(Đã dịch) Phong Thiên Thần Hoàng - Chương 72: Nghìn cân treo sợi tóc
"A..." Phạm Nhị lộ rõ vẻ hoảng sợ trong mắt, hắn muốn chạy trốn, nhưng lại nhận ra toàn thân đau đớn, căn bản không thể nhúc nhích.
Trong mắt hắn hiện lên nỗi sợ hãi chưa từng có, đó là nỗi sợ hãi của một sinh linh trước cái chết!
Hắn có chút hối hận, vì sao lại không dẫn theo vài cường giả đi cùng để bảo hộ mình.
Hắn hối hận, tại sao mình không tận dụng tốt tài nguyên gia tộc, để bản thân đạt tới đẳng cấp võ tu cao hơn, sức mạnh càng thêm hùng hậu.
Đây là một thế giới của cường giả, dù là đối với người hay đối với thú! Kẻ yếu thì phải chết!
Phạm Nhị kêu rên, tuyệt vọng nhắm mắt lại, phảng phất có thể trông thấy, bàn chân to cứng rắn vô cùng của Kim Cương Sư đang giẫm đạp lên người mình, xé nát bản thân thành từng mảnh...
"Di Sơn Áp Hải!"
Phạm Nhị nghe thấy tiếng của Liễu Vấn Thiên, sau đó, hắn trông thấy một thân ảnh vụt bay qua đỉnh đầu mình, nhanh chóng nghênh đón Kim Cương Sư đang vồ tới điên cuồng.
"Bồng... Bồng..."
Theo hai tiếng nổ mạnh, hai vuốt khổng lồ của Kim Cương Sư đồng thời rơi xuống đất, một vuốt nặng nề vỗ mạnh vào nền đất đen cứng rắn.
Nền đất tuy cứng, nhưng không thể nào cứng bằng vuốt khổng lồ như đá thép của Kim Cương Sư, huống chi còn có trọng lượng khổng lồ của bản thân con sư tử, mặt đất đen dưới trọng áp của Kim Cương Sư nhanh chóng lún xuống, tạo thành một cái hố lớn sâu gần hai thước.
Còn thân thể của Liễu Vấn Thiên, tất bị một vuốt khổng lồ khác của Kim Cương Sư đánh trúng, như chim ưng gãy cánh, nhanh chóng ngã về phía khối vách đá khổng lồ kia, rồi đập mạnh vào vách đá.
"Phanh..."
Sau khi thân thể hắn đập vào vách đá, lại nặng nề ngã xuống đất.
Di Sơn Áp Hải là chi thuật mượn lực đánh lực, chỉ có thể sử dụng khi đẳng cấp đối phương cao hơn mình không quá hai tiểu đẳng cấp, nếu không sẽ khiến bản thân cùng bị thương.
Kim Cương Sư là Yêu thú Đế cấp, tương đương với cường giả Tinh Võ cảnh của nhân loại, trong khi Liễu Vấn Thiên mới ở Khôn Võ cảnh sơ kỳ, muốn đạt tới Tinh Võ cảnh còn cách Hồn Võ cảnh và Tinh Võ cảnh hai đại đẳng cấp, hay nói cách khác là sáu tiểu đẳng cấp từ Khôn Võ cảnh sơ kỳ đến Tinh Võ cảnh sơ kỳ.
Trong tình huống cách bi��t sáu tiểu đẳng cấp như vậy mà sử dụng chiêu Di Sơn Áp Hải này, hiệu quả có hạn, hơn nữa bản thân cũng sẽ bị cắn trả.
Liễu Vấn Thiên nôn ra từng ngụm máu lớn, nhưng khóe miệng vẫn nở nụ cười, hắn vô cùng hài lòng với chiêu Di Sơn Áp Hải vừa rồi, thỏa mãn hơn bất cứ khi nào thi triển chiêu này.
Bởi vì vừa rồi, hắn đã thành công dùng chiêu Di Sơn Áp Hải này, khiến hai móng vuốt cứng rắn vô cùng của Kim Cương Sư chuyển hướng tấn công.
Ban đầu hắn nhắm vào vuốt phải của Kim Cương Sư, cái vuốt cách mình khá gần, thi triển Di Sơn Áp Hải, khiến lực lượng của vuốt đó di chuyển ba phương vị, vồ xuống mặt đất bên cạnh.
Vì vậy, cả thân thể Kim Cương Sư đều bị kéo chệch khỏi quỹ đạo ban đầu, tạo thành một cái hố lớn cách Phạm Nhị mười thước.
Mặc dù dư uy của móng vuốt Kim Cương Sư cũng quét trúng Liễu Vấn Thiên, khiến thân thể hắn văng ra xa, nhưng hắn biết rõ, như vậy là quá đủ rồi!
Bởi vì Phạm Nhị còn sống, dù Liễu Vấn Thiên không biết, liệu hắn hiện giờ có bình an vô sự không!
Nhưng nụ cư��i của Liễu Vấn Thiên không kéo dài được bao lâu, bởi vì hắn bị thương quá nặng, lần đầu tiên bị cuồng phong đánh trúng, đâm vào cây rồi ngã xuống, nay đã trọng thương.
Lần này, hắn lại mang theo thương tích, dùng toàn bộ Linh khí và sức lực cuối cùng để thi triển Di Sơn Áp Hải, Linh khí và lực lượng của hắn đã cạn kiệt, máu vẫn không ngừng chảy xuống nền đất bùn đen.
Hắn dần dần hôn mê, cảm thấy sinh mạng mình đang từ từ phai nhạt...
Nhưng khóe miệng Liễu Vấn Thiên vẫn còn cười, bởi vì hắn nhìn thấy có người từ bên trong vách đá tiến ra, phảng phất như nơi đó vốn dĩ có một cánh cửa, chỉ là hắn không nhìn thấy mà thôi.
Những người tiến vào dường như có mười người, hơn nữa võ tu cảnh giới của mỗi người đều rất cao, cao nhất dường như đã đạt tới Tinh Võ cảnh, điều này đã đủ để chống lại Kim Cương Sư.
Hắn biết rõ, Phạm Nhị và Thanh Dương đã không sao rồi...
Những người này, sau khi đàn yêu thú rút lui, cuối cùng cũng xuất hiện! Liễu Vấn Thiên vô cùng vui mừng, bởi vì nhờ có họ, hắn đã chống đỡ đến khoảnh khắc cuối cùng, rồi nhắm mắt lại.
"Vấn Thiên, đồ ngốc nhà ngươi, ngươi sao rồi?"
Sau đó, thân thể hắn hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng, hai đạo thần thức của hắn dường như nghe thấy có tiếng ai đó đang gọi mình.
Nhưng thế giới mà hắn cảm nhận được lại càng lúc càng xa vời...
Trừ nỗi đau nhức ở chỗ Cấu Nguyệt Ký trên cánh tay phải của hắn!
Long Tường Học Viện, Dược Tôn Quán.
Khi Liễu Vấn Thiên tỉnh lại, hắn có thể tỉnh táo cảm nhận được, thân thể mình giờ phút này đang nằm trên một chiếc giường trong Dược Tôn Quán.
Đây không phải lúc hắn ngất đi, hắn nhớ rõ mình đã đến Dược Tôn Quán như thế nào, mà là bởi vì hắn đã cảm nhận được.
Hắn dùng mũi, ngửi thấy đủ loại mùi hương khác nhau, những mùi hương này không phải là mùi thuốc, mà là một loại hương vị khiến người ta sau khi ngửi thấy liền cảm thấy vô cùng thanh thoát và nhẹ nhàng.
Mùi hương này, trước đây hắn từng ngửi thấy qua, hơn nữa là hai lần.
Một lần là ở Thần Kiếm Sơn Trang, sau khi bị trưởng lão Ma tộc Vu Dạ tập kích và tỉnh lại, điều đầu tiên hắn ngửi thấy chính là mùi hương này, chỉ là khi đó mùi rất nhạt.
Lần gần đây nhất, là ở giảng đường Dược Tôn Quán, hắn đã ngửi thấy mùi hương nhàn nhạt này tỏa ra từ trên người cô gái tuyệt mỹ mềm mại kia.
Rất ít người biết rằng, ngũ quan của Liễu Vấn Thiên có công năng cực kỳ đặc biệt, tai hắn hơi nặng một chút, đôi khi nếu không vận dụng Linh lực, hắn thậm chí có chút ù tai, không thể nghe rõ mọi người nói chuyện nhỏ.
Ánh mắt hắn thâm thúy mà sáng ngời, nhưng t���m nhìn lại ở mức trung bình.
Nhưng mũi của hắn lại cực kỳ linh mẫn, thậm chí còn hơn cả Yêu thú loài chó.
Hắn có thể ngửi thấy những mùi mà người khác không ngửi thấy, cho nên hắn có yêu cầu rất cao về nơi ở và mùi hương, nhất định phải không có mùi lạ, nhưng lại quen thuộc với việc đặt một chút hoa mộc quế hoặc Daisy, cho dù là đã khô.
Hắn không thể không thừa nhận, bản thân rất hưởng thụ mùi hương này, kể từ lần đầu tiên.
Chỉ là, bởi vì Lý Tiễn Đồng ở Thần Kiếm Sơn Trang, rõ ràng không cứu được tính mạng hắn, nhưng lại tự cho là có công, muốn lấy Luyện Kiếm Thạch – trấn trang chi bảo của phụ thân hắn, Liễu Tiêu Dao, điều này khiến hắn có cái nhìn không tốt về Lý Tiễn Đồng.
Cho nên lần trước ở Dược Tôn Quán, hắn đã vận dụng toàn bộ thần thức của Tần Tử Nghi, tiến hành một lần phản kích mà hắn tự cho là rất hiệu quả đối với Lý Tiễn Đồng.
Điều khiến hắn không thể ngờ được là, trong tình huống bị Yêu thú Đế cấp Kim Cương Sư đánh trúng hai lần, hắn vậy mà không chết, hơn nữa vẫn đang nằm trên giường ở Dược Tôn Quán.
Toàn thân hắn đều bị băng bó, trên người vẫn rất đau, dường như chỉ cần khẽ động, xương cốt toàn thân sẽ rã rời.
Hắn cũng cảm nhận được, kinh mạch trong cơ thể mình vẫn đứt gãy như mọi ngày, thậm chí cả những mạch lạc nhỏ bé được hắn nối lại sau khi Vi Hồn thức tỉnh, giờ phút này cũng một lần nữa đứt gãy.
Nhưng bên trong đầu hắn, những Vi Mạch có thể chống đỡ hắn tiến hành tu hành Vi Hồn vẫn tồn tại, như dòng nước chảy, luân chuyển chậm rãi theo một tiết tấu mà người thường không thể nhận ra.
Xác nhận điểm này, lòng hắn an xuống, hắn còn rất nhiều chuyện muốn làm, tìm những người lẽ ra phải tồn tại kia, tìm điểm kết nối giữa thế giới trước và sau khi xuyên việt của mình, tìm Mộng Điệp...
Còn có, chấn hưng Thần Kiếm Sơn Trang...
Mà ở Dương Vũ đại lục lấy võ làm trọng này, chỉ cần còn có thể tu hành, mọi chuyện đều dễ nói, bởi vì không có thực lực cường đại tuyệt đối thì không thể làm được gì.
Chỉ là, hắn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì sau khi thi triển chiêu Di Sơn Áp Hải đó.
Đây là một căn phòng nhỏ rất tao nhã, bên trong trang trí cổ điển mà thanh nhã.
Chiếc giường hắn đang nằm, có khắc hoa hình Phượng Hoàng hiếm thấy, các vật bài trí bên trong đều khiến người ta cảm thấy vô cùng tinh xảo.
Chẳng lẽ đây là nơi ở của Lý Tiễn Đồng? Nữ thần trong lòng mọi học sinh, vị mỹ nữ lão sư Lý Tiễn Đồng từng bị mình châm chọc, lại ở nơi này sao?
Nhìn về phía hướng đông nam căn phòng, bên ngoài tấm rèm có thêu chuông bạc màu đồng cổ, dường như có câu trả lời mà hắn muốn tìm...
Bản dịch này, được thực hiện với tình yêu và sự tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả của Tàng Thư Viện.