(Đã dịch) Phòng Thuật - Chương 115: Sĩ khí
Chân thành cảm tạ tấm lòng nhiệt tình của tán tu Tiêu Dao! Các huynh đệ có hứng thú có thể tham gia nhóm: 212856808
"Đúng rồi, đúng rồi, Tiểu Tuyền Tuyền, có phải lần đầu tiên em tổ chức buổi gặp mặt fan là vào khoảng tháng Mười Một không? Tiểu Vĩ Vĩ có thể nhớ rõ ràng như vậy, chắc chắn anh ấy là fan trung thành của em rồi!" A Bổn nhìn về phía Trần Tư Tuyền, khuôn mặt rạng rỡ vẻ mị hoặc, tay che miệng cười duyên nói.
Để có được mọi thứ như ngày hôm nay, Trần Tư Tuyền không chỉ nhờ vào sự cố gắng của bản thân và sự hỗ trợ của công ty, mà quan trọng hơn cả là cô có một lượng fan trung thành. Vì thế, Trần Tư Tuyền luôn vô cùng quý trọng những người hâm mộ của mình.
Nếu Trương Vĩ đúng là fan của cô, Trần Tư Tuyền chắc chắn sẽ có thiện cảm hơn nhiều với anh ta. Nhưng nếu anh ta cố tình giả vờ là fan để lấy lòng, cô sẽ thấy anh ta quá nhiều mưu mô và khó tránh khỏi cảm giác chán ghét.
Việc Trương Vĩ có thể nhớ được thời gian buổi họp mặt fan mà cô tổ chức chứng tỏ anh ấy thực sự quan tâm và dõi theo cô. Điều này khiến lòng Trần Tư Tuyền ấm áp hơn, và cô cũng có cái nhìn thiện cảm hơn rất nhiều về Trương Vĩ.
"Trương tiên sinh, tôi thật xin lỗi. Tôi không nên nghi ngờ thành ý của ngài." Trên gương mặt kiều diễm của Trần Tư Tuyền hiện lên nét áy náy, cô bé nhỏ nhẹ nói, dáng vẻ e thẹn như một cô gái vừa làm sai điều gì đó.
"Không sao đâu, trong chuyến đi này, qu��� thực có một vài người vì lợi ích cá nhân mà làm những chuyện trái với lương tâm, nên việc Trần tiểu thư có chút đề phòng cũng là điều dễ hiểu." Trương Vĩ khoát tay, vẻ mặt chân thành nói với nụ cười.
Chứng kiến sự rộng lượng của Trương Vĩ, lòng Trần Tư Tuyền càng thêm áy náy. Cô nâng chén trà trên bàn lên và nói: "Trương tiên sinh, Tư Tuyền xin lấy trà thay rượu mời ngài một ly, cảm ơn ngài đã luôn ủng hộ Tư Tuyền."
"Trần tiểu thư khách sáo quá. Chỉ cần cô có thể cho ra thêm nhiều tác phẩm hay, đó chính là sự ủng hộ lớn nhất dành cho những người hâm mộ chúng tôi rồi." Trương Vĩ cũng nâng chén trà lên, đáp lễ.
Nói xong câu đó, Trương Vĩ cũng thấy hơi ngượng, rõ ràng bản thân không phải fan của Trần Tư Tuyền, vậy mà lại phải vờ như một người chịu thiệt thòi. Nếu những fan chân chính của Trần Tư Tuyền mà biết được, chắc có lẽ sẽ xé xác anh ta mất.
"Ôi chao! Này, Trương tiên sinh với Trần tiểu thư nghe xa lạ muốn chết à. Mấy người cứ gọi nhau là Tiểu Vĩ Vĩ, Tiểu Tuyền Tuyền như người ta đây có phải hay hơn không!" A Bổn vỗ đôi bàn tay trắng nõn, cười duyên nói.
Đề nghị này của A Bổn không nhận được sự hưởng ứng từ cả Trương Vĩ lẫn Trần Tư Tuyền. Dù Trương Vĩ trên danh nghĩa là fan của cô, nhưng hai người vẫn chưa đến mức gọi nhau thân mật như Tiểu Vĩ Vĩ hay Tiểu Tuyền Tuyền. Chỉ có những người hồn nhiên, chẳng màng đến ánh mắt thế tục như A Bổn mới có thể thoải mái thể hiện tình cảm của mình như vậy.
Tuy nhiên, trong khoảng thời gian sau đó, thái độ của Trần Tư Tuyền đối với Trương Vĩ đã thay đổi rất nhiều. Cô không còn giữ khoảng cách của một ngôi sao lớn, mà gần gũi như bạn bè trò chuyện với nhau. Trương Vĩ cũng có ấn tượng không tệ về Trần Tư Tuyền, bữa cơm này có thể nói là chủ khách đều vui vẻ.
Cùng lúc đó, tại cửa hàng Trung Thông cũng đang diễn ra một cuộc cạnh tranh gay gắt. Vào tám giờ tối, cửa hàng Trung Thông theo thông lệ tổ chức một buổi họp mặt cuối ngày, và người chủ trì lần này là quản lý Từ Minh.
Kể từ khi tổ của Tô Ngưng về làm việc tại cửa hàng Trung Thông, hai tổ không tránh khỏi những cuộc cạnh tranh. Ban đầu có thể nói là kẻ thắng người thua, nhưng sau khi tổ của Tô Ngưng chốt được hai đơn hàng liên tiếp, khí thế của Từ Minh đã bị áp đảo hoàn toàn, khiến anh ta luôn ở thế yếu trước Tô Ngưng.
Mặc dù đơn thuê của Trương Vĩ lần này không mang lại nhiều thành tích, nhưng việc anh ta đánh bại Phương Văn Quân một cách công bằng đã giúp Từ Minh lấy lại thể diện, khiến anh ta tự tin hơn hẳn khi phát biểu.
"Khách hàng đã ký hợp đồng thuê ba căn phòng, và đơn hàng này hoàn toàn do Trương Vĩ chốt. Vốn dĩ nên để cậu ấy chia sẻ kinh nghiệm chốt đơn với chúng ta, nhưng tối nay cậu ấy lại ra ngoài dẫn khách, nên chúng ta đành để đến buổi họp sớm ngày mai vậy." Đôi mắt nhỏ của Từ Minh ánh lên tia sáng sắc bén, lướt qua mọi người, anh ta vừa cười vừa nói.
Lời Từ Minh vừa dứt, sắc mặt mọi người có phần khác nhau. Người của tổ Tô Ngưng tự nhiên hiện rõ vẻ phiền muộn, đặc biệt là Phương Văn Quân – một trong những người trong cuộc. Gương mặt xinh đẹp của cô hơi tái đi, cúi đầu cắn môi, lặng lẽ không nói.
Trong khi đ��, người của tổ Từ Minh lại mang theo vài phần mừng rỡ, cảm thấy nở mày nở mặt nhờ thành tích chốt đơn của Trương Vĩ. Ngay cả Quách Bân, người từng có chút xích mích với Trương Vĩ, cũng tạm thời gác lại ân oán cá nhân vì cuộc cạnh tranh giữa hai tổ. Có thể nói, hai bên thể hiện hai thái độ hoàn toàn khác biệt.
"Từ ca, thằng nhóc Trương Vĩ này lại chốt đơn rồi, nhất định phải bắt nó mời khách, không thì em nhìn mà đỏ mắt mất." Lý Lâm cười cười, ồn ào nói.
"Đừng nói là chú đỏ mắt, ngay cả tôi, một người làm quản lý đây còn đỏ mắt đây này. Giờ này tôi vẫn còn phải đi xe buýt đi làm. Thằng nhóc đó thì ở khu nhà cao cấp, đi bộ chưa đến năm phút, lại còn tậu được con BMW 730." Từ Minh vỗ bàn một cái, giả vờ giận dỗi nói.
"Mời khách đi chứ, dù sao Trương Vĩ cũng chẳng thiếu mấy đồng này." Quách Bân cũng gật đầu phụ họa.
Dù tửu lượng Quách Bân chỉ ở mức trung bình, nhưng anh ta lại là người rất thích và dám uống rượu. Lần nào cũng say bí tỉ, hôm sau thì than đau đầu, choáng váng và tuyên bố từ nay sẽ không bao giờ uống rượu nữa.
Thế nhưng, sau khi hồi phục, hễ nghe đến rượu là mắt lại sáng rỡ, quên tiệt lời thề son sắt trước đó. Cứ lên bàn rượu là lại như Hán Tam Lang liều mạng, bất kể ai mời cũng không từ chối, dù sao phẩm chất khi say của anh ta cũng không tệ lắm.
"Theo thỏa thuận trước đó, ai không chốt được đơn thì người đó mời khách. Bữa cơm này để tôi mời." Phương Văn Quân ngẩng đầu lên, nét kiêu hãnh hiện rõ trên mặt.
Phương Văn Quân là một cô gái rất có khí phách, thua cuộc nhưng không mất sĩ diện. Nếu đã là chuyện đã thỏa thuận từ trước, cô ấy nhất định sẽ không đổi ý, càng không vì vài trăm đồng mà khiến mình phải mất mặt.
"Đúng vậy, vụ cá cược này là tôi đề nghị, vậy để tôi cùng Văn Quân mời khách! Dù sao tôi cũng là người chốt đơn nhiều nhất tổ, là bà chủ giàu có nhất mà." Lưu Tử Kỳ vỗ ngực, đầy vẻ nghĩa khí nói.
"Thỏa thuận đó chỉ là câu nói đùa, không thể xem là thật. Lần này Văn Quân vốn không chốt được đơn hàng, làm sao có thể để cô ấy mời khách? Tiền mời khách lần này cũng không phải do cá nhân Trương Vĩ bỏ ra, mà là chúng ta sẽ dùng kinh phí của tổ để mời mọi người ăn cơm." Từ Minh cười nói.
Sở dĩ Từ Minh lấy chuyện Trương Vĩ chốt đơn ra nói không phải là để nhắm vào cá nhân Phương Văn Quân, mà là muốn mượn cớ này để đả kích khí thế của tổ Tô Ngưng, đồng thời cũng để khích lệ thành viên trong tổ mình. Vì vậy anh ta mới cùng Lý Lâm tung hứng đề nghị mời cơm.
Trong ngành môi giới, quan trọng nhất chính là tinh thần và khí thế. Tổ nào có nhân viên tinh thần tốt, khí thế mạnh mẽ thì tìm kiếm phòng trống hay dẫn khách đều đạt hiệu suất cao. Và cách tốt nhất để duy trì khí thế chính là có người chốt được đơn hàng, kéo tinh thần cả tổ lên.
"Từ quản lý, hảo ý của ngài chúng tôi xin ghi nhận, nhưng chúng tôi cũng như Văn Quân đã nói, có chơi có chịu. Tuy nhiên, lần này tiền mời khách sẽ không do một mình Văn Quân gánh vác, mà là chúng tôi sẽ dùng kinh phí của tổ để mời khách." Từ đầu buổi họp, Tô Ngưng vẫn im lặng không nói, nhưng khi cô cất lời, đó là một giọng điệu kiên quyết không thể nghi ngờ.
Hai tổ không thực sự muốn mời đối phương ăn cơm, mà là đang cạnh tranh khí thế, giành lấy một chút thể diện. Dù thành tích của Trương Vĩ ít nhiều cũng ảnh hưởng đến sĩ khí của tổ Tô Ngưng, nhưng không quá nghiêm trọng. Dù sao trước đó họ đã chốt được hai đơn rồi, và Tô Ngưng vẫn rất tự tin vào lần cạnh tranh quản lý khu vực này.
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.