(Đã dịch) Phi Thiên Tiềm Long - Chương 11: Mị Ảnh Thập Bát Sát
Long Tại Thiên lấy từ trong ngực ra một bức vẽ thần long đã chuẩn bị sẵn và đưa cho La Xương Đều. Đây là bức vẽ được tạo ra khi rèn Lang Nha ở Ngự Ma thành, giờ lại có dịp dùng đến.
Thấy Long Tại Thiên đưa bức vẽ, La Xương Đều khẽ chần chừ, không nói nhiều, chỉ hỏi cuối cùng là dùng nguyên liệu gì. Long Tại Thiên quyết định dùng huyền thiết, loại vật liệu khá đ���t đỏ mà trước kia hắn không đủ tiền dùng, ước chừng cần 10 kim tệ. Thỏa thuận xong việc lấy hàng vào ngày mai, hắn đặt cọc rồi rời khỏi tiệm vũ khí.
Vừa ra khỏi tiệm vũ khí, Long Tại Thiên đã bị Tiễn Quý chặn lại, báo rằng Lâm Thi Vũ muốn gặp hắn. Long Tại Thiên vốn không muốn để ý, vì phong cách của hắn không phải là ai muốn gặp thì gặp ngay được. Tuy nhiên, Long Tại Thiên cũng muốn xem kết quả tiêu thụ món cá chép kho tàu của mình, nên đành đi theo Tiễn Quý đến gian phòng của Lâm Thi Vũ.
Long Tại Thiên thấy rất bực mình. Vừa vào phòng, Lâm Thi Vũ đã im lặng nhìn hắn với vẻ mặt muốn tính sổ. Long Tại Thiên thầm nghĩ: "Bán không chạy à? Không phải chứ, chắc là do chính bọn họ làm không tốt. Mỹ thực Hoa Hạ lẽ nào lại bị bọn họ làm hỏng đến thế ư?"
Long Tại Thiên cũng giữ thái độ bình thản. Tiểu thư đã muốn chơi thâm trầm, thì cứ chiều nàng vậy. Hắn lập tức im lặng, híp mắt, bắt chéo chân, các ngón tay gõ nhịp nhàng lên đùi, vẻ mặt rất thích thú.
Đại tiểu thư đối diện vừa tức vừa giận, hừ lạnh một tiếng: "Đồ lưu manh!"
Long Tại Thiên thấy vậy thì dừng lại: "Lưu manh? Lâm tiểu thư, từ khi nào ta, Dương Thiên, trở thành lưu manh? Hình như tôi chưa hề vô lễ với cô mà?" Long Tại Thiên rất đỗi kỳ lạ, lẽ nào cá chép kho tàu thực sự không hợp khẩu vị đại chúng? Người ở Thiên Long Đại Lục lại không biết hưởng thụ đến thế ư? Đúng là phí của trời!
"Hừ!" Lâm Thi Vũ thấy Long Tại Thiên, kẻ đã từng khinh bạc mình, càng tức giận. Nghe lời của phụ thân và gia gia xong, nàng càng chán ghét hắn hơn: "Ngươi còn thực đơn nào khác không? Có bao nhiêu ta muốn bấy nhiêu!"
Long Tại Thiên thấy bực bội. Lại bày ra cái thái độ tiểu thư khó ưa gì thế này? Đã muốn thực đơn, chứng tỏ bán cũng khá chạy chứ, vậy mà giờ lại có thái độ gì thế này.
"Cũng chỉ có bấy nhiêu thôi. Những thứ khác tôi cũng không có. Không còn chuyện gì nữa thì tôi đi đây!" Long Tại Thiên không hề cho nàng thái độ tốt, nói xong đứng dậy đi về phía cửa.
Lâm đại tiểu thư này lập tức nổi cơn thịnh nộ: "Đứng lại! Dương Thiên, ngươi không phải đã nói ngươi có cả một bộ sao? Sao lại sợ chúng ta không mua nổi à? Hay là cố ý trêu đùa bổn tiểu thư?"
Long Tại Thiên không để ý tới nàng, khi đến cửa thì đột nhiên nói: "Thực đơn là có một bộ, nhưng trong tay ta chỉ có bấy nhiêu thôi. Những thứ khác hiện tại ta không nhớ gì cả, đợi khi nào ta nhớ ra sẽ nói với ngươi, tạm biệt!" Long Tại Thiên hoàn toàn không để ý đến Lâm Thi Vũ đang tức giận mà đi thẳng ra khỏi Thanh Phong Các.
"Dương Thiên, ta sẽ không bỏ qua ngươi! Chúng ta chờ coi!" Lâm Thi Vũ rống giận: "Ngươi cái đồ phế vật này, ta sẽ không gả cho ngươi đâu!"
Sau khi trở lại tiểu viện, Long Tại Thiên theo thường lệ dùng bữa cùng Long Uyển Nhi, rồi lại bắt đầu tu luyện suốt đêm. Việc tu luyện không có giới hạn. Dịch Cân Kinh đã tiến vào tầng thứ hai, Dịch Huyết Cảnh. Tuy quá trình khai mở khá chậm, nhưng Long Tại Thiên không hề nóng nảy. Hắn cảm giác sau mỗi lần tu luyện, chân khí đều mạnh hơn một phần.
Mấy ngày nay, ngoài việc đi lấy Lang Nha về, Long Tại Thiên không hề ra khỏi cửa mà chuyên tâm tu luyện, ổn định cảnh giới, luyện tập đao pháp, dùng chân khí khống chế Lang Nha. Hắn phảng phất lại nhớ về kiếp trước. Trước kia khi dùng linh khí, hắn luôn cảm thấy hơi gượng gạo, không thể phát huy đao pháp đến mức tận cùng. Hiện tại nội lực khôi phục, đao pháp của hắn như nước chảy mây trôi, thuận buồm xuôi gió! Đao pháp mà Long Tại Thiên học được ở kiếp trước là Mị Ảnh Thập Bát Sát, nghe nói do một vị tiền bối cổ đại tên là Tây Môn Xuy Tuyết sáng chế. Trong tay hắn, đao pháp đó chỉ còn lại một phần tàn quyển, chỉ có thức thứ nhất, còn những thức khác đều không được truyền thừa. Tuy nhiên, chỉ riêng thức thứ nhất đã đủ để Long Tại Thiên giành được danh hiệu sát thủ đệ nhất. Hai đòn sát thủ kinh khủng nhất thế gian mà hắn sở trường nhất chính là Lang Nha và tiểu long phi đao. Mị Ảnh Thập Bát Sát của Long Tại Thiên được dùng với Lang Nha; còn tiểu long phi đao thì chỉ là cái tên gọi nhầm của người trong đồng đạo mà thôi. Dù không thể "bách phát bách trúng" như "Tiểu Lý Phi Đao", nhưng mười phát trúng chín vẫn làm được.
Chỉ riêng thức thứ nhất đã có mười t��m sát chiêu. Thức thứ hai, hay thậm chí những thức còn lại, không biết sẽ uy lực đến mức nào nữa.
Quả nhiên, Luyện khí sư Nhị phẩm thật không tầm thường. Trước kia ở Ngự Ma thành, thợ rèn Lang Nha thậm chí còn chưa đạt tới phẩm cấp nào, nhưng chiếc Lang Nha hiện tại đã đạt tới phẩm chất Nhất phẩm, quả thật không thể so sánh được. Huyền thiết có màu đen nhánh, khiến Lang Nha vốn đã tràn ngập sát khí càng thêm phần tà khí. Đặc biệt những hoa văn rồng trên thân đao, trông rất sống động, hệt như thật, lại càng mang đến cho Lang Nha một vẻ khí phách. Long Tại Thiên yêu thích không muốn rời tay, hắn thực sự có phần bội phục tay nghề của La Xương Đều. Luyện khí sư rốt cuộc làm thế nào mà có được tay nghề như vậy? Long Tại Thiên tin rằng ở Trái Đất với khoa học kỹ thuật phát triển như thế cũng rất khó tạo ra được một thanh Lang Nha như vậy, huống chi chỉ dùng thời gian một ngày. Mười kim tệ này bỏ ra thật đáng giá.
Long Tại Thiên ngắm nghía Lang Nha, cảm khái nói: "Luyện khí sư Nhị phẩm mà đã có tài nghệ siêu việt đến thế, vậy Tam phẩm, Tứ phẩm sẽ đạt đến cảnh giới nào nữa!"
Lang Nha đã có, chỉ còn thiếu tiểu long phi đao. Khi rời tiệm vũ khí, Long Tại Thiên tiện tay đưa bản thiết kế tiểu long phi đao cho La Xương Đều. La Xương Đều xem xong lại một phen kinh ngạc, nhưng cũng không hỏi nhiều. Long Tại Thiên cũng lười giải thích, vì đâu thể nói đây là thiết kế phỏng theo "Tiểu Lý Phi Đao", lại còn đến từ Trái Đất được!
La Xương Đều xem bản thiết kế xong, nói rằng dùng thiên thạch ngoài hành tinh để rèn phi đao thì hiệu quả sẽ rất tốt. Long Tại Thiên không chút do dự đồng ý. Vì tiệm vũ khí không đủ vật liệu thiên thạch ngoài hành tinh, nên hẹn Long Tại Thiên vài ngày nữa quay lại lấy hàng. Long Tại Thiên cũng không vội nên đồng ý ngay.
Long Tại Thiên trong sân không ngừng luyện tập Mị Ảnh Thập Bát Sát. Lang Nha trong tay hắn trông vô cùng tinh xảo, uy vũ lẫm liệt, khiến Long Tại Thiên hài lòng vô cùng. Điều này khiến Long Uyển Nhi ở bên cạnh vô cùng kinh ngạc: "Tam thiếu gia đây chẳng phải đang tu luyện sao? Tại sao mọi người đều nói Tam thiếu gia không thể tu luyện chứ?"
Thời gian Thanh Phong học viện khai giảng chỉ còn hai ngày nữa. Vài ngày trước, Long Tại Thiên đã nhận được tiểu long phi đao và cũng hài lòng vô cùng. Khi thử ra tay, uy lực quả không tệ. Vận dụng chân khí, Long Tại Thiên dễ dàng xuyên thủng một nhánh cây cách hơn mười mét, tầm sát thương đạt đến ba mươi thước.
Một ngày trước khi Long Tại Thiên nhập học Thanh Phong học viện, Dương Ngọc Nhi đi vào tiểu viện. Ngoài việc mang tặng Long Tại Thiên một số vật dụng hàng ngày để đi học, nàng còn nói cho hắn một tin tức động trời. Thì ra việc Lâm Thi Vũ mấy ngày trước vô cớ tức giận là có nguyên nhân: Lâm Thi Vũ chính là thê tử mà Long Tại Thiên đã bị chỉ phúc vi hôn từ khi mới chào đời, và Long Tại Thiên cùng Lâm Thi Vũ sinh cùng năm.
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.