(Đã dịch) Phi Mộng Chi Sâm - Chương 40: Lễ khai giảng (trên)
Reeves trong lòng lạnh toát, thế nhưng Mary lại tránh ra chắn ngay lối vào, hiếm hoi nở một nụ cười, tấm khuôn mặt ma thú kia nhăn nhúm lại thành một cục: “Nhìn bộ dạng yếu ớt của ngươi bây giờ, chắc chắn là vừa bị ai đó sửa cho một trận, ta sẽ không ném đá xuống giếng đâu.”
Reeves cố nặn ra một nụ cười đáp lại, nhưng cuối cùng chỉ có thể khiến khóe miệng giật giật. Trong lòng hắn thầm nghĩ, thì ra ma thú cười lên là như vậy, coi như được mở mang tầm mắt.
Aires không có ở đây, nữ ma thú cũng rất nhanh ra khỏi cửa.
Căn phòng trống rỗng mang lại cho Reeves sự yên bình tạm thời. Bên ngoài ban công đối diện trực tiếp với khu hồ nhân tạo giải trí phía nam. Vài con linh thú chưa nhập cấp đang vui đùa trên mặt nước. Phía xa bên kia hồ, một đôi tình nhân đang nắm tay dạo chơi. Làn gió nhẹ nhàng mang đến từng đợt niềm vui. Nếu không phải trên sân thượng còn phơi mấy món nội y đáng yêu quá mức khiến người ta mộng mơ, và ngược lại, có mấy món nội y cực lớn lại quá đỗi buồn nôn, thì tất cả cảnh tượng đó thực sự đã quá đỗi hoàn mỹ.
Trên bàn học của Reeves, Aires đã giúp hắn sắp xếp sách giáo khoa gọn gàng ngăn nắp. Reeves tùy tiện rút ra một quyển từ đó, rồi trịnh trọng mở ra, đặt lên mặt mình. Mệt mỏi rã rời, hắn rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say.
Cảnh yên tĩnh để ngủ này kéo dài cho đến tận xế chiều mới kết thúc. Tiếng gõ cửa đã kéo Reeves ra khỏi vòng tay của cơn buồn ngủ, khiến hắn không thể không bò dậy từ trên giường, rồi ra mở cửa.
Sau cánh cửa, đó là một gương mặt xinh đẹp ngập tràn trí tuệ. Nếu là kiếp trước của Reeves, người này có thể được xếp vào loại lãnh đạo cực phẩm hiếm gặp. Thế nhưng, bị người ta đánh thức khi đang ngủ say, Reeves ngáp dài đầy bực bội hỏi: “Chuyện gì vậy, Đại tỷ?”
“Đại tỷ?” Nụ cười ngọt ngào chuyên nghiệp của nữ lãnh đạo biến mất.
“Chẳng lẽ là a di? Thật sự không nhìn ra, một chút cũng không lộ vẻ già nua!” Reeves nghi ngờ đánh giá đối phương.
Khóe miệng nàng lập tức cong xuống, nói: “Gọi Học tỷ! Ngươi tên ngu ngốc này, ta nói cho ngươi biết, chỉ cần nhìn ngươi một cái là biết ngươi từ nơi cây cỏ thấp kém mà đến!”
“Ngươi gõ cửa chỉ để nói cho ta chuyện này sao?” Reeves muốn đóng cửa lại.
“Khoan đã!” Nữ lãnh đạo vội vàng chặn cửa lại. “Khụ khụ, ta tên Tô Bân, học trên ngươi một khóa, phụ trách hướng dẫn sinh hoạt cho tầng này của các ngươi. Bởi vì ngươi là nam sinh duy nhất, cho nên mới hỏi thăm ngươi một chút, có gì cần trợ giúp không?”
Reeves nhìn ánh sáng của Quang Minh quả và sương mù lượn lờ, rồi sờ sờ bụng, cười nói: “Đã ngươi nhiệt tình đến thế, vậy được thôi, đi giúp ta lấy cơm hộp về đi, nhiều thịt chút, ít mấy cái dây leo ký sinh lộn xộn kia đi. Ngươi chờ chút, ta lấy thẻ cơm cho ngươi!”
Nhưng hắn vừa mới xoay người, còn chưa đi được hai bước, cánh cửa phía sau đã “rầm” một tiếng đóng sập lại.
“Thứ gì vậy, thật quá đáng!” Từ trước đến nay luôn được người khác lấy lòng nịnh bợ, Tô Bân đời nào lại phải nhận đãi ngộ như vậy. Cái tên Reeves này lại dám coi nàng như người hầu để sai bảo, quá đáng ghét!
Thế nhưng rất nhanh, Tô Bân lại bình tĩnh lại. Lần này, nhà trường giao cho nàng nhiệm vụ hướng dẫn sinh hoạt này, thế nhưng đã ký hiệp nghị, tiền đặt cọc nàng đều đã thu rồi. Mà tên Reeves này, lại cứ là nhân tài được nhà trường đặc biệt coi trọng. Mặc dù không nhìn ra hắn có điểm gì tốt, nhưng vẫn phải miễn cưỡng chiều chuộng hắn một chút, tránh cho cấp trên cho rằng mình, một nhân viên hướng dẫn sinh hoạt, tùy tiện nổi nóng, gánh tội danh thất trách, bị khấu trừ tiền thù lao.
Cánh cửa lại một lần nữa gõ.
Reeves mở cửa ra, đưa thẻ cơm tới, cười nói đầy thông cảm: “Học tỷ thật sự là người nóng tính, thẻ cơm của ta đều quên cầm.”
Tô Bân cố sức nặn ra một nụ cười tươi: “Reeves đồng học à, Học tỷ vẫn chưa có thói quen giúp người mua cơm. Thế này đi, ta cùng ngươi cùng nhau đi ăn, thế nào, không ngại chứ?” Nói đoạn, nàng lơ đãng vén nhẹ mái tóc ngang trán, khoe ra phong thái mê người của mình.
Có thể cùng một đại mỹ nữ như Tô Bân cùng nhau đi ăn, tin chắc không có bao nhiêu nam tử có thể cự tuyệt. Reeves lại đánh giá đối phương rồi do dự nói: “Không ngại thì cũng không ngại, chỉ là hơi chút ghét bỏ.”
Ngay trước khi Tô Bân nổi giận, Reeves cười nói: “Nói đùa thôi, Học tỷ chờ chút, ta thay quần áo.”
Cánh cửa “rầm” một tiếng lại đóng sập.
Tô Bân nghiến răng nghiến lợi, nắm chặt nắm đấm hung hăng lẩm bẩm: “Nhẫn nại, nhẫn nại, ta phải nhẫn nại.”
Trên hành lang vừa vặn có hai nữ sinh đi ngang qua, một người trong số đó vội vàng kéo người kia tránh sang một bên, nói nhỏ giọng: “Ma nữ Tô Bân đang phát cáu, cẩn thận đừng chọc giận nàng!”
“Ma nữ?”
“Suỵt, nhỏ giọng chút. Ngươi mới tới nên không biết, năm ngoái ma nữ đã đánh cho tàn phế mấy gã đàn ông hung hãn háo sắc đó. Thủ đoạn hung tàn, chậc chậc, cảnh tượng đó thật sự đáng sợ…”
Nữ sinh kia đang nói, đột nhiên ngậm miệng lại, bởi vì nàng nhìn thấy ánh mắt đầy sát khí của Tô Bân. Một nữ sinh khác vẫn chưa hề hay biết, nhẹ giọng nói: “A, chính là ma nữ trong truyền thuyết đó sao? Sự tích của nàng không ít đâu, nghe nói nàng còn làm nhân viên hướng dẫn sinh hoạt của tầng này chúng ta nữa, thế này thì nguy rồi…”
“Ngậm miệng, nhanh ngậm miệng!”
Cánh cửa lại một lần nữa mở ra. Tô Bân vội vàng lần nữa khoác lên nụ cười mê người. Reeves nhìn hai nữ sinh đang chớp mắt lia lịa ở phía bên kia hành lang, không khỏi hỏi: “Các nàng thế nào vậy?”
Tô Bân trừng mắt nhìn họ, nói: “A, có lẽ là người ngưỡng mộ ngươi đó?”
“Ai, vẻ đẹp trời sinh khó mà bỏ qua! Theo đuổi cái đẹp là bản tính của mỗi người, không trách các nàng!” Reeves đương nhiên gật đầu, rồi đi đầu về phía trước.
Tô Bân vì đó mà không nói nên lời. Độ dày da mặt của người này đơn giản là khiến người ta sôi máu. Nàng tự trấn an mình, ăn xong bữa cơm này, coi như là hoàn thành nhiệm vụ thăm viếng. Về sau, cố gắng bớt trêu chọc ngươi!
Khu ký túc xá có không ít tiệm cơm, gần ký túc xá của Reeves và đồng bọn liền có một nhà. Điều khiến Reeves kinh ngạc là, cùng nhau đi tới, một mỹ nữ như Tô Bân đương nhiên hấp dẫn rất nhiều ánh mắt, nhưng phần lớn những ánh mắt này đều là kính sợ, hiếm khi là ái mộ.
Thường thì chủ nhân của những ánh mắt kinh diễm đó, trên người bộ đồng phục Liệt Dương kia đều còn mới tinh, đều là những người mới như Reeves.
Điều khiến Reeves không thoải mái nhất là, khi những ánh mắt kia rơi xuống trên người mình, phần lớn đều là đồng tình, chỉ có người mới là hâm mộ.
Hắn không khỏi nghiêng đầu dò hỏi: “Học tỷ, ngươi hình như rất nổi danh?”
Để giữ một hình tượng tốt, Tô Bân đành phải đáp lại: “…Cũng được thôi. Một bông hoa tươi nở rộ giữa đường, luôn có thể thu hút ánh nhìn của người khác.”
Reeves gật đầu đồng ý: “Phân và nước tiểu giữa đường, cũng có thể có hiệu quả tương tự.”
Trông thấy sắc mặt Tô Bân lại bắt đầu tối sầm lại, Reeves mới cười nói: “Phân và nước tiểu là ta ví von chính mình, Học tỷ đương nhiên là hoa tươi. Ừm, một đóa hoa tươi cắm trên phân và nước tiểu… có vẻ như chẳng ai dám hái!”
“…” Tô Bân thấy hắn nói vừa mập mờ vừa khó nghe, dứt khoát làm chậm bước chân. Vốn đã tụt lại nửa thân người, lập tức liền biến thành tụt lại cả một thân người, đi theo phía sau Reeves. Trước khi sự kiên nhẫn của nàng hồi phục, nàng quyết định sẽ không đáp lời Reeves nữa.
Nhưng rơi vào mắt người ngoài, họ không khỏi xì xào bàn tán.
“Nữ thần của ta, các ngươi có nhìn thấy không? Ma nữ Tô Bân vậy mà lại đi theo một học sinh mới như một tên tùy tùng.”
“Hắn là con cái của nhân vật lớn nào vậy?”
“Ha ha, có phát hiện ra không, khi học sinh mới nói chuyện với ma nữ, trông như ma nữ đang cố gắng cười đó.”
Cặp nam nữ mà lẽ ra phải là cảnh đẹp ý vui này, giữa một tràng xì xào bàn tán, đã đi vào tiệm cơm.
Vừa đi vào, liền nghe được tiếng chào hỏi.
“Reeves!”
“A, Tô Bân, ngươi cũng ở đây à!”
Bản dịch này là đứa con tinh thần độc quyền của truyen.free, không thể sao chép hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào khác.