Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 65: Uy hiếp

Trương Vĩ nghe xong lời Mộ Dung Huyên nói, sắc mặt lập tức sa sầm lại. Hắn tuy không muốn chấp nhặt với phụ nữ, nhưng đối phương làm việc ít nhất phải có một giới hạn, tối thiểu không thể công kích cá nhân.

"Mộ Dung tiểu thư, tôi nghe nói nhà hàng của cô không chỉ phục vụ chu đáo mà còn có cả tiểu thư bồi rượu, thật vậy sao?" Trương Vĩ nở nụ cười lạnh lùng, quyết định dạy cho Mộ Dung Huyên một bài học, để cô ta biết hắn không phải là quả hồng mềm ai muốn nắn bóp thế nào cũng được.

"Anh nói bậy! Đây là nhà hàng chính quy, chưa từng có tiểu thư bồi rượu. Nếu anh muốn tìm tiểu thư thì tự mình đến những nơi ăn chơi tìm đi!" Mộ Dung Huyên nghe lời Trương Vĩ nói, sắc mặt biến đổi, cảm thấy lời vừa rồi của hắn là một sự sỉ nhục đối với cô ta.

Mộ Dung Huyên kinh doanh nhà hàng không phải vì lợi ích trước mắt, mà là muốn xây dựng một chuỗi nhà hàng chuyên nghiệp, uy tín, tuyệt đối sẽ không dính dáng đến những chuyện trái pháp luật. Huống hồ cô ta lại là phụ nữ, sao có thể không giữ gìn danh dự của bản thân chứ?

"Mộ Dung tiểu thư, cô đừng nóng vội. Tôi cũng chỉ là nghe tin đồn vỉa hè thôi, bất quá Trương tỷ khi đi vắng đã ủy thác tôi trông coi cửa hàng, chuyện này, bất luận thật giả, tôi cũng cần phải báo lại với cô ấy, cô nói phải không?" Trương Vĩ trên mặt tuy treo nụ cười, nhưng không hề có chút vui vẻ nào.

"Trương Vĩ, anh rốt cuộc có ý gì?" Mộ Dung Huyên nhìn chằm chằm Trương Vĩ, hỏi.

"Ý của tôi rất đơn giản. Đó chính là, với một người sĩ diện như Trương tỷ, một khi nghe nói Tĩnh Huyên Trai có tiểu thư bồi rượu, tôi đoán chừng cô ấy chắc chắn sẽ không vui, thậm chí có khả năng trực tiếp thu hồi cửa hàng!" Trương Vĩ vẻ mặt nghiêm túc nói.

"Trương Vĩ, anh căn bản chính là đang nói bừa! Nhà hàng chúng tôi căn bản không có tiểu thư bồi rượu!" Mộ Dung Huyên nói chắc như đinh đóng cột.

Đối với Trương Ngọc Hà, Mộ Dung Huyên có ấn tượng rất sâu. Cô biết rõ cô ấy là một người rất coi trọng danh dự, nếu để Trương Vĩ vu oan cho Tĩnh Huyên Trai như vậy, Trương Ngọc Hà hoàn toàn có khả năng sẽ thu hồi cửa hàng.

"Kỳ thật, có hay không không quan trọng, điều mấu chốt là Trương tỷ sẽ tin lời ai?" Trương Vĩ hỏi ngược lại.

"Trương Vĩ, tôi thuê cửa hàng này là đã ký hợp đồng rồi, nếu chủ sở hữu vi phạm hợp đồng thì nhất định phải bồi thường tiền vi phạm hợp đồng cho tôi. Anh nghĩ lời anh nói có giá trị hơn tiền bồi thường vi phạm hợp đồng sao?" Mộ Dung Huyên hỏi.

"Gần đây các cửa hàng ít được thuê, hơn nữa giá cho thuê cũng tăng lên. Tôi có lòng tin tìm được kh��ch hàng trả giá thuê cao hơn cô mấy nghìn tệ, chưa đầy một năm đã có thể bù lại tiền bồi thường vi phạm hợp đồng, thậm chí tôi đoán chừng còn có thể có lời." Trương Vĩ tính toán kỹ lưỡng nói.

"Bất quá, nhà hàng của cô vừa khai trương, những khoản cần chi đã chi rồi, những việc cần chuẩn bị cũng đã xong xuôi rồi, hơn nữa toàn bộ nhân viên đã nhận lương, tôi đoán chừng cô hẳn đã lỗ không ít tiền rồi nhỉ!" Trương Vĩ nhìn chằm chằm khuôn mặt Mộ Dung Huyên, nhướng nhướng mày hỏi: "Có ba mươi vạn không?"

"Trương Vĩ, anh căn bản chính là đang lấy công báo thù riêng! Anh không biết loại hành vi này của anh là quá đáng lắm sao?" Mộ Dung Huyên gay gắt quát.

Nếu bây giờ nhà hàng của Mộ Dung Huyên thật sự bị ép đóng cửa, tổn thất tiền bạc ít nhất cũng là ba mươi vạn, nhưng quan trọng hơn là hai tháng tâm huyết của cô ta đều sẽ đổ sông đổ bể. Đây là điều cô ta vô luận thế nào cũng không thể chấp nhận được.

"Quá đáng ư?" Ánh mắt Trương Vĩ lóe lên tia sáng sắc bén, hỏi ngược lại: "So với câu 'Thú cưng và Trương Vĩ không được vào' thì cái nào quá đáng hơn!"

"Tôi chỉ là đùa anh thôi, không có ý gì khác." Bị Trương Vĩ uy hiếp như vậy, Mộ Dung Huyên có thể nói là hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng vì giữ lại nhà hàng của mình, cô ta cũng chỉ có thể tạm thời nhẫn nhịn.

"Thật sao? Vậy tôi cũng kể chuyện cười với cô." Trương Vĩ dùng ngón tay chỉ vào cửa ra vào Tĩnh Huyên Trai nói: "Nếu ở cửa nhà hàng lập một tấm bảng viết 'Thú cưng và Mộ Dung Huyên không được vào', thì tôi sẽ coi như chuyện gì chưa từng xảy ra!"

"Anh..." Mộ Dung Huyên không ngờ Trương Vĩ lại dùng chính thủ đoạn trêu chọc của cô ta để quay ra đùa giỡn mình, có thể nói là tự đào hố chôn mình.

"Anh đổi một điều kiện khác đi, chỉ cần không quá đáng, tôi cũng có thể đáp ứng anh." Mộ Dung Huyên cố nén cơn giận, nói.

"Được thôi, ai bảo tôi là người nhân từ, không nỡ nhìn mỹ nữ đau lòng chứ?" Trương Vĩ giơ túi giấy lên, lắc lắc trước mặt Mộ Dung Huyên, nói: "Chỉ cần cô ký cái hợp đồng này, tôi sẽ coi như chuyện gì chưa từng xảy ra, thế nào?"

"Hợp đồng gì?" Mộ Dung Huyên cảnh giác nói.

Trước kia Mộ Dung Huyên xác thực đã coi thường Trương Vĩ, thân phận của hai người cách biệt quá xa. Theo Mộ Dung Huyên, Trương Vĩ chẳng qua là một nhân viên kinh doanh nhỏ bé, cô ta chỉ cần cho đối phương một chút lợi lộc là có thể nắm đằng chuôi.

Mà hiện tại xem ra, cô ta không hoàn toàn hiểu rõ Trương Vĩ, ít nhất còn không biết hắn có một mặt vô lại như thế, vì đạt được mục đích của mình mà thậm chí bịa đặt tội danh cho cô ta.

"Hợp đồng trước đây cô ký với Quách Bân thuộc về giao dịch riêng, nói nghiêm khắc thì không có hiệu lực pháp luật. Do đó, cô cần ký lại bằng hợp đồng của công ty chúng tôi, hơn nữa tiền hoa hồng trực tiếp giao cho tôi là được rồi." Trương Vĩ rút tài liệu hợp đồng từ trong túi giấy ra, vừa đưa cho Mộ Dung Huyên, vừa nói.

Kỳ thật, trong ngành môi giới bất động sản ở Kinh Thành, có một quy định bất thành văn về việc thu tiền hoa hồng: đó chính là nhà cho thuê từ 3000 tệ trở lên thì thu tiền hoa hồng của chủ sở hữu, còn nhà cho thuê dưới 3000 tệ thì thu tiền hoa hồng của khách hàng.

Đương nhiên, quy định này cũng không phải bất di bất dịch, có những chủ sở hữu vì muốn bớt việc, thà giảm giá thuê nhà cũng không muốn trả tiền hoa hồng, chỉ muốn nhận đúng tiền thuê nhà. Còn việc nhân viên môi giới có thể thu bao nhiêu tiền hoa hồng từ khách hàng thì hoàn toàn phụ thuộc vào khả năng của họ.

Căn phòng Mộ Dung Huyên thuê tuy mỗi tháng là 3900 tệ, nhưng vì là giao dịch riêng nên không tuân thủ quy định nghiêm ngặt như vậy. Chủ nhà đã giảm giá thuê trên cơ sở, còn Mộ Dung Huyên phụ trách chi trả hoa hồng cho Quách Bân, và cô ta cũng chỉ chịu chi cho Quách Bân một nửa tiền hoa hồng.

"Tại sao tờ giao dịch này lại do anh phụ trách ký kết? Chắc là Từ quản lý đã chuyển thành tích của giao dịch này sang tên anh rồi." Mộ Dung Huyên sau khi xem xong hợp đồng, nghi ngờ nói.

"Không ngờ, cô lại hiểu rõ ngành bất động sản đến vậy." Trương Vĩ thản nhiên nói.

"Thật không biết nên nói anh vận khí tốt, hay Quách Bân gặp vận đen nữa!" Mộ Dung Huyên thở dài một hơi, trầm tư một lát, cảm thấy đối với mình cũng không có tổn thất gì, gật đầu nói: "Hợp đồng này tôi có thể ký lại một lần, cũng có thể đưa 2000 tệ tiền hoa hồng cho anh, bất quá về sau anh không được dùng những chuyện không đâu để uy hiếp tôi nữa."

"Tôi có thể đáp ứng cô không nhắc lại chuyện tiểu thư bồi rượu, bất quá trong đó có một điều kiện cần phải sửa lại." Trương Vĩ cũng không muốn đơn giản buông tha người phụ nữ này, nếu không dạy cho cô ta một bài học thì cô ta vĩnh viễn sẽ không bao giờ coi trọng anh.

"Điều kiện gì?" Mộ Dung Huyên chau mày, hỏi.

"Tiền hoa hồng tôi muốn toàn bộ 3900 tệ!" Trương Vĩ nói dứt khoát.

"Điều đó không thể nào!" Mộ Dung Huyên cự tuyệt không chút chậm trễ: "Lúc trước tôi cùng Quách Bân ký hợp đồng đã thỏa thuận xong rồi, tiền hoa hồng chỉ là 2000 tệ. Tôi hiện tại cũng đã ký hợp đồng với chủ sở hữu rồi, anh dựa vào cái gì mà bắt tôi trả thêm tiền hoa hồng? Anh thật sự cho rằng tôi không hiểu pháp luật sao?"

"Đúng vậy, tôi xác thực không có lý do gì bắt cô trả thêm tiền hoa hồng, bất quá hai ngày nay tôi vừa hay muốn gọi điện thoại cho Trương tỷ, lỡ đâu vô tình lại lỡ miệng kể chuyện tiểu thư bồi rượu ra mất, tôi đoán chừng..." Trương Vĩ lộ vẻ khó xử, nói.

"Trương Vĩ, anh thật là một kẻ tiểu nhân hèn hạ, hám lợi, không từ thủ đoạn!" Mộ Dung Huyên nghe Trương Vĩ lại dùng chuyện kia uy hiếp mình, hận không thể nhào tới cào nát mặt hắn, giọng nói run rẩy trách cứ.

"Cô cũng vậy thôi! Cô còn chẳng phải đối xử với tôi như kẻ muốn gọi thì gọi, muốn đuổi thì đuổi ư? Huống chi tôi không nhớ lầm thì chuyện này là cô bội tín tôi trước mà!" Trương Vĩ nhìn chằm chằm Mộ Dung Huyên không chớp mắt, không hề có chút áy náy nào.

Ban đầu, Mộ Dung Huyên lấy việc thuê phòng của Trương Vĩ làm điều kiện, khiến hắn giả làm bạn trai cô ta, cũng coi hắn như lá chắn để đối phó Lâm Hồng Văn và Lý Mộng Phi. Nhưng một khi Lâm Hồng Văn và Lý Mộng Phi rời đi, cô ta lại lạnh nhạt với Trương Vĩ.

Điều khiến Trương Vĩ tức giận nhất là, Mộ Dung Huyên vì ngại gặp mặt Trương Vĩ, lại sợ nhân viên nhà hàng đồn thổi lời ra tiếng vào, nên đã thất hứa, không thuê phòng của Trương Vĩ. Ngược lại còn để Quách Bân lừa Trương Vĩ thực hiện giao dịch riêng, từ đó mới có cảnh tượng ngày hôm nay.

Cho nên xét cho cùng, Trương Vĩ không cảm thấy mình đã làm sai điều gì, cũng không cảm thấy việc mình dùng chuyện không đâu để uy hiếp Mộ Dung Huyên là có bất kỳ sự bất an hay phi lý nào. Nói theo một cách thông tục thì "người đáng thương ắt có chỗ đáng trách".

Phiên bản tiếng Việt này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free