(Đã dịch) Phong Thiên Thần Hoàng - Chương 321: Thanh tú hậu viên
Liễu Vấn Thiên ợ một cái rõ to, khiến cô gái xinh đẹp trước mặt bật cười khẽ. Nàng chớp mắt, cười nói: "Liễu thiếu gia, ngài đừng vội vàng như thế!"
Nghe được giọng nói này, Liễu Vấn Thiên lập tức xác định, cô gái đêm qua không phải nàng. Giọng nói này tuy dễ nghe, nhưng lại không có hương vị đặc biệt kia.
Liễu Vấn Thiên nhìn cô gái nở nụ cười để lộ hai hàm răng trắng ngần, cười nói: "Trông ta thế này, có giống một kẻ lang thang đói khát ba ngày chưa ăn gì không?"
"Đâu có kẻ lang thang nào đẹp đẽ như thế!" Cô gái khẽ cười nói: "Công chúa Tồn Ngọc bảo, đêm qua ngài hẳn đã ngủ rất ngon, hôm nay có thể ra hậu viên dạo chơi, nơi đó cảnh xuân đang độ đẹp nhất!"
Liễu Vấn Thiên thầm nghĩ: Trời ạ! Điều này cũng đoán được sao? Nàng dựa vào cái gì mà biết chứ?
Thế nhưng, Liễu Vấn Thiên lại không thể không thừa nhận, quả thực đêm qua hắn đã ngủ một giấc rất ngon!
Trong thần thức của Liễu Vấn Thiên, phần Tần Tử Nghi đang phát huy tác dụng chủ đạo. Nhìn cô thiếu nữ tươi cười như hoa, Liễu Vấn Thiên bỗng nảy sinh ý trêu chọc.
Hắn đột nhiên hỏi: "Cảnh xuân đã đang độ đẹp nhất, cô nương có nguyện ý cùng ta ra ngoài dạo chơi không, để cho cảnh xuân ở hậu viên kia trở nên mỹ lệ hơn nữa?"
Sắc mặt cô gái ửng hồng, đôi mắt đẹp bỗng nhìn Liễu Vấn Thiên thật sâu một cái, rồi đột nhiên bĩu môi nói: "Thế nhưng, Công chúa Tồn Ngọc không cho phép thiếp làm như vậy!"
"Nàng sẽ cho phép nàng làm như thế nào, nếu nàng ở đây?" Liễu Vấn Thiên mỉm cười hỏi.
"Người hẳn sẽ không đồng ý!"
Cô gái nhỏ nhẹ nói, từ khi có trí nhớ đến nay, Trưởng công chúa không những không thích các nàng gần gũi nam nhân, mà ngay cả bản thân người cũng rất ít tiếp xúc đàn ông.
"Ta đồng ý!" Chẳng biết từ lúc nào, bóng dáng Lương Tồn Ngọc đã xuất hiện ở cửa phòng, dường như vừa từ bên ngoài bước vào.
"Liễu thiếu đã muốn ngươi đi cùng hắn, sao ngươi không cùng hắn ra ngoài dạo chơi?"
Lương Tồn Ngọc dường như mang theo một vẻ mặt không thể nghi ngờ, thiếu nữ nghe xong, đỏ mặt vâng lời đáp: "Vâng!"
Liễu Vấn Thiên thấy thiếu nữ trước mặt Lương Tồn Ngọc có vẻ rất câu nệ, hắn muốn giảm bớt sự gượng gạo này, vì vậy bèn nói: "Vậy thì đi thôi!"
Nói rồi, hắn thật sự bước ra ngoài.
Thiếu nữ đỏ mặt, liếc nhìn Lương Tồn Ngọc, thấy người khẽ gật đầu, liền không chút do dự, có phần ngượng ngùng bước ra ngoài.
Đây là một hậu hoa viên với đủ loại hoa cỏ đặc biệt, được trồng nhiều nhất là Tử La Lan. Cô bé đi cạnh Liễu Vấn Thiên, hào hứng giới thiệu cho hắn từng thân cây, từng đóa hoa, thậm chí từng mảng cỏ được trồng từ năm nào. Chỉ là, mỗi nơi dường như đều mang theo bóng dáng của Trưởng công chúa Lương Tồn Ngọc, phản ánh tâm trạng và những chuyện người đã trải qua.
Dần dần, thông qua lời giới thiệu của cô bé, Liễu Vấn Thiên hiểu thêm về những chuyện liên quan đến Lương Tồn Ngọc. Đây không nghi ngờ gì là một vị Trưởng công chúa mang sắc thái truyền kỳ. Người là đại mỹ nhân của Thiên Lương Thành hai mươi năm trước, từng làm say đắm vô số nhân vật lớn, bao gồm vương tử Yêu tộc, Tinh Tướng Ma tộc, và vô số anh tài Nhân tộc.
"Cây này tên là Rưng Rưng Thụ, được Trưởng công chúa trồng khi người đồng ý gả cho phò mã Trần Quan Ải. Lúc ấy, Trưởng công chúa ngậm nước mắt, một tay đào đất trồng cây, tay mài đến rớm máu!"
Nhìn cây Bạch Mộc toàn thân đầy những vết nước mắt kia, Liễu Vấn Thiên trong lòng không khỏi thở dài. Giai nhân không thể xứng đôi anh hùng, ngọc quý bị đất phàm vô lương che lấp, há chẳng phải là điều đáng tiếc hận nhất trên đời sao?
Năm đó, Lương Tồn Ngọc lần đầu tiên miễn cưỡng đồng ý sắp đặt của Hoàng Tôn, gả cho một nam tử có dung mạo xấu xí, thiên phú võ tu cũng chẳng cao, hẳn đã khiến bao kẻ ngưỡng mộ người đau lòng đến chết đi sống lại?
Người đương nhiên có lý do của người, Hoàng Tôn cũng có lý do riêng, bởi vì lúc ấy Hoàng Tôn cần đến sự ủng hộ của gia tộc kia.
Gia tộc kia, chính là Trần gia, một trong năm đại gia tộc của Hoàng thành. Người nàng gả, chính là Trần Quan Ải, con trai của Trần Tinh Tướng, vị Tinh Tướng đệ nhất của Đại Lương Đế Quốc đương kim!
"Đây là Tiêu Tan Thảo, được trồng khi phò mã qua đời. Năm đó, nếu không phải thiếu gia Trần gia cường ngạnh ép buộc phụ thân hắn, nhất định phải cầu Hoàng Tôn gả Trưởng công chúa cho hắn, thì Trưởng công chúa cũng sẽ không có bất cứ quan hệ gì với hắn."
"Trưởng công chúa tuy có phần hờ hững với vị cô gia này, nhưng khi phò mã thật sự qua đời vì bệnh, người lại vì chuyện này mà cởi bỏ mọi ưu phiền, nên đã trồng xuống cả một mảng Tiêu Tan Thảo này!"
"Đó là Đoạn Trường Mộc, được Trưởng công chúa trồng khi người biết tình lang của mình đã có ý trung nhân khác. Thời điểm trồng cây này thậm chí còn sớm hơn cả lúc người trồng Rưng Rưng Thụ!"
Thành quả chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về cộng đồng độc giả tại truyen.free.