Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Vũ Tông - Chương 273: Mua sắm quán rượu

Lần này, Chính Đạo Liên Minh huy động toàn bộ các môn phái lớn nhỏ ở Thiên Khung Giới đồng loạt xuất kích. Hơn bảy triệu tu sĩ đại quân thế như chẻ tre, không hề vấp phải sự kháng cự dữ dội nào mà đã tiến sâu vào Vạn Ma đại lục, khiến ai nấy đều cảm thấy có điều bất thường. Vạn Ma đại lục vốn là đại lục có diện tích lớn thứ hai ở Thiên Khung Giới, và tất cả ma tu đều được động viên. Dù khó lòng chiến thắng liên quân chính đạo đông đảo như vậy, nhưng cũng không đến nỗi tan tác thảm hại đến vậy.

Đông Phương Vũ cất ngọc giản đi, nghiêm nghị nói với Tiêu Quy: "Lão nhị, ngươi tìm một cơ hội, lại đến Thiên Cơ Các mua một quyển Thời Không Thông Tin Sách nữa. Sau này, khi giao dịch, cứ vài ngày lại xem xét tin tức về cuộc đại chiến chính ma. Nếu chiến tranh có biến động lớn, lập tức trở về Liễu Xà Đảo."

Tiêu Quy sững sờ, không hiểu hỏi: "Biến động lớn ư? Đại ca, bây giờ tình thế chiến trường nghiêng hẳn về một phía, chẳng lẽ huynh cho rằng Chính Đạo Liên Minh sẽ thua trận chiến này sao?"

Đông Phương Vũ nhìn về phía tây hải vực, hướng Vạn Ma đại lục, lâm vào trầm tư. Trầm ngâm một lát, Đông Phương Vũ mới lắc đầu nói: "Cao tầng của Chính Đạo Liên Minh lợi hại hơn chúng ta tưởng tượng, hẳn sẽ không chịu thiệt. Bất quá chúng ta cũng không thể chủ quan, ma tu cũng chẳng phải hạng tầm thường. Ta sắp xếp như vậy chỉ là để phòng ngừa vạn nhất, đệ đừng đoán già đoán non."

Tiêu Quy nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Được thôi, nhưng thêm nửa năm nữa, ta sẽ phải xung kích Trúc Cơ trung kỳ rồi. Đến lúc đó huynh phải sắp xếp người khác đi giao dịch thôi."

"Được thôi! Nửa năm sau, bắt lão tứ đi giao dịch, để Ngũ đệ trở về trấn giữ Phi Vũ Đảo, hoặc là bắt lão tam đến, để Đào Uyển Như trấn giữ Tân Hải Thành cũng được." Đông Phương Vũ thuận miệng nói.

. . .

Lúc này, Phi Vũ Các ở Tân Hải Thành đã không còn Trúc Cơ tu sĩ nào trấn giữ, Tôn Diễn đã trở lại Tĩnh Hằng Thành. Trong đại sảnh một quán rượu rộng rãi ở Tĩnh Hằng Thành, Tôn Diễn cùng Tạ Vân, Lục Tiểu Nha đang tham quan quán rượu này, dưới sự dẫn dắt của chưởng quỹ.

"Ba vị đạo hữu, quán rượu này của tôi đã kinh doanh mấy chục năm. Nếu không phải linh trù của gia tộc qua đời, chúng tôi không tìm được linh trù mới thì chắc chắn sẽ không sang nhượng. Trước kia, khi linh trù của chúng tôi còn khỏe mạnh, khách khứa mỗi ngày ra vào nườm nượp không ngớt. Hiện nay, món ăn kém hương vị đi nên chẳng còn mấy khách ghé cửa nữa."

"Các vị xem, quán rượu này nằm ở ngã rẽ con đường, lượng người qua lại rất đông, cũng không xa phủ thành chủ. Bình thường có rất nhiều tu sĩ cấp cao đi ngang qua đây, khách hàng chắc chắn sẽ không ít đi. Nếu các vị tiếp quản quán rượu này, chỉ cần linh trù có tay nghề tốt, tôi đảm bảo khách hàng sẽ liên tục không ngớt, việc làm ăn sẽ cực kỳ phát đạt." Chưởng quỹ quán rượu ra sức khoác lác trước mặt ba người Tôn Diễn, mong họ mua lại quán rượu này.

"Vương chưởng quỹ, nghe nói ông đắc tội một vị Hóa Thần Kỳ tu sĩ của Tĩnh Hư Tông nên mới muốn bán quán rượu này, đúng không?" Tôn Diễn nhìn quanh đại sảnh quán rượu một lượt, híp mắt cười nói với chưởng quỹ.

Vị Vương chưởng quỹ kia cười khan một tiếng đầy ngượng ngùng, thở dài nói: "Tôn chưởng quỹ, chúng ta đều là người làm ăn ở Tĩnh Hằng Thành, cũng là cố nhân lâu năm. Tôi cũng không giấu ngài, đúng là có chuyện đó thật. Sau khi linh trù trước đây của chúng tôi qua đời, Lý tiền bối của Tĩnh Hư Tông, người vốn thích ăn ngon, đến dùng bữa, phát hiện trình độ linh thiện của chúng tôi sa sút, quả thật có hơi tức giận."

"Bất quá ngài cũng biết, đệ tử Tĩnh Hư Tông từ trước đến nay đều rất quy củ. Lý tiền bối cũng không làm khó chúng tôi, chỉ là chê linh thiện ở tiệm chúng tôi không hợp khẩu vị và nói rằng sau này sẽ không đến nữa. Đã là kinh doanh quán rượu, hương vị nhất định phải đảm bảo. Nếu tôi còn có linh trù tốt, chắc chắn sẽ không bán quán rượu này..."

Vương chưởng quỹ miệng lưỡi lưu loát, thao thao bất tuyệt giới thiệu với Tôn Diễn và những người khác, kiên nhẫn dẫn mọi người tham quan từng gian phòng trong quán rượu. Quán rượu này tên là Vương Ký, do một gia tộc tu tiên họ Vương ở gần Tĩnh Hằng Đảo mở ra. Phi Vũ Tông và Vương gia đều có cửa hàng tại Tĩnh Hằng Thành, nên bình thường có tin tức nội bộ gì ở Tĩnh Hằng Thành, cả hai nhà đều có thể nắm được.

Tôn Diễn cũng hiểu rất rõ về quán rượu Vương Ký này. Đúng là vì không có linh trù phù hợp nên kinh doanh gặp khó khăn, cũng vì thế mà đắc tội một số khách quen trước đây. Sở dĩ Tôn Diễn nhắc đến tin đồn trên phố, kỳ thực chỉ là để ép giá, không ngờ tin đồn lại là thật. Vương gia đúng là đã khiến một vị Hóa Thần Kỳ tu sĩ của Tĩnh Hư Tông không vui.

Đợi đến khi tham quan quán rượu xong, Tôn Diễn nhìn Vương chưởng quỹ, cười nói: "Vương chưởng quỹ, quán rượu này miễn cưỡng chấp nhận được, bất quá giá hai trăm năm mươi vạn hạ phẩm linh thạch là quá cao, quán rượu này không đáng cái giá đó."

Vương chưởng quỹ nghe xong, lập tức cuống quýt, vội vàng nói: "Tôn chưởng quỹ, hai trăm năm mươi vạn linh thạch mà vẫn còn cao ư? Quán rượu này của tôi nếu so với tiệm tạp hóa Phi Vũ Các của các vị, thì lớn hơn gấp bội! Tổng cộng có bốn cái viện tử, trên trăm gian phòng nhỏ, bên trong đều được xây dựng bằng linh tài. Tôi còn có những tiểu nhị được đào tạo khá tốt, nếu ngài cần, tôi cũng có thể giữ lại cho ngài."

Tôn Diễn cười nhạt một tiếng, duỗi ra hai ngón tay nói: "Vương chưởng quỹ, ông không cần nói nhiều như vậy, những điều này tôi đều đã thấy. Phi Vũ Các chúng tôi chỉ có thể chi ra ngần ấy, một khối linh thạch cũng không hơn được."

Trên mặt Vương chưởng quỹ biến đổi sắc thái liên tục, cuối cùng thở dài nói: "Giá này chênh lệch quá lớn so với yêu cầu của gia tộc, tôi không thể tự quyết định, phải b��m báo tộc trưởng đã."

Tôn Diễn chắp tay cười nói: "Vậy tôi sẽ chờ tin tức tốt từ Vương đạo hữu."

Sau khi đã chốt giá, Tôn Diễn cùng Tạ Vân và Lục Tiểu Nha rời khỏi quán rượu Vương Ký. Vương chưởng quỹ tiễn Tôn Diễn và mọi người, sau đó trực tiếp ra khỏi thành, điều khiển một chiếc phi thuyền tam giai, vội vã bay về phía hòn đảo của gia tộc.

Trên đường trở về, Lục Tiểu Nha không khỏi hỏi Tôn Diễn: "Tam ca, huynh ép giá thấp như vậy, Vương gia liệu có đồng ý không?"

Tôn Diễn cười nhạt một tiếng, tự tin nói: "Kết Đan lão tổ của Vương gia đã hi sinh trên chiến trường chính ma, gia tộc không còn Kết Đan tu sĩ. Hiện đang cần linh thạch gấp để mua Long Hổ Đan, bồi dưỡng Kết Đan tu sĩ mới, nên họ chắc chắn sẽ đồng ý. Quán rượu Vương Ký hiện giờ làm ăn thảm đạm, đã xuất hiện không ít thua lỗ."

"Hai trăm vạn hạ phẩm linh thạch đối với họ mà nói, là một cái giá chấp nhận được. Dù Vương gia không đồng ý cũng không sao, chúng ta vẫn có thể từ từ tìm kiếm! Hiện tại, ngoài đệ muội có tay nghề khá, các đệ tử khác trong tông môn không ai có trình độ nấu nướng để kinh doanh quán rượu, chỉ có thể làm những công việc vặt vãnh. Vậy nên, chúng ta cũng không cần quá vội vàng."

Lục Tiểu Nha và Tạ Vân gật đầu, cũng không hỏi thêm gì nữa, mọi việc đều để Tôn Diễn quyết định. Ba ngày sau, Vương chưởng quỹ tìm đến Tôn Diễn lần nữa, đồng ý giao dịch, nhưng yêu cầu thanh toán linh thạch một lần. Tôn Diễn cùng Vương gia đến phủ thành chủ ký kết hiệp nghị chuyển nhượng, rồi lại ký kết khế ước thần hồn không đổi ý. Tôn Diễn giao linh thạch, hai bên thuận lợi hoàn thành giao dịch.

Đứng trước quán rượu, nhìn tấm biển "Vương Ký quán rượu" đã được gỡ xuống, Tôn Diễn bất đắc dĩ nói: "Lần trước đại ca đặt mua khôi lỗi và phi thuyền, làm cạn kiệt linh thạch của tông môn, giờ vẫn chưa thấy hàng đâu! Khó khăn lắm trong khoảng thời gian này mới kiếm được chút linh thạch, bây giờ lại mua quán rượu này, sau này đến tiền mua linh vật cũng đành chịu bó tay thôi."

Tạ Vân ở bên cạnh an ủi: "Tam ca, tay nghề của Tiểu Nha huynh đã nếm thử rồi, nhất định có thể rất nhanh kiếm lại linh thạch!"

"Nếu không phải nếm qua tay nghề của đệ muội, ta sẽ tiêu nhiều linh thạch đến vậy để mua quán rượu này ư. Lão tứ, đệ thật sự gặp vận may đấy, bình thường đã vậy, chẳng đứng đắn gì, lại còn lêu lổng khắp nơi. Một đệ muội vừa là linh trù giỏi, vừa xinh đẹp như vậy mà lại coi trọng đệ, đúng là mắt mù!" Tôn Diễn ghét bỏ nhìn Tạ Vân, liên tục lắc đầu.

"Tôn lão tam, có ai nói đệ đệ mình như vậy không! Tam tẩu mới mắt mù ấy, lại coi trọng một kẻ xảo quyệt như huynh. Huynh đừng chạy!" Tạ Vân lập tức giận dữ, nhào tới tóm lấy Tôn Diễn. Tôn Diễn cười ha hả, chạy vào quán rượu, khiến Tạ Vân tức giận mắng lớn phía sau.

Lục Tiểu Nha ở bên cạnh thấy vậy mà dở khóc dở cười. Hai người kia mặc dù trông vẫn còn trẻ, nhưng thực chất đều là những lão nam nhân đã ngoài năm mươi tuổi, lại còn đuổi nhau đùa giỡn, thật khiến nàng mở rộng tầm mắt. Nàng chỉ biết cảm khái một câu: "Đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên!"

Sau khi mua lại quán rượu, những người của Phi Vũ Tông liền bắt đầu lên kế hoạch, trang trí và đến các gia tộc xung quanh đàm phán việc thu mua Linh Ngư, Linh thú. Những linh tài cần thiết cho quán rượu, Phi Vũ Tông không thể tự mình cung cấp hoàn toàn được, mà còn cần mua một lượng l��n Linh thú do các gia tộc khác nuôi dưỡng, Linh mễ được trồng, v.v.

Lục Tiểu Nha chủ yếu phụ trách thiết kế các loại linh thiện, làm ra những món ngon mỹ vị. Tạ Vân hàng ngày đến các tửu phường, mua sắm các loại linh tửu. Họ lại điều từ Phi Vũ Đảo sáu đệ tử, cùng khoảng một trăm phàm nhân nhanh nhẹn, lanh lợi, để huấn luyện trong quán rượu, tương lai sẽ trở thành tiểu nhị của quán.

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free cẩn trọng thực hiện, mong bạn đọc ghi nhớ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free