Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 217: Vòng tay

Người đàn ông ăn mặc giản dị ấy chính là người bạn mà Lý Mộng Phi nhắc đến. Anh ta mở một tiệm đồ cổ ở Phan Gia Viên và đến bãi đỗ xe để đón ba người Lý Mộng Dao, thái độ của anh ta đối với Lý Mộng Dao đặc biệt niềm nở.

"Mộng Dao, em lái xe từ xa đến, chắc hẳn mệt lắm phải không?" Chàng thanh niên giản dị ân cần hỏi thăm.

"Cũng tạm ạ." Lý Mộng Dao khẽ gật đầu với người đàn ông, mỉm cười đáp.

"Em cũng đi cùng Dao Dao mà, sao anh không hỏi thăm em gì cả?" Mộ Dung Huyên níu chặt lấy cánh tay Lý Mộng Dao, mắt trợn tròn nhìn người đàn ông, nói.

"Huyên Huyên, em biết rõ anh thích Mộng Dao mà, sao cứ trêu chọc anh mãi thế?" Vẻ mặt chàng thanh niên thoáng hiện ý cười, nói.

"Anh đã thích Mộng Dao rồi, thì càng phải nịnh nọt em chứ! Chị ấy lại rất nghe lời cô bạn thân này của chị ấy đấy, coi chừng em mách tội anh với chị ấy đấy." Mộ Dung Huyên khẽ hừ một tiếng, nói.

"Ha ha, cây ngay không sợ chết đứng, chẳng có gì để em mách tội cả." Người thanh niên thản nhiên nói.

Đúng lúc người đàn ông trò chuyện với Mộ Dung Huyên, Trương Vĩ huých nhẹ Lý Mộng Phi bên cạnh, ngạc nhiên hỏi: "Người này cũng là một kẻ theo đuổi chị cậu à? Sao cứ chốc chốc lại xuất hiện một người thế này!"

"Thôi đi ông tướng ạ! Cái này đã là gì, mới chỉ là một góc của tảng băng trôi thôi." Lý Mộng Phi kiêu hãnh ngẩng cằm, vẻ mặt tự hào nói.

"Cậu có gì mà vênh váo thế hả! Hai chị em cậu tuy là ruột thịt cùng một mẹ sinh ra, sao tôi chẳng thấy cậu có ai theo đuổi cả." Trương Vĩ cười mỉa nói.

"Nói bậy! Sao tôi lại không có người theo đuổi chứ? Phụ nữ muốn theo đuổi tôi còn nhiều, nhiều lắm! Họ mà nhìn thấy tôi là cứ 'gào khóc gọi' một cách điên cuồng, cậu chưa thấy bao giờ đâu." Lý Mộng Phi giống như mèo bị dẫm đuôi, lớn tiếng cãi lại.

Lý Mộng Phi lớn tiếng phản bác, khiến Lý Mộng Dao, Mộ Dung Huyên và chàng thanh niên phải chú ý. Người đàn ông nhìn Lý Mộng Phi rồi lại quan sát Trương Vĩ, cười nói: "Mộng Phi, cậu và người bạn kia đang bàn luận chuyện gì mà gay gắt thế?"

"Đây là bí mật của hai đứa tôi, không nói cho anh đâu." Lý Mộng Phi khoát tay, anh ta cũng không muốn kể lại chuyện vừa rồi cho mọi người nghe.

"Thôi đi, còn bí mật gì nữa chứ? Cậu nói to thế, có ai ở đây mà không nghe thấy đâu?" Mộ Dung Huyên cười khúc khích, nói: "Còn nữa, cái thứ 'gào khóc gọi' mà đuổi theo cậu ấy, không phải phụ nữ đâu, mà là sói hoang thì có!"

"Ha ha ha, Mộng Phi, cậu có sức hút không nhỏ đâu nhỉ? Đến sói hoang cũng dụ được đến nữa là." Người thanh niên cười nói.

"Một đám phàm phu tục tử, không hiểu được mị lực của tôi." Lý Mộng Phi bĩu môi, vẻ mặt đầy vẻ tự mãn, lẩm bẩm.

"Bạn đây xưng hô thế nào? Tôi là Cát Bình, mở một tiệm đồ cổ ở Phan Gia Viên." Chàng thanh niên kia đã sớm để ý đến Trương Vĩ, chủ động bắt chuyện.

"Chào anh, tôi là Trương Vĩ, là đồng nghiệp của Lý Mộng Phi." Trương Vĩ mỉm cười gật đầu nói.

"Hoan nghênh! Anh đã là bạn của thằng em Mộng Phi thì cũng là bạn của Cát Bình này rồi." Cát Bình hào sảng vỗ vỗ vai Trương Vĩ, nói.

"Mấy người trò chuyện chưa đủ à? Trời nóng nực thế này, định đứng đây đến bao giờ nữa hả!" Mộ Dung Huyên có vẻ bất mãn, giục.

"Huyên Huyên nói đúng lắm, chúng ta vào tiệm của anh rồi nói chuyện tiếp vậy! Vừa hay anh pha được ít trà Thiết Quan Âm ngon tuyệt, lúc đó mời mọi người nếm thử." Cát Bình nói.

Cát Bình nói xong, liền dẫn mọi người ra khỏi bãi đỗ xe. Vừa bước vào Phan Gia Viên, không khí càng thêm náo nhiệt hẳn. Những dãy quầy hàng san sát nhau bày bán đủ mọi loại đồ cổ, đồ sứ, đồ đồng, đồ gốm, đồ sắt, ngọc khí, văn phòng tứ bảo (bút, mực, giấy, nghiên), cái gì cũng có.

Ba chị em Lý Mộng Dao, Mộ Dung Huyên và Lý Mộng Phi vừa bước vào Phan Gia Viên, mắt hoa lên không đủ nhìn. Vô vàn món đồ cổ lớn nhỏ, hình thù kỳ lạ khiến họ hoa mắt chóng mặt, ngay cả Trương Vĩ cũng không khỏi động lòng.

Cửa hàng của Cát Bình nằm ở trung tâm Phan Gia Viên, có vị trí tốt hơn cả Vương Siêu. Mà muốn đến được cửa hàng của Cát Bình thì phải đi ngang qua cửa hàng của Vương Siêu. Lý Mộng Phi vừa trông thấy cửa hàng Vương Siêu, thấy hai tiểu nhị mặc trang phục cổ đại kiểu đoản đả đứng ở cửa ra vào, liền lập tức có hứng thú.

"Chị, đây chính là cửa hàng của người chủ nhà mà chúng ta quen biết đấy, hay là chúng ta vào xem thử đi?" Lý Mộng Phi mắt sáng rực lên, chỉ vào cửa hàng Vương Siêu, nóng lòng nói.

"Chị, chúng ta đã hẹn Cát Bình rồi, mà lại vào cửa hàng của người khác thì e không hay lắm." Lý Mộng Dao liếc nhìn Cát Bình, có vẻ khó xử nói.

"Ha ha, không sao đâu. Tôi cũng quen biết ông chủ Vương của cửa hàng này. Tiệm của ông ấy quả thật có vài món đồ hay ho. Mộng Dao nếu có hứng thú, tôi có thể cùng em vào xem thử." Cát Bình rất hào phóng nói.

"Đúng đó chị, chị xem Cát Bình cũng bảo không sao mà. Chúng ta chỉ vào xem thôi chứ có nhất thiết phải mua đâu." Lý Mộng Phi châm chọc nói. Lần trước tới tiệm Vương Siêu, Lý Mộng Phi ưng ý một món đồ nhưng tiếc là túi tiền eo hẹp. Giờ có chị gái, vị phú bà nhỏ này ở đây, đương nhiên cậu ta sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.

"Được rồi, vậy thì vào xem thử một chút." Lý Mộng Dao khẽ gật đầu, đáp lại.

"Mấy vị khách quý mời vào trong!" Lý Mộng Dao và mọi người vừa bước lên bậc tam cấp, một tiểu nhị trong trang phục cổ trang nam liền cất giọng cao gọi.

Năm người Lý Mộng Dao vừa bước vào cửa hàng thì một người đàn ông mặc trường bào đã tiến tới trước mặt. Thấy Cát Bình trong bộ đồ giản dị, trên mặt ông ta lộ vẻ kinh ngạc, chắp tay nói: "Ôi chao, ông chủ Cát! Ngài đích thân ghé thăm, tôi không ra đón tiếp từ xa được."

"Trần Quản lý, ông chủ Vương của các anh đâu rồi?" Chưa đợi Cát Bình kịp đáp lời, Lý Mộng Phi đã chen miệng hỏi.

Người đàn ông được gọi là Trần Quản lý liếc nhìn Lý Mộng Phi, rồi lại nhìn sang Trương Vĩ bên cạnh, lúc này mới nhận ra thân phận của hai người, nói: "Trương Quản lý, Lý tiên sinh, hoan nghênh hai vị ghé thăm. Ông chủ của chúng tôi đang đi nhập hàng, hai vị không gọi điện báo trước cho ông ấy sao?"

"Chúng tôi hôm nay chỉ là tiện đường ghé qua xem một chút, không có việc gì đặc biệt cả." Trương Vĩ nói.

"Trương Quản lý, ngài cứ để chúng tôi tự nhiên, chúng tôi cứ tự do dạo trong tiệm, khi nào ưng ý món đồ gì thì sẽ gọi ngài." Cát Bình khoát tay, nói chuyện rất tự nhiên, cho thấy anh ta khá quen thân với Trương Quản lý.

"Được rồi, mấy vị cứ tự nhiên, có chuyện gì, cứ gọi tôi một tiếng là được." Trước mặt Cát Bình, Trần Quản lý tỏ ra vô cùng khiêm nhường. Ông ta chào mấy người rồi lập tức đi đến một bên, mời chào khách khác.

"Chị, cái tiệm này rộng thế này, chúng ta cứ chia nhau ra mà dạo đi, lát nữa lại gặp nhau." Lý Mộng Phi nói với vẻ nịnh nọt.

"Chị nói cho mà biết, đừng có mua mấy thứ lộn xộn, cũng đừng hòng bắt chị trả tiền đấy." Lý Mộng Dao bĩu môi, khẽ hừ một tiếng. Cái tiểu tâm tư ấy của em trai mình, sao nàng lại không biết chứ?

"Không đâu chị, chị yên tâm đi mà." Lý Mộng Phi cười hì hì, đáp lại Lý Mộng Dao một câu, liền quay người đi thẳng về phía một gian hàng khác trong tiệm, xem ra đã sớm chọn được mục tiêu của mình rồi.

"Dao Dao, đằng nào chúng ta cũng đã đến đây rồi, cũng ghé qua bên kia dạo xem sao. Em thấy bên kia trưng bày nhiều đồ trang sức đẹp quá." Mộ Dung Huyên lay lay cánh tay, kề sát tai Lý Mộng Dao nói.

"Ừ, chị cũng lâu rồi không mua đồ trang sức mới. Trước đây mấy món đồ trang sức kiểu dáng đơn điệu quá, giờ cũng không còn hợp nữa." Lý Mộng Dao nhẹ gật đầu, khoác tay Mộ Dung Huyên, đi về phía quầy trưng bày trang sức chuyên biệt ở phía đó.

Tiệm Vương Siêu không chỉ bán đồ cổ mà còn bán một số tác phẩm điêu khắc mỹ nghệ, hơn nữa nguyên liệu chế tác vô cùng quý giá: Ngọc trai, mã não, san hô đỏ, ngọc Hòa Điền, phỉ thúy... đủ mọi kiểu dáng, bày la liệt trước mắt, khiến ngay cả Trương Vĩ cũng có chút hoa mắt.

Đa số phụ nữ đều thích mua sắm, Lý Mộng Dao và Mộ Dung Huyên cũng không ngoại lệ. Sau khi thấy những món đồ trang sức tinh xảo trên quầy, họ dường như có chút quên mất mục đích ban đầu khi đến Phan Gia Viên, họ thử đeo đủ loại trang sức làm từ nhiều chất liệu khác nhau.

Trương Vĩ tuy không thích đeo đồ trang sức, nhưng đối với ngọc Hòa Điền, mã não, phỉ thúy – những chất liệu quý giá này – anh ta vẫn có chút hứng thú. Anh ta vuốt ve một pho tượng làm bằng ngọc xanh, tượng điêu khắc trông rất sống động, linh hoạt như thật.

"Cô ơi, xin hỏi chiếc vòng tay màu đỏ này giá bao nhiêu ạ?" Lý Mộng Dao chỉ vào một chiếc vòng tay màu đỏ trên quầy, hỏi.

"Đây là vòng tay mã não màu đỏ và chiếc vòng tay mã não màu đen này là một cặp. Hai chiếc vòng tay này được bán theo cặp, có giá một trăm vạn tệ." Một cô gái mặc sườn xám, nở nụ cười chuyên nghiệp trên môi, đáp.

Nghe thấy giá của hai chiếc vòng mã não, Trương Vĩ lập tức bị thu hút sự chú ý. Anh ta đang cầm pho tượng ngọc xanh kia, dài hơn ba mươi centimet, đường kính hơn mười centimet, vậy mà giá chỉ hơn hai mươi vạn tệ, trong khi hai sợi dây đeo tay lại có giá tới một trăm vạn tệ.

Tò mò, Trương Vĩ cũng đưa mắt nhìn sang. Anh ta thấy cô nhân viên ở quầy đưa cho Lý Mộng Dao một chiếc hộp đã mở sẵn. Trong hộp bày đặt hai chiếc vòng tay, hai chiếc vòng tay này màu sắc đỏ và đen, hẳn là cặp vòng tay tình nhân được chế tác đặc biệt.

Trong đó, chiếc vòng tay mã não màu đỏ có màu sắc tươi tắn, độ trong suốt không cao lắm. Dưới ánh mặt trời, dường như có chất lỏng đang lưu chuyển bên trong. Nhìn kỹ, những tầng vân bên trong mã não tạo thành họa tiết trông giống như những cánh hoa.

Chiếc mã não màu đen thì đen tuyền, bên trong ẩn chứa nhiều vân đá, giống như được điêu khắc tự nhiên, nhìn kỹ thậm chí chúng còn như hòa quyện vào nhau. Dường như sở hữu ma lực tự nhiên, khiến Trương Vĩ không thể rời mắt, như thể đang kêu gọi anh ta vậy.

Trương Vĩ tiến đến gần quầy hàng, cầm lấy chiếc mã não màu đen lên tay. Lập tức cảm nhận được một luồng xúc cảm mát lạnh, sau đó là một dòng năng lượng yếu ớt nhưng chân thực, men theo các ngón tay Trương Vĩ, lan dần lên cánh tay, rồi tiếp tục đến vai, cổ, má, và cuối cùng thấm vào hai con ngươi của anh ta.

Năng lượng trong mã não đen tuy yếu ớt, nhưng Trương Vĩ lại cảm nh��n rất rõ ràng. Nó chậm rãi rót vào hai mắt anh ta, và đôi mắt Trương Vĩ trở nên vô cùng thoải mái, như lữ khách giữa sa mạc gặp được suối cam lộ vậy.

Mỗi lần Trương Vĩ sử dụng Độc Tâm Thuật, đều gặp phải một số tác dụng phụ: hai mắt đau nhức, toàn thân rã rời, đầu óc choáng váng. Thế nhưng, khi dòng năng lượng yếu ớt từ mã não đen chảy vào mắt, tất cả tác dụng phụ đều tan biến hoàn toàn. Trương Vĩ cảm thấy một sự thoải mái, dễ chịu và sảng khoái chưa từng có.

Toàn bộ bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự kính trọng tuyệt đối dành cho nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free