(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 225: Lầu Vương
Sau khi công ty Trung Vĩ ký hợp đồng bán biệt thự Hương Giang, có thể nói tinh thần của cả cửa hàng tăng vọt. Trương Vĩ còn tăng lương cơ bản cho nhân viên kinh doanh, làm tăng đáng kể sự nhiệt tình của họ, và tuyển thêm hai nhân viên mới.
Đây chính là điều Trương Vĩ coi trọng nhất: sự linh hoạt và tính tự chủ của một công ty nhỏ. Trương Vĩ tăng lương cho mỗi nhân viên một nghìn đồng, chi phí tăng thêm mỗi tháng chưa tới một vạn tệ, nhưng chỉ cần công ty Trung Vĩ chốt được một đơn hàng lớn, Trương Vĩ đã có thể thu về lợi nhuận gấp mấy lần, thậm chí hàng chục lần.
Tuy nhiên, phương pháp tương tự lại không phù hợp với các công ty lớn, bởi nó có thể ảnh hưởng đến sự cân bằng của toàn bộ thị trường môi giới, thậm chí dẫn đến việc các công ty lớn khác liên kết chống lại. Thế nhưng, với một cửa hàng duy nhất như của Trương Vĩ, anh hoàn toàn không cần phải e ngại điều đó.
Trương Vĩ thuê taxi đến cửa hàng của mình. Với một người đã quen lái chiếc BMW của mình, việc đi taxi thông thường quả thực khiến anh có chút không quen. Anh vận động một chút ở cửa rồi mới bước vào cửa hàng Trung Vĩ.
"Trương tổng!"
"Trương ca!" Vừa bước vào cửa hàng, các nhân viên kinh doanh liền chào hỏi Trương Vĩ ríu rít.
"Đừng khách sáo, mọi người cứ làm việc đi!" Trương Vĩ xua tay, vừa cười vừa nói.
Nghe thấy giọng Trương Vĩ, Vương Mẫn cũng từ văn phòng bước ra, hỏi: "Trương tổng, anh đến rồi ạ? Chuyện xem nhà em đã liên hệ xong xuôi rồi, khách hàng của anh bao giờ đến?"
Trương Vĩ dang tay, cười đáp: "Còn ai vào đây nữa, không phải là tôi sao?"
"Trương tổng, ý anh là sao ạ?" Vương Mẫn có chút nghi ngờ hỏi.
"Tôi quên chưa nói với cô à, là tôi tự mình muốn mua nhà." Trương Vĩ chỉ vào chiếc ghế sofa cạnh bên, nói: "Ngồi đi, cô giới thiệu sơ qua tình hình căn nhà cho tôi nghe xem nào."
"Anh muốn mua nhà!" Nghe Trương Vĩ nói vậy, vẻ mặt Vương Mẫn hiện lên sự khó tin.
"Cô phải kinh ngạc đến thế ư?"
"Anh... anh bảo em tìm căn nhà có tổng giá trị lên đến sáu, bảy triệu tệ cơ mà?" Đôi mắt Vương Mẫn nhìn chằm chằm Trương Vĩ, cô thực sự không thể nào tiếp nhận chuyện này ngay lập tức.
Trương Vĩ và Vương Mẫn trước đây là đồng nghiệp, cô biết Trương Vĩ đã kiếm được một khoản tiền trong mấy tháng qua. Nhưng theo cô thấy, việc Trương Vĩ mua được một chiếc BMW và mở một công ty môi giới cũng đã là tiêu gần hết số tiền đó rồi. Giờ đây Trương Vĩ lại nói với cô rằng anh muốn mua một căn nhà trị giá sáu, bảy triệu tệ, cô không dám tưởng tượng Trương Vĩ lấy đâu ra nhiều tiền đến thế. Phải biết rằng, cách đây vài tháng, Trương Vĩ và cô vẫn còn là hàng xóm cùng thuê trọ dưới tầng hầm.
"Tôi biết rồi, cô cứ nói về căn nhà đi." Trương Vĩ xua tay, ra hiệu đối phương ngồi xuống. Hiện tại anh có gần 12 triệu tệ trong tay, chi sáu, bảy triệu tệ mua một căn nhà nhỏ thì cũng không phải là chuyện gì to tát.
"Em đã tìm được hai căn ba phòng ngủ: một căn ở khu chung cư Tiên Phong, rộng 150 mét vuông, thiết kế sang trọng, tầng 29, giá 7,4 triệu tệ; căn còn lại ở Long Hưng Hoa Viên, 156 mét vuông, tầng 27, giá 6,5 triệu tệ." Vương Mẫn nói.
"Ừm, giá cả chấp nhận được, kiểu nhà cũng không tồi." Nghe Vương Mẫn giới thiệu xong, Trương Vĩ không kìm được khẽ gật đầu. Hai kiểu nhà này khi đi tìm hiểu thị trường anh đã xem qua rồi, với những khu dân cư cao cấp như vậy, trang thiết bị nội thất sẽ không tồi, cơ bản là không cần xem cũng nắm được đại khái tình hình.
"Cô nói về căn nhà ngắm cảnh ở Vui Thành Công Quán xem." Nếu nói khu dân cư nào tốt nhất gần đây, Trương Vĩ vẫn thích Vui Thành Công Quán nhất, chỉ có điều căn hộ trống bán ra ở khu đó rất khan hiếm.
"Cái đó... căn hộ đó hơi đắt một chút, hơn nữa không phải ba phòng ngủ mà là một căn bốn phòng ngủ." Vương Mẫn ngập ngừng một lát rồi nói.
Trước đó, khi Trương Vĩ dặn dò Vương Mẫn, anh đặc biệt yêu cầu tìm một căn hộ trống ở Vui Thành Công Quán. Chỉ có điều, ở đó không có căn ba phòng ngủ nào rao bán, chỉ tìm được căn bốn phòng ngủ này, nhưng giá lại vượt xa mong đợi.
"Không sao, cô cứ nói về tình hình căn nhà đi." Nếu thực sự gặp được căn hộ tốt, cho dù giá có đắt hơn một chút, Trương Vĩ cũng có thể chấp nhận, dù sao loại nhà này thì vĩnh viễn không lo ế.
"Căn nhà này là một căn bốn phòng ngủ siêu lớn, có ba phòng ngủ đều có nhà vệ sinh riêng, rộng 250 mét vuông, nằm ở tầng 36, đi kèm hai gara. Phòng khách và hai phòng ngủ đều có thể nhìn thấy công viên ốc đảo, đây chính là "Vương lầu" của toàn khu Vui Thành Công Quán." Vương Mẫn giới thiệu.
Nghe Vương Mẫn miêu tả xong, vẻ mặt Trương Vĩ lộ rõ niềm vui sướng, anh siết chặt nắm tay phải, thầm nghĩ: "Căn hộ này mình nhất định phải có được."
Vui Thành Công Quán có tổng cộng mười khu dân cư, trong đó có ba khu nằm sát cạnh công viên ốc đảo. Cả ba khu này đều cao tới 38 tầng, và tầng ngắm cảnh đẹp nhất chính là tầng 36. Với kiểu nhà bốn phòng ngủ siêu lớn như thế này, đây hoàn toàn xứng đáng là "Vương lầu". Cả khu dân cư chỉ có ba căn hộ trống loại này, việc tìm được một căn rao bán thực sự không hề dễ dàng. Quan trọng nhất là vị trí sát công viên ốc đảo có thể ngắm cảnh, điều này đối với thị trường trung tâm thành phố Bắc Kinh mà nói, tuyệt đối là một điểm cực kỳ hấp dẫn.
Kể từ khi làm nghề môi giới bất động sản, Trương Vĩ đã hình thành một "tật xấu" là mê nhà. Hễ nhìn thấy một căn hộ có vị trí đẹp, kiểu nhà ưng ý, đã được sửa sang tươm tất, trong lòng anh lại cảm thấy vô cùng thoải mái và nảy sinh một dục vọng chiếm hữu mãnh liệt.
Vui Thành Công Quán là khu dân cư Trương Vĩ yêu thích nhất. Nếu có thể mua được "Vương lầu" của tiểu khu n��y, đối với Trương Vĩ mà nói là một niềm vinh dự. Thứ tình cảm đặc biệt ấy không thể nào dùng ngôn ngữ để diễn tả, có lẽ chỉ những người từng làm môi giới mới có thể hiểu được.
"Trương tổng, căn nhà này rao bán với giá 11,5 triệu tệ, anh nhất định phải mua sao ạ?" Vương Mẫn dùng một giọng điệu cực kỳ hoài nghi dò hỏi.
"Sao thế, cô sợ tôi không trả nổi tiền à?" Trương Vĩ nén niềm vui trong lòng, hỏi ngược lại.
"Sao lại thế được?" Vương Mẫn nở một nụ cười khổ rồi giải thích.
Vương Mẫn thật sự không tin Trương Vĩ có thể mua nổi căn nhà giá 11,5 triệu tệ. Theo suy đoán của cô, Trương Vĩ chắc hẳn có một khách hàng thân thiết nào đó, chỉ là người ta không muốn lộ diện, nên Trương Vĩ mới nói là mình mua nhà.
"Được rồi, chúng ta đi xem nhà trước đi." Trương Vĩ có chút sốt ruột nói. Với một "Vương lầu" trong khu dân cư cao cấp như thế này, chỉ cần có chủ sở hữu rao bán thì trong thời gian ngắn sẽ có người mua ngay. Nếu không nhanh tay thì rất có thể sẽ bị người khác giành mất.
"Được rồi, vậy em sẽ li��n hệ chủ sở hữu ngay đây."
Dưới sự thúc giục của Trương Vĩ, Vương Mẫn làm việc rất hiệu quả, rất nhanh đã liên hệ xong với chủ sở hữu. Cô dẫn Trương Vĩ và nhân viên kinh doanh Lưu Triết cùng đi taxi đến vị trí căn hộ trống. Căn hộ này chính là do Lưu Triết đã ghi nhận vào Hệ thống House of Friends.
... Khu Vui Thành Công Quán nằm trong nội thành, thuộc một trong những khu dân cư sang trọng bậc nhất Bắc Kinh. Dù là công ty quản lý bất động sản, hệ thống tiện ích nội khu, cây xanh hay an ninh, quản lý đều đạt tiêu chuẩn quốc tế tiên tiến.
Nếu không có thẻ ra vào hoặc sự cho phép của chủ sở hữu, những người môi giới rất khó vào được Vui Thành Công Quán. Trương Vĩ và nhóm của anh cũng phải đợi chủ nhà gọi điện thoại báo trước thì bảo an mới cho phép họ vào khu dân cư.
Vì nằm sát công viên ốc đảo nên chất lượng không khí trong toàn bộ khu dân cư rất tốt, càng làm tăng thêm khao khát muốn mua của Trương Vĩ. Đợi đến khi đón cha mẹ từ Bảo Định lên đây, họ còn có thể ra công viên ốc đảo tập thể dục, chắc chắn cha mẹ anh cũng sẽ rất thích.
Ba người Trương Vĩ đi thang máy, lên đến tầng 36 của tòa nhà số Một thì chủ sở hữu đã mở cửa sẵn. Biển số nhà ghi 366. Vương Mẫn gật đầu ra hiệu với Trương Vĩ, sau đó gõ cửa, hỏi: "Chào anh, xin hỏi Tiền tiên sinh có nhà không ạ?"
"Là người của công ty môi giới phải không, mời vào." Một giọng đàn ông trung niên từ trong nhà vọng ra.
"Cảm ơn anh." Vương Mẫn lịch sự đáp lại, rồi dẫn Trương Vĩ và Lưu Triết vào nhà.
Bước vào căn hộ, Trương Vĩ lập tức cảm thấy không gian thông thoáng, sáng sủa. Căn nhà rộng 250 mét vuông, phòng khách vô cùng rộng rãi, hơn nữa còn là tầng cao của tòa nhà, với cửa sổ sát đất, tạo ra cảm giác như đang đứng trong một lầu các giữa không trung.
Nội thất phòng khách vô cùng sang trọng, cách bài trí trong phòng ngủ cũng rất độc đáo. Toàn bộ không gian được trang bị theo phong cách chủ đạo là màu trắng, vừa mang nét phóng khoáng của phương Đông, vừa có sự hiện đại của phương Tây. Ba người Trương Vĩ đều bị gu thẩm mỹ tinh tế này thu hút.
Trương Vĩ đi đến cuối phòng khách, ánh mắt xuyên qua khung cửa sổ sát đất cao ba mét. Bên ngoài chính là công viên ốc đảo với cảnh quan tuyệt đẹp: rừng cây, hồ nước, hòn non bộ, dòng suối, bãi cát... mọi cảnh sắc thiên nhiên hữu tình thu trọn vào tầm mắt, khiến anh như có cảm giác trở về với thiên nhiên rộng lớn.
Sau khi xem xét một lượt căn hộ, Trương Vĩ h�� quyết tâm phải mua bằng được căn nhà này. Anh đã trao đổi nhanh với Vương Mẫn trước đó, rồi mới đi đến bên ghế sofa, gặp gỡ và nói chuyện với chủ sở hữu là Tiền tiên sinh.
Vương Mẫn giới thiệu sơ qua hai bên, nhưng theo yêu cầu của Trương Vĩ, cô không nói anh là ông chủ công ty mà chỉ giới thiệu là khách hàng thông thường. Điều này cũng nhằm tránh cho chủ sở hữu nảy sinh tâm lý e dè.
Tiền tiên sinh ngồi một mình trên chiếc ghế sofa đơn, còn Vương Mẫn, Trương Vĩ, Lưu Triết ba người ngồi ở ghế sofa dài bên phải. Vương Mẫn mỉm cười với chủ sở hữu, nói: "Tiền tiên sinh, khách hàng của tôi cảm thấy căn nhà của anh khá tốt, nhưng giá hơi cao một chút, anh xem có thể giảm bớt được không ạ?"
"Các cô làm môi giới cũng biết rõ, căn nhà này của tôi là "Vương lầu" của cả khu dân cư, toàn bộ khu chỉ có ba căn như vậy thôi. Nhà tôi không lo không bán được, nếu không chấp nhận được giá thì thôi vậy." Tiền tiên sinh xua tay nói.
Dù thái độ của Tiền tiên sinh rất kiên quyết, nhưng Vương Mẫn đã nhận được ám chỉ từ Trương Vĩ, ��ương nhiên sẽ không dễ dàng bỏ cuộc như vậy. Cô tiếp tục thử thương lượng với chủ sở hữu một phen, nhưng chủ sở hữu vẫn kiên quyết giữ mức giá 11,5 triệu tệ, không chịu nhượng bộ.
Thấy thái độ của Tiền tiên sinh, Trương Vĩ cũng không khỏi nhíu mày. Anh tuy có khoảng 12 triệu tệ tiền mặt, nhưng không thể nào dồn hết vào việc mua nhà. Ít nhất cũng phải giữ lại một đến hai triệu để dự phòng những nhu cầu cấp bách.
Trong lúc Vương Mẫn và chủ sở hữu đang đàm phán, Trương Vĩ vẫn luôn quan sát Tiền tiên sinh. Tiền Đức Trung trông chưa đến 50 tuổi, dáng người cao lớn, không béo không gầy, tóc chải rất gọn gàng, trang phục phối hợp cũng rất vừa vặn. Cách nói chuyện của ông ấy rất dứt khoát, có phong thái riêng.
Lời của Tiền Đức Trung khiến Trương Vĩ phần nào đồng tình, căn nhà này quả thực không lo không bán được. Hay nói cách khác, một khi đã sở hữu được "Vương lầu" với kiểu nhà tuyệt vời như vậy, trừ phi trong tình huống cực kỳ thiếu tiền, nếu không căn bản sẽ chẳng có ai cân nhắc bán đi.
Nói như vậy, việc Tiền Đ���c Trung bằng lòng bán căn "Vương lầu" này chắc chắn là do ông ấy đang gặp vấn đề tài chính. Và đây chính là điểm mấu chốt để ép giá! Nghĩ đến đây, Trương Vĩ không khỏi "thi triển Độc Tâm Thuật" với ông ấy!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.