(Đã dịch) Phong Thiên Thần Hoàng - Chương 100: Gió nổi mây phun
Nghe những lời này, Tố Ly Hương và Tử Nguyệt đều đổ dồn ánh mắt về phía Phạm Nhị, sau đó lại nhìn sang Liễu Bạch đầu tóc bạc trắng, chẳng hiểu ý ông ta là gì.
Cổ Thanh Dương như có điều tỉnh ngộ, hắn nhớ lại khi tham gia khảo hạch nhập học, Phạm Nhị từng dùng thân thể phá vỡ Võ Lăng Thạch cứng rắn!
"Ha ha ha..." Phạm Nhị cười ha hả nói: "Ta đây xuất thân tiểu gia tiểu tộc, làm gì cần nói với ông về thân phận của ai cơ chứ? Mà nói đến Bạch thúc, lần này ông không đi sao?"
Liễu Bạch không nói rõ gia tộc kia là ai, cũng không nói toạc thân phận của Phạm Nhị, ông ta cười nói: "Không đi. Lão hủ vốn nên đứng cạnh thiếu gia, sau này sẽ phải thường xuyên làm phiền chư vị rồi!"
Nói xong, Liễu Bạch nhìn thoáng qua mọi người trong phòng, khẽ nói: "Tam thiếu, hay là chúng ta sang phòng ngài, ta nói rõ tình hình cho ngài nghe?"
Liễu Vấn Thiên lại cười nói: "Không cần, ở đây không có người ngoài. Nếu không thì lần trước trên đường từ Quỷ Nhai về Long Tường Học Viện, chúng ta cũng đã không cùng nhau bị chặn giết rồi!"
Mấy người đều khẽ gật đầu. Bọn họ, lần trước tại Tế Ma Đài Quỷ Nhai, đã cùng nhau thắng được rất nhiều thiên thạch tệ, xem như đã cùng trải qua khoái lạc!
Trên đường trở về học viện, năm người cùng nhau bị người cướp giết, cộng thêm chuyến đi Hắc Tùng Lâm với đủ loại kinh nghiệm phức tạp, coi như đã là những người cùng trải qua sinh tử hoạn nạn rồi!
Huống chi, bọn họ rất cảm thấy hứng thú với lão giả này, càng cảm thấy hứng thú với tình huống lão giả đuổi theo truy sát.
"Nếu Tam thiếu đã nói như vậy, vậy thì tốt. Tôi sẽ nói rõ tình hình!"
Liễu Bạch ngồi xuống, chậm rãi nói: "Lần trước những kẻ truy sát các ngươi, ngoài năm võ giả cảnh giới Khôn Võ đỉnh cao mà các ngươi nhìn thấy, còn có một kẻ trốn trong cánh rừng nhỏ. Kẻ đó có cảnh giới Hồn Võ trung kỳ. Ta đuổi theo đánh hắn rơi xuống đất, định hỏi hắn là do ai phái tới! Không ngờ, thân thể kẻ đó vậy mà tự bốc cháy, Huyền Nguyên bị thiêu hủy, sau đó liền chết rồi!"
Ông ta nói rất nhẹ nhàng, nhưng người nghe lại biết, tu vi của lão giả hiển nhiên rất cao, nếu không thì cũng sẽ không dễ dàng truy đuổi một võ tu cảnh giới Hồn Võ trung kỳ, hơn nữa còn khiến hắn tự sát.
"Bạch thúc, cảnh giới của Bạch thúc nhất định đã đột phá Tinh Võ cảnh rồi!" Phạm Nhị hiện lên vẻ sùng bái, cười nói: "Có ông ở bên cạnh, sau này Dã Thảo Minh của chúng ta có thể càng thêm bá đạo rồi!"
Liễu Vấn Thiên không để ý đến hắn, thầm nghĩ tên béo này sao lại không nắm bắt được trọng điểm, hắn nhẹ giọng hỏi: "Đã tra ra hắn là do phe nào phái tới chưa?"
Liễu Bạch cười nói: "Bọn chúng tự cho là làm việc hoàn hảo, trên người cũng không lưu lại bất kỳ dấu vết nào, chỉ là, bọn chúng không biết, người chết, nhiều khi lại hữu dụng hơn người sống rất nhiều!"
Phạm Nhị cười hỏi: "Vì sao lại nói như vậy? Chẳng lẽ người chết ông còn có thể khiến hắn sống lại sao?"
Liễu Bạch cười nói: "Lão hủ tự nhiên không có bản lĩnh khiến hắn sống lại, chỉ là, người chết có thể nói cho ngươi biết rất nhiều chuyện mà người sống không thể hoặc không muốn nói, hơn nữa, người chết tuyệt đối sẽ không nói dối!"
Phạm Nhị khẽ gật đầu, nói: "Ừm, có lý, người chết thì không thể nói dối! Chỉ là, làm sao ông lại khiến người chết nói cho mình biết ��ây?"
Liễu Bạch nói: "Khi thân thể hắn tự thiêu, phát ra một loại mùi thơm kỳ lạ. Mùi hương này, lão hủ từng ngửi qua, chính là tô hợp hun hương!"
"Tô hợp hun hương?" Liễu Vấn Thiên xoa cằm, đột nhiên cười nói: "Xem ra, kẻ này đúng là do Tế Ma Đài phái tới!"
Phạm Nhị mơ hồ, kinh ngạc hỏi: "Vấn Thiên, làm sao ngươi biết?"
Liễu Vấn Thiên cười nói: "Khi ở Tế Ma Đài, ta từng ngửi thấy một loại mùi thơm thoang thoảng giống như tô hợp. Trước đây, ta vẫn luôn không rõ, vì sao nơi đó lại có mùi thơm này."
"Bây giờ nghĩ lại, có lẽ, đây là thứ bọn chúng chuyên dùng cho ma sĩ!"
Phạm Nhị càng thêm mơ hồ, bất phục nói: "Sao ngươi lại ngửi được mà ta thì không ngửi thấy? Hơn nữa, vì sao bọn chúng lại dùng mùi thơm này lên người ma sĩ?"
Liễu Vấn Thiên xoa xoa chiếc mũi cao thẳng của mình, cười nói: "Bởi vì mũi của ta nhạy bén hơn người bình thường!"
Phạm Nhị bất phục nói: "Hừ, biết ngay ngươi là chó mà!"
Liễu Bạch nhìn xem đám thiếu niên tranh luận, cười hòa nhã nói: "Phạm thiếu gia có điều không biết, Tế Ma Đài vì có võ đài cá cược tồn tại, bên trong còn có rất nhiều góc khuất đen tối!"
"Ví dụ như, nếu người đặt cược cho ma sĩ thắng mà ít hơn nhiều, bọn chúng sẽ cố ý khiến ma sĩ thua, để nhà cái Tế Ma Đài có thể thắng được càng nhiều thiên thạch tệ! Mà không phải tất cả ma sĩ đều nghe lời, nếu như không nghe lời, bọn chúng sẽ khiến ma sĩ này tự thiêu mà chết, chết tức là thua!"
"Ý của ông là, khi Tế Ma Đài khiến ma sĩ tự thiêu, sẽ phát ra mùi thơm này?" Phạm Nhị há hốc mồm, trợn tròn mắt nói: "Tế Ma Đài này, quá đê tiện! Lần trước khi Liễu Vấn Thiên đối chiến hai ma sĩ kia, bọn chúng cũng như sói đực dại động dục mà nhào về phía Vấn Thiên, rất hung hăng, chắc hẳn cũng đã được ra hiệu trước!"
Liễu Vấn Thiên dùng cánh tay huých hắn một cái, giả vờ giận dữ nói: "Đi đi đi, thế ta thành cái gì rồi?"
Phạm Nhị lại ra vẻ nghiêm túc nói: "Thịt người chứ sao! Sói thích ăn thịt, ngươi không biết sao? Nếu không thì ngươi nghĩ là gì, sói cái à!"
"Ha ha ha..." Mấy người đều cười ha hả.
Liễu Vấn Thiên xoa cằm, cười khổ, thầm nghĩ: Tên Phạm Nhị này mồm mép lanh lảnh như lò xo, khẩu tài thuộc hàng nhất đẳng, chính mình không nói lại hắn được! Lần sau phải để thần thức Tần Tử Nghi khống chế thân thể,好好 trị hắn một trận mới được!
"Chúng ta đừng nói chuyện sói cái nữa, quay lại chuyện chính đi!" Hắn vội vàng kéo chủ đề trở lại, hỏi Liễu Bạch: "Phương pháp tự sát của kẻ Hồn Võ cảnh kia, là tự thiêu từ bên trong cơ thể. Cách này, có giống với cách để ma sĩ thua mà tự thiêu không, phải không?"
"Về chuyện này, lão hủ cũng chỉ suy đoán, vì v���y liền đi một chuyến Tế Ma Đài, mai phục hai ngày, quả nhiên phát hiện có ma sĩ đã tự thiêu như thế. Đến gần thi thể của bọn chúng, liền có thể ngửi thấy mùi tô hợp hun hương kia!"
Liễu Bạch ngưng trọng nói: "Tam thiếu, đằng sau Tế Ma Đài, chính là Tần gia của Thần Đao Đường! Ngày nay, Tần Đao Hải lại trở thành Chưởng sứ Long Tường Châu, bọn chúng liền dám thật sự ra tay với ngươi, có thể thấy được, Liễu – Tần hai nhà đã triệt để cắt đứt quan hệ rồi!"
Liễu Vấn Thiên khẽ gật đầu, nhớ tới trong cuộc tỷ thí Đao Kiếm Tuyệt Đại, vẻ mặt bạc tình bạc nghĩa, bội tín phụ nghĩa kia của người Tần gia, thầm nghĩ trong lòng: "Tần Đao Hải, là ngươi phụ bạc Liễu gia trước, lại còn dám ám sát ta! Một ngày nào đó, bổn Võ Thần sẽ khiến Thần Đao Đường của các ngươi tan thành mây khói!"
Liễu Bạch nhắc nhở: "Ngày nay, thế lực Tần gia càng lúc càng lớn, ẩn ẩn có xu thế độc bá một phương!"
"Muốn một mình xưng bá, e rằng không dễ dàng!" Tố Ly Hương nói, khuôn mặt tú lệ, treo lên nụ cười mê hoặc lòng người, nói: "Chưa nói đến Long Tường Châu có ba thế lực truyền thống là Thần Kiếm Sơn Trang, Cổ gia, Lâm gia, đủ sức chống lại Tần gia Thần Đao Đường. Còn có Tố Vương Phủ đại diện Hoàng thành đóng quân ở Long Tường, bình thường tuy không can dự tranh đấu địa phương, nhưng lực lượng của họ không thể xem nhẹ!"
"Lời nói tuy là vậy, nhưng hiện tại tình thế đã khác xưa rồi!" Liễu Bạch nói: "Vì thế, lão hủ còn chuyên môn trở về một chuyến Thần Kiếm Sơn Trang, sau khi thương nghị với lão gia, đã đưa ra kết luận là: Tần gia, có khả năng đang thèm muốn quyền khống chế Kim Diễm thiết kỵ của Long Tường Châu!"
"Xem ra, Tần gia này, dã tâm không nhỏ a!" Phạm Nhị xoa bụng, nghi hoặc nói: "Chỉ là, ta nghe nói Tố Ngạo Nguyệt của Tố Vương Phủ, chính là con trai thứ sáu của đương kim Thiên tử. Ngài ấy là một Vương gia cao quý, chưởng quản quân đội nhiều năm, há nào Tần gia có thể rung chuyển được sao?"
Tử Nguyệt nghe xong, trong lòng dường như rất vui mừng, nàng phụ họa nói: "Đúng vậy, Tố Vương ngài ấy anh hùng cái thế, rất cao minh, là quý tộc trời sinh. Tần Đao Hải tính là gì, chỉ là anh hùng xuất thân từ chốn bình dân mà thôi!"
Phạm Nhị thấy Tử Nguyệt phụ họa, cười nói: "Khó lắm ngươi mới đồng tình với ta một lần đấy!"
Tử Nguyệt nhưng trong lòng oán hận thầm nghĩ: "Ngươi tên mập mạp chết bầm này, ngươi ca ngợi cậu của ta, chẳng lẽ ta lại phản đối hay sao? Cũng không phải đồng tình với ngươi!"
Liễu Vấn Thiên gật đầu nói: "Xem ra, khi Long Cổ thoái ẩn, Tần gia lên nắm quyền, Long Tường Thành bình yên gần mười năm, e rằng sắp gió nổi mây phun rồi!"
Mấy người thần sắc ngưng trọng, đều khẽ gật đầu, tỏ vẻ đồng ý.
Liễu Vấn Thiên hỏi: "Không biết phụ thân cần ta làm những gì?"
Liễu Bạch cười nói: "Lão gia rất mực nhớ nhung Tam thiếu, đặc biệt là nghe nói Tam thiếu tại Tế Ma Đài đã áp chế hai ma sĩ cảnh giới Khôn Võ, rất mực vui mừng, dặn dò Tam thiếu chỉ cần chú ý an toàn, cố gắng tu hành là được!"
"Ngoài ra, lão hủ còn muốn báo cho thiếu gia một tin tốt!" Liễu Bạch cười nói: "Đại ca của Tam thiếu, Liễu Vấn Hải, năm ngày trước đã trở về sơn trang rồi!"
"A?" Thần sắc Liễu Vấn Thiên hiện lên một tia hưng phấn.
Nhớ tới sau khi mình bị trưởng lão Ma tộc Vu Dạ tập kích, người đại ca chưa từng gặp mặt này lại vì tìm danh y chữa trị cho mình mà bôn ba khắp nơi, thậm chí bỏ lỡ sự kiện Đao Kiếm Quyết mười năm một lần, trong lòng hắn dâng lên một cỗ cảm động, hỏi: "Hắn, có khỏe không?"
Liễu Bạch cười nói: "Đại thiếu rất tốt, Tam thiếu không cần bận tâm!"
Liễu Vấn Thiên khẽ gật đầu, cười nói: "Nói đến người Đại ca này, ta vẫn chưa từng gặp mặt! Có thời gian, ta nhất định phải gặp hắn!"
Tố Ly Hương đột nhiên cười duyên nói: "Tam thiếu, thời gian không còn sớm nữa, ta và Tử Nguyệt, cũng nên trở về khu nữ tử nghỉ ngơi rồi!"
Mấy người đứng dậy từ biệt hai nàng, nhìn qua bóng lưng yểu điệu của Tố Ly Hương và Tử Nguyệt, Liễu Bạch lại như có điều suy nghĩ.
Phạm Nhị bỗ bã cười nói: "Bạch thúc, ông đang nghĩ gì vậy, chẳng lẽ, ông già nhìn thấy mỹ nữ cũng muốn Khô Mộc Phùng Xuân sao?"
Đây là một bản dịch đầy tâm huyết, được thực hiện bởi Tàng Thư Viện và chỉ dành riêng cho quý độc giả.