết mối quan hệ của hai người, nhất thời Trương Vĩ cũng không tiện nhúng tay can ngăn. Qua cuộc cãi vã của họ, anh cũng nắm được đại khái tình hình: chồng của Vương Mẫn ham ăn biếng làm lại còn nghiện cờ bạc, khiến cuộc sống gia đình nghèo rớt mồng tơi. Vương Mẫn trong cơn tức giận đã bỏ nhà trốn đến Bắc Kinh.
Sau khi Vương Mẫn bỏ đi, chồng cô ta mới hối hận, luôn tìm cách đưa cô về nhà. Thế nhưng, Vương Mẫn lại muốn ly hôn và cắt đứt mọi liên lạc với chồng. Dù vậy, cô vẫn bị chồng tìm ra chỗ ở.
Mặc dù chồng Vương Mẫn ra sức khuyên nhủ, nhưng cuối cùng cô vẫn không chịu quay về với hắn. Đáng lẽ chuyện này cứ thế trôi qua, chẳng liên quan gì nhiều đến Trương Vĩ, nhưng không ngờ, ngày hôm sau đến công ty, anh lại phát hiện các đồng nghiệp đều biết chuyện này.
Vương Mẫn luôn coi cuộc hôn nhân này là nỗi sỉ nhục, không ngờ lại bị người ta kể cho cả công ty biết, tất nhiên trong lòng cô vô cùng phẫn nộ. Và đối tượng bị nghi ngờ đầu tiên chính là Trương Vĩ – nhân chứng của sự việc, vì đây vốn không phải chuyện gì vẻ vang. Vương Mẫn không thể trực tiếp chất vấn Trương Vĩ, chỉ đành âm thầm oán hận anh.
Trương Vĩ và Vương Mẫn đều ngồi ở ghế sau xe. Vương Mẫn như một mỹ nhân say rượu, lười biếng tựa vào bên phải, hai mắt khép hờ, cặp môi đỏ mọng hơi hé, má ửng hồng. Trên người cô mặc chiếc áo sơ mi trắng, ôm trọn đôi gò bồng đảo đầy đặn, cổ áo còn hai cúc chưa cài, để lộ lấp ló hai phần ngực trắng ngần.
Phần dưới thì mặc một chiếc váy ngắn màu đen, để lộ đôi chân trắng ngần. Trong mắt Trương Vĩ, cô trông thật mê người, chói mắt, anh chỉ hận không thể đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve làn da trắng nõn ấy, ôm cô vào lòng mà càn rỡ một phen.
"Nếu anh còn dám nhìn chằm chằm tôi như vậy, coi chừng tôi móc mắt anh ra đấy." Vương Mẫn đột nhiên mở bừng đôi mắt đẹp, trừng mắt nhìn Trương Vĩ, đe dọa.
"Cô ăn mặc thế này chẳng phải là để đàn ông nhìn sao? Nếu tôi mà không liếc mắt một cái, chẳng phải là làm tổn thương lòng tự ái của cô sao?" Trương Vĩ lưu luyến không rời dời mắt khỏi đôi chân trắng ngần của Vương Mẫn, cười nói.
Thực ra, Trương Vĩ bình thường là một thanh niên biết giữ bổn phận, dù thấy gái đẹp cũng chỉ dám lén nhìn vài cái, tuyệt đối không để đối phương phát hiện. Sở dĩ đêm nay anh lại nhìn chằm chằm Vương Mẫn một cách trắng trợn như vậy, một là do rượu đã khiến Trương Vĩ bạo gan hơn rất nhiều.
Hai là vì vốn dĩ mối quan hệ giữa anh và Vương Mẫn đã chẳng ra sao, Vương Mẫn lại còn nhiều lần gây khó dễ cho anh. Tuy Trương Vĩ sẽ không chấp nhặt với một người phụ nữ, nhưng nhân cơ hội được mở mang tầm mắt thế này, Trương Vĩ coi như cũng thu lại được chút "tiền lãi".
"Đồ khốn nạn này, anh đúng là tên lưu manh mà còn dám trêu ghẹo một cách hùng hồn như thế." Vương Mẫn che lại chiếc váy ngắn của mình, giọng mềm mại mắng. "Bổn cô nương mặc thế này là để cho kẻ có tiền nhìn ngắm, chứ loại nghèo mạt rệp như anh thì căn bản không xứng."
"Ồ, vậy bao nhiêu tiền mới được coi là kẻ có tiền đây?" Nghe lời Vương Mẫn nói, Trương Vĩ khẽ cười một tiếng, hỏi.
"Hừ, đừng tưởng hôm nay anh kiếm được ba vạn mà đã thành người có tiền nhé. Cho dù anh có đưa cả ba vạn tệ này cho bổn cô nương, cũng ��ừng hòng mà có ý đồ với bổn cô nương." Vương Mẫn khinh thường nói.
"Ba vạn mà cô không thèm để vào mắt à? Vậy nếu là ba trăm vạn thì sao, cô có cho tôi có ý đồ không?" Trương Vĩ hỏi lại.
"Được thôi! Nếu anh có thể cho tôi ba trăm vạn, đừng nói là nhìn tôi vài lần, ngay cả làm tình nhân cho anh tôi cũng chấp nhận!" Vương Mẫn mang theo một tia khiêu khích, nửa thật nửa giả nói, "Hơn nữa, thằng nhóc anh trông cũng không tệ, bổn cô nương cũng chẳng tính thiệt thòi gì."
Một người phụ nữ đã ly hôn, vừa thành thục lại quyến rũ như Vương Mẫn, có sức hấp dẫn cực lớn đối với Trương Vĩ. Hơn nữa, giường của hai người chỉ cách nhau một bức tường, đến đêm khuya vắng vẻ, Trương Vĩ thậm chí còn nghe thấy tiếng thở của cô. Nói Trương Vĩ không hề có chút tơ tưởng nào với Vương Mẫn là điều không thể.
Trương Vĩ và Vương Mẫn là hàng xóm của nhau đã hơn hai tháng. Ngoại trừ chồng cô ta ra, anh chưa từng thấy người đàn ông nào khác ra vào nhà cô. Trương Vĩ biết rõ cô không phải loại phụ nữ mất lý trí, chẳng qua vì sợ nghèo, nên mới coi trọng tiền bạc hơn người khác. Và loại phụ nữ như vậy đúng là tình nhân lý tưởng nhất.
"Cô nhớ kỹ lời mình nói hôm nay nhé. Nếu tôi có ba trăm vạn mà tìm cô làm tình nhân, đến lúc đó cô đừng có mà đổi ý đấy." Trương Vĩ trêu chọc nói.
"Yên tâm đi! Tôi không quên đâu, chỉ là anh đừng để chúng ta đợi đến bạc đầu là được." Vương Mẫn căn bản không tin Trương Vĩ có thể kiếm được ba trăm vạn. Theo cô thấy, hôm nay Trương Vĩ chi trả bữa ăn hoàn toàn chỉ là do may mắn thôi, đợi đến khi anh ta tiêu hết ba vạn tệ này, thì cũng vẫn chỉ là một tên quỷ nghèo mà thôi.
"Vương Mẫn, chuyện cô từng kết hôn, tôi chưa hề nói với bất cứ ai, càng không kể cho đồng nghiệp trong công ty biết!" Trương Vĩ đổi giọng, muốn hóa giải hiểu lầm giữa hai người. Mặc kệ Vương Mẫn có tin hay không, ít nhất anh cũng không thẹn với lương tâm mình.
"Hừ... Ta..." Khi Vương Mẫn còn đang ấp úng định nói gì đó, thì đột nhiên, một chiếc ô tô từ phía trước lao nghiêng tới. Bác tài vội vàng đánh mạnh tay lái sang phải để tránh. Lực quán tính cực lớn khiến Vương Mẫn đang ngồi bên phải ghế sau bị hất văng sang trái, thoáng cái đã ngã vào lòng Trương Vĩ.
Chiếc taxi nhanh chóng lách sang phải, khiến Trương Vĩ đang ngồi bên trái bị ép sát vào cửa sổ. Vừa lúc đó, anh chợt cảm nhận được một luồng hương thơm thoảng qua, rồi một thân thể mềm mại nhào tới trong lòng mình. Hai bầu ngực mềm mại, trắng nõn, đẫy đà của cô ép sát vào lồng ngực anh, khiến Trương Vĩ cảm thấy như có một ngọn lửa đang bùng cháy trong cơ thể.
Lực va chạm cực lớn làm cơ thể Trương Vĩ tê dại. Anh theo bản năng muốn co tay lại tự bảo vệ, nhưng lại vừa vặn ôm Vương Mẫn vào lòng. Tay trái vòng qua eo thon của Vương Mẫn, tay phải đặt lên cặp mông căng tròn của cô. Cặp mông đầy đặn của cô lập tức bị bàn tay phải của Trương Vĩ bóp chặt đến biến dạng, các ngón tay hằn sâu vào lớp thịt mềm mại, khiến Trương Vĩ có một cảm giác thỏa mãn khó tả.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này được bảo lưu tại truyen.free.