(Đã dịch) Phi Mộng Chi Sâm - Chương 8: Dưới nước quy tắc (trên)
Gã to lớn nói rõ cặn kẽ quy tắc hai lần, nhưng Reeves mới nghe qua nửa lần đầu đã cơ bản nắm rõ. Hắn không khỏi than thở, đây đúng là một bài khảo hạch tàn khốc và vô liêm sỉ.
Hai đội đỏ và xanh lam, mỗi đội bước vào một cái vạc thủy tinh khổng lồ. Mục tiêu là tìm chìa khóa ẩn trong đám rong biển dưới đáy vạc, mở khóa cánh cửa trên tấm bảng gỗ đen, tiến vào lãnh địa của đối phương, bơi lên mặt nước, lấy một chiếc lông vũ màu sắc của đối phương từ chiếc giỏ đặt ở rìa vạc thủy tinh của phe kia làm tín vật. Sau đó lại lặn xuống vạc, như vậy sẽ hoàn thành mục tiêu và vượt qua khảo hạch!
Vấn đề là, không ai có thể nín thở dưới nước quá lâu, thế nên nhất định phải trồi lên mặt nước để hít thở. Khi ấy, hai con sinh vật giống hạc bay lượn phía trên, trong thế giới rừng rậm được gọi là "Lưu Ly chim", sẽ phát huy tác dụng. Trong trò chơi này, chúng là thú thủ hộ của phe đối phương, chỉ cho phép người tham gia khảo hạch thuộc phe đối phương trồi lên mặt nước; còn tất cả người tham gia khảo hạch thuộc phe mình sẽ bị tấn công không phân biệt.
Theo lời gã to lớn, Lưu Ly chim tuy là ma sủng cấp Bạch Ngân, nhưng rốt cuộc vẫn là chim, đòn tấn công của chúng không gây nguy hiểm đến tính mạng. Tuy nhiên, nếu bị nó mổ trúng, nhẹ thì choáng váng, nặng thì đầu rơi máu chảy, dù sao thì nỗi đau đớn là không thể tránh khỏi. Hơn nữa, tốc độ tấn công của chúng cũng không quá nhanh, khi ngươi muốn hít thở, không ngại đợi lúc người khác trồi lên mặt nước, mượn cơ hội hít thở một lần... Hàm ý ngầm của câu nói này dường như là: Nếu nín thở dưới nước quá lâu mà muốn hít thở, vậy hãy đẩy người khác lên, khi người khác bị mổ thì ngươi có thể hít thở.
Nếu ngươi có thể thuận lợi tìm ra chìa khóa, thuận lợi mở được cửa khóa, thì cũng chưa chắc đã thành công. Bởi vì, khi số người còn lại của một phe bất kỳ không đủ một nửa số người của phe địch, tức là phe mình đã có hơn nửa số người rời đi, thì tất cả người tham gia khảo hạch còn lại của phe địch sẽ bị phán định là thất bại, còn tất cả người tham gia khảo hạch của phe mình sẽ được phán định là thành công.
Điều này có nghĩa là, một khi tiến vào doanh trại đối phương, ắt sẽ phải đối mặt với công kích, thậm chí là vây đánh. Bởi vì không ai muốn số người của phe đối phương cứ mãi giảm bớt, dẫn đến thất bại của chính mình.
Cánh cửa khóa được Huỳnh Hoặc biến thành, mỗi khi được mở, chìa khóa sẽ tự động biến mất, một lần nữa trở về một nơi nào đó trong bụi rong biển. Mỗi lần mở cửa, chỉ cho phép hai mươi người tiến vào, một khi đủ hai mươi người, cánh cửa sẽ lập tức đóng lại!
Hai cánh cửa ở hai phía cùng cực bên trái và bên phải tấm bảng gỗ là cửa thoát thân một chiều. Nếu ngươi không chịu nổi sự phòng thủ của doanh trại đối phương, có thể trốn về qua cánh cửa thoát thân đó. Tuy nhiên, cánh cửa này chỉ đi theo một hướng duy nhất, nghĩa là, ngươi có thể thông qua nó để từ doanh trại địch trở về doanh trại mình, nhưng không thể thông qua nó để trực tiếp từ doanh trại mình tiến vào doanh trại địch. Reeves cho rằng thiết lập này nhìn thấu lòng người, một khi có đường lui, con người sẽ không thể nào tiến thẳng không lùi.
Trong bài khảo hạch này, cùng với đồng đội mới trong doanh trại, không chỉ cần hợp tác mà thường xuyên còn phải đối địch. Bởi vì ai cũng hy vọng khi trồi lên mặt nước hít thở, Lưu Ly chim sẽ mổ vào đầu người khác.
Nhất định là nhìn về cuộc chiến kéo dài, tình thế phức tạp như vậy, Reeves cảm thấy vô cùng không lạc quan, nhất là khi gã to lớn còn tủm tỉm cười bổ sung: "Một khi khảo hạch bắt đầu, sẽ chiến đấu đến chết mới thôi!"
"Ai trong số các ngươi muốn rời đi, xin mời rời khỏi đội ngũ!" Gã to lớn rõ ràng khoan dung hơn vị tiên sinh chiêu sinh của Hồng Lân Đồng trước đó.
Không ai muốn trở thành kẻ hèn nhát, nhất là đây đều là những người đã vượt qua vòng khảo hạch đầu tiên. Thế nhưng, khi tính mạng rất có thể bị đe dọa, vẫn có một số người chọn rút khỏi hàng ngũ.
Đa số những người này không phải là cô nhi, họ có cha mẹ, gia đình của mình ở những tán cây thấp nào đó. Họ có thể chọn thi lại vào năm sau, khi đó đề bài có lẽ sẽ không còn khó khăn như vậy, hoặc cũng có thể chọn một nghề nghiệp khác để tiếp tục cuộc đời...
Gã to lớn không thèm liếc nhìn những người đó thêm lần nào, vẫy tay xuống phía dưới, bảo người đưa họ ra ngoài. Sau đó, gã cười nói với những người tham gia khảo hạch còn lại: "Được rồi, những lính đánh thuê tương lai, mặc xong quần áo đi, trò chơi sẽ lập tức bắt đầu!"
Trong lúc thay quần áo, Reeves bỗng ngẩng đầu hỏi một câu: "Tiên sinh, có phải chỉ cần lấy được lông vũ màu sắc của phe đối phương, sau đó lặn xuống vạc thủy tinh là xem như đã thông qua khảo hạch phải không?"
Điều này còn phải nói sao? Gã to lớn tức giận nhưng lại cười ha hả: "Không sai! Vị chiến sĩ này tuy chưa trở thành lính đánh thuê chính thức, nhưng đã có cái đầu của một thành viên đội tấn công rồi! Nếu ngươi khỏe mạnh thêm chút nữa, xem ra ta có thể trực tiếp chiêu mộ ngươi vào đội tấn công đấy!"
Đội tấn công thường là nơi tập trung của những kẻ to lớn, khỏe mạnh nhưng đầu óc đơn giản. Lời nói đùa nhỏ này đã khiến đám đông bật cười vui vẻ trong nỗi khổ.
Reeves cũng cười theo, không hề phật ý chút nào.
Khi Reeves mặc lên bộ trang phục bó sát người màu xanh lam của doanh trại, một nhân viên giám sát chú ý tới miếng vải trắng quấn trên ngón tay hắn và hỏi: "Nếu ngươi cần, ta có thể băng lại cho ngươi bằng gạc chống nước để ngăn ngừa vết thương của ngươi bị viêm."
Lời đề nghị thiện ý này, Reeves nhất định phải uyển chuyển từ chối. Hắn không muốn chiếc nhẫn ma sủng cấp cao này sẽ mang đến tai họa gì cho mình.
Trước khi tiến vào vạc thủy tinh, hai bên đều có mười phút để khởi động. Ở phía Reeves, có một gã dáng vẻ nhã nhặn, tự xưng từng trải qua huấn luyện mô phỏng chiến thuật chuyên nghiệp nhất.
Hắn vừa hoạt động cơ thể vừa chậm rãi trình bày, nói năng đâu ra đấy. Không ít người đều trở nên yên tĩnh, bắt đầu lắng nghe tư tưởng chiến thuật của gã nam nhân nhã nhặn này.
Reeves từ xa đánh giá phía bên kia vạc thủy tinh, phát hiện bên doanh trại màu đỏ cũng có một kẻ đang thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tung tóe mà trình bày chiến thuật. Hắn trong lòng hơi động, mỗi bên đều có một gã có tố chất chiến thuật xuất sắc, đây nhất định là sự sắp xếp của Liệt Dương. Vấn đề là, rốt cuộc bọn họ là thí sinh, hay là học sinh của trường trà trộn vào?
Khi ánh mắt Reeves lướt qua Melissa, không khỏi dừng lại. Hắn xoa xoa mũi, bộ quần áo bó sát đã làm nổi bật một cách tinh tế thân hình nóng bỏng của cô gái này, giống như một đóa hồng tươi thắm. Đến thế giới này ba ngàn ngày, đây vẫn là lần đầu tiên hắn nhìn thấy hình ảnh khiến mình nhiệt huyết sôi trào đến vậy.
Melissa cảm nhận được ánh mắt của Reeves, lập tức đáp lại bằng một nụ cười lúm đồng tiền duyên dáng, còn đưa tay lên trước cổ họng, vung một cái như thể đang nói: "À, để bày tỏ sự tôn trọng đối với ngươi, ta sẽ dốc toàn lực ứng phó, sẽ không hạ thủ lưu tình!"
Điều này khiến Reeves phải cười khổ. Mới đây còn nói muốn bao bọc mình, giờ đã đổi thành nghi thức cắt cổ rồi.
Đối với việc hai bên bố trí chiến thuật trước trận chiến, gã to lớn giám thị vẫn tủm tỉm cười đứng trên cao, dường như rất vui vì hai doanh trại có thể có phương thức chiến thuật riêng của mình, nhưng cũng giống như đang giễu cợt đây là một hành động hoàn toàn vô nghĩa.
Reeves để tâm thần một lần nữa trở lại vòng tròn của mình, phát hiện tài hùng biện thao thao bất tuyệt của gã nam nhân nhã nhặn đã khiến không ít người khuất phục, bắt đầu tiến hành phân công công việc. Càng nghe, Reeves càng cảm thấy khó chịu. Bởi vì hắn thực sự được sắp xếp vào đội tấn công, trong khi gã nam nhân nhã nhặn kia lại ở bộ thống chiến an toàn nhất.
Hắn giơ tay phản đối: "Chư vị, tôi yêu cầu thành lập một bộ tuyên truyền, đó là sở trường của tôi!"
Điều này lập tức nhận được những tiếng phụ họa tán thành, đa số đến từ những người không phục gã nam nhân nhã nhặn và những người tham gia khảo hạch bị phân vào đội tấn công.
"Tôi cũng muốn yêu cầu thành lập một bộ hậu cần, tôi khá là sở trường khoản này!"
"Chư vị, tôi không hợp với việc tấn công đâu, dọn dẹp vệ sinh mới là sở trường của tôi, có thể thành lập đội vệ sinh không ạ...?"
Cùng với tiếng cười, bầu không khí lập tức bị phá hỏng. Đám đông lại trở nên ồn ào, tranh giành quyền lợi của mình.
Mặt gã nam nhân nhã nhặn đen lại. Ý tưởng thiên tài của hắn đã không thể thực hiện được. Hắn hung hăng nhìn chằm chằm những kẻ quấy rối đáng chết. Reeves chỉ đành nhún vai, cười nói: "Thật ra thì, nếu ngươi chia tôi vào bộ thống chiến, thì đã chẳng có chuyện gì rồi!"
"Được rồi, trật tự đi! Chư vị, bước lên bậc thang, xuống nước!" Giọng nói vang dội của gã to lớn cắt ngang sự ồn ào, gã ra hiệu trèo lên bậc thang xuống dưới.
Bản dịch duy nhất này được sở hữu và phát hành tại truyen.free.