(Đã dịch) Phong Thiên Thần Hoàng - Chương 86: Thiếp thân thiếu nữ
Miểu Miểu chớp đôi mắt xinh đẹp, khẽ cười nói: "Khi ta từ trong bình rượu bước ra, thấy chàng vào phòng, y phục của ta đã rách nát, nên ta dùng lá hoa quế bên ngoài, theo phương pháp mà Cố Nguyệt điện hạ từng dạy, làm một bộ xiêm y! Sau đó, ta liền bước vào đây!"
"Chẳng trách có mùi hương hoa quế tự nhiên nồng nàn đến vậy, thì ra bộ y phục này làm từ lá hoa quế!" Liễu Vấn Thiên thầm nghĩ trong lòng.
Hắn nhìn bộ áo xanh trên người Miểu Miểu, quả thực vô cùng đơn giản, dường như còn chưa hề dùng kim chỉ may vá, nhưng lại vừa vặn, rất hợp với nàng.
"Ừm, vậy sau này ta sẽ tìm một nơi khác cho nàng ở!" Liễu Vấn Thiên cười nói.
"Thiếu gia, Cố Nguyệt điện hạ từng nói, muốn Miểu Miểu đi theo thiếu gia, dù chân trời góc biển cũng phải ở cạnh chàng!"
". . ." Liễu Vấn Thiên cười đáp: "Nhưng nàng rồi cũng sẽ trưởng thành, cuối cùng phải rời xa ta thôi. Vả lại, ta còn có rất nhiều chuyện muốn làm, bên cạnh cứ theo một tiểu cô nương như nàng sẽ rất bất tiện!"
Liễu Vấn Thiên nói rất thẳng thắn.
Miểu Miểu vẻ mặt ngơ ngác, bỗng nhiên tràn ngập nét đau thương, vành mắt cũng đỏ hoe. Nàng tủi thân hỏi: "Thiếu gia không thích Miểu Miểu sao?"
Liễu Vấn Thiên trầm mặc chốc lát, rồi cười nói: "Thích chứ, Miểu Miểu đáng yêu như vậy, ai mà chẳng thích?"
"Vậy thì tốt quá!" Miểu Miểu vui vẻ trở lại, tiến đến kéo tay Liễu Vấn Thiên, cười nói: "Thiếu gia, Miểu Miểu rất dễ nuôi, bình thường chàng chỉ cần đặt Miểu Miểu vào trong chiếc bình sứ kia, mỗi ngày thêm chút nước trong, thỉnh thoảng hái chút sương sớm, Miểu Miểu liền có thể sống rồi!"
Nàng vốn là Huyền Thủy dưới đáy ao Thiên Trì, hấp thụ tinh hoa Nhật Nguyệt, chỉ cần có nước, liền có thể duy trì sinh mệnh bổn nguyên của mình!
Miểu Miểu híp mắt, dùng giọng nói thanh thúy, mềm mại: "Hơn nữa, Miểu Miểu cũng không chiếm chỗ đâu! Ta sẽ ở trong bình sứ, thiếu gia có thể đặt bình sứ vào không gian trữ vật trên cánh tay mà!"
Nàng nhẹ nhàng lay cánh tay Liễu Vấn Thiên, dịu dàng nói: "Thiếu gia, Miểu Miểu sẽ không làm phiền chàng khi chàng có việc, chàng muốn thả Miểu Miểu ra lúc nào thì cứ thả lúc đó!"
Liễu Vấn Thiên nghe xong, thầm nghĩ điều này cũng không tệ. Khi mình cảm thấy cô độc, có thể có người trò chuyện, huống hồ Miểu Miểu trông thật đáng yêu đến vậy!
"Vậy được thôi!"
"Tốt quá rồi!" Miểu Miểu vỗ tay, xua tan vẻ bi thương tủi thân, khẽ nở nụ cười duyên dáng.
Liễu Vấn Thiên đang định hỏi nàng vài chuyện về mẫu thân, thì thấy Miểu Miểu thần sắc dường như ngẩn ra, nói: "Thiếu gia, Miểu Miểu phải đi đây, khi nào chàng không có việc gì làm, nhớ gọi Miểu Miểu ra nhé!"
Miểu Miểu nói xong, quanh chiếc bình sứ thanh hoa kia nổi lên một làn sương mù. Sau đó, thân hình Miểu Miểu chậm rãi nhỏ lại trong làn sương, hóa thành một luồng Yên Hà, rồi chui vào trong chiếc bình sứ nhỏ ấy.
Liễu Vấn Thiên ngửi thấy một mùi hương dễ chịu hòa quyện từ hoa nhài và Tử Quế, hắn biết Lý Tiễn Đồng đã đến, thảo nào Miểu Miểu phải ẩn đi.
"Trông ngươi tinh thần rất tốt?" Giọng Lý Tiễn Đồng vẫn dịu dàng và dễ nghe.
Giọng nàng khác với giọng Miểu Miểu. Giọng Lý Tiễn Đồng mượt mà, tựa như vị ngọt đượm của trái đào chín mọng, nghe vô cùng dễ chịu; còn giọng Miểu Miểu thanh thoát, như mật ong vừa mới kết, nghe trong trẻo, ngọt ngào mà không ngấy.
"Rất tốt, còn tốt hơn mấy ngày trước nữa!"
Liễu Vấn Thiên thầm nghĩ, cả buổi nay cùng Miểu Miểu trò chuyện, đã hóa giải hết nỗi phiền muộn còn vương lại từ đêm qua, sao có thể không tốt được chứ?
"Ba ngày nữa, ngươi có thể rời đi rồi!" Lý Tiễn Đồng nói một sự thật, nhưng trong lòng nàng lại gợn sóng.
Ba ngày nữa, nếu độc trong người Liễu Vấn Thiên vẫn không được nàng giải trừ, vậy Liễu Vấn Thiên có thể ra ngoài, nhưng rất nhanh sẽ bị đưa vào một nơi khác, đó là đại lao phủ châu, nơi khiến ai nấy cũng kinh sợ!
Bởi vì không ai dám mạo hiểm để một người trúng Hắc Mộc Dục Độc tự do lang thang bên ngoài!
"Ta thấy giờ ta có thể ra ngoài rồi!" Liễu Vấn Thiên vươn vai, làm như nói một cách tùy tiện.
Lý Tiễn Đồng nghe xong, thần sắc biến đổi. Nếu Liễu Vấn Thiên hôm nay đã ra ngoài, vậy hai viên đan dược nàng vất vả luyện chế chẳng phải uổng công sao!
Một khi hắn đã ra ngoài, bất cứ lúc nào cũng có thể vì Dục Độc phát tác mà bị giam vào đại lao. Khi đó, nàng sẽ không chắc có thể đưa đan dược vào được.
Phải biết, Long Tư��ng chưởng sứ hiện tại là Tần Đao Hải, hắn cùng vị Thiên Tử ở Hoàng Đô kia có chung ý nghĩ, luôn muốn đưa Lý Tiễn Đồng vào Hoàng thành... Vì chuyện này, Tần Đao Hải không biết đã trở thành thuyết khách bao nhiêu lần rồi!
Liễu Vấn Thiên thấy thần sắc nàng khác lạ, không đợi nàng nói gì, lại cười nói: "Nhưng mà, để được ở lại thêm vài ngày bên cạnh mỹ nhân lão sư, hưởng thụ sự hầu hạ tận tâm của người, ta vẫn nên ở lại thêm ít ngày nữa rồi đi thì hơn!"
Lý Tiễn Đồng nghe xong, thần sắc cuối cùng cũng thả lỏng! Nàng đột nhiên đưa mắt nhìn Liễu Vấn Thiên, xinh đẹp cười nói: "Nếu ngươi thích ta hầu hạ đến vậy, vậy thì cứ tận hưởng thật tốt đi!"
Nói rồi, nàng bưng bát thuốc lên, ngồi cạnh Liễu Vấn Thiên, thật sự tự tay đút thuốc cho hắn.
Liễu Vấn Thiên vận dụng thần thức của Tần Tử Nghi, phát hiện mùi vị của thuốc này, thành phần chủ yếu là những dược liệu an thần định tâm cao cấp, cực kỳ tốt cho việc tu luyện của mình. Hắn không khách khí nữa, thật thà để Lý Tiễn Đồng từng muỗng từng muỗng đút cho mình, uống hết bát thuốc.
Ngửi mùi hương say đắm lòng người ấy, hắn như si như say, thầm nghĩ hóa ra được thân cận với nữ nhân lại là chuyện mỹ diệu đến thế. Rõ ràng cả đời này mình chưa từng phát hiện, quả thật đã sống một đời vô dụng rồi!
"Người có thể nói cho ta biết, thân thể ta có gì khác lạ không?"
Liễu Vấn Thiên vẫn cho rằng Lý Tiễn Đồng sẽ tự nói cho mình biết điều gì đó, nhưng nhiều lần nàng đều không nói.
Nhớ đến vài lần cảm giác khác thường kia, Liễu Vấn Thiên vẫn phải hỏi. Hắn không thể không hỏi, bởi vì cảm giác nóng rực ấy, dù với ý chí vô cùng mạnh mẽ của hắn, cũng rõ ràng không thể kiểm soát!
"Ta không phát hiện điều gì khác thường!" Lý Tiễn Đồng thần sắc như thường, cười nói: "Ngươi nghỉ ngơi cho tốt nhé!"
Nói rồi, nàng vén bức rèm, bước ra ngoài.
Nhìn theo bóng lưng mềm mại, quyến rũ ấy, Liễu Vấn Thiên thần sắc ngẩn ngơ.
Lý Tiễn Đồng này, vì sao dù hạ thấp tư thái tự tay đút thuốc cho mình, thậm chí chịu đựng lời lẽ chế giễu của mình, cũng muốn giữ mình ở lại đây thêm vài ngày chứ?
"Đừng có mà si tình!" Thần thức Tần Tử Nghi chợt cười nói: "Ngươi cứ coi như nàng đã trúng kế của chúng ta, buông bỏ tư thái mà yêu mến ngươi rồi, chẳng phải xong chuyện sao?"
"Ngươi xem ánh mắt kia của nàng, chỗ nào giống thật sự buông bỏ tư thái mà yêu mến ta?"
Liễu Vấn Thiên tức giận nói: "Ta thấy nàng càng ngày càng giả dối! Nàng cố ý hạ thấp tư thái, rõ ràng là diễn kịch! Giờ ta nghi ngờ, mấy ngày trước nàng chịu đựng lời lẽ chế giễu và châm chọc của ta, cũng là đang nhẫn nhịn! Chỉ là, ta không biết, nàng vì sao phải nhẫn nhịn?"
Thần thức Tần Tử Nghi cũng như có điều suy nghĩ, nói: "Chẳng lẽ, chính là vì nịnh nọt ngươi, để ngươi nói cho nàng biết ba loại phương pháp luyện chế đan dược Thượng Cổ kia sao?"
"Ta thấy không phải vậy, ta đã nói với nàng rồi, nếu nàng muốn phương pháp luyện chế đan dược, ta lúc nào cũng có thể đưa cho nàng!"
Liễu Vấn Thiên vuốt cằm nói: "Nhưng nàng lại không hề nhắc đến! Kể từ ngày thứ hai ta đến đây, nàng rốt cuộc không nhắc đến chuyện đan dược nữa!"
"Trong chuyện này quả thực có điều kỳ lạ!" Thần thức Tần Tử Nghi ngáp một cái, cười nói: "Không nghĩ ra thì đừng nghĩ nữa! Dù sao chẳng mấy chốc, ba ngày sau ngươi liền ra ngoài rồi. Bất quá, tiểu nha đầu ngươi vừa nhận thật sự không tệ chút nào!"
"Nàng yếu ớt như thể có thể tan ra thành nước vậy! Thật đúng là mặt tựa hoa đào, dáng như cành liễu, lông mày tựa núi xa, mắt chứa gió trăng!" Thần thức Tần Tử Nghi liên tiếp thốt ra lời ca ngợi.
"Hay cho một gã Phong Lưu Cửu Quốc Tương Hầu, lúc nào cũng không quên phong t��nh!" Liễu Vấn Thiên khinh thường nói.
Nhưng hắn không thể không thừa nhận, mấy lời Tần Tử Nghi vừa nói, lại thật sự miêu tả được vẻ đẹp cùng phong thái của Miểu Miểu một cách vô cùng tinh tế và sống động!
Mọi lời lẽ dịch thuật chân thành tại đây đều là tài sản riêng của truyen.free, kính mong chư vị độc giả chiếu cố và trân quý.