(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 79: Dương Quang
Lại mất mạng rồi, nên hôm nay đăng bài trễ. Đây là tôi đang đăng từ quán net, thật là chán nản.
Sau khi nhìn thấy người đứng trước mặt, nụ cười trên môi Trương Vĩ lập tức đông cứng lại, khóe miệng không khỏi giật giật. Hắn đã đợi gần một tiếng, vậy mà giờ đây, khi tự mình ra mở cửa, lại phải đối mặt với cảnh tượng không ngờ này.
Mở cửa ra, người đứng ngoài không phải đối tượng hẹn hò của Trương Vĩ, mà lại là Dương Quang – cậu bạn thân từ thuở nhỏ, con trai của dì Hàn. Trương Vĩ chợt có một xúc động muốn đánh cho cậu ta một trận. Dù sao đây cũng là nhà Dương Quang, nên Trương Vĩ chẳng có lý do gì để không cho người ta vào.
"Đại Vĩ, cậu nhóc này nhiệt tình thật đấy, còn đích thân ra mở cửa cho tôi nữa chứ!" Chàng trai đứng ngoài cửa cười hì hì nói.
Dương Quang và Trương Vĩ trạc tuổi nhau. Cậu ta hơi mập, dáng người tầm thước, tính cách hoạt bát, sở hữu một gương mặt trẻ thơ nên rất dễ hòa đồng với mọi người.
"Mấy tháng không gặp, hình như cậu lại tăng cân rồi thì phải?" Trương Vĩ nửa đùa nửa thật, vừa chọc ghẹo bạn.
"Làm gì có nghị lực như cậu mà giảm cân được chứ! Với lại, tôi thấy thế này cũng tốt mà, vừa có cảm giác an toàn, lại có những cô gái yêu thích hình thể như tôi nữa chứ." Dương Quang giơ ngón cái và ngón trỏ tay phải lên, tạo thành hình chữ V trên chiếc cằm hai ngấn của mình, tự tin nói như thể đó là điều rất ngầu.
"Cứ mong vậy đi." Nghe Dương Quang nói, Trương Vĩ thực sự có chút ngưỡng mộ sự lạc quan của cậu bạn, bèn nhún vai nói.
"À này, vụ hẹn hò của cậu tiến triển đến đâu rồi?" Dương Quang vừa bước vào nhà, vừa ngó nghiêng xung quanh một hồi rồi hỏi.
"Khụ... Dì Hàn không nói hôm nay cậu đi làm sao? Sao giờ này lại về rồi?" Trương Vĩ lảng tránh câu hỏi.
"Ồ, không trả lời câu hỏi của tôi mà còn định đánh trống lảng hả? Chắc là... người ta không ưng cậu rồi chứ gì?" Dương Quang chớp chớp mắt, vẻ mặt đầy vẻ tò mò, bát quái.
"Cái thằng nhóc này không lo đi làm, vừa vào cửa đã nói năng vớ vẩn rồi! Người ta nhà gái còn chưa tới, đừng có mà kể lể linh tinh!" Dì Hàn đứng dậy từ ghế salon, đi đến cạnh Dương Quang, kéo tay cậu trách mắng.
"Cháu vừa nãy đùa thôi mà! Như mẹ đây là bà mối cao cấp, đối tượng mai mối lại là một anh chàng đẹp trai như Trương Vĩ, làm sao mà không thành đôi được chứ?" Dương Quang ôm vai Trương Vĩ, cười cợt nhả nói.
Sự xuất hiện của Dương Quang làm bầu không khí trở nên thoải mái hơn. Trương Vĩ đã mấy tháng không gặp cậu bạn, nên đương nhiên muốn hỏi thăm tình hình hiện tại. Cậu mới biết Dương Quang đang làm việc ở một đại lý ô tô 4S, mà Trương Vĩ lại đang có ý định mua xe hơi, thế là chủ đề nói chuyện của hai người càng thêm phong phú.
Còn Lý Tuệ Lan và dì Hàn cũng không hề rảnh rỗi, hai bà đang trò chuyện về chuyện của nhà gái. Qua những lời dì Hàn kể cho Lý Tuệ Lan nghe, Trương Vĩ biết được một số thông tin gần đây về Đàm Tĩnh Nhã. Đàm Tĩnh Nhã đang học nghiên cứu sinh ở một trường đại học tại Kinh thành, là phó chủ tịch hội sinh viên của Đại học Bắc Kinh, và còn đạt danh hiệu hoa khôi của trường này nữa. Có thể nói cô ấy là một nhân vật nổi bật ở Đại học Bắc Kinh.
Điều kiện gia đình của Đàm Tĩnh Nhã cũng khá giả. Mẹ cô là Phó Cục trưởng Sở Giáo dục thành phố, nghe nói còn có khả năng thăng tiến hơn nữa. Bố cô là một doanh nhân thành đạt, tự mở công ty với tài sản hơn chục triệu.
Vì vậy, xét về tình hình hiện tại của hai người, Đàm Tĩnh Nhã, dù là về dung mạo, gia thế, bằng cấp hay triển vọng tương lai, đều vượt trội hơn Trương Vĩ. Nhìn từ góc độ khách quan, trong buổi xem mắt này, Trương Vĩ ở thế yếu hơn so với Đàm Tĩnh Nhã.
"Đing... đoong..." Khoảng hai mươi phút sau, tiếng chuông cửa vang lên, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Ồ... Chắc là đối tượng của cậu đến rồi đó, còn không mau ra mở cửa đi!" Dương Quang nghe tiếng chuông cửa, huých Trương Vĩ, giục giã nói.
"Cậu đi đi, biết đâu chừng sếp của cậu phát hiện cậu trốn việc, cố tình tới bắt đó thì sao?" Trương Vĩ trêu chọc nói. Vừa rồi đã có một phen nhầm lẫn tai hại, hắn không muốn lần nữa mất mặt.
"Để tôi ra cho." Dì Hàn ném vỏ hạt dưa trên tay vào thùng rác, đứng dậy, chỉnh lại quần áo rồi đi về phía cửa.
Dưới ánh mắt dõi theo của ba người Trương Vĩ, dì Hàn mở cửa sắt, thấy người phụ nữ đứng ngoài cửa, lập tức mỉm cười nói: "Đàm Tiểu Mai, cuối cùng cô cũng đến rồi! Nếu không đến nữa là tôi phải sang tận nhà tìm cô đấy!"
Trong lúc nói chuyện, một phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi bước vào. Bà trang điểm nhẹ nhàng, thanh lịch, mặc một chiếc sườn xám họa tiết hoa nhí. Dáng người cao ráo, thanh mảnh, cử chỉ duyên dáng, toát lên vẻ đẹp mặn mà của người phụ nữ từng trải.
Nghe thấy mẹ nhà gái đã đến, Trương Vĩ và Dương Quang liền đứng dậy, còn Lý Tuệ Lan thì trực tiếp ra đón, cười nói: "Hiệu trưởng Đàm, từ khi chị chuyển công tác sang Sở Giáo dục, chúng ta lâu lắm rồi không gặp mặt!"
"Đúng là vậy rồi! Sau này mình nên gặp gỡ nhau nhiều hơn." Đàm Tiểu Mai thấy Lý Tuệ Lan, liền nắm chặt tay bà, cũng vô cùng nhiệt tình nói.
Khi hai bà mẹ đang trò chuyện rất rôm rả, dì Hàn nhìn ra ngoài cửa, hơi ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Mai, sao chỉ có mình cô vậy? Con gái cô đâu rồi?"
"Ôi chao! Cô vừa nhắc đến là tôi lại ngại quá! Con bé chết tiệt đó nói chắc chắn hôm nay về, vậy mà sáng nay trường học lại có việc đột xuất, khiến lịch nghỉ của nó bị lùi lại. Tôi cứ thế mà đứng đợi nó ở nhà ga mất nửa tiếng đồng hồ. Nó gọi điện đến sau đó, tôi đã mắng cho một trận!" Đàm Tiểu Mai thở dài, vẻ mặt đầy vẻ áy náy nói.
Nghe Đàm Tiểu Mai nói xong, Trương Vĩ suýt nữa nghẹn lời. Hóa ra, hắn đợi mãi, đợi mãi, cuối cùng lại nhận được kết quả như vậy. Dù bề ngoài không lộ vẻ gì bất thường, nhưng trong lòng anh đã dâng lên một nỗi bực dọc không nhỏ.
"À... Không sao đâu, lần này thời gian không hợp, còn có lần sau mà." Lý Tuệ Lan trên mặt thoáng hiện vẻ xấu hổ rồi bi���n mất, bà gắng gượng cười nói.
"Nếu Tĩnh Nhã có việc bận, thì đành đợi lần tới để hai đứa gặp mặt vậy." Mặt dì Hàn cũng cứng lại. Với tư cách người mai mối, khi chuyện thế này xảy ra, bà cảm thấy xấu hổ hơn cả hai bên đương sự.
"Cậu là Trương Vĩ phải không?" Đàm Tiểu Mai thấy vóc dáng của Dương Quang, tự động bỏ qua cậu ta, quay sang nhìn Trương Vĩ, thân thiết hỏi.
"Chào dì ạ, cháu là Trương Vĩ." Trương Vĩ gật đầu, mỉm cười nói.
"Thật sự ngại quá, vì con gái dì có việc đột xuất nên đã để cháu đợi một chuyến công cốc. Dì thay nó xin lỗi cháu, mong cháu thông cảm cho nó." Đàm Tiểu Mai nhìn Trương Vĩ, vẻ mặt thành khẩn nói.
Trong lúc Đàm Tiểu Mai nói chuyện, Trương Vĩ cũng nhìn thẳng vào mắt bà. Đồng tử anh co rụt lại, trong mắt lóe lên một tia sáng kỳ lạ. Anh thấy trong mắt Đàm Tiểu Mai hiện ra một dòng chữ màu vàng, ghi rõ: "Con gái ta sở dĩ không đến không phải vì có việc đột xuất, mà là cảm thấy tình hình của cậu không phù hợp với tiêu chí chọn bạn trai của nó, nên mới không muốn tới."
Khi Trương Vĩ nhìn thấu suy nghĩ của Đàm Tiểu Mai, sự bực bội trong lòng anh lại càng tăng thêm vài phần. Tuy nhiên, vì Đàm Tiểu Mai là trưởng bối và đã chủ động xin lỗi Trương Vĩ, hơn nữa còn đưa ra một lý do đường hoàng như vậy, Trương Vĩ cũng không tiện bộc lộ sự khó chịu ra ngoài.
Lý do thật sự Đàm Tĩnh Nhã không đến chỉ có một mình Trương Vĩ biết. Nếu anh cứ thế mà nổi giận, dù có lý thì cũng thành vô lý, thậm chí còn bị người ta chỉ trích là thiếu phong độ, thiếu hàm dưỡng.
"Dì ơi, không sao đâu ạ, sau này có dịp thì gặp." Trương Vĩ mỉm cười, thản nhiên nói, còn những suy nghĩ thật sự trong lòng anh thì không tiện kể lể cho người ngoài.
Tác phẩm này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.