(Đã dịch) Phi Kiếm Vấn Đạo - Chương 103: Quyển 3: Giang Châu mưa bụi Chương 1: Lại gặp nhau
Thiên thứ ba Giang Châu Mưa Bụi Chương 01: Lại gặp nhau
Thân ảnh quen thuộc ấy, Tần Vân lập tức nhận ra đó là Y Tiêu.
Lúc này, khi hắn bước tới gần, cô gái áo lam nhạt dường như cảm nhận được, quay đầu nhìn lại. Vừa trông thấy Tần Vân, trên mặt nàng tự nhiên hiện lên một nét mừng rỡ.
"Tần Vân." Y Tiêu khẽ gọi.
"Y Tiêu, ta có nghe nàng nói hôm nay là sinh nhật. Vừa lúc gần đây ta vô tình có được một món đồ, cảm thấy khá hợp với nàng, vậy coi như là quà sinh nhật nhé." Tần Vân vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra một hộp trang sức, đưa cho Y Tiêu.
Y Tiêu vừa ngạc nhiên vừa mong đợi đón lấy, mở ra xem. Bên trong là một cây trâm màu xanh ngọc bích lấp lánh như có dòng nước chảy, vô cùng lộng lẫy, bên trong ẩn hiện những phù văn.
"Đây là pháp bảo làm từ Thủy Vân Chi Tinh sao? Bên trong còn có phù văn Thủy hành lôi pháp, đây chẳng phải là pháp bảo bát phẩm ư?" Y Tiêu thốt lên, "Món quà này quá quý giá."
"Đây là sinh nhật tuổi hai mươi của nàng mà." Tần Vân cười nói, "Nàng cứ giữ lấy đi."
Y Tiêu liếc Tần Vân một cái, nụ cười ẩn hiện: "Được thôi, ta xin nhận vậy. À mà, sao chàng biết năm nay ta hai mươi tuổi? Ta nhớ là, ta chưa từng nói tuổi của mình với chàng mà?"
Phụ nữ mà, luôn nhạy cảm với tuổi tác.
"Cái này..." Tần Vân ngập ngừng một lát, rồi mới nói, "Là lúc trước Sư thúc Minh Tượng, người từng đưa nàng rời khỏi Quảng Lăng, đã nói với ta."
"Ông ấy nói tuổi của ta với chàng sao?" Y Tiêu ngạc nhiên, "Lúc trước cõng ta đi, rốt cuộc Sư thúc Minh Tượng đã nói gì với chàng?"
"Không có gì, chỉ động viên ta vài câu thôi." Tần Vân cười nói, "Ông ấy nói nàng năm mười chín tuổi trở về đã sắp bước vào Tiên Thiên, còn ta hai mươi mốt tuổi vẫn chưa đột phá, nên khuyên ta hãy cố gắng tu hành."
"À."
Y Tiêu gật đầu, nhưng trong mắt lại chẳng hề tin.
Y Tiêu lập tức nói: "Dù sao thì lần này ta trở về, nhờ vào việc diệt trừ Thủy Thần đại yêu mà tông môn cũng có ban thưởng lớn! Đây cũng là nhờ phúc của chàng, ta liền bế quan tu hành, quả nhiên nhất cử đột phá bước vào Tiên Thiên! Đến khi xuất quan, ta mới nghe nói chuyện của chàng. Con yêu ma Công Dã Bính đó đối phó chàng, là vì chuyện Thủy Thần đại yêu ư?"
"Cũng gần như vậy, chính xác hơn là do tâm đầu huyết của đồng nam đồng nữ..." Tần Vân giải thích một hồi, cuối cùng mới nói, "May mắn có Tuần Thiên Giám minh oan, lấy lại trong sạch cho ta, nếu không ta e rằng giờ này chỉ có thể ẩn mình trên một hòn đảo nhỏ ở Đông Hải, và chắc cũng chẳng thể có mặt ��� đây."
Y Tiêu trong lòng khẽ run lên, rồi áy náy nói: "Ta đã mời chàng đi đối phó Thủy Thần đại yêu, nào ngờ lại gây ra nhiều hậu họa đến vậy."
Nếu không phải cuối cùng chàng đã được minh oan, và Tần gia cũng không có ai vì chuyện đó mà mất mạng, chắc chắn Y Tiêu sẽ còn tự trách mình hơn nữa.
"Chuyện này không liên quan gì đến nàng! Diệt trừ Thủy Thần đại yêu vốn là việc ta muốn làm nhất." Tần Vân nói, "Dù có phải liều cả tính mạng, ta cũng sẽ làm."
"Ừm." Y Tiêu gật đầu, "Ta biết ngay mà, là một Kiếm Tiên trăm năm hiếm gặp như chàng, Tần Vân nhất định sẽ nhanh chóng danh truyền thiên hạ. Chuyện Thủy Thần đại yêu qua đi chưa đầy nửa năm, chàng đã chính diện chém giết yêu ma Tiên Thiên Thực Đan cảnh, nhờ đó mà trực tiếp trở thành Thanh Lệnh Tuần Thiên Sứ! Giờ đây, những người nắm tin tức nhanh nhạy trong thiên hạ đều nghe nói có một vị Kiếm Tiên tán tu hai mươi mốt tuổi đã trở thành Tuần Thiên Sứ. Tuần Thiên Sứ, đó là mục tiêu cả đời của rất nhiều người tu hành đấy."
"Mục tiêu cuối cùng ư?" Tần Vân l���m bẩm.
"Chẳng phải vậy sao? Tiên Thiên Kim Đan cảnh còn quá xa vời, mà muốn thành Tuần Thiên Sứ, ngay cả trong số các tu sĩ Tiên Thiên Thực Đan cảnh... cũng chỉ có một phần nhỏ là có hy vọng! Mục tiêu này cũng chỉ thấp hơn Tiên Thiên Kim Đan cảnh một bậc mà thôi, rất nhiều tông phái tu hành hạng hai cả đời theo đuổi cũng chỉ là trở thành Tuần Thiên Sứ."
Tần Vân gật đầu cười nói: "Y Tiêu, nàng là đệ tử Thần Tiêu môn, chắc hẳn việc trở thành Tuần Thiên Sứ cũng không còn xa nữa."
Y Tiêu quay đầu nhìn về phía mặt hồ Tiểu Vân Hồ trước mắt, thấp giọng nói: "Có thể tu hành, nhưng đó không phải là điều ta theo đuổi."
Tần Vân ngẩn người.
"Tần Vân, chàng nói xem, tại sao khi ta còn chưa biết chuyện gì, mẫu thân đã bỏ rơi ta và phụ thân... Tại sao khi ta chín tuổi, phụ thân lại bỏ rơi ta...?" Y Tiêu nhìn về phía Tần Vân, trong mắt đã ngấn lệ, "Tại sao họ lại làm vậy? Rốt cuộc ta đã làm sai điều gì?"
"Ta từng nghĩ, nếu ta tu hành tốt, phụ thân sẽ nhìn ta bằng con mắt khác. Ta cố gắng tu hành, trong thánh địa Đạo gia 'Thần Tiêu môn' ta vẫn là người ưu tú nhất. Tu luyện Ngũ Tạng Ngũ Hành, mỗi một bước đều vô cùng thống khổ, nhưng cuối cùng đã luyện thành Ngũ Hành lôi pháp. Đây là nền tảng lôi pháp bậc nhất; chỉ khi luyện thành Ngũ Hành lôi pháp, tương lai mới có hy vọng tu luyện thiên hạ đệ nhất lôi pháp – Thần Tiêu lôi pháp."
"Thời gian ta luyện thành Ngũ Hành lôi pháp còn ngắn hơn cả sư huynh của ta." Y Tiêu lắc đầu, "Ngay cả các lão tổ tông của Y thị cũng coi trọng ta, thế mà phụ thân ta, lại một lần nữa không đến gặp ta."
Tần Vân ở một bên yên lặng lắng nghe. Việc Y Tiêu có thể tâm sự những điều này với mình, chứng tỏ nàng tin tưởng hắn.
"Vào sinh nhật chín tuổi của ta, cũng chính tại nơi đây, chàng mua cho ta mứt quả, mua rất nhiều đồ ăn ngon, nhưng rồi quay lưng bỏ đi, ta cũng chẳng tìm được chàng nữa." Y Tiêu khẽ nói, "Dù nghe nói chàng từng xuất hiện ở vài nơi, nhưng rốt cuộc ta vẫn chưa từng gặp lại. Hằng năm ta đều đến đây chờ đợi, nhưng đều vô ích, phụ thân ta chưa một lần nào hiện thân."
Sau một hồi trò chuyện.
Y Tiêu liền lặng lẽ một mình ngắm nhìn Tiểu Vân Hồ.
Tần Vân cũng lặng lẽ ở bên cạnh bầu bạn, không nói nhiều.
...
Một vị trưởng lão của Thái Ất môn tên là 'Đồ Thần' đi qua một con đường mòn phía xa, chợt liếc nhìn thấy nơi này, sắc mặt ông ta khẽ biến đổi.
"Ừm?" Đồ Thần liền nhìn kỹ lại. Y Tiêu và Tần Vân đều ngồi trên tảng đá lớn cạnh hồ, tựa vào nhau khá gần.
"Ai kia, lại thân mật với Y Tiêu tiên tử đến thế?" Đồ Thần sắc mặt khó coi, suy nghĩ một lát, lập tức bước đến.
Ở một bên khác.
Y Tiêu tuy vẫn nhìn mặt hồ, nhưng Tần Vân lại chú ý đến bốn phía xung quanh. Và hắn đã nhìn thấy trung niên nhân 'Đồ Thần' đang bước tới.
Đồ Thần mỉm cười với Tần Vân, thậm chí còn chắp tay hành lễ.
"Có chuyện gì không?" Tần Vân có chút nghi hoặc, nhưng vẫn đứng dậy bước đến.
"Vị đạo hữu này." Đồ Thần cười nói, "Thấy đạo hữu khí độ bất phàm, chắc cũng là người tu hành. Đạo hữu có quen biết tiên tử nhà ta không?"
Tần Vân hơi sững sờ, gật đầu: "Có quen biết. Ngươi là ai? Là đệ tử Thần Tiêu môn sao?"
"Không hẳn." Đồ Thần liền nói, "Ta chỉ là một hạ nhân, phụng mệnh Đại sư huynh Thần Tiêu môn đến tiếp đãi tiên tử nhà ta. Đạo hữu có biết, Đại sư huynh Thần Tiêu môn của ta là ai không?"
Tần Vân nhìn ông ta.
"Đại sư huynh Thần Tiêu môn của ta, tên là Tiết Vĩnh, sớm đã đạt đến Tiên Thiên Thực Đan c���nh, lại còn được truyền thụ Thiên hạ đệ nhất lôi pháp – Thần Tiêu lôi pháp." Đồ Thần tự hào nói, "Tương lai còn có hy vọng đạt đến Tiên Thiên Kim Đan cảnh."
"Ngươi muốn nói gì?" Tần Vân nhìn ông ta.
Đồ Thần mỉm cười nói: "Trong Thần Tiêu môn ai cũng biết, Đại sư huynh và tiên tử nhà ta mới là một đôi trời sinh. Nếu đạo hữu cứ quấn quýt lấy tiên tử nhà ta như vậy, e rằng Đại sư huynh sẽ không vui."
"Đồ Thần!" Một tiếng quát lạnh vang lên.
Y Tiêu bước tới, lạnh lùng nhìn ông ta, "Ta và Đại sư huynh chỉ là đồng môn bình thường thôi. Huống hồ, dù có thế nào đi chăng nữa, cũng không đến lượt một đệ tử Thái Ất môn như ngươi ở đây nói huyên thuyên!"
"Tôi... tôi đây..." Đồ Thần sắc mặt có chút khó coi.
"Từ giờ trở đi, ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa. Ngươi tốt nhất nên về Thái Ất môn ngay đi, ta cũng chẳng cần ngươi tiếp đãi." Y Tiêu lạnh nhạt nói.
"Thái Ất môn chúng tôi là tông phái bản địa của Giang Châu, việc tiếp đãi Y tiên tử vốn dĩ là điều đương nhiên." Đồ Thần vội vàng nói. Sau khi Y Tiêu bước vào Tiên Thiên cảnh giới, địa vị của nàng tự nhiên cao hơn. Ngay cả Chưởng môn Thái Ất môn cũng không dám tỏ vẻ lạnh nhạt.
Tần Vân ở một bên mở miệng: "Thái Ất môn sao? Nếu ngươi là tu sĩ của tông phái bản địa, hẳn phải nghe nói đến tên ta chứ."
Đồ Thần sững sờ.
"Ta tên Tần Vân, một tán tu ở Quảng Lăng." Tần Vân nhìn ông ta.
Đồ Thần biến sắc.
Tần Vân?
Trong toàn bộ tu hành giới Giang Châu, ngoài vài vị tu sĩ Tiên Thiên Kim Đan cảnh, thì chính là các Thanh Lệnh Tuần Thiên Sứ.
Thái Ất môn cũng chỉ là một tông phái hạng hai, toàn bộ môn phái cũng chỉ có một vị Tiên Thiên Thực Đan cảnh, đó chính là Thái Ất môn chủ! Thái Ất môn chủ tuổi tác đã cao, nếu ông ấy qua đời mà Thái Ất môn không có thêm vị Tiên Thiên Thực Đan cảnh nào quật khởi, e rằng môn phái sẽ càng thêm sa sút. Làm sao có thể so sánh được với một vị Kiếm Tiên trẻ tuổi, mới hai mươi mốt tuổi đã chém giết yêu ma Tiên Thiên Thực Đan cảnh?
"Một đệ tử của Thái Ất môn cũng thật lợi hại, dám xen vào chuyện của ta." Tần Vân lạnh nhạt nói, "Mấy ngày trước, Thái Ất môn chủ của các ngươi vừa ghé qua Quảng Lăng, trò chuyện với ta rất vui vẻ! Để ta quay lại hỏi ông ấy xem, có phải ông ấy quản giáo đệ tử như vậy không?"
"Tần, Tần tiền bối..." Đồ Thần lắp bắp, không biết nên nói gì.
"Còn nữa, đừng lấy danh nghĩa Đại sư huynh nào đó ra để uy hiếp ta, vô ích thôi." Tần Vân nói, "Ngươi có thể đi rồi."
"Đúng, đúng vậy, tôi đi ngay đây." Đồ Thần cũng không dám nói thêm lời nào, vội quay người rời đi.
Đồ Thần đi đến nơi xa, khôn ngoan thở phào nhẹ nhõm.
"Thần tiên đánh nhau, phàm nhân gặp nạn. Vị này lại là Tần Vân sao? Môn chủ còn nói Tần Vân chính là người có triển vọng nhất Giang Châu cảnh nội để đạt đến Tiên Thiên Kim Đan." Đồ Thần thầm nghĩ, "Nhưng Đại sư huynh cũng đã sai người truyền lệnh cho ta rồi, giờ phải làm sao đây? Thôi được rồi, cứ truyền tin toàn bộ cho Đại sư huynh! Còn lại thì mặc kệ, ta đây thân cô thế cô, không dám nhúng tay vào, dính vào nữa là mất mạng!"
...
Y Tiêu cười, liếc Tần Vân một cái: "Oai phong thật đấy."
T��n Vân lắc đầu: "Thái Ất môn chủ và ta có quan hệ khá tốt, không nên quá bắt nạt người ta, chỉ nói vài câu vậy thôi."
"Tỷ tỷ, tỷ tỷ!" Bỗng nhiên, một giọng nói từ xa vọng đến.
Tần Vân quay đầu nhìn lại. Phía xa, một cô gái, nữ giả nam trang, đang chạy nhanh về phía Y Tiêu, bên cạnh nàng còn có một lão giả đi theo.
"Ừm?" Tần Vân lại có cảm ứng, lập tức mở Pháp Nhãn.
Vừa nhìn.
Cô gái đang chạy đến đây, yêu khí nồng đậm, yêu khí hiển hóa chính là một con Giao Long.
"Giao Long?" Tần Vân kinh ngạc.
"Long muội." Y Tiêu cũng cười đón.
—— Thiên thứ ba 'Giang Châu Mưa Bụi' chính thức bắt đầu!
Tài liệu dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free.