Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 211: Đâm lao phải theo lao

Sức lực mạnh mẽ của Lưu Quế Hoa khiến tất cả mọi người trong phòng họp đều phải trợn tròn mắt. Với thái độ chê bai người chức nhỏ, không thèm nói chuyện, Hứa Kiệt tuy trong lòng rất bực tức nhưng dù sao người ta cũng là khách hàng, anh ta không thể quá cứng rắn.

Sau một lát không khí giằng co, Lý Mộng Dao đi tới cửa phòng họp, gõ nhẹ rồi nói: "Mộng Phi, giờ chuẩn bị hợp đồng thuê được chưa?"

"Dì ơi, rốt cuộc dì có thành ý muốn thuê hay không? Nếu dì muốn thuê, cháu sẽ bảo trợ lý chuẩn bị hợp đồng ngay." Hứa Kiệt nói ẩn ý.

"Tôi đương nhiên có thành ý thuê nhà, nếu không thì tôi mặc cả làm gì? Chỉ cần các cậu hạ tiền thuê xuống 5 đồng, tôi sẽ thuê." Lưu Quế Hoa nói.

"Dì ơi, mức giá thuê chúng cháu đưa ra thật sự đã là thấp nhất rồi. Nếu cho dì thuê với giá 5 đồng, chúng cháu còn lỗ vốn." Hứa Kiệt giải thích.

"Được rồi, các cậu trong giới công ty đều nói thế cả. Nếu cậu không làm chủ được thì cứ để lãnh đạo của các cậu ra nói chuyện với tôi." Lưu Quế Hoa không nhượng bộ nói.

"Mẹ ơi, hay là mình thuê 52 đồng đi, làm gì có chuyện thuê nhà mà lại đi tìm lãnh đạo người ta." Trương Kỳ kéo tay mẹ mình nói.

"Con đừng xen vào, chuyện này cứ để mẹ quyết định." Lưu Quế Hoa vỗ nhẹ vào con gái nói.

"Hay là thế này, Trưởng phòng Trương vừa hay đang trong văn phòng, cháu cũng đang định vào lấy hợp đồng thuê, tiện thể mời anh ấy ra luôn." Lý Mộng Dao cười nói.

"Cô bé này vừa xinh đẹp lại có tâm, mau đi gọi anh ấy ra đi!" Sắc mặt Lưu Quế Hoa vui vẻ hẳn lên, đồng ý nói.

"Vâng, mời dì đợi một lát." Lý Mộng Dao quay sang nhìn Lý Mộng Phi và Hứa Kiệt, thấy hai người không có ý phản đối, liền quay người rời khỏi phòng họp.

"Cốc cốc cốc..."

Lý Mộng Dao đi đến cửa văn phòng, đứng trước cửa gõ, nhưng đợi một lát sau, bên trong vẫn không có tiếng động.

"Trưởng phòng Trương..."

Lý Mộng Dao lại khẽ gọi hai tiếng, nhưng căn phòng vẫn không có lời đáp. Vẻ mặt xinh đẹp thoáng chút bất mãn, cô thầm nghĩ: "Không lẽ anh ta lại đang ngủ?"

Lý Mộng Dao gọi thêm vài tiếng nữa nhưng bên trong vẫn im lặng, bất đắc dĩ, cô đành tự ý bước vào. Vừa vào cửa, cô đã thấy Trương Vĩ đang ngủ gục trên ghế sofa, trong phòng còn thoang thoảng mùi rượu.

"Không biết đây là giờ làm việc sao? Sao ngày nào cũng thế này được?" Thấy Trương Vĩ nằm trên ghế sofa, Lý Mộng Dao thở dài một tiếng rồi nói.

"Trưởng phòng Trương, anh tỉnh lại đi, có khách hàng muốn ký hợp đồng thuê nhà." Lý Mộng Dao đi đến cạnh ghế sofa, đẩy nhẹ cánh tay Trương Vĩ nói.

"Ưm..."

Trương Vĩ bị Lý Mộng Dao đẩy tỉnh, lắc lắc đầu, nhìn thoáng qua người đẹp trước mặt, khuôn mặt hiện lên vẻ áy náy, nói: "Xin lỗi, vô tình ngủ quên mất rồi."

Buổi trưa, Trương Vĩ đã mời nhân viên trong công ty đi ăn cơm, trong bữa tiệc anh lại bị mời thêm mấy chén rượu. Các nhân viên đều uống không quá nhiều, sẽ không ảnh hưởng công việc buổi chiều, nhưng Trương Vĩ, người làm chủ này, lại uống không ít, nên buổi chiều khó tránh khỏi phải nghỉ ngơi một lúc.

"Trưởng phòng Trương khách sáo quá, là tôi không nên quấy rầy anh nghỉ ngơi." Lý Mộng Dao lườm Trương Vĩ một cái, châm chọc nói.

"Cô đã khéo hiểu lòng người như vậy, vậy thì tôi ngủ tiếp đây." Trương Vĩ cười nói.

"Anh..." Thấy Trương Vĩ da mặt dày như vậy, Lý Mộng Dao có chút bất đắc dĩ nói: "Trưởng phòng Trương, có một khách thuê muốn ký hợp đồng, anh vẫn nên ra xem một chút đi!"

"Ai tiếp khách hàng?"

"Mộng Phi và Hứa Kiệt dẫn vào công ty, nghe nói là khách hàng hợp tác với công ty khác, hiện đang ngồi trong phòng họp." Lý Mộng Dao nói.

"Được rồi, tôi ra xem sao." Trương Vĩ ngáp một cái, đứng dậy khỏi ghế sofa nói.

"Khoan đã Trưởng phòng Trương, anh còn nhớ chuyện lần trước tôi nói với anh không?" Lý Mộng Dao gọi Trương Vĩ lại, hỏi.

"Chuyện gì?"

"Anh thật đúng là quý nhân hay quên! Chính là chuyện tôi muốn mua một món đồ sưu tầm, muốn nhờ anh xem giúp." Lý Mộng Dao nhắc nhở.

"Được thôi, nếu ngày nào đó đi thì cô báo trước cho tôi một tiếng, để lúc đó tôi tiện xin nghỉ." Trương Vĩ dù không am hiểu nhiều về đồ sưu tầm, chỉ dựa vào Độc Tâm Thuật để phán đoán, nhưng Lý Mộng Dao đã đề nghị, anh cũng không tiện từ chối.

"Anh còn phải xin phép nghỉ nữa sao! Tôi thấy anh ngày nào cũng lái xe ra ngoài, có thấy anh xin phép nghỉ đâu?" Lý Mộng Dao lầm bầm nhỏ giọng nói.

"Xem ra, cô tiểu thư tổng giám đốc đây hình như có chút bất mãn với tôi?" Trương Vĩ đánh giá Lý Mộng Dao một cái, cảm thấy đối phương như có ẩn ý trong lời nói, thăm dò hỏi.

"Anh đừng hiểu lầm, tôi không có ý đó, chỉ là tò mò giờ làm việc anh đều đi đâu?" Lý Mộng Dao không chỉ là trợ lý cửa hàng, đồng thời cũng là con gái tổng giám đốc công ty, nên đối với hành động tùy tiện ra ngoài của Trương Vĩ, quả thật có chút bất mãn.

Trương Vĩ nhíu mày suy tư một lát, chuyện này có thể lớn có thể nhỏ. Anh cũng không sợ đối phương soi mói chuyện này, Lý Mộng Dao dù có nói với mẹ cô, Hướng Tú Lan, một tổng giám đốc công ty, thì cũng chẳng có hứng thú truy tra hành tung của một quản lý làm gì.

Tuy nhiên, với thái độ "thêm chuyện không bằng bớt chuyện", Trương Vĩ vẫn quyết định giải thích qua loa, nói: "Chuyện căn hộ ép giá ở lầu số bảy cô biết chứ?"

"Biết, sao vậy?"

"Chủ của căn hộ số 299 lầu bảy, Vương Siêu, từ chỗ ban đầu không muốn cho thuê, đến việc ký hợp đồng độc quyền với công ty, cuối cùng lại giao hai tầng lầu cho công ty, cô biết đây là do ai làm không?" Trương Vĩ hỏi.

"Biết, là anh!" Lý Mộng Dao bĩu môi, cảm thấy Trương Vĩ như đang khoe công.

"Vậy cô biết tôi đã làm thế nào không?"

"Hình như là, đối phương nể phục khả năng thẩm định đồ sưu tầm của anh, nên mới đồng ý cho thuê nhà." Lý Mộng Dao nghe em trai nói qua một chút.

"Cô tiểu thư này nghĩ mọi chuyện đơn giản quá nhỉ! Chỉ vì chuyện nhỏ nhặt này mà người ta đã tin tưởng tôi như vậy sao?" Trương Vĩ hỏi ngược lại.

"Vậy anh cũng chẳng nói gì, tôi làm sao mà biết được." Nghe Trương Vĩ như đang dạy dỗ mình, Lý Mộng Dao lườm đối phương một cái, nói.

"Vậy tôi sẽ nói cho cô biết, mối quan hệ giữa người môi giới và khách hàng phải không ngừng được duy trì. Trưa nay tôi phải đi ăn cơm với Vương Siêu, cô còn có vấn đề gì không?" Trương Vĩ hỏi.

Lời nói của Trương Vĩ rất rõ ràng, đó chính là muốn làm tốt công việc thì phải ra ngoài duy trì mối quan hệ với khách hàng, mà muốn duy trì mối quan hệ với khách hàng thì chắc chắn phải thường xuyên qua lại. Tự nhiên, việc anh thường xuyên ra khỏi cửa hàng làm việc, có thể nói là đã đặt mình vào vị trí lấy công việc làm trọng.

"Không có." Trương Vĩ nói một cách đường hoàng như vậy, Lý Mộng Dao có thể nói ra vấn đề gì được nữa, huống hồ tháng trước tổ của Trương Vĩ đứng đầu toàn khu về thành tích, cũng chẳng ai dám lấy chuyện làm ăn ra chất vấn Trương Vĩ.

"Nếu cô không tin lời tôi, lần sau có thể đi cùng tôi." Trương Vĩ giãn giọng một chút, nói.

"Thôi đi, tôi tình nguyện tin anh." Lý Mộng Dao khẽ lắc đầu, từ chối nói.

"Nghe giọng điệu của cô hình như không tin tôi, sợ tôi lừa bán cô sao?" Trương Vĩ trêu chọc nói.

"Đúng vậy, anh cũng chẳng giống người tốt lành gì!" Lý Mộng Dao lườm đối phương một cái nói, sau một thời gian ở chung với Trương Vĩ, hai người nói chuyện cũng không còn câu nệ như trước nữa.

Trương Vĩ và Lý Mộng Dao lại hàn huyên vài câu, cuối cùng anh cũng tìm được một lý do hợp lý cho việc mình thường xuyên ra ngoài. Đó chính là vì cửa hàng có thể có thêm nhiều đơn hàng, vì để duy trì mối quan hệ tốt với khách hàng, phải thường xuyên ra ngoài tiếp khách, giao thiệp.

Lý Mộng Dao cũng chỉ là hơi tò mò, chứ không hề phát triển đến mức nghi ngờ Trương Vĩ. Qua một hồi Trương Vĩ hướng dẫn, giải thích, cô cũng dần dần tin rằng Trương Vĩ ra ngoài là để làm việc, dù sao thành tích của cửa hàng vẫn nằm ở đó, đó chính là bằng chứng xác đáng nhất của Trương Vĩ.

"Rầm..."

Cửa từ bên ngoài bị người mở ra, một cái đầu thò qua khe cửa, một đôi mắt to láo liên nhìn Trương Vĩ và Lý Mộng Dao, nói: "Anh Vĩ, chị ơi, hai người làm gì trong văn phòng thế? Khách hàng đợi sốt ruột rồi."

"Tôi biết rồi."

Trương Vĩ quay đầu nhìn thoáng qua Lý Mộng Phi, luôn cảm thấy ánh mắt thằng nhóc này có chút kỳ lạ, nhưng giờ không có thời gian bận tâm đến cậu ta. Anh lấy từ trong tủ ra một bản hợp đồng thuê nhà, cùng Lý Mộng Dao bước ra khỏi văn phòng.

Ba người ra khỏi văn phòng, Lý Mộng Dao trở về vị trí của mình, Trương Vĩ cùng Lý Mộng Phi đi về phía phòng họp. Nhưng vừa đi tới cửa phòng họp bên ngoài, anh đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc, hô: "Quản lý của các cậu sao vẫn chưa ra, rốt cuộc có coi chúng tôi là khách hàng không, thái độ phục vụ của công ty các cậu kém quá!"

"Dì ơi, mời dì đợi một lát, Trưởng phòng Trương của chúng cháu sẽ ra ngay." Đối mặt với vị khách hàng nữ khó tính như Lưu Quế Hoa, Hứa Kiệt cũng có chút bất đắc dĩ.

"Hừ, quản lý của các cậu nhìn cũng chẳng giống người đáng tin cậy!" Một người phụ nữ trung niên hừ một tiếng nói.

Nghe được giọng nói của người phụ nữ này, mặt Trương Vĩ lập tức âm trầm xuống, anh thầm nghĩ: "Giọng người phụ nữ này, sao mà giống dì hai thế nhỉ?"

"Mộng Phi, cậu đi theo tôi." Trương Vĩ không vào phòng họp mà giữ Lý Mộng Phi lại, kéo cậu ta trở về văn phòng của mình.

"Anh Vĩ, sao lại kéo em về văn phòng, có gì không ổn sao?" Lý Mộng Phi không rõ vì sao Trương Vĩ lại quay ngược lại, hỏi nghi hoặc.

"Cậu trả lời tôi hai câu hỏi trước đã, khách hàng này tên là gì, là khách hàng do công ty nào đưa tới?" Trương Vĩ nhướng mày, hỏi.

"Khách hàng này tên là Trương Kỳ, do Công ty Thiên Thiên đưa tới, muốn thuê căn 299 lầu 7."

"Chết tiệt, sao mà trùng hợp thế?" Trương Vĩ thầm lẩm bẩm một câu.

Trương Vĩ đã đồng ý cho Trương Kỳ thuê nhà miễn phí, Trương Kỳ lại khéo léo từ chối. Giờ rõ ràng lại đi theo công ty môi giới khác, chạy đến cửa hàng của mình để thuê nhà. Nói dễ nghe thì là "rỗi hơi gây sự", nói khó nghe thì là "bị coi thường".

"Thế bây giờ đơn hàng đã đến mức nào rồi, cậu và Hứa Kiệt không xử lý được sao? Sao lại phải để tôi ra?" Trương Vĩ hỏi.

"Em và Hứa Kiệt ra giá thuê 52 đồng, nhưng m�� khách hàng cứ nhất quyết đòi thuê với giá 5 đồng." Lý Mộng Phi thành thật nói.

Nghe Lý Mộng Phi nói vậy, Trương Vĩ cảm thấy mình đúng là "đâm lao phải theo lao". Đêm qua anh đã nói với Trương Kỳ rằng công ty có hai căn hộ ép giá rất tốt, lúc đó tiền thuê nói là 45 đồng. Chắc Lưu Quế Hoa cũng biết chuyện này.

Nếu Trương Vĩ bây giờ gặp Lưu Quế Hoa, dựa vào thân phận bề trên của bà ta, lại thêm cái tính cay cú, thì đừng nói đến 52 hay 5 đồng, bà ta chịu cho Trương Vĩ thuê với giá 45 đồng đã là may rồi.

Hiện tại Hứa Kiệt đã nói giá đến hơn 5 đồng, mà Lưu Quế Hoa cũng đã chấp nhận mức giá này. Trương Vĩ, một trưởng phòng kinh doanh, dù sao cũng không thể trước mặt bao nhiêu nhân viên kinh doanh mà làm tổn hại lợi ích công ty, đơn giản là hạ tiền thuê xuống 45 đồng.

Nếu không hạ tiền thuê xuống mức thấp nhất, dựa vào tính khí cay cú của Lưu Quế Hoa, bà ta thật sự muốn làm ầm ĩ ở cửa hàng, đến lúc đó người mất mặt vẫn là Trương Vĩ, hơn nữa còn mang tiếng là kẻ bất cận nhân tình.

(Chưa xong còn tiếp)

Truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, và bạn đang đọc nó tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free