Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 33: Mang xem

Reng reng... Trương Vĩ đang cùng Vương Kiến Phát bàn xem tối nay đi ăn ở đâu thì điện thoại của anh bỗng reo. Anh cầm điện thoại lên xem, là một số lạ. Trương Vĩ nhấn nút nghe, nói: "Alo, xin chào ạ."

"Chào anh, có phải Trương tiên sinh không ạ?" Từ đầu dây bên kia, giọng nói ngọt ngào đáng yêu của một cô gái vang lên, khiến Trương Vĩ tê dại cả người. Dù chỉ mới gặp một lần và nói chuyện vài câu, anh đã đoán ra thân phận của đối phương.

"Lưu tiểu thư, tôi là Trương Vĩ."

"Trương tiên sinh, anh nhận ra em rồi à! Em còn sợ anh quên em rồi chứ!" Lưu Vũ Nhu vừa ngạc nhiên vừa vui mừng hỏi.

"Sao lại như thế? Chỉ cần là bạn bè, tôi sẽ nhớ rất rõ." Trương Vĩ nói ra miệng, nhưng trong lòng anh lại có một suy nghĩ khác: "Cái cô yêu tinh nhỏ này, dáng người quyến rũ, giọng nói lại õng ẹo thế kia, làm sao tôi có thể quên cô được chứ!"

"Lưu tiểu thư, cô gọi điện cho tôi có chuyện gì không?" Trương Vĩ hỏi.

"Không phải anh làm môi giới bất động sản sao? Em muốn mua một căn hộ nhỏ gần khu dân cư Nhã Uyển, muốn nhờ anh giúp tìm một chút." Lưu Vũ Nhu nói.

"Không thành vấn đề. Cô cần loại hình nhà ở nào, bao giờ muốn xem nhà, cứ nói sơ qua cho tôi biết nhé!" Trương Vĩ hỏi.

"Anh giúp em chuẩn bị một căn hai phòng ngủ thông thường, và tìm thêm một căn biệt thự sang trọng. Đến lúc đó em sẽ xem cả hai." Lưu Vũ Nhu nghĩ nghĩ rồi nói: "Về thời gian, càng nhanh càng tốt ạ!"

Nghe Lưu Vũ Nhu nói vậy, Trương Vĩ liền đối chiếu với các căn hộ trống đang có trong đầu và thấy đúng là có hai căn phù hợp. Anh hỏi: "Bên tôi vừa vặn có những căn phù hợp, chiều nay cô qua xem được không?"

"Được, chiều nay được ạ." Nghe nói chiều nay có thể xem nhà, giọng Lưu Vũ Nhu mang theo chút vui mừng: "Vậy quyết định thế nhé, tạm biệt anh."

"Trương Vĩ, khách hàng nào gọi điện cho cậu thế! Sao mà nói chuyện cứ õng ẹo như hồ ly tinh ấy!" Vương Kiến Phát thấy Trương Vĩ cúp điện thoại, vẻ mặt tò mò hỏi.

"Đừng vội, chiều nay cậu sẽ biết là khách hàng nào thôi." Trương Vĩ cười cười, ra vẻ thần bí nói: "Giờ thì tôi phải đi tìm nhà đã."

"Khách hàng của cậu muốn kiểu nhà nào vậy? Để tôi xem có căn nào phù hợp không." Vương Kiến Phát nói.

"Căn hai phòng ngủ thông thường và biệt thự sang trọng." Trương Vĩ nói.

"Cái gì??? Khách hàng của cậu đòi những kiểu nhà cách nhau xa vậy sao? Hai loại nhà này hoàn toàn khác nhau một trời một vực, mà giá trị thì chênh nhau những mấy chục triệu lận đấy!" Vương Kiến Phát không hiểu đầu đuôi ra sao, hỏi.

"Cậu à, cứ đi tìm nhà đi, đừng hỏi nhiều như vậy." Trương Vĩ cười nói.

Vương Kiến Phát chưa hiểu rõ tình huống, nhưng Trương Vĩ thì lại đoán được phần nào. Theo anh, Lưu Vũ Nhu hẳn là tình nhân của Chu Bàn Tử, mà Lưu Vũ Nhu theo Chu Bàn Tử chắc chắn là vì tiền của ông ta. Cô ta tất nhiên muốn Chu Bàn Tử mua cho mình một căn biệt thự. Nếu Chu Bàn Tử không mua, cô ta sẽ lùi bước, chấp nhận mua căn hai phòng ngủ. Có thể nói là cô ta đã chuẩn bị sẵn sàng cả hai phương án.

Từ Minh lại đi họp ở khu vực khác, nên Trương Vĩ chỉ có thể tự mình tìm nhà trống, sắp xếp thời gian và thứ tự dẫn khách xem nhà. Sau khi Trương Vĩ đã chốt thời gian với các chủ nhà, anh lại gọi điện cho Lưu Vũ Nhu để xác nhận thời gian xem nhà vào buổi chiều.

Sau khi đã hoàn tất các công việc sắp xếp, đã hơn mười một giờ. Buổi trưa Trương Vĩ cũng không ra ngoài ăn cơm, mà mua cơm về ăn ngay tại cửa hàng. Đến 12 giờ 40, Trương Vĩ đi đến cửa Tĩnh Huyên Trai để chờ Chu Bàn Tử và Lưu Vũ Nhu.

Mười phút sau, chiếc Mercedes-Benz S-Class màu đen bóng loáng xuất hiện trước cửa Tĩnh Huyên Trai. Từ trong xe bước xuống một nam một nữ, một béo một gầy, chính là Chu Bàn Tử và Lưu Vũ Nhu.

"Bàn Ca, Lưu tiểu thư, hai vị đến đúng giờ thật đấy. Nếu tôi mà chậm một chút, lại phải để hai vị chờ rồi." Trương Vĩ cười chạy ra đón.

"Đương nhiên rồi. Người làm ăn chúng tôi coi trọng chữ tín nhất, không thể nói năng bừa bãi." Chu Bàn Tử với vẻ mặt tự đắc như Phật Di Lặc, vỗ vai Trương Vĩ nói.

"Trương tiên sinh, nhà cửa anh đã chuẩn bị xong hết chưa?" Lưu Vũ Nhu liếc mắt đưa tình hỏi.

"Cô yên tâm, đã sắp xếp ổn thỏa rồi, chỉ chờ cô đến thôi." Trương Vĩ vẫy hai người họ, nói: "Hai vị mời đi lối này, tôi dẫn hai vị vào cửa hàng chúng tôi xem một chút đã."

Chu Bàn Tử không tỏ rõ thái độ mà gật đầu nhẹ, rảo bước theo sau Trương Vĩ. Anh ta vẫn còn chút tò mò về Trương Vĩ, thậm chí không hiểu rõ mối quan hệ giữa anh và Mộ Dung Huyên. Trong bữa tiệc hôm nọ, hai người trông rất thân thiết, nhưng xe của anh ta đã đỗ trước cửa Tĩnh Huyên Trai mà Mộ Dung Huyên lại không hề hay biết anh ta đến, nếu không chắc chắn cô ấy đã ra đón rồi. Ngoài ra, thân phận của Trương Vĩ cũng khiến anh ta thấy hiếu kỳ. Lúc Mộ Dung Huyên giới thiệu Trương Vĩ làm về kinh doanh bất động sản, anh ta còn tưởng Trương Vĩ là một phú nhị đại môi giới. Về sau mới biết Trương Vĩ chỉ là một nhân viên môi giới bất động sản bình thường. Thân phận này tuy không phải thấp kém, nhưng so với Mộ Dung Huyên thì quá chênh lệch, thậm chí cuộc sống của hai người khó có thể giao thoa.

Chu Bàn Tử cũng là người xuất thân từ tầng lớp bình dân, nên không vì thân phận của Trương Vĩ mà coi thường anh. Anh ta vẫn nói chuyện xưng huynh gọi đệ, điều này khiến Trương Vĩ có thiện cảm hơn với anh ta, quan hệ hai người cũng trở nên thân thiết hơn.

Tĩnh Huyên Trai chỉ cách cửa hàng Trung Thông vài phút đi bộ. Trương Vĩ dẫn hai người đến trước cửa hàng Trung Thông, ra dấu mời rồi nói: "Bàn Ca, Lưu tiểu thư, đây chính là cửa hàng của công ty chúng tôi, hai vị mời vào ạ."

Trương Vĩ mang theo Chu Bàn Tử và Lưu Vũ Nhu bước vào cửa hàng, khiến Văn Phương, Quách Bân, Vương Mẫn đều giật mình sửng sốt. Thứ nhất, bọn họ không hề biết chuyện Trương Vĩ hẹn khách hàng vào buổi chiều. Thứ hai, thân hình Chu Bàn Tử và Lưu Vũ Nhu quá khác biệt, khó tránh khỏi tạo ra m��t ấn tượng mạnh mẽ cho người nhìn.

"Bàn Ca, Lưu tiểu thư, tôi rót chén nước mời hai vị nghỉ ngơi một chút, sau đó chúng ta đi xem nhà nhé!" Trương Vĩ hỏi.

"Chúng tôi đi xe đến, cũng không mệt lắm, chi bằng chúng ta đi xem nhà trước đi!" Lưu Vũ Nhu liếc nhìn quanh cửa hàng Trung Thông, trong lòng cô ta chỉ muốn sớm được xem nhà chứ không có ý định nán lại đây lâu. Cô ta hỏi: "Chu ca, anh có mệt không?"

"Không mệt, không mệt chút nào." Chu Bàn Tử vốn dĩ rất béo, lại rất dễ đổ mồ hôi, chỉ đi vài bước đã thấy mệt rồi. Vốn dĩ ý của Trương Vĩ rất hợp ý anh ta, nhưng Lưu Vũ Nhu đã nói không mệt, anh ta cũng không tiện nói muốn ở lại nghỉ một lát.

"Được rồi, nếu hai vị đều không thấy mệt mỏi, vậy chúng ta đi xem nhà trước thôi!" Trương Vĩ thấy Chu Bàn Tử lau mồ hôi trán, biết anh ta nói vậy nhưng nghĩ khác. Tuy nhiên, nếu đối phương muốn ra vẻ anh hùng, anh cũng sẽ không cố ý vạch trần, làm người xấu.

"Lâm tỷ, em cùng Vương Kiến Phát dẫn khách hàng đi xem nhà rồi. Nếu Từ ca về rồi, chị nói với anh ấy một tiếng nhé." Trương Vĩ cầm lấy bộ bao giày và sổ xác nhận xem nhà đã chuẩn bị sẵn, nói với Lý Lâm.

"Được, cậu đi đi! Có gì cần giúp đỡ, cứ gọi điện cho tôi, tôi sẽ có mặt ngay." Lý Lâm vung tay lên, nói với vẻ hào sảng.

Nói rồi, Trương Vĩ và Vương Kiến Phát liền dẫn khách hàng ra khỏi cửa hàng Trung Thông, còn mấy người ở lại cửa hàng thì xúm xít bàn tán xôn xao.

"Lâm tỷ, đây là Trương Vĩ nhận khách hàng từ lúc nào vậy! Sao em không biết gì hết?" Quách Bân nghiêng đầu, nằm rạp trên mặt bàn phía sau, nhìn Lý Lâm hỏi.

"Chị cũng không biết. Trương Vĩ cũng không nói với chị." Lý Lâm chỉ nghe Trương Vĩ nói buổi trưa muốn tiếp đãi khách hàng, chứ quả thật là anh không nói với chị ấy là tìm được khách hàng như thế nào.

"Lý Lâm, khách này là thuê nhà hay mua nhà vậy!" Vương Mẫn tò mò hỏi.

"Chắc là mua nhà, vì buổi trưa Trương Vĩ còn hỏi tôi có căn hai phòng ngủ nào để bán không." Lý Lâm đáp.

"Lại là khách mua nhà, chẳng lẽ thằng nhóc này còn muốn chốt thêm một đơn trước cuối tháng sao? Không được, tôi phải đi xem mới được." Vương Mẫn, từ khi bị Trương Vĩ cướp đi khách mua nhà, luôn như mắc một cái gai trong họng, muốn nhổ mà không nhổ được, muốn nuốt mà không nuốt trôi. Vừa nghe Trương Vĩ lại nhận được khách mua nhà, cô ta lập tức cảm thấy như đứng đống lửa, như ngồi đống than.

Nói xong, Vương Mẫn liền như bay ra ngoài, tìm kiếm bóng dáng Trương Vĩ và mọi người trong khu cư xá. Cô ta định đi theo để xem Trương Vĩ dẫn khách hàng thế nào, xem liệu lần này anh ta có chốt được đơn không, và để đối chiếu xem việc Trương Vĩ chốt được đơn trước đó có phải chỉ là do may mắn không.

Độc giả hãy ghé truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free