(Đã dịch) Phi Vũ Tông - Chương 69: Bói toán
Đông Phương Vũ thấy bọn họ càng lúc càng đi xa, chẳng buồn đôi co với mấy kẻ ngớ ngẩn đó, liền kéo Thượng Quan Phượng Nhi lại, mỉm cười nói với nàng: "Phượng Nhi, ta đưa muội đi thành Tiên Hồ Lô trước nhé, Tĩnh Hư tông chỉ còn vài ngày để thu nhận đệ tử thôi."
Thượng Quan Phượng Nhi gật đầu, đi theo Đông Phương Vũ về phía thành Tiên Hồ Lô.
Đi ngang qua Tiêu Quy, Đông Phương Vũ sờ vào túi Linh Thú, rồi thả con lừa ra để nàng cưỡi. Mặc dù Thượng Quan Phượng Nhi đã có thể tự đi lại được, nhưng vết thương vẫn chưa lành hẳn, cần tiếp tục điều dưỡng thêm một thời gian nữa.
Tiêu Quy đỡ lấy dây thừng dắt lừa từ tay Đông Phương Vũ, quát lớn mấy sư đệ: "Còn chần chừ gì nữa, đã đến đây rồi thì thế nào cũng phải vào thành xem xét rồi mới quyết định!"
Đoàn người men theo con đường, nhanh chóng tiến vào thành Tiên Hồ Lô. Sau khi tìm được khách sạn để nghỉ chân, họ liền chia nhau đi dò la tin tức, tìm kiếm những nơi Nhiếp Lặn có khả năng xuất hiện.
Ngắm nhìn thành Tiên Hồ Lô phồn hoa phú quý, tấp nập như nước chảy, Đông Phương Vũ lại cảm thấy tâm trạng sa sút. Kỳ thực, khi còn ở Linh Không đảo, hắn đã đoán rằng lần này mình có lẽ đã đi sai hướng.
Dựa trên những gì hắn tìm hiểu được, mối thù của Nhiếp Lặn chắc chắn không phải thù hận nhỏ nhặt, mà có lẽ là thù giết cha, thậm chí là mối thù diệt tộc.
Đảo Tiên Hồ Lô là sản nghiệp của Tĩnh Hư tông, trên đảo tuy có không ít tiểu gia tộc thuê linh điền của Tĩnh Hư tông, nhưng ai dám gan trời, ngay dưới mắt Tĩnh Hư tông mà dám làm ra chuyện diệt tộc?
Hải đồ giới thiệu về đảo Tiên Hồ Lô rất đơn giản, đến mức khiến bọn họ cho rằng đó chỉ là một hòn đảo bình thường. Nào ngờ, đây lại là phân đà đầu tiên của Tĩnh Hư tông ở Nam Hải.
Không lẽ kẻ thù của Nhiếp Lặn lại là Tĩnh Hư tông? Một quái vật khổng lồ như thế, nếu có thù với họ, thì tốt nhất nên dập tắt ý niệm báo thù càng sớm càng tốt!
"Vũ ca ca, em muốn ăn mứt quả!"
Trái ngược với vẻ uể oải của Đông Phương Vũ, Thượng Quan Phượng Nhi lại vô cùng hưng phấn, nhìn thấy cái gì cũng tò mò.
Lúc thì muốn mua đồ chơi đường nhỏ, lúc lại muốn mua tranh đường. Hiện tại nàng lại thấy mứt quả, lập tức kéo Đông Phương Vũ đi mua.
Trên đường đi, Thượng Quan Phượng Nhi luôn hoạt bát, tươi cười nhấm nháp đủ loại đồ ăn thức uống. Thấy nàng chơi vui vẻ như vậy, Đông Phương Vũ dứt khoát ở lại cùng nàng dạo chơi khắp thành Tiên Hồ Lô.
"Vũ ca ca, anh nhìn kìa! Có người xem bói, anh không phải đang muốn tìm người sao? Chúng ta đi tìm ông ta xem một quẻ đi!"
Thượng Quan Phượng Nhi kéo tay Đông Phương Vũ, chỉ vào một quầy xem bói nhỏ trong góc rồi nói với hắn.
Đông Phương Vũ thân là tu tiên giả, tự nhiên biết thế giới này có những tu tiên giả tu luyện thuật thiên cơ thôi diễn, chuyên xem bói, đo lường vận mệnh.
Thế nhưng lão già xem bói mà Thượng Quan Phượng Nhi chỉ vào, chỉ là một tu tiên giả giai đoạn Luyện Khí sơ kỳ, sao có thể là cao nhân thiên cơ được? Chắc là chỉ giỏi lừa gạt phàm nhân mà thôi!
Chẳng phải biển hiệu trước mặt lão già xem bói có ghi rõ là: "Ngày tính ba quẻ, bạc ròng mười lượng."
Một quầy bói chỉ thu bạc trắng như vậy, lẽ nào lại có thể bói ra tung tích của tu tiên giả sao?
Khi Đông Phương Vũ còn đang suy tư, Thượng Quan Phượng Nhi đã kéo hắn tới trước quầy bói. Chỉ thấy nàng lấy ra mười lượng bạc trắng từ trong ngực, "bộp" một tiếng đặt lên bàn bói, rồi tươi cười nói với lão già có vẻ tinh quái đó.
"Lão gia gia, Vũ ca ca của cháu muốn tìm người, ông xem giúp một quẻ đi ạ!"
Lão già xem bói có vẻ ngoài hạc phát đồng nhan, tiên phong đạo cốt. Lúc này, thần sắc ông ta lại có chút chất phác, sững sờ nhìn Đông Phương Vũ và Thượng Quan Phượng Nhi mà không nói nên lời.
"Ông già này, có biết bói toán không thế! Chẳng lẽ lại nhìn thấy chúng tôi mà sợ sao!" Thượng Quan Phượng Nhi thấy lão già xem bói cứ ngẩn người không nói gì, nổi giận nói.
"Được rồi, Phượng Nhi! Đừng làm khó dễ vị đạo hữu này! Chúng ta đi thôi!" Đông Phương Vũ áy náy chắp tay với lão già xem bói, liền định kéo Thượng Quan Phượng Nhi rời đi.
Thượng Quan Phượng Nhi lại không buông tha, kéo tay Đông Phương Vũ, nhất quyết không chịu đi.
"Tiền tôi đã đưa rồi, lão già này mà không chịu bói cho, thì tôi sẽ đập tan cái quầy của ông ta!"
Lão già xem bói bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, nói với hai người: "Hôm nay ta chỉ còn lại một quẻ thôi, nếu tiểu cô nương đã khăng khăng muốn xem, vậy ta sẽ bói cho hai vị một quẻ!"
Dứt lời, lão giả lại hỏi Đông Phương Vũ muốn bói chuyện gì, khi biết là tìm người, liền cầm mấy thẻ quẻ lên mà bói.
"Hoàn toàn trái ngược, hai vị đã đi nhầm hướng rồi! Quẻ tượng cho thấy người này hẳn là phải tìm về hướng nơi mặt trời lặn, thế mà hai vị lại đi về hướng nơi mặt trời mọc!"
Đông Phương Vũ thấy lão giả làm ra vẻ tính toán hồi lâu, cũng không ôm chút hy vọng nào vào điều này. Nào ngờ, chỉ một câu nói của lão giả đã khiến Đông Phương Vũ rơi vào trầm tư.
"Nơi mặt trời lặn!" Đông Phương Vũ lờ mờ cảm thấy đã từng nghe qua cái tên này.
Hắn đã là tu tiên giả Luyện Khí hậu kỳ, thần hồn lực đã khác biệt một trời một vực so với phàm nhân, nhưng phàm là những gì hắn từng nhìn thấy, từng trải qua, chỉ cần tập trung suy nghĩ, nhất định có thể nhớ ra.
Đông Phương Vũ hồi tưởng cẩn thận mọi chuyện liên quan đến Nhiếp Lặn, cuối cùng nhớ ra, ngày đầu tiên khi họ gặp Nhiếp Lặn, Nhiếp Lặn đã từng nói mình đến từ quần đảo Mặt Trời Lặn ở Nam Hải.
Thế nhưng chuyện đã trôi qua nhiều năm như vậy, năm đó bọn họ cũng không để tâm, khiến nhất thời không thể nhớ ra, hoàn toàn đi sai hướng, chạy đến đảo Tiên Hồ Lô.
"Lão tiên sinh, ông có biết về quần đảo Mặt Trời Lặn không?"
Đông Phương Vũ nhớ lại những ghi chép trên hải đồ, Nam Hải dường như cũng không có quần đảo Mặt Trời Lặn.
Lão già xem bói vuốt vuốt sợi râu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Mười năm trước, mấy hòn đảo ở phía tây nam Nam Hải bị ma tu công chiếm, dường như có một hòn đảo tên là quần đảo Mặt Trời Lặn, nhưng bây giờ mấy hòn đảo đó đã hợp lại thành một, đổi tên thành quần đảo Hắc Viêm."
"Quần đảo Hắc Viêm!"
Đông Phương Vũ liền vội vàng lấy hải đồ ra xem xét, quả nhiên thấy ở phía tây nam Nam Hải có một cụm chấm đen nhỏ được gọi là quần đảo Hắc Viêm. Cụm đảo này có diện tích rất nhỏ, cơ bản chỉ là những chấm đen nhỏ li ti, tự nhiên cũng không thể nhìn ra hòn đảo nào có hình dáng hồ lô.
Cảm ơn lão già xem bói, trong lòng Đông Phương Vũ như nở hoa, không ngờ lại nhận được manh mối quan trọng đến thế.
"Hì hì, Vũ ca ca, lần này vui rồi nhé! Bây giờ cùng Phượng Nhi đi dạo chơi thật vui vẻ khắp thành Tiên Hồ Lô đi!" Thượng Quan Phượng Nhi vui vẻ kéo Đông Phương Vũ đi dạo khắp thành Tiên Hồ Lô.
Vừa vào thành Tiên Hồ Lô, họ đã nhìn thấy hơn ngàn đứa trẻ đang xếp hàng dài trước một đạo quán cổ kính. Đó chính là những đứa trẻ muốn bái nhập Tĩnh Hư tông, đang chờ đợi được kiểm tra tư chất.
"Phượng Nhi, để ta giúp muội đi xếp hàng đi! Nhiều người thế này thì phải xếp hàng đến bao giờ chứ!"
Đông Phương Vũ không ngờ lại có nhiều đứa trẻ xếp hàng dài trước đạo quán đến vậy, rất nhiều đứa thậm chí còn chưa đủ mười tuổi.
Chẳng lẽ Nam Hải lại có nhiều đứa trẻ tư chất xuất chúng đến thế sao? Phải biết Tĩnh Hư tông thu nhận đệ tử cũng yêu cầu tư chất từ Tam Linh Căn trở lên.
"Vũ ca ca, những hài tử kia đều là đến kiểm tra tư chất miễn phí, phần lớn đều không đạt yêu cầu. Em mới không muốn xếp hàng chung với đám trẻ con đó đâu! Trưởng bối nhà em nói rằng, tư chất của em chắc chắn đủ, chúng ta đợi ít người rồi đến! Đi thôi, chúng ta đi chơi!" Thượng Quan Phượng Nhi kéo tay Đông Phương Vũ, vui vẻ đi về phía khu vực phồn hoa.
Đông Phương Vũ thực ra lo lắng về sau người sẽ càng đông hơn, nhưng thấy Thượng Quan Phượng Nhi vui vẻ như thế, cũng không muốn làm mất hứng của nàng, liền tiếp tục cùng nàng chơi đùa trong thành suốt cả ngày.
Ban đêm trở lại khách sạn, Thượng Quan Phượng Nhi nghỉ ngơi trong phòng.
Đông Phương Vũ thấy các sư đệ đều trở về, liền gọi họ đến một chỗ để chia sẻ những tin tức thu thập được hôm nay.
"Đại sư huynh, hôm nay ta đã để Vượng Tài dạo khắp thành một ngày, không phát hiện khí tức của Tiểu Lục." Lý Thuần là người đầu tiên báo cáo kết quả của mình.
"Vượng Tài?" Đông Phương Vũ nghi ngờ nhìn hắn, "Chẳng phải Linh Khuyển Tầm Linh trước kia tên là Tiểu Hoàng sao?"
"Hắc hắc, đây là tên ta đặt cho chú chó vàng đó, chó nào mà chẳng gọi tên này, Vượng Tài!" Thấy Đông Phương Vũ nghi hoặc, Tạ Vân cười giải thích.
Đông Phương Vũ lườm hắn một cái, mặt tối sầm lại, "Chẳng lẽ chó trên khắp thế gian đều phải mang một cái tên sao?"
"Đừng nói những lời nhảm nhí này nữa, những người khác thì sao? Có thăm dò được tin tức gì không?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới mọi hình thức.