(Đã dịch) Phi Mộng Chi Sâm - Chương 15: Thế giới bên dưới cây (dưới)
Nếu như thiếu niên khôi ngô Bodewin có thể sở hữu sức chịu đựng như vậy, không nằm ngoài dự liệu của Reeves thì thôi, đằng này, biểu hiện của tiểu thư quý tộc Aires lại thực sự khiến Reeves phải hổ thẹn đến ngượng ngùng.
Nàng một mình vác hai chiếc ba lô nặng trĩu, mặt không đỏ, tai không hồng, suốt chặng đường vẫn giữ vững bước chân thoăn thoắt đi trước nhất. Thậm chí trên đường còn thuận tay dùng nỏ bắn hạ một đầu ma thú cỡ nhỏ, tựa như thỏ rừng ở thế giới cũ của Reeves, để hắn có thể mơ màng về bữa tối mỹ vị đêm nay. Cây Từ Mộc Nghi cũng được giao cho nàng, và nàng, tựa như một dụng cụ dẫn đường tinh xảo, gần như không hề phạm sai lầm nào, dẫn dắt Reeves cùng đồng bạn đến tận Hồ Phỉ Thúy.
Màn sương dần tan, cho phép bọn họ nhìn rõ cảnh vật. Hồ Phỉ Thúy hóa ra có diện tích vô cùng rộng lớn, bờ bên kia cách nơi họ đứng đến hơn hai trăm trượng, còn hai đầu hồ thì nhìn mãi cũng không thấy điểm kết thúc.
Nước hồ trong vắt vô cùng, những đợt lân quang lay động đủ khiến người ta tưởng tượng ra sự thanh khiết bên trong lòng hồ. Điều đáng tiếc là, nơi đây không có bầu trời đêm trong sáng cùng ánh trăng dịu dàng. "Bầu trời" tại chốn này chỉ là một mảng xanh biếc thăm thẳm, chẳng rõ là tán cây nào che phủ.
Mặc dù Reeves đã vô cùng mệt mỏi, nhưng hắn vẫn kiên trì muốn đi dọc theo bờ hồ thêm một đoạn. Một phần là để tránh những kẻ tranh giành có thể chọn cùng một con đường với họ, phần khác là để quan sát cảnh vật xung quanh nơi đây.
Sự kiên trì của hắn đã gặt hái được phần thưởng bất ngờ đầy hân hoan: tại một lùm cây lớn ven bờ, không ngờ lại có buộc sẵn một chiếc thuyền gỗ nhỏ. Reeves lập tức ra vẻ khí phách, chỉ huy: "Các ngươi mau kéo thuyền lên bờ, giấu vào trong lùm cây, giấu thật kín đáo, đừng để bất cứ kẻ nào đi ngang qua đây nhìn thấy. À, ngày mai chúng ta có thể dùng thuyền đi thêm một đoạn đường!"
"Vậy còn ngươi thì sao?" Khi căn bệnh của Bodewin không tái phát, mọi hành động của hắn đều trông rất đỗi bình thường.
"Ta ư? Ngươi nỡ lòng nào để một đồng bạn vừa bị chuột rút không lâu làm công việc nặng nhọc như thế sao?" Reeves mặt không hề xấu hổ giải thích.
Hắn nhìn hai người đồng hành hoàn tất mọi việc, mới tìm một địa điểm gần đó, cách bờ hồ một quãng, bên cạnh mấy cây thân gỗ lùn, chọn làm nơi hạ trại.
Đống lửa xua đi khí lạnh trong màn đêm, cũng sưởi ấm tâm hồn những lữ khách. Reeves vì bù đắp cho hai người đồng hành, đích thân nướng con tiểu ma thú kia. Thế nhưng, h���n lại không nỡ để họ chịu đói, liền đưa cho họ không ít lương khô, cười nói: "Mấy món lương khô này ăn ngon lắm, ăn nhiều chút vào! Chắc các ngươi đều đói rồi, không sao, cứ ăn trước đi, ăn trước..."
Thế là, món thịt nướng thơm lừng kia, hơn phân nửa lại lọt vào miệng của Reeves. Hắn vừa ăn vừa bình phẩm: "Lương khô chắc sẽ khá ngon!"
Sau bữa ăn, cuối cùng hắn cũng nở nụ cười thỏa mãn: "Thế giới dưới tán cây này e rằng chỉ có điểm này là tốt đẹp nhất... Được rồi, chư vị, giờ chúng ta phân công nhiệm vụ. Các ngươi hãy chia nhau đi tìm Thần Mộc thảo, Bodewin tìm xuống phía hạ lưu, Aires tìm lên phía thượng lưu..."
"Ta ư? Ta đành chịu thiệt một chút, nhận lấy nhiệm vụ nặng nề nhất là trông giữ hành lý ở đây! Được rồi, đừng nhìn ta với ánh mắt oán trách như thế, thật ngại quá, mau chóng hành động đi..."
Khi Reeves nằm cạnh lều vải, mệt mỏi nhắm mắt dưỡng thần, một đội khách không mời mà đến bất ngờ tiến vào khu vực này. Cử chỉ của đối phương ít nhiều có phần lén lút, điều này ngay lập tức khiến Reeves cảnh giác.
Nhưng rất nhanh, hắn nhận ra màu sắc chiếc ba lô của đối phương cũng là xanh đậm, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Dù vậy, tay hắn vẫn không rời khỏi phía sau lưng, nắm chặt chuôi đao gỗ.
Hiển nhiên, đối phương cũng đã thấy rõ màu sắc chiếc lều trại, tạm thời gác lại địch ý, bước nhanh tiến lên. Kẻ dẫn đầu hỏi: "Huynh đệ, Hồ Phỉ Thúy là khu vực này phải không?"
Kẻ mù đường ư? Đây là nhận định đầu tiên của Reeves.
"Busang, nó ở ngay trước mặt kia kìa, đã có thể nhìn thấy rồi." Người bên cạnh lập tức huých nhẹ hắn.
"Ha ha, tầm nhìn của ta kém đến thế ư!" Kẻ dẫn đầu gắng sức nhìn về phía khoảng không đen kịt.
Cận thị ư? Đây là nhận định thứ hai của Reeves.
"Huynh đệ, chỉ có mình ngươi sao, đồng đội của ngươi đâu rồi? Hắc, vị trí nơi này không tồi chút nào..." Kẻ dẫn đầu một lần nữa đưa mắt nhìn về phía Reeves đang ngồi bên kia đống lửa.
"À, chúng ta vừa chạm trán vài đầu ma thú chiến đấu hình, có một con đã trốn thoát, bọn họ đang đuổi theo!" Reeves chỉ vào những mảnh xương cốt trên mặt đất, ám chỉ rằng phe mình có thể dễ dàng xẻ thịt những con ma thú loại chiến đấu ấy. Hắn muốn cảnh báo rằng đừng coi họ là quả hồng mềm, nếu muốn chiếm địa bàn của họ, thì phải cân nhắc cái giá phải trả tương xứng!
Lập tức có người huých nhẹ tên cầm đầu, ra hiệu đừng gây chuyện thị phi.
"...Ra là vậy. Thế thì chúng ta cứ hạ trại ngay cạnh mấy cây thân gỗ lùn đằng kia đi, tiện thể có thể chiếu ứng lẫn nhau... À phải rồi, các ngươi có từng thấy Thần Mộc thảo chưa?... Nó là gì ư? À, đó là một loại thực vật, có thể chữa bệnh cho ta, xoa dịu nỗi thống khổ của ta... Nếu có nhìn thấy, nhớ báo cho chúng ta biết nhé, trước tiên xin cảm ơn!" Tên dẫn đầu xoa xoa hai tay nói.
"Nhất định rồi, nhất định rồi!"
Ba người kia đã đi xa để hạ trại, nhưng với nhĩ lực của Reeves, hắn vẫn có thể nghe rõ mồn một cuộc đối thoại của bọn họ.
"Busang, ngươi nói chuyện hung hăng quá, sẽ bị người ta nhìn ra chúng ta định cướp đồ của bọn chúng đấy!"
"Nói bậy! Thái độ chân thành của ta đã khiến hắn tin tưởng rồi. Nhìn cái thần sắc của tiểu tử kia mà xem, chẳng có chút đề phòng nào cả. N���u như vật phẩm nhiệm vụ của bọn chúng cũng là Thần Mộc thảo, mà bọn chúng vừa vặn tìm được, thì chỉ một chữ thôi: Cướp!"
"Đúng vậy, Busang, Thần Mộc thảo hình như dùng để chữa chứng bất lực, ngươi vừa rồi nói..."
Thì ra là kẻ ngớ ngẩn! Đây là nhận định cuối cùng của Reeves.
Chỉ duy nhất tại truyen.free, bản dịch này mới được lưu truyền.