(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 158: Làm một mình
Để sắp đặt mọi việc lần này, Trương Vĩ đã dốc rất nhiều công sức. Trước hết, trong những ngày tiếp xúc, Trương Vĩ đã nắm rõ tình hình cơ bản của Trần Kiến Sinh. Qua các cuộc trò chuyện, anh cũng biết được kinh nghiệm mười năm sống ở Mỹ của đối phương, từ đó mới có thể bày ra một kế hoạch như vậy.
Người như Trần Kiến Sinh với kinh nghiệm s��ng phong phú không dễ gì lừa gạt. Nếu bất kỳ vai diễn nào trong kế hoạch này có chút sơ hở, mọi thứ rất có thể sẽ bị ông ta nhìn thấu. Bởi vậy, Trương Vĩ đã chọn lựa từng người sao cho họ có thể nhập vai một cách chân thực nhất.
Tô Ngưng và Lưu Vân Long thì khỏi phải nói, họ vốn là môi giới bất động sản, chỉ cần làm đúng công việc dẫn khách hàng như thường ngày. Văn Phương cũng là trợ lý cửa hàng của Trung Thông, nay đóng vai trợ lý cho Tô Phỉ, sự thay đổi này đối với cô cũng không quá khó khăn.
Còn Tô Phỉ, cô có thể coi là chìa khóa thành bại của giao dịch này. Trương Vĩ đã để cô đóng vai một khách hàng Việt kiều về nước mua nhà, bên ngoài thì tỏ vẻ không mấy hứng thú với căn biệt thự. Sau đó, cô dùng tiếng Anh gọi điện thoại cho chồng, bày tỏ ý định muốn mua lại căn nhà. Đây có thể nói là điểm nhấn đắt giá nhất trong toàn bộ kế hoạch.
Trần Kiến Sinh đã sống ở Mỹ hơn mười năm, tiếng Anh có thể nói là ngôn ngữ thứ hai của ông ta, nên dễ dàng nghe hiểu nội dung cuộc gọi của Tô Phỉ. Việc ông ta "tình cờ" nghe được cuộc trò chuyện "có vẻ chân thực" đầy kịch tính này, nếu so với việc Tô Phỉ nói bằng tiếng Hán, càng dễ khiến người ta tin tưởng hơn nhiều.
Trần Kiến Sinh cũng từng nghi ngờ liệu Tô Phỉ có phải do Trương Vĩ tìm đến để sắp đặt hay không. Tuy nhiên, chiếc xe thể thao màu đỏ Tô Phỉ lái, quần áo và trang sức hàng hiệu, cùng với ngôn phong cử chỉ của cô đều rất phù hợp với hình tượng một người Việt kiều. Đặc biệt là giọng Mỹ thuần túy của Tô Phỉ, điều mà chắc chắn phải sống ở Mỹ rất lâu mới có thể có được.
Có thể nói, kế hoạch được Trương Vĩ thiết kế tỉ mỉ này đã thành công rực rỡ. Điều này cũng không thể tách rời khỏi nỗ lực của tất cả mọi người, đặc biệt là Lý Mộng Phi khi anh ta đã "cống hiến" chiếc xe thể thao của mình, xem như đã mở ra một bước đột phá mới cho giao dịch này.
Sau khi Tô Phỉ và đoàn người rời đi, vợ chồng Trần Kiến Sinh liền đi sang một bên bàn bạc. Trần Kiến Sinh đã dịch lại những lời Tô Phỉ nói bằng tiếng Anh, và vợ ông ta nghe xong cũng không khỏi nhíu mày.
"Chồng ơi, may mà anh biết tiếng Anh, chứ không thì chúng ta đã bị người phụ nữ đó lừa thật rồi." Vợ Trần Kiến Sinh lẩm bẩm.
"Vợ à, nếu cả hai chúng ta đều thích căn nhà này, thì chi bằng mua nó đi. Chẳng qua chỉ chênh lệch vài chục vạn thôi mà." Trần Kiến Sinh cũng là một người rất có khí phách, ông ta dứt khoát vỗ bàn nói.
"Được, em nghe lời anh." Vợ Trần Kiến Sinh phụ họa.
Cạnh tranh là một bản năng bẩm sinh của con người. Vốn dĩ có một món đồ bày ra trước mắt, có thể bạn không mấy coi trọng. Nhưng một khi có người khác cũng muốn có được nó, thậm chí có ý định tranh giành ngay trước mặt bạn, bạn chắc chắn sẽ càng thêm trân trọng giá trị của món đồ đó.
Sau khi vợ chồng Trần Kiến Sinh bàn bạc xong xuôi, họ liền trực tiếp đến trước mặt Trương Vĩ, nói: "Trưởng phòng Trương, vợ chồng chúng tôi vẫn thấy căn nhà này ổn và muốn mua lại. Anh xem có thể sắp xếp cho chúng tôi gặp chủ sở hữu để đàm phán không?"
"Được ạ, ngài đợi một lát, tôi sẽ gọi điện cho chủ sở hữu ngay." Trương Vĩ cười nói.
Nghe giọng điệu của Trần Kiến Sinh, Trương Vĩ biết giao dịch này có hy vọng thành công rất lớn. Điều anh ta cần làm bây giờ là "rèn sắt khi còn nóng", tiếp tục chốt giao dịch. Hơn nữa, nếu mời chủ sở hữu đến cùng đàm phán, sẽ càng dễ tăng cường sự tin tưởng lẫn nhau giữa đôi bên.
Trương Vĩ đã sớm trao đổi với chủ sở hữu về việc đàm phán, và chủ sở hữu cũng đã đồng ý. Vì vậy, lần mời này của Trương Vĩ diễn ra rất thuận lợi. Chưa đầy nửa tiếng, chủ sở hữu đã có mặt tại biệt thự, và ba bên liền cùng nhau tiến hành vòng đàm phán đầu tiên.
Cuộc đàm phán lần này kéo dài hơn một giờ. Mọi khía cạnh liên quan đến biệt thự như trang thiết bị, niên hạn, phí quản lý, hoa hồng, thuế... đều được bàn bạc kỹ lưỡng. Trương Vĩ cũng tính toán tổng chi phí mua nhà và phí hoa hồng cho Trần Kiến Sinh.
Cuối cùng, để thể hiện thiện chí của mình, ba bên gồm khách hàng, chủ sở hữu và công ty môi giới đều nhượng bộ một bước. Biệt thự được bán với giá 35,2 triệu. Trương Vĩ cũng dành ưu đãi lớn, giảm 90% phí hoa hồng cho Trần Kiến Sinh, và theo đề nghị của anh, hợp đồng đặt cọc đã được ký kết.
Sau khi rời khỏi biệt thự, trời đã tối hẳn. Bên ngoài, một trận mưa lớn đã trút xuống từ lúc nào. Trương Vĩ hít thở sâu không khí trong lành, chốt được một giao dịch lớn khiến cả người anh thấy nhẹ nhõm hơn hẳn. Đây coi như là trận chiến đầu tiên anh thắng lợi kể từ khi nhậm chức quản lý.
Thực ra, khi lên làm trưởng cửa hàng này, Trương Vĩ đã chịu đựng một áp lực rất lớn. Anh còn trẻ, kinh nghiệm chưa nhiều, khó lòng khiến mọi người tin phục. Mới nhậm chức không lâu đã xảy ra chuyện cửa hàng bị phá hoại, khiến chức vụ quản lý của Trương Vĩ không hề vững chắc như mọi người vẫn tưởng.
Nhưng sau khi ký kết hợp đồng giá trị lớn này, một lần nữa Trương Vĩ đã chứng minh được năng lực của mình. Nó như một liều thuốc an thần cho anh, và nếu không có gì ngoài ý muốn, anh chắc chắn sẽ đứng đầu về thành tích trong khu vực. Chức vụ quản lý của anh cũng có thể nói là đã vững như bàn thạch.
Sau khi hoàn tất giao dịch, Trương Vĩ cũng không muốn quay lại cửa hàng nữa. Anh trực tiếp thông báo mọi người tan làm sớm, mọi chuyện cứ để ngày mai đến cửa hàng rồi nói. Anh còn gọi điện cho Lý Lâm, bảo cô ấy cũng có thể về sớm.
Khi Trương Vĩ về đến nhà, quần áo trên người anh đã ướt sũng hơn nửa. Anh cầm quần áo sạch vào phòng tắm, vội vàng tắm nước nóng. Lúc bước ra, anh thấy Tô Phỉ và Văn Phương đều đang ngồi trên ghế sofa phòng khách.
"Văn Phương, em vẫn chưa về nhà sao?" Trương Vĩ nhìn Văn Phương một cái, ngạc nhiên hỏi.
"Là chị mời Văn Phương ở lại làm khách đó. Hai đứa chị còn vừa ăn tối dưới ánh nến nữa chứ." Chưa đợi Văn Phương kịp trả lời, Tô Phỉ đã dí dỏm nheo mắt, nói.
"Vâng, em còn phải cảm ơn chị Tô Phỉ đã chiêu đãi ạ." Văn Phương cầm túi xách của mình, đứng dậy, nói: "Anh Vĩ, chị Tô Phỉ, cũng muộn rồi, em xin phép về."
"Văn Phương, ngoài trời mưa lớn thế này, hay là tối nay em đừng về nữa, ngủ lại với chị đi." Tô Phỉ kéo tay Văn Phương, nói với vẻ mong đợi.
"Không cần đâu chị Tô Phỉ, em cứ về thôi ạ!" Văn Phương cười ngượng ngùng, từ chối.
"Nếu em nhất định phải về thì chị sẽ lái xe đưa em. Ngoài trời mưa lớn thế này, chắc sẽ khó mà bắt được taxi." Tô Phỉ nói.
"Thật sự không cần khách sáo như vậy đâu ạ, lát nữa em bắt xe buýt là được rồi." Văn Phương từ chối.
"Thôi được rồi, hai người đừng cãi nhau nữa. Hay là để anh lái xe đưa Văn Phương về." Trương Vĩ gật đầu nói. Tô Phỉ đã ngỏ ý muốn đưa Văn Phương, Trương Vĩ là đàn ông cũng không thể không có động thái gì.
"Được ạ, vậy thì để anh Vĩ đưa em về vậy." Nghe lời Trương Vĩ, Văn Phương vui vẻ đồng ý ngay, như sợ anh đổi ý vậy.
"À, ừ, vậy đi thôi."
Trương Vĩ vốn chỉ nói lời khách sáo, tưởng Văn Phương sẽ từ chối một chút. Không ngờ cô lại đồng ý ngay. Lời đã nói ra, Trương Vĩ cũng không tiện rút lại, chỉ đành lái xe đưa Văn Phương một đoạn đường.
Nhìn Trương Vĩ và Văn Phương cùng nhau ra ngoài, Tô Phỉ thở phì phò dậm chân, có chút không cam lòng nói: "Cái tên Trương Vĩ này, rõ ràng là giành mất người của mình, thật đúng là đáng ghét!"
Chỗ Trương Vĩ đỗ xe cũng không xa, hai ng��ời che ô bước đi. Mưa trên trời càng lúc càng nặng hạt, không hề có dấu hiệu ngớt. Không khí xung quanh lúc đó bỗng trở nên tươi mát hơn hẳn.
Trong chiếc BMW, Trương Vĩ ngồi ở ghế lái, còn Văn Phương ngồi ở ghế phụ. Trương Vĩ thấy cô có vẻ như muốn nói lại thôi, liền hỏi: "Văn Phương, em có chuyện gì muốn nói với anh phải không?"
"Anh Vĩ, sao em thấy chị Tô Phỉ cứ là lạ thế nào ấy?" Văn Phương khẽ đỏ mặt, nói.
"Sao cơ?" Trương Vĩ hơi khó hiểu hỏi.
"Chị ấy rất thích ôm ấp em. Vừa nãy còn nhất định đòi em tắm cùng nữa chứ, khiến em thấy ngại quá." Văn Phương có chút ngượng nghịu nói.
"Cô ấy sống ở nước ngoài lâu rồi, tính cách có hơi tự nhiên, phóng khoáng như vậy thôi, em đừng bận tâm." Trương Vĩ nói qua loa.
Trương Vĩ và Tô Phỉ quen biết cũng không lâu, nên anh cũng không hiểu rõ Tô Phỉ lắm. Anh từng dùng Độc Tâm Thuật thăm dò đối phương vài lần và thấy đối phương không có tâm tư xấu gì. Vì vậy, anh cũng không để tâm lắm đến tính cách tự nhiên, phóng khoáng ấy của Tô Phỉ.
"À đúng rồi, còn có một chuy��n nữa, em muốn hỏi ý kiến anh một chút, không biết có được không?" Văn Phương hỏi.
"Em cứ nói đi."
"Em không muốn làm công việc trợ lý nữa, mà muốn về dưới trướng anh làm nhân viên kinh doanh. Anh thấy có được không ạ?" Văn Phương nói.
"Ồ, sao đột nhiên em lại có ý nghĩ này?" Trương Vĩ hỏi.
"Vừa rồi Quách Bân gọi điện nói cho em biết, Lưu Thành đã chốt được giao dịch biệt thự kia rồi. Thật lòng mà nói, trong lòng em cũng có chút đố kỵ, muốn thử thách bản thân ở vị trí nhân viên kinh doanh này." Văn Phương nói với vẻ mặt hâm mộ.
Lưu Thành là một nhân viên mới, nhậm chức chưa đầy một tuần, căn bản chưa có năng lực tiếp đón khách hàng. Dù anh ta có thể ký kết giao dịch này, nhưng hoàn toàn là do gặp được khách hàng tốt và lại gặp được Trương Vĩ, một quản lý có năng lực. Bản thân anh ta không đóng góp quá nhiều.
Không chỉ Văn Phương hâm mộ Lưu Thành, mà tất cả nhân viên kinh doanh khác trong cửa hàng cũng đều hâm mộ anh ta. Nhờ ký kết giao dịch này, Lưu Thành có ít nhất vài chục triệu đồng tiền hoa hồng, có thể nói là tiền lương cả đời của một người bình thường.
Trong công ty môi giới, lương tháng của trợ lý cửa hàng chỉ có hai triệu đồng. Dù nói là nếu cửa hàng có thành tích tốt, họ cũng sẽ có phần trăm chiết khấu, nhưng phần trăm đó cực kỳ nhỏ bé, nhiều nhất cũng chỉ là vài trăm nghìn tiền thưởng mà thôi.
Văn Phương cũng là một người trẻ tuổi có ước mơ. Cô ấy cũng từng nghĩ về cuộc sống mà mình hằng mong muốn, nhưng điều kiện tiên quyết để theo đuổi ước mơ chính là phải có một chút khả năng kinh tế. Chính vì thế, Văn Phương mới nảy ra ý định làm nhân viên kinh doanh.
"Được, anh ủng hộ lựa chọn của em, và hoan nghênh em gia nhập đội của chúng ta." Trương Vĩ cười nói.
Văn Phương dù chưa từng làm nhân viên kinh doanh bất động sản, nhưng cô vẫn luôn làm trợ lý tại cửa hàng Trung Thông, nên rất quen thuộc với các quy trình dẫn khách xem nhà, ký kết hợp đồng. Có thể nói kiến thức lý thuyết của cô rất phong phú, chỉ cần có thêm chút kinh nghiệm thực tế, cô hoàn toàn có thể trở thành một nhân viên kinh doanh đạt chuẩn.
Trương Vĩ đang trong lúc cần người, đương nhiên sẽ không từ chối Văn Phương. Hơn nữa, Trương Vĩ tin rằng đào tạo Văn Phương, người có khả năng này, sẽ dễ dàng hơn nhiều so với đào tạo hai nhân viên mới là Lưu Thành và Lý Mộng Phi.
Ngay khi Văn Phương vì lương quá thấp mà muốn chuyển sang làm nhân viên kinh doanh, Trương Vĩ cũng nảy ra một ý tưởng: tự mình mở một công ty môi giới bất động sản. Và ý nghĩ này vừa xuất hiện trong đầu, liền không thể nào gạt bỏ được nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.