Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên Tiềm Long - Chương 111: Kéo da hổ

Khi mọi người Lạc Vân Tông được thị nữ dẫn đến sương phòng, có một người đã sớm không kìm được cơn giận trong lòng, lớn tiếng mắng chửi: "Cái tên khốn kiếp đó, đúng là Thiên Đường có lối không đi, Địa Ngục không cửa lại xông vào! Cửu trưởng lão, ông thấy đấy chứ, cái tên tiểu bạch kiểm đó chính là tên lính đánh thuê khốn kiếp đã dám đối đầu với chúng ta tại buổi đấu giá ở Đế Quốc."

Người lên tiếng chính là Lạc Vân Tông Thiếu chủ Hàn Bình Chi. Lúc này hắn đã nhớ ra Long Tại Thiên là ai. Vừa nghĩ đến Long Tại Thiên, hắn liền nghiến răng nghiến lợi, hận không thể băm vằm Long Tại Thiên thành vạn mảnh. Long Tại Thiên không những khiến hắn bẽ mặt tại buổi đấu giá, hơn nữa bây giờ lại còn cấu kết với Nữ Thần trong lòng hắn. Đây thật sự là thù cũ chồng chất hận mới, kẻ thù gặp mặt mắt đỏ ngầu.

Ở bên cạnh, Cửu trưởng lão vẫn tương đối bình tĩnh, nhưng Thập trưởng lão bên kia lại tỏa ra sát khí khắp người, mắt lóe hàn quang, tựa hồ cảm thấy điều gì đó bất thường. Cửu trưởng lão mở miệng hỏi: "Thập đệ, đệ làm sao thế? Đệ có vẻ cũng rất để ý tên lính đánh thuê này thì phải, vừa rồi ta thấy đệ cứ nhìn chằm chằm vào hắn."

Hàn Hưng Hồng hừ một tiếng nói: "Cho dù hắn hóa thành tro ta cũng có thể nhận ra hắn! Há chẳng phải là do hắn cản trở sao, nếu không thì tại bên ngoài Tần Đô chúng ta đã có thể giải quyết lão già Tần Thế Khuê đó rồi. Chỉ cần Tần Thế Khuê vừa chết, Tần Ngữ Tình sẽ mặc sức để chúng ta bài bố. Chuyện đó còn chưa là gì, vừa nhận được tin báo, kế hoạch của Lưu Nguyên Hạc và bọn họ suýt thành công nhưng cũng vì tên lính đánh thuê này đột ngột xuất hiện mà thất bại trong gang tấc. Lần này chúng ta đã tổn binh hao tướng, nhưng may mắn là đã đả thương nặng Tần Thiên Quân, Đại Tần Đế Quốc đã nằm gọn trong tay chúng ta. Hahaha!"

Ngay sau đó, vài người lớn tiếng cười vang, hoàn toàn không để ý nơi này là địa bàn Đại Tần. Trong đó, chỉ riêng Hàn Bình Chi thì cười dâm đãng khe khẽ, lần này nhất định phải bắt gọn hai tỷ muội họ Tần.

Cùng lúc đó, không ít đại thần trong hoàng cung đã tề tựu tại đại điện Tần Cung. Những người này từng nhóm ba, năm người xúm xít bàn tán, nhưng họ không phải bàn bạc quốc gia đại sự, mà chỉ là đang tám chuyện phiếm:

"Các ngươi nói lần này bệ hạ liệu có qua khỏi không?"

"Lạc Vân Tông lần này vào cung có ý đồ gì?"

"Này, các ngươi đã nghe tin gì chưa? Trưởng công chúa đã kén được phò mã rồi!"

"Ừm, ta cũng nghe nói, Trưởng công chúa còn công khai nắm tay tên tiểu bạch kiểm đó rời đi."

"Hắc hắc, các ngươi nói tên tiểu bạch kiểm đó có phải là nam sủng mà Trưởng công chúa lén lút nuôi dưỡng không nhỉ...?"

"Ừm, chắc cũng không sai đâu, ha ha ha."

Trong thiên điện, Tần Ngữ Tình và Long Tại Thiên đồng thời hắt hơi một cái. Hai người không hẹn mà cùng liếc nhìn nhau, trong lòng đều đang suy diễn lung tung.

Tần Ngữ Tình: Ai đang nghĩ về mình vậy nhỉ?

Long Tại Thiên: Hắt xì! Ai đang mắng chửi mình thế này!

Chứng kiến tỷ phu mở mắt, Tần Ngữ Yên đứng sau lưng phấn khích nói: "Tỷ phu, người đã nghĩ ra cách rồi sao? Mau nói cho Ngữ Yên nghe đi, xem chúng ta không đánh cho bọn chúng tè ra quần, ha ha."

Tần Ngữ Tình liếc trắng mắt nhìn muội muội rồi nói: "Trước mắt chúng ta phải làm sao đây?"

Long Tại Thiên đứng lên, cười nhẹ nói: "Chúng ta không những muốn đánh cho bọn chúng tè ra quần, mà còn phải khiến bọn chúng chết không có đất chôn."

Nghe vậy, Tần Ngữ Yên lại càng thêm kích động, cô bé múa tay múa chân nói: "Tỷ phu, người mau nói xem chúng ta nên làm gì đi!"

Long Tại Thiên nói: "Kéo da hổ, kéo đại kỳ; trước giám quốc, sau xưng đế."

Mọi người đều khó hiểu: kéo da hổ, kéo đại kỳ; trước giám quốc, sau xưng đế.

Tần Ngữ Tình như có điều suy nghĩ, nhưng vẫn chưa hiểu rõ hàm ý.

Tần Thế Khuê vốn đa mưu túc trí cũng lộ vẻ mặt mờ mịt.

Năm người Ảnh Vệ thầm nghĩ: Trời ạ, kéo cái gì da hổ, kéo cái gì đại kỳ, chẳng bằng có thêm vài Võ Tôn cao thủ còn thiết thực hơn. Làm như vậy có vẻ quá văn vẻ.

Duy chỉ có Tần Ngữ Yên mặt mày tràn đầy vẻ si mê nhìn Long Tại Thiên chằm chằm, trong mắt lấp lánh ánh sao: Tỷ phu thật đúng là soái ca!

Chứng kiến mọi người khó hiểu, Long Tại Thiên đành phải giải thích cặn kẽ từng ý một:

"Hiện tại Đại Tần Đế Quốc loạn trong giặc ngoài, bệ hạ lại bị trọng thương, có thể nói là đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương. Đại Tần Đế Quốc đã rơi vào cảnh nguy nan cận kề diệt vong, các thế lực khắp nơi đang nhìn chằm chằm, chỉ một bước sai lầm cũng có thể dẫn đến vạn kiếp bất phục."

Vài người s���c mặt ngưng trọng. Long Tại Thiên tiếp tục: "Bất quá, nguy cơ và kỳ ngộ luôn song hành tồn tại. Giữa lúc nguy nan, chỉ có tìm đường sống trong cõi chết mới mong thoát khỏi khốn cảnh. Xét theo tình hình hiện tại, chúng ta cũng không phải là hoàn toàn không có cơ hội."

Lúc này, vài người đều khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Bệ hạ bị trọng thương, chắc hẳn các thế lực khắp nơi đã sớm biết được. Hôm nay bọn chúng chỉ đang dò xét. Bọn chúng đang thăm dò xem bệ hạ còn khỏe mạnh hay không? Hiển nhiên không phải. Họ đang dò xét xem hoàng thất còn có hậu chiêu nào, đang dò xét những nội tình mà hoàng thất che giấu. Những nội tình đó chắc hẳn các vị đều đã rõ rồi, ta không cần nhiều lời. Nhưng liệu những thứ đó có thực sự là nền tảng để chúng ta trụ vững không? Có lẽ khi Đại Tần Đế Quốc lâm vào cảnh ngàn cân treo sợi tóc, tổ tông của các vị sẽ đột nhiên xuất hiện lần nữa; có lẽ người của Trung Vực Minh Nguyệt Tông sẽ bất ngờ đến tương trợ. Ta e là chưa hẳn. Vận mệnh nằm trong tay chúng ta, chúng ta không thể ký thác vào bất cứ khả năng may mắn nào."

Đúng vậy, những điều này cũng là nỗi băn khoăn của Tần Ngữ Tình. Những điều quá đỗi viển vông này! Tần Ngữ Tình không khỏi nói: "Vậy chúng ta phải làm gì đây?"

Long Tại Thiên nói: "Như ta vừa nói, kéo da hổ, kéo đại kỳ. Tuy chúng ta không trông chờ Tần Thủy Hoàng đột nhiên xuất hiện, không trông mong Minh Nguyệt Tông đến tương trợ, nhưng chúng ta có thể mượn thế. Hiện giờ, các thế lực khắp nơi đều đang dõi theo thái độ của hoàng thất. Thái độ của hoàng thất lúc này sẽ quyết định hành động tiếp theo của bọn chúng. Nếu Đại Tần hoàng thất tỏ vẻ sợ đầu sợ đuôi, sẽ khiến bọn chúng nảy sinh lòng hoài nghi. Vì vậy hoàng thất chỉ có thể phô trương thanh thế, mạnh mẽ xuất kích, khiến chúng cảm thấy hoàng thất vẫn còn hậu thuẫn lớn, phải sợ đầu sợ đuôi, có chỗ kiêng kị. Đây là bước đầu tiên. Tiếp theo chính là bước thứ hai, cũng là một bước then chốt: cầu người không bằng cầu mình. Trước giám quốc, sau xưng đế."

Tần Ngữ Tình như có điều suy nghĩ, gật đầu thầm nghĩ: kéo da hổ, kéo đại kỳ, để chúng ta có được một khoảng thời gian nghỉ ngơi tạm thời; trước giám quốc, sau xưng đế, để chúng ta giành được thời gian phản kích. Nhưng phải phản kích như thế nào đây? Chẳng lẽ hắn còn có biện pháp khác sao!

Đúng rồi, hắn khẳng định còn có biện pháp! Vừa nghĩ vậy, trái tim đang treo ngược của Tần Ngữ Tình chợt thả lỏng, nói: "Tốt, theo ý chàng! Đi đến đại điện thôi!"

Long Tại Thiên chỉ khoát tay nói: "Nàng đi là được rồi, ta đi thì có ích gì?"

Tần Ngữ Tình đột nhiên cũng ý thức được điều mình vừa nói là không ổn, khuôn mặt không khỏi có chút đỏ ửng: Đáng chết, đây đã là lần thứ mấy rồi chứ, thật đúng là khiến người ta ngượng chết.

Long Tại Thiên đứng lên, kéo tay Tần Ngữ Yên nói: "Đi nào, chúng ta đi 'chăm sóc đặc biệt' tên Hàn Bình Chi đó."

Tần Ngữ Yên nghi hoặc, rõ ràng không để ý rằng Long Tại Thiên đang nắm tay mình: Ai là Hàn Bình Chi?

Lần đầu tiên nắm tay Tần Ngữ Yên, Long Tại Thiên rất đắc ý: Để ta làm việc không công, phải đòi chút 'lãi' trước đã chứ.

Vừa bước ra ngoài, Long Tại Thiên đột nhiên quay đầu lại nói: "Nương tử, cho ta mượn chút tiền tiêu vặt được không?"

Tần Ngữ Tình liếc nhìn Long Tại Thiên rồi nói: "Chàng là phò mã gia, hoàng cung là của thiếp, chẳng phải cũng là của chàng sao?"

Long Tại Thiên cười ha ha vài tiếng rồi kéo Tần Ngữ Yên rời đi.

Nhìn theo bóng Long Tại Thiên rời đi, Tần Thế Khuê chỉ lắc đầu, trên mặt tràn đầy ý cười. Chỉ có năm người Ảnh Vệ là lộ vẻ kinh ngạc tột độ: Tỷ phu nắm tay em vợ đi chơi, quay đầu lại còn xin tiền nương tử? Trời ạ, tài tình thật! Sau này cứ theo hắn lăn lộn chắc không tồi đâu nhỉ.

Lúc rời đi, Long Tại Thiên đã dặn Ảnh Vệ ở lại, và thông báo rằng sau này họ sẽ đi theo Tần Ngữ Tình.

Long Tại Thiên và Tần Ngữ Yên đi về phía nơi Lạc Vân Tông đang ở.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free