Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 196: Hương Giang biệt thự

Tối hôm đó, Trương Vĩ cùng Chu Béo say túy lúy, không về nhà mà ở lại một phòng khác trong khách sạn. Hơn tám giờ sáng hôm sau, anh mới thuê xe rời đi. Sau lời nhắc nhở của Chu Béo tối qua, cảm giác hưng phấn vì thắng được số tiền lớn từ cờ bạc của anh đã dần lắng xuống.

Sau khi đến cửa hàng, Trương Vĩ vẫn sắp xếp công việc như mọi ng��y, không hề vì khối tài sản hơn chục triệu mà tỏ ra kiêu ngạo chút nào, cứ như chuyện tối qua chưa hề xảy ra vậy.

Trương Vĩ có thể làm được điều này khiến hai chị em Lý Mộng Dao khá bất ngờ. Nhiều người sau một đêm bỗng giàu có thường có những thay đổi lớn trong lối sống, ảnh hưởng đến cả giá trị quan của họ, nhưng Trương Vĩ vẫn giữ nguyên như trước, khiến hai người họ càng thêm nể trọng.

Trương Vĩ đã làm quản lý hơn một tháng, công việc quản lý đâu ra đấy, có nề nếp, hoàn toàn có thể đảm đương vị trí này rồi. Anh cũng dựa vào năng lực từng nhân viên nghiệp vụ mà phân công công việc phù hợp cho mỗi người.

Từ căn nhà độc quyền trống mà chủ nghiệp lớn Vương Siêu có được, Trương Vĩ giao cho Lý Mộng Phi và Hứa Kiệt cùng nhau phụ trách. Thành tích bán căn nhà này cũng do hai người chia đều. Vì cần trang bị thiết bị điện gia dụng cho căn nhà, hai người phần lớn thời gian đều lùng sục tại các chợ đồ điện gia dụng cũ.

Căn biệt thự ở khu dân cư Hương Giang của Chu Béo, Trương Vĩ cũng không đặt ở cửa hàng Nhã Uyển để bán, mà giao cho Vương Mẫn phụ trách. Coi như là để tăng thêm lợi nhuận cho công ty mình, giúp công ty sớm đi vào quỹ đạo kinh doanh ổn định.

Một mình Trương Vĩ quản lý hai công ty, công việc bận rộn là điều đương nhiên. Đúng vào lúc này, Dương Quang cũng gọi điện thoại cho anh, nói với Trương Vĩ rằng anh ta muốn đến Kinh Thành.

... Đường Quảng Viên là một con phố khá sầm uất ở Bắc Kinh. Một số khu dân cư lân cận đều là nơi ở cao cấp, vì vậy, trên cả con đường này, các công ty môi giới mọc lên san sát như rừng. Thoáng nhìn qua, Liên Gia, Mạch Thiên, An Cư đều nằm trong số đó.

Tại ngã tư phía tây đường Quảng Viên, đứng đó một người đàn ông mập mạp, vóc dáng trung bình, có khuôn mặt bầu bĩnh như trẻ con, trông có vẻ ngốc nghếch nhưng đôi mắt nhỏ lại rất linh lợi.

"Thằng Trương Vĩ hỗn xược này, quăng anh đến đây rồi bỏ mặc. Lần sau mà có dịp, xem anh xử lý mày thế nào." Nhóc béo mặt mày ủ rũ, đôi mắt nhỏ lấm lét đảo quanh, lẩm bẩm oán trách.

"Chà, trên phố nhiều công ty môi giới như vậy, biết tìm đằng nào đây. L���i còn tên là Công ty Bất động sản Trọng Vĩ, cái tên đúng là tệ hết chỗ nói." Nhóc béo lắc đầu, bĩu môi nói.

Nhóc béo vừa oán trách vừa đi về phía trước, đột nhiên thấy một người thanh niên. Anh ta mặc áo sơ mi trắng tay dài, quần tây đen và giày da đen, tay giơ một tấm bảng lớn, không ngừng vẫy vẫy bên đường.

Đôi mắt nhỏ của nhóc béo chợt sáng lên. Thấy trên tấm bảng viết thông tin về một căn nhà trống, anh đoán đối phương có thể là người làm môi giới. Trên mặt nở một nụ cười, anh đi tới hỏi: "Anh bạn, anh có biết Công ty Bất động sản Trọng Vĩ đi đường nào không?"

"Chào anh. Xin hỏi anh muốn thuê nhà hay mua nhà ạ?" Thấy nhóc béo trông có vẻ phong trần mệt mỏi, trong mắt người đàn ông kia chợt lóe lên tia tinh quang, hỏi.

"Không phải, tôi là đi phỏng vấn ở công ty họ." Nhóc béo cười hắc hắc nói.

"À, ra là đi phỏng vấn." Mặt người thanh niên lộ rõ vẻ thất vọng, anh ta xua tay nói: "Công ty Bất động sản Trọng Vĩ, hình như tôi không có ấn tượng gì."

"Tôi nghe nói công ty đó ở một ngã tư, hơn nữa là một công ty môi giới mới mở." Nhóc béo nhìn chằm chằm vào mặt người thanh niên đó, hỏi.

Người thanh niên kia tướng mạo bình thường, da hơi ngăm đen, khóe miệng có một nốt ruồi, nói chuyện có chút nặng giọng. Anh ta vỗ tay một cái rồi nói: "Tôi nhớ ra rồi, quả thật có một công ty môi giới mới mở, trước kia hình như tên là Công ty Bất động sản Mỹ Gia, làm được hơn một tháng thì phá sản."

"Đúng vậy, chính là công ty đó, anh có biết đường đi không?" Nhóc béo nói.

"Cái công ty môi giới đó không ra gì đâu, nhìn là biết công ty nhỏ, chắc chắn không trụ được lâu, chưa đến hai tháng lại phải đóng cửa thôi." Người thanh niên có nốt ruồi xua tay nói.

"Nếu anh muốn làm môi giới ấy à, thà đến công ty An Cư chúng tôi còn hơn, công ty chúng tôi có hơn mười chi nhánh đấy!"

"Nhưng mà, tôi đã hẹn với người ta rồi, nếu không đi phỏng vấn thì không hay cho lắm." Nhóc béo có vẻ khó xử nói: "Anh xem vậy có được không, tôi đi trước công ty họ nhìn xem, nếu tôi thấy không phù hợp thì tôi sẽ tự đến công ty của các anh."

"Vậy cũng được, dù sao tôi khuyên anh một câu, công ty nhỏ thường không chính quy, làm ăn không lâu bền, biết đâu một ngày nào đó phá sản, đến lúc đó anh còn không nhận được lương." Người thanh niên có nốt ruồi báo cho một câu, nói.

"Được rồi, tôi nhớ rồi. Nếu công ty họ không hợp, chắc chắn tôi sẽ đến công ty các anh." Nhóc béo cười cười, qua loa nói: "Anh có thể chỉ đường cho tôi không?"

"Đi cùng tôi, vừa hay tôi cũng qua bên đó một vòng." Người thanh niên có nốt ruồi vẫy vẫy tay với nhóc béo, nói.

Trên đường, người thanh niên có nốt ruồi lại thuyết phục nhóc béo về những ưu điểm của công ty họ, rõ ràng là muốn lôi kéo nhóc béo về công ty mình. Tuy nói nhóc béo không trả lời dứt khoát, nhưng người thanh niên có nốt ruồi vẫn không từ bỏ.

Dù sao ngành môi giới có tính lưu động cao. Trong mắt người thanh niên có nốt ruồi, dù nhóc béo tạm thời làm việc ở công ty Trọng Vĩ, biết đâu ngày nào đó lại nghỉ việc, khi đó rất có thể sẽ đến công ty họ.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện. Nhóc béo trước đây chưa từng làm môi giới, cũng nhân cơ hội hỏi một số kiến thức về ngành. Người thanh niên có nốt ruồi ngược lại khá kiên nhẫn, đều giải đáp từng li từng tí cho anh ta.

Hai người đi thẳng theo đường cái, đến ngã tư đường Quảng Viên và đường Công Chúa. Ở góc rẽ con đường, vừa vặn có một công ty môi giới, phía trên dựng một tấm biển lớn, trên đó viết 'Trọng Vĩ Trí Nghiệp' bốn chữ to.

"Anh bạn, anh xem đó chẳng phải Trọng Vĩ Trí Nghiệp sao? Hai ngày trước còn treo biển của công ty Mỹ Gia kia mà? Chắc cũng chẳng trụ được bao lâu đâu." Người thanh niên có nốt ruồi vẻ mặt khinh thường nói.

"Chậc, thằng nhóc Trương Vĩ này đúng là tự phụ, treo cái biển to đùng thế, tên công ty lại còn có chữ 'Vĩ'." Nhóc béo nhìn thoáng qua tấm biển cửa hàng, bĩu môi, lẩm bẩm.

"Anh bạn, anh nói gì cơ?"

"À, tôi nói cái tấm biển công ty này xấu tệ, thật sự nhìn không ra vẻ gì lớn lao." Nhóc béo qua loa nói.

"Đúng nha."

Người thanh niên có nốt ruồi cười cười, đưa cho nhóc béo một tấm danh thiếp, nói: "Tôi khuyên anh cứ vào trong làm thử cho biết. Thấy không ổn thì đừng làm ở đây nữa, hãy đến thẳng công ty An Cư chúng tôi. Đây là danh thiếp của tôi, muốn đến công ty chúng tôi thì gọi cho tôi."

"Được rồi, cảm ơn anh bạn." Nhóc béo khách khí nói.

"Được rồi, anh vào đi." Người thanh niên có nốt ruồi nói.

Nhưng khi nhìn nhóc béo bước vào cửa hàng, trong mắt anh ta chợt lóe lên tia tinh quang, không kìm được b��ớc về phía trước hai bước.

"Nhà độc quyền: Biệt thự khu dân cư Hương Giang, giá năm triệu tệ!" Người thanh niên có nốt ruồi, thấy trên tấm bảng giấy màu vàng viết mấy chữ to bằng bút lông, không kìm được lẩm bẩm thành tiếng.

"Anh Trần chẳng phải có một khách hàng muốn mua biệt thự khu Hương Giang sao? Tìm lâu như vậy mà vẫn chưa tìm được căn biệt thự độc lập nào, căn nhà này chẳng phải rất thích hợp sao?" Người thanh niên có nốt ruồi mặt lộ rõ vẻ hưng phấn, tự nhủ.

"Nếu bán được căn nhà này, đến lúc đó ký được hợp đồng bán căn biệt thự kia, riêng tiền hoa hồng bán căn nhà này đã là 30 vạn rồi."

"Tuyệt vời quá, mình nhất định phải bán được căn nhà này, thế là mình thực sự phát tài rồi." Người thanh niên có nốt ruồi, đôi mắt sáng lên như có kim quang.

Đối với hành động bất thường của người thanh niên có nốt ruồi, nhóc béo cũng không nhìn thấy, mà đi thẳng vào công ty Trọng Vĩ. Gần cửa ra vào có một quầy tiếp tân, trước quầy có một cô gái hơn 20 tuổi đang ngồi. Thấy nhóc béo đi đến, cô lập tức đứng dậy hỏi.

"Chào mừng quý khách, xin hỏi anh muốn thuê nhà hay mua nhà ạ?" Cô gái hơn 20 tuổi đứng dậy, hỏi.

Cô gái tướng mạo thanh tú, da trắng ngần, dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, ăn nói nhỏ nhẹ, dịu dàng. Khiến nhóc béo hai mắt sáng bừng, bước nhanh tới gần, cười nói: "Chào cô, tôi là đến phỏng vấn, công ty các cô còn tuyển người không ạ?"

"À, ra là đến phỏng vấn ạ, anh vui lòng chờ một chút ở đây, tôi đi hỏi quản lý cửa hàng của chúng tôi một chút." Cô gái hơn 20 tuổi chỉ chỉ một chiếc ghế sofa bên cạnh, nói.

"Được rồi." Nhóc béo nhẹ gật đầu, ngồi ở ghế sofa nhìn theo bóng lưng cô gái, cười hắc hắc nói: "Cái công ty này cũng coi được, thằng nhóc Đại Vĩ (Trương Vĩ) này cũng coi như có chút lương tâm, cô bé nhìn rất trong sáng nhỉ?"

Sau một lát, một thiếu phụ khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi đi ra, dung mạo xinh đẹp, dáng người đẫy đà, mỗi cái nhíu mày hay nụ cười đều toát lên vẻ phong tình thục nữ. Cô cười với nhóc béo rồi nói: "Xin chào, tôi là Vương Mẫn, quản lý của Trọng Vĩ Trí Nghiệp. Anh là ng��ời đến phỏng vấn sao?"

"Vâng, chào cô, tôi là Dương Quang." Nhóc béo đứng dậy, mặt lộ vẻ kinh ngạc, trong lòng thầm nghĩ: "Người phụ nữ này thật xinh đẹp, là người phụ nữ thằng nhóc Trương Vĩ xấu xa kia bao nuôi sao?"

Trong lúc Vương Mẫn và Dương Quang phỏng vấn, người thanh niên có nốt ruồi vội vã chạy về công ty An Cư, chạy thẳng đến máy tính của mình. Anh ta lên từng trang web tìm kiếm các căn nhà trống mới nhất, nhưng bận rộn cả buổi mà vẫn không tìm thấy.

Không cam lòng, anh ta lại tìm kiếm trong Hệ thống House of Friends, nhưng vẫn không tìm thấy căn biệt thự trống ở Hương Giang. Anh ta lại gọi mấy cuộc điện thoại cho người quen ở các công ty khác, nhưng vẫn không có chút manh mối nào về căn nhà đó.

Cuối cùng anh ta thử hết tất cả các phương pháp tìm nhà trống, nhưng vẫn không tìm được manh mối về căn nhà đó. Anh ta lúc này mới tin rằng căn biệt thự khu dân cư Hương Giang kia, quả thực phải là căn nhà độc quyền.

Người thanh niên có nốt ruồi vì căn nhà này mà bận rộn suốt cả ngày. Đến tối vẫn không nghĩ ra làm sao để tìm được thông tin cụ thể về căn nhà đó, trong lòng không khỏi có chút thất vọng.

"Anh Trần, vị khách hàng muốn mua biệt thự Hương Giang của anh còn cần nhà không ạ?" Người thanh niên có nốt ruồi, không thể nghĩ ra cách tìm căn nhà trống đó, nên đành phải cầu cứu quản lý cửa hàng của mình.

"Cần chứ, đó là một khách quen của tôi. Nếu cậu tìm được biệt thự khu Hương Giang mà giá không quá cao, vị khách này chắc chắn sẽ mua." Người đàn ông được gọi là anh Trần nói một cách chắc nịch.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free