(Đã dịch) Phong Thiên Thần Hoàng - Chương 64: Giải cấm trận pháp
"Hừ, sinh lộ ư? Mạng sống của một mình hắn làm sao có thể sánh bằng quy củ của Long Tường Học Viện được! Hơn nữa, ta cũng không nhìn ra tên Tam thiếu phế vật của Thần Kiếm Sơn Trang kia có điểm nào đáng gọi là thiên tài!"
Âm thanh này bén nhọn, chói tai, chủ nhân của nó là Lý Tiếu, Các chủ Tài nguyên Các của khu vực tài nguyên. Trong số những người có mặt, hắn trông còn khá trẻ, gần như ngang tuổi Lý Tiễn Đồng, với khuôn mặt thư sinh trắng bóc, trông rất trắng trẻo thanh tú.
Nhưng mọi người trong học viện đều biết, người này mới đến chưa đầy một tháng, là tâm phúc do Tần Đao Hải sắp xếp vào Long Tường Học Viện.
Lý Tiễn Đồng khẽ liếc mắt, nhìn khuôn mặt trắng bóc kia, nhẹ giọng thở dài: "Lý Các chủ quả là hay quên, đừng quên, Liễu Vấn Thiên ở Quỷ Nhai đã khiến Tế Ma Đài của Tần gia các ngươi nguyên khí đại thương như thế nào!"
"Một thiếu niên mười lăm tuổi tưởng chừng kinh mạch đứt gãy, không những trực tiếp đánh bại một ma sĩ Linh Võ cảnh đỉnh phong, hơn nữa còn dám một mình khiêu chiến hai Ma Tướng Khôn Võ cảnh sơ kỳ. Điều này nếu đặt vào Long Tường Học Viện, cho dù là mười cái tên trong Top 10 của Thanh Vân Bảng tân sinh cũng chưa chắc đã có được thiên phú và dũng khí như vậy phải không?"
Mọi người nghe xong, trong lòng đều kinh hãi. Họ không ngờ Lý Tiễn Đồng tựa tiên tử này, bình thường trông như không sợ sóng gió, không tranh giành quyền thế, mà giờ phút này lời nói lại sắc bén đến thế, ẩn chứa ba tầng ý nghĩa sâu xa.
Thứ nhất, dùng cụm từ "Tế Ma Đài của Tần gia các ngươi" để ngầm chỉ mối quan hệ giữa Lý Tiếu, Các chủ Tài nguyên Các, và Tần Đao Hải, Chưởng sứ Long Tường Châu. Lý Tiếu tuổi còn trẻ mà có thể lên chức Các chủ Tài nguyên Các, hoàn toàn dựa vào điểm này. Hơn nữa, Tài nguyên Các là nơi không cần cảnh giới võ tu cao siêu để trấn giữ, mà lại là một chức quan béo bở nhất.
Thứ hai, Lý Tiễn Đồng chỉ ra mối quan hệ giữa Tế Ma Đài và Tần Đao Hải. Rất ít người biết rằng, Thần Đao Đường của Tần Đao Hải tuy ở xa Võ Lăng, nhưng lại sớm đã liên minh với hoàng thất, đem thế lực cắm sâu vào Long Tường Thành. Mà Tế Ma Đài ở Quỷ Nhai, hoàn toàn là căn cơ lớn nhất của Thần Đao Đường tại Long Tường Thành.
Thứ ba, Lý Tiễn Đồng nâng Liễu Vấn Thiên lên rất cao, tán thành hắn là một nhân vật thiên tài, khiến người khác không thể không thừa nhận rằng, việc có thể đồng thời khiêu chiến hai Ma Tướng Khôn Võ cảnh sơ kỳ tại Tế Ma Đài, quả thực rất khó đạt được đối với tân sinh trong Thanh Vân Bảng của Long Tường Học Viện. Cho dù là Mạc Cao Dương đứng đầu bảng cũng chưa chắc đã dám mạo hiểm và liều lĩnh như vậy!
Giọng Lý Tiếu lại vang lên, bén nhọn và chói tai, hắn cười nói: "Chỉ dựa vào việc hắn đến Tế Ma Đài khiêu chiến hai ma sĩ thì cũng chẳng nói lên được điều gì, dù sao nơi đó vốn là nơi rồng rắn lẫn lộn, ai biết được hắn là khiêu chiến thật hay chỉ là giả vờ?"
Hắn thở dài, nói: "Mối quan hệ giữa Thần Kiếm Sơn Trang và Thần Đao Đường gần đây thân thiết như tay chân, cùng chung vinh nhục. Ai biết liệu đây có phải là Tế Ma Đài cấu kết với Thần Kiếm Sơn Trang để lập uy cho Tam thiếu của họ hay không?"
Nghe lời này của hắn, ý ngụ là Thần Kiếm Sơn Trang và Thần Đao Đường từ trước đến nay có quan hệ mật thiết, có lẽ Thần Kiếm Sơn Trang chỉ mượn Tế Ma Đài để giữ thể diện cho Tam thiếu của họ.
Lý Tiễn Đồng tuy hiểu rõ Thần Kiếm Sơn Trang đã cùng Thần Đao Đường mỗi người một ngả, nhưng người biết chuyện này không nhiều lắm. Điều quan trọng hơn là, lời nói Lý Tiếu đưa ra, lại khiến nàng không thể nào biện bạch.
Nàng cười tự nhiên, nói: "Chuyện này chúng ta có thể tạm gác lại không nói, nhưng ta coi trọng Liễu Vấn Thiên, không chỉ vì thiên phú võ tu của hắn!"
Nàng nhớ lại ngày đó Liễu Vấn Thiên đã phản bác lý luận kỳ thị của vị Dược Tôn cổ xưa kia, trong lòng dâng lên một cảm giác khác thường.
Kể từ sau buổi giảng ở Dược Tôn quán hôm đó, nàng nhanh chóng đến Điển Tàng Quán của Long Tường Học Viện, trải qua gần hai canh giờ tìm kiếm, vậy mà thật sự đã tìm được cuốn 《 Tố Vấn 》 mà Hỏa Diễm Đế đã mượn. Nội dung trong đó đúng như lời Liễu Vấn Thiên nói, và dưới hình thức đối thoại, đã giới thiệu tài năng phi phàm của Dược Tôn Kỳ Thị Bá đối với dược vật.
Hơn nữa, trong đó vậy mà thật sự có nhắc đến cuốn 《 Bốc Thị Kỳ Ngự Nữ Khảo 》 ghi chép chuyện nam nữ, với nguyên văn lời nói là: "Nghe thấy quân lấy Ngự Nữ Khảo, có thể một duyệt?"
Điều càng khiến nàng không thể bình tĩnh là, nàng vậy mà lại tìm thấy một bản 《 Cuộc Đời Khảo 》 là tác phẩm trước đây của Kỳ Thị Bá, nằm ngay cạnh cuốn 《 Tố Vấn 》 tại Điển Tàng Quán. Trong đó, vậy mà lại minh xác nhắc đến một lá thư do chính ông ấy chép, đó chính là 《 Bốc Thị Kỳ Ngự Nữ Khảo 》. Tên sách giống hệt như lời Liễu Vấn Thiên nói, tuy chỉ có vài nét bút rời rạc, nhưng lại sâu sắc thể hiện niềm tự hào khi chép cuốn sách này!
Điều này khiến nàng tin tưởng vững chắc rằng, Liễu Vấn Thiên, Tam thiếu của Thần Kiếm Sơn Trang này, thực sự quá phi phàm!
Nàng tiếp tục nói với giọng mềm mại: "Liễu Vấn Thiên còn là một thiên tài về đan dược! Hắn từng nhắc đến ba loại đan dược, mọi người có thể nghe qua ít nhiều!"
"Địch Hồn Đan!"
"Phục Nguyên Đan!"
"Tu Cốt Đan!"
Giọng nàng không lớn, nhưng các vị cao tầng Long Tường Học Viện khi nghe những tên đan dược này, trong lòng vẫn cảm thấy khiếp sợ!
Thiếu niên mười lăm tuổi này vậy mà biết rõ ba loại đan dược này, quả thực khiến người ta phải kinh ngạc!
Lại nghe thấy một người cười lạnh nói: "Có lẽ, hắn chỉ nghe được tên các loại đan dược này từ miệng trưởng bối, điều này cũng chẳng có gì lạ!"
Người nói lời này, chính là Tần Đại Thiên, người đại diện cho Tần Đao Hải.
Mọi người nhìn về phía cửa ra vào Nghị Sự Đường, đã thấy Tần Đại Thiên trong bộ y phục trắng bước vào. Ông ta vốn là người đại diện cho T��n Đao Hải, Chưởng sứ Long Tường Châu kiêm Viện trưởng học viện, bên cạnh còn dẫn theo bốn người, mang dáng vẻ của một khâm sai đại thần.
Lý Tiếu thấy vậy, trong mắt lộ vẻ vui mừng, hắn biết, viện binh của mình đã đến rồi!
Mọi người nghe Tần Đại Thiên nói xong, đều khẽ gật đầu. Những người này đương nhiên từng nghe qua tên các loại đan dược đó. Cho dù chưa từng nghe qua cả ba loại, thì một hay hai loại chắc chắn cũng biết! Huống hồ, đó chỉ là tên một loại đan dược!
"Chỉ là, Liễu Vấn Thiên có phương pháp luyện chế ba loại đan dược này..." Giọng Lý Tiễn Đồng mềm mại, lại rất nhẹ, nhẹ đến nỗi dường như chỉ có những người đứng cạnh nàng mới nghe thấy.
Nhưng những lời này lại khiến tất cả mọi người đang ngồi không thể giữ bình tĩnh.
Ba loại đan dược này, đều là đan dược thất truyền từ thời Thượng Cổ. Chỉ cần là người tu võ, ai cũng khao khát có được dù chỉ một loại trong số ba loại đan dược này.
Đặc biệt là "Tu Cốt Đan", lại càng đứng hàng cao nhất trong các loại đan dược —— Đế đan! Trong số tất cả các loại đan dược, độ trân quý của "Tu Cốt Đan" này thật sự không gì sánh bằng!
"Thật sao?" Ngay cả Bá Thiên, Phó Viện trưởng Long Tường Học Viện, cũng không thể giữ bình tĩnh được nữa. Trên khuôn mặt lạnh lùng của ông ta, đôi mắt vậy mà trở nên nóng bỏng, ông ta chợt đứng bật dậy, hỏi: "Lý Dược Tôn, chuyện này có thật không?"
"Chắc chắn một trăm phần trăm!" Lý Tiễn Đồng không chút do dự, nhanh chóng trả lời.
"Tốt!" Bá Thiên vậy mà không hề trưng cầu ý kiến của mọi người, thậm chí còn không thèm liếc nhìn Tần Đại Thiên, người đại diện cho Tần Đao Hải. Ông ta trực tiếp đưa ra quyết định: "Trưa mai, giải cấm trận pháp Hắc Tùng Lâm nửa canh giờ!"
Lý Tiễn Đồng nghe xong, trong lòng vừa mừng vừa lo. Mừng là, Bá Thiên cuối cùng cũng nhượng bộ, quyết định cho Liễu Vấn Thiên một cơ hội sống.
Lo là, vừa rồi trong tình thế cấp bách, nàng đã nói thẳng Liễu Vấn Thiên có phương pháp luyện chế ba loại đan dược này, nhưng trên thực tế, nàng căn bản không thể nào xác nhận được điều đó. Nàng cũng chỉ là ở Dược Tôn quán hôm ấy biết được Liễu Vấn Thiên chỉ biết tên của ba loại đan dược này mà thôi!
Nhưng không hiểu vì sao, từ khi nàng biết được tại Điển Tàng Quán của học viện thật sự tồn tại cuốn sách 《 Bốc Thị Kỳ Ngự Nữ Khảo 》, trong lòng nàng đã chấn động đến không lời nào có thể diễn tả được, vậy mà lại thật sự mong chờ Liễu Vấn Thiên có thể bước ra khỏi đó.
Nàng có quá nhiều nghi vấn, và càng dành cho Liễu Vấn Thiên quá nhiều kỳ vọng...
Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, xin dành tặng riêng cho những độc giả mến mộ tại truyen.free.