(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 63: Nhân họa đắc phúc
Thực ra, Trương Vĩ không yêu cầu sa thải Quách Bân không phải vì anh ta nhân từ hay muốn nịnh bợ Từ Minh, mà là vì những tính toán cho sự nghiệp sau này của chính mình.
Việc Quách Bân cướp mất khách hàng của Trương Vĩ, lại còn khiến Tư Đan bị sa thải, dù Trương Vĩ có thể xem là đã trả thù được, nhưng lại tạo ấn tượng rằng anh ta không kiểm so��t được khách hàng, điều này sẽ khiến đồng nghiệp và cấp trên nghi ngờ năng lực nghiệp vụ của anh.
Nếu Trương Vĩ chỉ muốn làm một nhân viên môi giới bình thường thì đương nhiên không cần bận tâm đến suy nghĩ của người khác. Nhưng nếu anh muốn thăng tiến lên các vị trí quản lý, quản lý khu vực, tổng giám sát khu vực và những chức vụ cao hơn nữa, anh không thể để người khác có cớ nghi ngờ năng lực nghiệp vụ của mình.
Trương Vĩ là một người đầy tham vọng, anh sẽ không bao giờ cam chịu làm một nhân viên môi giới bình thường cả đời. Anh muốn từng bước một thăng tiến lên các chức vụ cấp cao trong ngành bất động sản, vừa tích lũy kinh nghiệm quản lý, vừa phải xây dựng mạng lưới quan hệ của riêng mình. Chỉ có như vậy, sự nghiệp của anh mới có không gian phát triển rộng lớn hơn.
Vì một nhân vật không đáng kể như Quách Bân, căn bản không đáng để lại vết nhơ trong sự nghiệp của Trương Vĩ. Huống hồ, Quách Bân giờ đã trắng tay, căn bản không thể gượng dậy nổi, giữ anh ta lại cũng chẳng ảnh hưởng gì đến Trương Vĩ.
"C��c cốc..." Từ Minh gõ bàn một cái, chỉ vào Quách Bân, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Quách Bân, ngươi đừng vội mừng. Nếu muốn tiếp tục ở lại công ty, ngươi phải đồng ý một điều kiện nữa."
"Anh Từ, anh cứ nói đi, bất kể là điều kiện gì tôi cũng đồng ý." Quách Bân không chút do dự đáp lời. Được giữ lại công ty đã là điều khiến anh rất mừng, nên dù có bị phạt một chút, anh vẫn chấp nhận được.
"Cái hợp đồng thuê nhà với Mộ Dung Huyên kia, ngươi phải làm lại thủ tục với công ty, hơn nữa tiền hoa hồng cũng phải nộp lại cho công ty. Doanh số sau này cũng sẽ được tính cho Trương Vĩ, ngươi đồng ý không?" Từ Minh đôi mắt nhỏ nhìn chằm chằm Quách Bân, nhấn mạnh từng lời.
"Anh Từ... chuyện này... tôi..." Quách Bân vừa rồi còn vô cùng cảm kích Trương Vĩ, nghĩ rằng sau khi cuộc họp kết thúc nhất định phải cảm ơn anh, nhưng giờ đây anh ta chẳng còn ý nghĩ đó nữa, ấp úng không nói nên lời.
"Nếu ngươi đồng ý thì cứ làm theo những gì ta vừa nói! Còn không đồng ý thì cút ngay đi, cũng đừng hòng nhận tiền lương tháng trước!" Từ Minh rút một điếu thuốc lá từ bao, chưa châm lửa, dùng đầu lọc đập vào mặt bàn, vẻ mặt đã lộ rõ sự sốt ruột.
Vì môi giới chui, Quách Bân chỉ nhận được 2000 tệ tiền hoa hồng từ Mộ Dung Huyên, trong khi lương tháng trước của anh ta cũng gần 2000 tệ. Bởi vậy, theo lời Từ Minh, dù bị sa thải hay được giữ lại, anh ta cũng chỉ nhận ��ược một khoản tiền duy nhất mà thôi.
"Anh Từ, tôi đồng ý." Quách Bân cân nhắc kỹ thiệt hơn, đằng nào cũng bị trừ tiền, có công việc vẫn tốt hơn là mất bát cơm.
"Được rồi, bây giờ ngươi kể lại tình hình căn nhà và mức tiền thuê đi. Còn hợp đồng với Mộ Dung Huyên thì ngươi đừng hỏi tới nữa." Từ Minh nhân cơ hội này nói ngay.
"Căn nhà đó đã ký hợp đồng, tiền thuê mỗi tháng là 3900 tệ, còn tiền hoa hồng là 2000 tệ, tạm thời vẫn chưa trả cho tôi!" Quách Bân nói một cách miễn cưỡng.
"Căn nhà 3900 tệ, mà ngươi chỉ thu 2000 tệ tiền hoa hồng, chỉ vì kiếm thêm hơn một nghìn tệ này mà ngươi dám vi phạm quy định của công ty, môi giới chui sao?" Từ Minh dùng điếu thuốc trên tay đâm mạnh xuống mặt bàn, điếu thuốc gãy làm đôi, tàn thuốc cũng đổ vương vãi trên bàn.
Sắc mặt Từ Minh lại càng âm trầm hơn, anh ta đưa ngón trỏ phải lên chọc chọc vào mặt mình, tức giận nói: "Tôi còn thấy xấu hổ thay cho ngươi nữa là!"
Nếu làm theo quy trình chính thức của công ty, tiền hoa hồng đáng lẽ phải là một tháng tiền thuê nhà, t��c là 3900 tệ. Tính theo 10% hoa hồng, Quách Bân có thể kiếm được khoảng 400 tệ.
Còn nếu nhân viên môi giới môi giới chui, khách hàng sẽ không có sự đảm bảo, nên thông thường họ sẽ yêu cầu giảm tiền hoa hồng. Vì vậy, Quách Bân mới chỉ nhận 2000 tệ tiền hoa hồng, nhưng dù vậy cũng vẫn kiếm được nhiều hơn 1600 tệ so với làm theo quy trình chính thức.
"Trương Vĩ, cái hợp đồng này giao cho cậu, và cậu cũng hỗ trợ xử lý các hợp đồng thuê nhà khác, tiền hoa hồng cũng do cậu thu, không vấn đề gì chứ?" Từ Minh hỏi.
"Anh Từ, anh cứ yên tâm!" Trương Vĩ tràn đầy tự tin, tính toán kỹ lưỡng rồi đáp.
Trong lòng Trương Vĩ hiểu rõ, Từ Minh làm vậy đơn giản vì anh đã đề nghị không sa thải Quách Bân, vừa lòng anh ta. Thế nên anh ta cũng được lợi, lại còn có thể không mất công mà vẫn có được một hợp đồng, Trương Vĩ đương nhiên sẽ không từ chối.
Sau khi nghe cuộc đối thoại của hai người, Quách Bân cảm thấy lòng tan nát. Anh ta đã khó khăn vất vả tìm nhà, dẫn khách, bận rộn gần nửa tháng trời, cả ngày gật đầu, khom lưng, tỏ vẻ đáng thương trước mặt Mộ Dung Huyên, khó khăn lắm mới ký được một hợp đồng.
Thế nhưng ai mà ngờ được, bản hợp đồng anh ta vất vả lắm mới ký được, trong chớp mắt đã thuộc về Trương Vĩ. Mà bản thân anh ta vẫn còn phải chịu phạt trong cửa hàng, nỗi khổ trong lòng khó nói thành lời, tia cảm kích cuối cùng dành cho Trương Vĩ cũng tan biến hết.
Sau khi sắp xếp hợp đồng của Mộ Dung Huyên cho Trương Vĩ, mọi chuyện về việc Quách Bân môi giới chui coi như tạm thời lắng xuống. Từ Minh tuyên bố kết thúc cuộc họp, mọi người rời khỏi phòng họp, còn Trương Vĩ cũng trở về vị trí tiếp tân của mình.
Trương Vĩ ngồi ở vị trí tiếp tân, trong lòng lại đang nghĩ về hợp đồng của Mộ Dung Huyên. Hai người vừa mới cãi nhau một trận lớn, nếu trực tiếp đến tìm Mộ Dung Huyên thì có vẻ hơi đường đột, nên Trương Vĩ quyết định gọi điện thoại trước để thăm dò thái độ và ý muốn của cô ấy.
"Reng reng... Số máy quý khách vừa gọi hiện đang bận, xin quý khách..." Trương Vĩ gọi điện thoại cho Mộ Dung Huyên, phát hiện vừa kết nối được thì ngay lập tức bị ngắt máy.
Tình huống này cho thấy Mộ Dung Huyên đã cố tình dập máy khi thấy số Trương Vĩ gọi đến sau khi điện thoại vừa kết nối, chứ không phải thực sự đang bận máy. Điều này khiến Trương Vĩ trong lòng có chút ảo não.
Trương Vĩ lại liên tục bấm máy thêm mấy lần, nhưng lần nào cũng vậy. Rõ ràng là Mộ Dung Huyên không muốn nghe điện thoại của anh, cuối cùng Trương Vĩ đành bất lực bỏ cuộc.
Vì đang đến phiên Trương Vĩ trực quầy tiếp tân, nên anh ta không thể rời khỏi cửa hàng. Anh chỉ có thể đợi đến khi hết ca trực, hoặc có khách đến thì mới có thể đi Tĩnh Huyên Trai tìm Mộ Dung Huyên để đàm phán. Khoảng thời gian chờ đợi này khiến Trương Vĩ vô cùng sốt ruột, thậm chí suýt nữa đã nhờ Vương Kiến Phát thay mình tiếp khách.
Cũng may Trương Vĩ chỉ đợi thêm nửa giờ thì cửa hàng đã có một khách hàng đến tìm. Vị khách này là một cô khoảng hơn 50 tuổi, muốn thuê một căn nhà một phòng gần đó, với giá thuê không quá 500 tệ, mà còn không muốn trả tiền hoa hồng, điều này khiến Trương Vĩ dở khóc dở cười.
Nói đúng ra, những hợp đồng có giá trị dưới một nghìn tệ như thế này, công ty thường sẽ không nhận xử lý, bởi hợp đồng nhỏ càng khó thu tiền hoa hồng. Vì vậy, Trương Vĩ đã ghi lại số điện thoại của cô, nói với khách là có phòng sẽ liên hệ lại, rồi để vị cô đó ra về trước.
Vị khách mới đến này tuy không đáng tin cậy, nhưng dù sao cũng là một khách hàng, nên Trương Vĩ rời khỏi vị trí tiếp tân, đến lượt Vương Mẫn kế tiếp tiếp đón khách hàng.
Sau khi Trương Vĩ rảnh rỗi, anh ta lấy một bản hợp đồng thuê nhà từ Văn Phương, chuẩn bị nhân lúc còn nóng để xử lý hợp đồng của Mộ Dung Huyên, coi như là kết thúc triệt để mọi chuyện giữa hai người.
Toàn bộ nội dung truyện được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.