(Đã dịch) Phong Thiên Thần Hoàng - Chương 312: Tám chung cộng minh
"Ha ha ha..."
Mọi người đều hiểu, Hạ Tri Chương muốn nói chính là, thành quả của Liễu Vấn Thiên chẳng khác nào chuyện cởi truồng nói dối! Nụ cười của họ càng thêm khoa trương, bởi vì nhiều người chợt tìm thấy sự cân bằng trong lòng, thầm nghĩ cuộc văn đấu này đâu dễ học hỏi đến vậy, đặc biệt là với một tân sinh như Liễu Vấn Thiên, làm sao có thể nói gõ vang Thiên Lương Chung là có thể gõ vang được chứ? Chỉ là, đa số người không hề hay biết, sắc mặt Sở Bạch Phi hiện lên vẻ vô cùng ngưng trọng, khuôn mặt xinh đẹp của Hàn Mộng Phỉ hơi ửng hồng, thân thể dường như run nhẹ. Nàng đang chờ đợi, đang mong chờ, thậm chí có thể nói là đang khát khao...
"Đông..."
Tựa như tiếng đàn tranh cũ kỹ bị lãng quên từ lâu, một âm thanh trang nhã chợt vang lên, chiếc Thiên Lương Chung đầu tiên bỗng nhiên rung động! Rất nhiều người há hốc miệng, họ đột nhiên nhận ra mình không còn hiểu rõ tình hình nữa.
"Đông! Đông!"
Sau tiếng "Đông" kéo dài ấy, chiếc Thiên Lương Chung đầu tiên lại vang lên thêm hai tiếng. Lần này, tất cả mọi người nín thở, họ không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhao nhao chăm chú nhìn thẳng vào mấy chiếc đại chung, như thể đang thành kính triều bái.
"Đông! Đông! Đông!"
Chiếc Thiên Lương Chung thứ hai cũng vang lên, sau đó là chiếc thứ ba, thứ tư...
Sắc mặt Hạ Tri Chương bỗng nhiên tối sầm, hắn chợt nhận ra, Liễu Vấn Thiên vậy mà trong chớp mắt đã gõ vang bốn chiếc Thiên Lương Chung, hơn nữa bốn chiếc chuông đó gần như vang lên cùng lúc. Điều này còn ngưu bức hơn nhiều so với việc hắn chỉ làm chiếc thứ ba và thứ tư vang lên hai lần! Chỉ là, sự kinh ngạc của hắn vẫn chưa dứt, bởi vì hắn lại nghe thấy những âm thanh liên tiếp!
"Đông! Đông! Đông!" "Đông! Đông! Đông!" ...
Sau đó, bốn chiếc Thiên Lương Chung phía sau cũng lần lượt vang lên. Từ khi chiếc Thiên Lương Chung đầu tiên vang lên cho đến chiếc thứ tám, quá trình này kỳ thực không hề kéo dài. Chỉ là, mọi người đều bị sự tương phản mãnh liệt này làm cho kinh ngạc đến ngây dại. Mãi lâu sau, không biết ai là người đầu tiên hoàn hồn, hắn thốt lên một câu: "Đ*t mẹ nó, đúng là yêu nghiệt! Nếu đây đều là lời nói dối, ta nguyện ngày ngày nghe lời dối trá như vậy!" Hắn đột nhiên dùng sức vỗ tay.
"Bốp bốp bốp..."
Mọi người đều bừng tỉnh bởi tiếng vỗ tay này, tất cả đều chủ động vỗ tay theo. Tiếng vỗ tay nhiệt liệt đến nỗi khó mà tin được, chỉ mới lúc nãy thôi, đám người này còn đang ra sức thể hiện sự chế giễu và khinh thường của mình.
"Tám chuông cùng hưởng! Đây mới thực sự là thiên tài văn đấu!" "Văn đấu sĩ của Thiên Võ Học Viện lại có thêm một người!"
Sở Bạch Phi chẳng biết từ lúc nào đã lướt lên đài chiêu mộ. Trên mặt hắn như được phủ một tầng thánh quang, vô cùng nhiệt liệt và khoa trương hò hét, cứ như thể hắn cũng là một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi vậy.
"Hừm, vừa nãy ai nói gì mà sấm sét nhưng không mưa, chỉ cởi quần mà không nói dối vậy? Thằng cha đó đứng ra đây cho lão tử!" Phạm Nhị chẳng biết từ lúc nào đã nhảy lên đài chiêu mộ, thân hình mập mạp của hắn cố ý chầm chậm xoay quanh Hạ Tri Chương ba vòng, đột nhiên cười lớn nói: "Ta nói này, ngươi có giỏi thì tạo ra sấm sét, cởi quần thử xem, ta xem ngươi có phóng ra được cái rắm đặc sắc như vậy không?"
"Ta thấy, cho dù đây là rắm, ngươi cũng chẳng phóng ra được!"
Sắc mặt Hạ Tri Chương đen sì, lại chẳng tìm được lời nào để phản bác. Hắn tự biết mình, vừa rồi dùng toàn bộ Huyền Linh chi lực rót vào thần thức, dùng bốn câu thơ dốc toàn lực gõ vang chiếc Thiên Lương Chung thứ ba và thứ tư, suýt nữa khiến hắn kiệt sức. Thần thức tổn hao, đến giờ vẫn chưa hồi phục được ba thành. Vậy làm sao có thể giống Liễu Vấn Thiên, gõ vang cả tám chiếc Thiên Lương Chung chứ?
"Ngay cả rắm cũng chẳng phóng ra được, còn không mau cút xuống, chẳng lẽ muốn Liễu Vấn Thiên phóng rắm đạp ngươi xuống sao?" Phạm Nhị dường như vẫn chưa hả dạ, lại bồi thêm một đao.
"Ha ha ha..."
Đám đông lại lần nữa cười vang, sắc mặt Hạ Tri Chương vô cùng khó coi, xám xịt bước xuống đài chiêu mộ, trong lòng khó chịu đến tột cùng. Hắn vốn tưởng rằng lần này Thiên Lương đế quốc coi trọng văn đạo hơn, đối với hắn mà nói là một cơ hội quật khởi khó có. Nào ngờ, khoe khoang không thành, lại bị một tân sinh hung hăng vả mặt. Hắn trừng mắt nhìn vào mặt Liễu Vấn Thiên, trong ánh mắt nghiêm trọng lộ ra một tia sáng vô cùng sắc bén. Trong lòng hắn hung hăng nghĩ: Liễu Vấn Thiên, một ngày nào đó, ta sẽ hung hăng giẫm nát ngươi dưới chân, cho ngươi nếm trải tư vị nhục nhã này!
Liễu Vấn Thiên lúc này trên mặt nở một nụ cười nhàn nhạt, dường như chỉ vì một người mà nở. Ánh mắt hắn theo đó nhìn về phía một cô gái vô cùng xinh đẹp. "Bốn bề thọ địch ân huệ lang, tám năm phong vị đồ nhớ nhà. Tục tử lồng ngực ai thức ta, anh hùng mạt lộ cũng ngạo cuồng." Chầm chậm ngâm nga bốn câu thơ Liễu Vấn Thiên vừa nói ra, Hàn Mộng Phỉ có chút ngây ngất. Ánh mắt nàng nhìn về phía Liễu Vấn Thiên lóe lên một thứ gì đó nồng đậm, và cũng có thêm một phần nhẹ nhõm. Đó là sự nhẹ nhõm khi tảng đá trong lòng đã rơi xuống đất. Đợi lâu như vậy, cuối cùng nàng cũng chờ được một người có thiên phú văn đạo sánh ngang với mình!
Đón nhận ánh mắt khó hiểu của Liễu Vấn Thiên, trong lòng Hàn Mộng Phỉ dấy lên một cảm giác khác thường. Ánh mắt ấy như là sự thưởng thức, lại như ẩn chứa một khao khát nào đó, càng có hàm ý tìm kiếm. Thiếu niên từ Long Tường Châu này, vì sao lại nhìn mình bằng ánh mắt như vậy?
Liễu Vấn Thiên đột nhiên ánh mắt quét qua mọi người, nhẹ giọng cười nói: "Ta tin rằng, vẫn còn rất nhiều người vốn muốn lên đài này thử sức, chỉ là lại bị mấy cái gọi là thiên tài văn đạo làm cho sợ hãi không dám bước lên nữa! Cũng có người sợ mình lên gõ không vang nổi một chiếc Thiên Lương Chung mà mất mặt! Chỉ là, ta cho rằng, điều này đã làm sai lệch ý nguyện ban đầu khi thiết lập đài chiêu mộ này! Trong mắt ta, Thiên Võ H���c Viện vốn không có văn đạo, sau này tuy thành lập văn lý học viện, nhưng lại như đốm lửa nhỏ, muốn tỏa sáng rực rỡ thì vẫn cần thời gian! Nhưng, người tu văn đạo, trước tiên phải có văn, sau đó mới có đạo. Văn là căn bản, tu chính là sự hài lòng trong tâm ý, chứ không phải thể hiện tài năng sắc bén. Bằng không thì thà trực tiếp đi võ đạo, cần gì phải tu văn đạo? Bởi vậy, nếu còn có ai muốn thử xem liệu có thể gõ vang chiếc Thiên Lương Chung này không, đừng ngại lên thử một lần. Dù là một chiếc cũng không vang, hoặc chỉ gõ vang một, hai chiếc, đều xem như thuận theo tâm ý của chính mình. Cần gì phải vì những lời lẽ quá khích của người khác mà trái ngược với lòng mình?"
Liễu Vấn Thiên nói xong, liền chầm chậm bước xuống đài chiêu mộ, đi về phía của Thích Khách Học Hội. Nhìn bóng lưng màu đen của Liễu Vấn Thiên, trong đám người có kẻ kích động.
"Có lý, hà cớ gì cứ phải tranh giành ở đây chứ? Thiên Võ Học Viện chúng ta, người hiểu văn đấu vốn đã chẳng nhiều!" "Đừng nói Thiên Võ Học Viện, ngay cả ở Đại Lương Đế Quốc, người tu văn đạo có thể có là bao?" "Đúng vậy, bày ra đài chiêu mộ này, vốn là để từ giữa vạn nghìn võ đạo đầy sao, phát hiện những ngôi sao sáng về văn đấu mà thôi!" "Ta hiểu sơ qua một chút về pháp tắc văn đấu, ta muốn lên thử xem, đứng trước Thiên Lương Chung, mình có bao nhiêu cân lượng!" "Ta cũng đi..."
Rất nhanh, nhiều người đã biến lời nói thành hành động, nhao nhao đi về phía đài chiêu mộ. Mặc dù rất nhiều người không thể gõ vang Thiên Lương Chung, nhưng điều khiến Sở Bạch Phi an lòng là vẫn có vài người thông qua khảo thí. Cuối cùng, Thiên Võ Học Viện đã chiêu mộ được năm người thông qua văn đấu. Hai ngày sau, họ sẽ đến Kim Bích Điện, tiếp nhận cuộc đại tuyển chọn văn đấu sĩ cuối cùng của hoàng thất!
Chỉ là, Liễu Vấn Thiên lại không hay biết những điều này. Hắn đang dốc toàn lực làm một việc khác: Thích Khách Học Hội sẽ sắp xếp nhiệm vụ ám sát đầu tiên cho họ, nhằm kiểm nghiệm uy lực và hiệu quả của Trực Kiếm! Đây chính là đòn khai màn của Liễu Vấn Thiên khi bước vào Thích Khách Học H���i!
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết của người dịch, xin quý độc giả trân trọng.