(Đã dịch) Phi Thiên Tiềm Long - Chương 5: Thanh Phong Các
Dồn khí đan điền, vận hành kinh mạch theo tâm pháp, chẳng mấy chốc, chân khí trong đan điền bắt đầu khôi phục. Không ngờ, đó chính là luồng chân khí đã biến mất trước đây. Long Tại Thiên thầm mừng thầm, trời không tuyệt đường người, xem ra mình đã tìm được đường sống trong cõi chết.
Long Tại Thiên vẫn giữ nguyên tư thế vận công, trời đã sáng mà chàng chẳng hề hay bi���t. Chỉ đến khi Long Uyển Nhi đẩy cửa bước vào, chàng mới hoàn hồn. Vừa kết thúc tu luyện, Long Tại Thiên cảm thấy cơ thể khỏe mạnh hơn nhiều, tinh thần cũng phấn chấn hẳn. "Nhũ mẫu, người đến rồi!"
Long Uyển Nhi vốn đang rất lo lắng, nghe Long Tại Thiên nói chuyện, nhìn thấy sắc mặt chàng hồng hào liền mừng rỡ nói: "Tam thiếu gia, con trông khỏe mạnh quá, việc luyện công thật sự có hiệu quả, tốt quá rồi! Tam thiếu gia, con... con lại có thể tập võ rồi sao?" Nàng vốn đã cảm thấy không ổn từ hôm qua, chẳng phải thiếu gia không thể tu luyện sao? Thế mà lại có thể hồi phục ư? Nàng định ghé thăm chàng một chút rồi đi tìm Lý Thanh Phúc.
"Yên tâm đi, nhũ mẫu, con sẽ nhanh chóng khỏe lại thôi!" Long Tại Thiên khẽ cười nói.
"Ôi! Tam thiếu gia, chúng ta hãy mau nói cho gia chủ và phu nhân biết việc con có thể tu luyện đi!"
"Nhũ mẫu! Đừng nói cho họ, con không muốn người khác biết chuyện này! Người có thể hứa với con là sẽ không nói cho ai không?" Long Tại Thiên nhìn Long Uyển Nhi đang kích động mà nói.
Long Uyển Nhi nghi hoặc hỏi: "Tại sao vậy ạ? Tam thiếu gia!"
"Không có gì cả! Chỉ là con không muốn họ biết thôi." Nói xong, Long Tại Thiên muốn xuống giường đi lại một chút, chàng đã nằm trên giường hơn một tháng, tay chân có chút tê dại, muốn đứng dậy vận động gân cốt.
Ăn xong bữa sáng Long Uyển Nhi mang đến, Long Tại Thiên lại tiếp tục tu luyện Dịch Cân kinh. Sau một đêm tu luyện, chàng đã tụ tập được một tia chân khí trong đan điền. Không thể chậm trễ, Long Tại Thiên muốn nhanh chóng hồi phục.
Hơn mười ngày trôi qua, vết thương của Long Tại Thiên đã cơ bản hồi phục, Dịch Cân kinh cũng đã khôi phục tới cảnh giới dịch khí đỉnh phong. Trong sân, chàng đánh một bộ Thái Cực Quyền, vốn định luyện vài đường đao pháp, nhưng đáng tiếc Lang Nha đao đã gãy.
Thấy Tam thiếu gia ngày một khỏe mạnh, Long Uyển Nhi vui mừng khôn xiết trong lòng, chỉ là nàng vẫn thắc mắc vì sao Tam thiếu gia lại không cho nói với gia chủ. Nếu gia chủ biết, chàng nhất định sẽ được tu luyện trong võ nghệ đường như các thiếu gia khác, nơi mà nghe nói có rất nhiều công pháp cao minh! Thấy Long Tại Thiên ��ang đánh Thái Cực, nàng vừa cười vừa nói: "Tam thiếu gia, tới dùng cơm!"
"Được!" Đáp lời một tiếng, Long Tại Thiên đi đến trước mặt nàng: "Nhũ mẫu, từ nay về sau người không cần gọi con là thiếu gia nữa, cứ gọi con là Thiên Nhi đi! Con thích người gọi con như vậy!"
"Tam thiếu gia, cái này không được đâu!" Long Uyển Nhi phản bác: "Thiếu gia thì vẫn là thiếu gia, sao có thể gọi như vậy được! Mau ăn cơm đi! Tam thiếu gia!"
Long Tại Thiên đành bó tay, chỉ đành đợi khi nào đưa nàng ra khỏi Dương Phủ rồi mới đổi cách xưng hô được vậy.
Sau khi ăn cơm xong, Long Tại Thiên quyết định ra ngoài đi dạo một chút. Kiếp sống quân lính cống đinh đã kết thúc, chàng phải tìm kế mưu sinh khác, ở mãi trong Dương Phủ không phải là giải pháp. Để ra khỏi Dương Phủ, nhất định phải đi qua khu ở của chủ Dương Phủ và sân huấn luyện. Long Tại Thiên một đường đi qua, Dương Phủ quả không hổ danh là phủ Nguyên soái, một trong tứ đại gia tộc của vương quốc. Quang cảnh nơi đây rộng lớn không ngớt, những hạ nhân lui tới cùng những kiến trúc tráng lệ khiến Long Tại Thiên cũng phải kinh ngạc một phen. Dựa vào ký ức mơ hồ, Long Tại Thiên hướng về cửa chính đi đến.
"Ồ! Các ngươi nhìn xem, kẻ kia là ai vậy? Các ngươi có quen không?"
"Không biết! Chưa từng thấy qua."
Long Tại Thiên đi qua sân huấn luyện, hàng trăm thiếu niên đang tu luyện trên đó, những tiếng hừ hửm vang vọng khắp quảng trường. Thấy Long Tại Thiên, không ít người xì xào bàn tán không biết chàng là ai. Đương nhiên, họ không thể biết chàng là ai, Long Tại Thiên cũng không để ý đến họ. Đi qua cửa chính, những thủ vệ cũng trố mắt nhìn chàng chằm chằm, "Kẻ này là ai vậy?" Khi Long Tại Thiên thản nhiên bước về phía cổng chính, họ mới nhìn rõ, "Đây chẳng phải là Tam thiếu gia bị khiêng vào hôm đó sao? Chàng đã khỏi rồi ư?"
Long Tại Thiên không để ý đến bọn họ, đi thẳng ra đường lớn. Chẳng bao lâu sau khi chàng rời Dương Phủ, Dương Đính Khôn đã nhận được tin tức.
Đi trên đường lớn, ngắm nhìn đường phố phồn hoa, những cửa hàng rực rỡ muôn màu, Long Tại Thiên suy nghĩ về chuyện mưu sinh. Nên tìm công việc gì đây? Chàng đang băn khoăn. Dạo một vòng, trên con đường rộng mười mét, dòng người tấp nập, quần là áo lụa cũng không ít, đủ để thấy sự phồn vinh trong buôn bán của thành Thanh Phong. So với kiếp trước, nơi đây không có những tòa nhà cao tầng, không có xe Mercedes-Benz, BMW, nhưng lại có một phong cảnh khác biệt. Những kiến trúc cao lớn sừng sững như măng mọc sau mưa trong thành phố, với phong cách đa dạng, hoặc bằng đá hoặc bằng gỗ, hiện lên vẻ đẹp lộng lẫy, quý giá nhưng không kém phần trang nhã, toát ra một vẻ tự nhiên mạnh mẽ, khiến người ta nhìn vào cảm thấy vui vẻ, thoải mái, thật sự rất đáng thưởng thức.
Càng đi sâu vào, chàng càng nhìn càng cảm thấy mình nhỏ bé. Thành phố này quá lớn, cửa hàng nhiều vô số kể, nhưng Long Tại Thiên cũng chẳng có hứng thú gì. Các cửa hàng đan dược, tiệm vũ khí, trang phục, đa số đều là những thứ ấy. Đan dược, luyện khí thì Long Tại Thiên không am hiểu, còn trang phục thì chàng không có hứng thú.
Thanh Phong Các, một tòa kiến trúc vô cùng hoa lệ. Ngoài sàn đấu giá vừa đi ngang qua, thì đây là kiến trúc xa hoa nhất chàng từng thấy. Nhìn dòng người ra vào nơi đây, những người này đều là quần là áo lụa, Long Tại Thiên đoán đây hẳn là nơi ăn uống, và cũng chính là nơi chàng muốn tìm.
Chưa kịp bước vào cửa, một thiếu nữ trẻ tuổi bên cạnh đã cất tiếng gọi: "Ngài khỏe chứ, hoan nghênh quang lâm Thanh Phong Các, xin hỏi Võ sĩ các hạ đi một mình sao?" Hôm nay Long Tại Thiên mặc bộ trang phục huấn luyện võ sư trong quân doanh, thấy vậy, thiếu nữ tỏ ra vô cùng cung kính. Long Tại Thiên không khỏi cảm thán: Đãi ngộ của võ giả quả thực không thể chê vào đâu được, nếu nàng biết mình không mang tiền thì sẽ nghĩ thế nào nhỉ?
"Đúng vậy! Một mình ta!" Long Tại Thiên nhìn nàng đáp lời.
"Vậy ngài dùng bữa ở đại sảnh tầng một đây? Hay là lên nhã gian ở tầng hai ạ?" Thiếu nữ cung kính hỏi.
"Đi nhã gian." Long Tại Thiên nói xong, không đợi thiếu nữ đáp lời đã đi thẳng lên lầu hai. Thiếu nữ kia cũng không đi theo, Long Tại Thiên vừa đi lên lầu hai đã nhanh chóng được một thiếu nữ bồi bàn khác dẫn vào nhã gian.
Nhìn căn nhã gian, Long Tại Thiên không khỏi kinh ngạc: Quả nhiên là nhã thật! Cách bài trí trang nhã, toát lên phong thái bậc thầy, thật đúng là một nơi tuyệt vời để thưởng thức.
"Mang thực đơn của các ngươi cho ta xem một chút, đồng thời gọi chưởng quầy của các ngươi đến gặp ta, ta có chuyện muốn bàn bạc với hắn." Long Tại Thiên ngồi vào chỗ rồi nói với thị nữ bên cạnh.
Nhìn thực đơn thị nữ đưa tới, Long Tại Thiên lướt qua rồi thở dài một hơi. Đúng như chàng đã dự đoán, dị giới này, về mặt tu luyện quả thật có chỗ độc đáo, nhưng ẩm thực lại tương đối lạc hậu, ngoài món nướng thì chỉ quanh quẩn luộc, hấp. Long Tại Thiên cũng từng đến tửu lầu ở Ngự Ma thành, chất lượng cũng chỉ ngang nhau, xem ra nơi này cũng chẳng hơn gì là bao. Ngay cả những nguyên liệu phụ cơ bản nhất cũng ít đến thảm hại, ngoại trừ gừng, hành, tỏi, ớt đơn giản, những thứ khác hầu như không có. Xem ra trong lĩnh vực ẩm thực này mình có thể đại triển thân thủ rồi. Tám đại hệ ẩm thực Hoa Hạ ở kiếp trước, chưa nói đến việc tinh thông tất cả, chỉ cần ngẫu nhiên làm ra cả trăm tám mươi món cũng chẳng thành vấn đề.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.