(Đã dịch) Phi Vũ Tông - Chương 24: Tán tu chi thành
Tề lão đạo mang theo mấy đồ đệ vào thành.
Hộ vệ trấn thủ thành cầm một tấm gương, từ đó phát ra một vệt sáng chiếu lên người mấy người. Thấy gương không có phản ứng, hộ vệ vẫy tay cho phép Tề lão đạo và các đệ tử đi vào.
Tề lão đạo cung kính cúi đầu với hộ vệ, rồi mới dẫn Đông Phương Vũ và các đệ tử bước vào.
Cửa thành của Tán Tu Chi Thành có đường hầm dài đến nửa dặm. Đông Phương Vũ vừa vào thành, không khỏi quay đầu nhìn bức tường thành một chút, quả thực là một dãy núi sừng sững! Chẳng biết người của Tán Tu Chi Thành đã xây dựng được như vậy bằng cách nào.
Tán Tu Chi Thành có gần một trăm triệu dân, trong đó có hơn một triệu tu tiên giả. Trong thành có vô số linh mạch lớn nhỏ, nghe nói đều do các tiền bối trong thành di chuyển từ khắp nơi đến. Vì vậy, nồng độ linh khí trong thành rất cao, không hề kém cạnh dãy núi Thất Tinh chút nào.
Tán Tu Chi Thành do Phủ Thành Chủ quản lý, mà Phủ Thành Chủ lại do Tán Tu Liên Minh tuyển chọn. Mỗi một tu tiên giả gia nhập Tán Tu Chi Thành đều có quyền tham gia bỏ phiếu.
Bởi vì Tán Tu Chi Thành vô cùng rộng lớn, một Phủ Thành Chủ căn bản không thể quản lý xuể, cho nên Tán Tu Chi Thành tổng cộng chia thành mười khu vực, do mười vị thành chủ cùng nhau quản lý.
Mỗi vị thành chủ đều sở hữu mười vạn quân đội phàm nhân và hơn một vạn tu tiên giả tạo thành tiên quân.
Tán Tu Chi Thành mở cửa chào đón tất cả tán tu trong thiên hạ, chỉ cần là tu tiên giả đều có quyền cư trú tại đây. Tuy nhiên, Tán Tu Chi Thành cũng phải gánh vác trách nhiệm bảo vệ vùng đất này; phàm là người của Tán Tu Chi Thành đều phải tham gia chống lại yêu thú Đông Hải.
Đông Hải rất rộng lớn, thậm chí còn lớn hơn cả Thanh Long Đại Lục. Yêu thú trong biển cũng rất nhiều, cứ mỗi vài chục năm, yêu thú Đông Hải lại hình thành thú triều, ùa lên bờ.
Sông Thanh Long thông với biển cả, nên phần lớn yêu thú trong thú triều đều đổ về cửa sông Thanh Long. Tán Tu Chi Thành mỗi lần đều phải gánh chịu mũi nhọn tấn công, trở thành tiền tuyến chống lại thú triều.
Mấy ngàn năm trước, tán tu lão tổ nhân tộc Cơ Vô Song đã thành lập Tán Tu Chi Thành tại đây, đẩy lùi chiến tuyến giữa Thanh Long Đại Lục và yêu tộc Đông Hải về phía trước một khoảng lớn. Kể từ đó, yêu tộc Đông Hải khó lòng chiếm được lợi thế trên Thanh Long Đại Lục nữa.
Tuy nhiên, cũng có một số yêu tộc biển có thể sinh sống trên lục địa, chúng không đi qua sông Thanh Long mà đổ bộ từ những bờ biển khác. Vì vậy, Đông Hải Hoang Nguyên cũng không có người nào dám sinh sống, nếu không sẽ bị yêu thú ăn thịt hết.
Đông Hải Hoang Nguyên trở thành vùng đệm giữa nhân tộc và yêu tộc Đông Hải. Tu tiên giả Thanh Long Đại Lục rất thích đến Đông Hải Hoang Nguyên săn giết yêu thú.
Tề lão đạo vừa đi vừa truyền đạt kiến thức về Tán Tu Chi Thành cho mấy đồ đệ.
Tán Tu Chi Thành và thủy lộ sông Thanh Long đều không cho phép tu tiên giả đấu pháp. Tán Tu Chi Thành có một món Thông Thiên Linh Bảo tên là Nhìn Rõ Chi Nhãn, chính là do Cơ Vô Song, người sáng lập Tán Tu Chi Thành, để lại trước khi phi thăng thành tiên.
Nhìn Rõ Chi Nhãn thường ngày treo lơ lửng trên không Tán Tu Chi Thành. Đông Phương Vũ ngước nhìn bầu trời, quả nhiên có một con mắt thật lớn, mờ nhạt treo trên không Tán Tu Chi Thành.
Ban đầu, mọi người dùng Nhìn Rõ Chi Nhãn để giám sát động tĩnh của yêu tộc Đông Hải. Về sau, họ phát hiện món Nhìn Rõ Chi Nhãn này cực kỳ cường đại, phàm là chuyện gì xảy ra bên trong Tán Tu Chi Thành, tất cả đều có thể bị giám sát, rất thích hợp dùng để duy trì trị an trong thành, phòng ngừa cướp bóc, đánh nhau, ẩu đả.
Bởi vì có Nhìn Rõ Chi Nhãn tồn tại, Tán Tu Chi Thành mặc dù ngư long hỗn tạp, lại luôn an khang thái bình, chưa từng xảy ra đại loạn.
Phần lớn Tán Tu Chi Thành nằm ở bờ Bắc sông Thanh Long. Bờ Bắc tổng cộng chia thành chín khu thành, do chín vị thành chủ trấn giữ. Chín thành này phân bố theo cửu cung. Bờ Nam còn có một tòa Võ Thành, thành này không có dân thường sinh sống, tất cả đều là khu quân sự.
Tề lão đạo mang theo mấy đồ đệ đi suốt một ngày, cuối cùng đến Phong Tốn Thành, nằm ở phía đông bắc của Tán Tu Chi Thành.
Phong Tốn Thành phát triển muộn, là nơi yếu kém nhất trong mười khu thành, cơ bản đều là nơi ở của những tu tiên giả và phàm nhân nghèo khó.
"Đây là bất động sản của ta ở Tán Tu Chi Thành," Tề lão đạo dẫn các đệ tử vào, giới thiệu. "Chính là nhờ công lao ta lập được trong cuộc chiến chống yêu thú, do Phủ Thành Chủ Phong Tốn ban thưởng đấy. Tán tu bình thường thì không có được một bất động sản lớn như vậy đâu."
Ngôi viện trước mắt này quả thực tốt hơn rất nhiều so với những căn nhà rách nát họ vừa thấy. Ngôi tứ hợp viện gạch xanh ngói đen này cũng rất lớn, có mười gian phòng, phòng khách, phòng ngủ đầy đủ tiện nghi.
Đông Phương Vũ thấy căn phòng này cũng rất mừng rỡ, vội vàng nói với Tề lão đạo: "Sư phụ quả thật lợi hại, có thể gây dựng được một bất động sản lớn như vậy ở Tán Tu Chi Thành!"
"Ha ha ha," Tề lão đạo cười nói, "vẫn là Tiểu Vũ hiểu vi sư nhất. Bình thường vi sư ở một mình, phần lớn gian phòng đều để trống, các con tự tìm phòng mà ở đi!"
Tề lão đạo cầm một chùm chìa khóa đưa cho Đông Phương Vũ, còn mình thì vào chính điện lấy ấm trà, chén trà, rồi ra ngồi xuống tại một cái bàn đá trong sân, pha trà nghỉ ngơi.
Đông Phương Vũ nhìn mấy sư đệ đang hiếu kỳ dò xét bốn phía rồi nói: "Sau này chúng ta sẽ tu luyện thật tốt ở đây. Linh khí ở đây nồng đậm hơn hẳn những nơi chúng ta từng đi qua trước đây, nhất định có thể tăng tốc độ tu luyện lên. Bây giờ, các con cùng ta đi dọn dẹp phòng ốc đi!"
Mấy sư đệ đương nhiên không có ý kiến gì, mỗi người chọn một phòng. Phòng chính là phòng khách. Tề lão đạo ở một gian trong dãy phòng đông sương, lại làm thêm một gian luyện võ đường, một gian kho chứa đồ, những gian còn lại đều để trống.
Dãy phòng tây sương đều để trống, nên mấy đệ tử đều chọn các phòng ở dãy tây sương. Vì các phòng này đã lâu không có người ở, đều trống hoác, chẳng có gì cả.
Đông Phương Vũ cùng mấy sư đệ lấy nước từ giếng trong sân, dọn dẹp sân viện sạch sẽ một phen, rồi đi mua sắm giường, ghế và các đồ dùng trong nhà khác, nhờ chủ quán mang đến lắp đặt.
Hoàn tất mọi việc mất đến mười ngày. Tuy nhiên, mấy huynh đệ cũng nhân tiện làm quen được với Phong Tốn Thành trong mấy ngày này.
Phong Tốn Thành đúng là nghèo nhất trong mười khu thành, tuy nhiên khu vực lân cận Phủ Thành Chủ lại được xây dựng không hề thua kém các khu thành khác. Nhưng những nơi cách Phủ Thành Chủ hơn mười dặm lại rất tồi tàn, phần lớn là khu ổ chuột của dân thường.
Phần lớn cư dân Phong Tốn Thành đều là người nghèo. Tán tu thì đỡ hơn, thân là tu tiên giả, dù thế nào cũng có thể kiếm đủ nhu yếu phẩm cơ bản để sống. Phàm nhân thì lại khác, rất ít khi tìm được công việc ổn định, đa số đều sống bữa đói bữa no, còn có một số người chỉ có thể sống qua ngày nhờ sự cứu tế của Phủ Thành Chủ.
Hy vọng lớn nhất của những phàm nhân này chính là con cái trong nhà có thể xuất hiện một người có linh căn, được đưa đến Phủ Thành Chủ hoặc một thế lực lớn nào đó trong thành, thì vận mệnh cũng sẽ thay đổi.
Trong Phong Tốn Thành, những tán tu sở hữu Tứ Hợp Viện gạch xanh ngói đen như Tề lão đạo, họ cũng chỉ mạnh hơn phàm nhân một chút, và trong giới tu tiên giả cũng là những người gặp nhiều trắc trở, không được như ý muốn.
Xung quanh, những căn nhà gạch mộc, nhà tranh trông như sắp đổ khi gió thổi qua, cơ bản cũng là của những phàm nhân cần sự cứu tế từ Phủ Thành Chủ. Nhà của họ cũng không có quyền sở hữu tài sản; nếu có tu tiên giả mua lại đất đai mà họ đang ở, họ lập tức phải dọn đi, rồi đi tìm một mảnh đất trống vô chủ khác để dựng túp lều.
Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.