(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 97: Trước hạn bắt đầu nghỉ tái kỳ
Liverpool đã giành chức vô địch FA Cup lần thứ tám trong lịch sử câu lạc bộ. Với tư cách đội bóng chiến thắng, họ sẽ bước lên khán đài sân Wembley, và trước khu vực dành cho hoàng gia, đội trưởng sẽ nhận và nâng cao chiếc cúp.
Tần Lãng cảm thấy chiếc cúp FA có phần hơi tầm thường, nhưng anh cũng không thể phủ nhận rằng với trăm năm lịch sử, FA Cup vẫn luôn là giải đấu đáng mong đợi. So với League Cup, FA Cup có địa vị cao hơn một chút ở Anh, điều này không có gì phải tranh cãi. Bởi vì FA Cup có lịch sử lâu đời hơn, số lượng đội tham gia nhiều hơn, và tất nhiên, đây là giải đấu do Liên đoàn bóng đá Anh (FA) tổ chức. Trong khi đó, League Cup lại do Liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp Anh tổ chức, nên xét về lịch sử hay "quyền uy" đều không sánh bằng FA Cup. Do đó, nếu nói về bộ ba danh hiệu quốc nội của một đội bóng Anh, thì FA Cup mới chính là chiếc cúp quốc nội thực sự.
Tần Lãng rất vui, vì anh có thể đứng trên bục vinh quang cùng chiếc cúp vô địch. Đây là chiếc cúp đầu tiên Tần Lãng nâng cao trong sự nghiệp ở Liverpool theo đúng nghĩa đen. Mặc dù trước đó anh cũng đã giành được League Cup, nhưng việc không ra sân trong trận chung kết để lại khá nhiều tiếc nuối. Còn bây giờ, chẳng còn điều gì phải nuối tiếc nữa.
Anh thực sự hài lòng. Mặc dù mùa giải này vẫn còn một vài điều tiếc nuối, nhưng việc đưa đội bóng trở lại đấu trường Champions League, cùng với việc giành được "cú đúp" FA Cup và League Cup, đã khiến Tần Lãng vô cùng vui vẻ và mãn nguyện. Anh biết, đây mới chỉ là bước khởi đầu trên chặng đường dài, và Liverpool đang phát triển theo đúng hướng.
Không chỉ Tần Lãng mà cả ban lãnh đạo câu lạc bộ và người hâm mộ cũng đều tràn đầy tin tưởng vào tương lai của đội bóng. Liverpool giờ đây đang dần vươn mình, thoát khỏi giai đoạn khó khăn và vực sâu. Có lẽ "Lữ đoàn đỏ" vẫn còn một vài điểm yếu, nhưng chúng đã và đang dần được cải thiện. Chắc chắn Liverpool có đủ thực lực để trở nên xuất sắc hơn nữa.
Tần Lãng bắt đầu chuẩn bị nghỉ ngơi, nghỉ phép, bởi vì huấn luyện viên trưởng đã thông báo rằng: trong hai vòng đấu cuối cùng, Tần Lãng cùng một số trụ cột sẽ về cơ bản không ra sân. Thành tích của đội về cơ bản đã được đảm bảo, họ đã vững vàng ở vị trí thứ ba của giải đấu. Mục đích là để rèn luyện, trao cơ hội cho cầu thủ trẻ, đồng thời cũng lo ngại các trụ cột có thể gặp chấn thương trong những trận đấu không còn nhiều ý nghĩa này. Vì thế, câu lạc bộ đã sớm thông báo một số cầu thủ chủ chốt bắt đầu chuẩn bị nghỉ phép.
Mặc dù Tần Lãng rất thích thi đấu, nhưng anh cũng không nhất thiết phải tham gia mọi trận đấu. So với các cầu thủ ở vị trí khác, thể lực của thủ môn không phải là vấn đề quá nghiêm trọng. Tuy nhiên, mùa giải này, ngoài những trận bị treo giò hoặc dưỡng thương, Tần Lãng về cơ bản đều đã ra sân. Cộng thêm các trận đấu ở FA Cup và League Cup, số lần ra sân của Tần Lãng thực tế không hề ít. Giờ đây anh cũng không cần thiết phải gồng mình. Hơn nữa, tỷ lệ ra sân của Tần Lãng không ảnh hưởng đến tiền lương. Cùng lắm thì chỉ có một chút tiền thưởng thành tích, nhưng so với mức lương của Tần Lãng thì số tiền đó thực sự ít ỏi đến đáng thương.
Hãy nhường cơ hội cho các cầu thủ khác, đặc biệt là vị trí thủ môn, vốn dĩ thủ môn dự bị rất ít khi có cơ hội ra sân. Tần Lãng không thể cướp đi cơ hội khó khăn lắm mới có được của người khác.
Giờ cứ an tâm ở nhà ăn uống, vui chơi đi, chờ đợi mùa giải chính thức kết thúc và đội bóng tuyên bố giải tán. Tiện thể "tọa sơn quan hổ đấu," xem xem hai ông lớn thành Manchester sẽ duy trì cuộc đua vô địch mùa giải này đến bao giờ.
Mặc dù Tần Lãng một lần nữa phong tỏa đối thủ trong loạt sút luân lưu, tái hiện khả năng cản phá phạt đền vượt trội của mình. Điều này đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người hâm mộ và một số phương tiện truyền thông. Tuy nhiên, khi mùa giải gần kết thúc, những câu chuyện về các đội thăng hạng/xuống hạng, cuộc đua vô địch, cùng với các tin đồn chuyển nhượng cũng rất được quan tâm.
Cuộc sống của Tần Lãng thực ra cũng không bị ảnh hưởng nhiều, anh thực sự tự do biết bao. Cầu thủ bóng đá thực ra khi rảnh rỗi thì cũng khá rảnh, họ chỉ có tập luyện và thi đấu, còn những khoảng thời gian khác đều là của riêng mình. Chỉ có điều, bởi vì bây giờ đã sớm bước vào chế độ nghỉ phép, Tần Lãng không cần đến sân tập trình diện, không cần phải ra sân trong các trận đấu sân nhà hay sân khách nữa, tự do vô cùng. Nhiệm vụ chính của anh bây giờ là đi cùng bạn gái dạo phố, nhân tiện khuyến khích cô ấy mua sắm thỏa thích. Đây mới chính là nhiệm vụ của Tần Lãng.
"Em thấy việc đưa anh đi dạo phố là một quyết định sai lầm. Anh chẳng thể đưa ra bất kỳ gợi ý hữu ích nào cho em cả, anh đúng là một kẻ lạc mốt và ngu ngốc về việc chăm sóc trẻ con. Anh cần phải đăng ký tham gia một khóa học ngay!"
Emma đau đầu ôm trán, nhìn khuôn mặt "sống không nổi" của Tần Lãng, nhất định phải mắng cho một trận.
Tần Lãng ngoan ngoãn gật đầu. Việc đi dạo các cửa hàng thời trang cùng Emma thì thôi, anh không cho rằng việc mình không có mắt thẩm mỹ là vấn đề quá lớn, cũng chẳng đến mức trời đất khó dung. Nhưng mấy tháng nữa anh sẽ làm bố, mà lại hoàn toàn chưa chuẩn bị đủ kiến thức nền tảng, vậy nên việc bị phê bình là điều rất bình thường.
"Vâng, em xin nhận khuyết điểm. Em sẽ học cách chăm sóc con, em sẽ thay tã, cho con ăn, em sẽ học được cách bế con đúng cách. Bây giờ em không cần chuẩn bị thi đấu, em có đủ thời gian để tham gia một khóa học nuôi dạy trẻ, em đảm bảo đấy!"
Emma nhìn chằm chằm Tần Lãng rất lâu, thấy anh có vẻ thái độ đoan chính, cô mới một tay chống eo, từ từ đi tới. Bây giờ cô muốn bố trí phòng cho cậu con trai bảo bối sắp chào đời. Mặc dù đã sớm có kế hoạch, nhưng nhất định phải có Tần Lãng cùng đi trang trí mới hoàn hảo.
"Đây là con của chúng ta, vì vậy chúng ta cần tạo cho con một môi trường sống thoải mái và an toàn nhất. Em có yêu cầu rất nghiêm ngặt về chất lượng và độ an toàn của từng sản phẩm, điều đó sẽ rất rườm rà, mà giá cả cũng kh��ng hề rẻ đâu."
Tần Lãng lẽo đẽo đi theo sau như chú cún con, cẩn thận đỡ bạn gái. Anh biết Emma đang được dịp "được nước lấn tới." Cứ để cô ấy tự nhiên đi, đợi đến khi em bé chào đời rồi xem cô ấy còn vênh váo thế nào. Đến lúc đó, anh có vô số cơ hội để "xử lý" cô ấy!
"Em yên tâm, thu nhập của anh bây giờ khá tốt, chúng ta hoàn toàn có thể chi trả những khoản này. Anh cũng mong muốn mang đến cho con một môi trường sống tốt hơn. Anh nghĩ chúng ta có thể sửa sang lại toàn bộ phòng của con. Tất nhiên, mọi thứ sẽ theo ý em là chính."
Thấy Tần Lãng nói vậy, Emma hài lòng gật đầu. Cô chống eo ngồi xuống ghế sofa, hoàn toàn ra dáng một bà bầu sắp đến ngày sinh nở, đi đứng không tiện. Mặc dù Tần Lãng biết Emma đang giả vờ, nhưng hai người ở bên nhau cũng sẽ có chút tình thú riêng. Tần Lãng vẫn sẵn lòng chiều chuộng bạn gái mình như thế.
"Kỳ nghỉ của anh nhất định phải về Trung Quốc, anh sẽ có rất nhiều hoạt động thương mại và xã hội. Nhưng con của chúng ta sẽ chào đời vào tháng Bảy, em không muốn lâu ngày không gặp anh, càng không muốn khi con chào đời mà anh lại không ở bên mẹ con em. Vì vậy, em quyết định về quê nhà. Sắp tới anh sẽ rất bận đấy!"
Lời của Emma khiến Tần Lãng sửng sốt. Anh vẫn nghĩ Emma mang thai gần chín tháng sẽ không tiện đi lại nhiều nơi. Nhưng những gì Emma nói cũng có lý, trong kỳ nghỉ Tần Lãng nhất định phải về nước để giải quyết rất nhiều công việc. Nếu Emma không về cùng, Tần Lãng chỉ có thể một mình bay đi bay về. Thế thì tốt quá, về nước thực ra lại dễ dàng hơn.
"Không thành vấn đề, hoàn toàn không thành vấn đề. Anh sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi thứ. Anh có thể đảm bảo, dù kỳ nghỉ này có bao nhiêu hoạt động đi nữa, anh cũng sẽ ở bên em cùng chờ đợi con của chúng ta chào đời. Đây là một khoảnh khắc quan trọng, anh không có lý do gì để bỏ lỡ."
Tần Lãng nói lời thật lòng. Ở quê nhà, có những người ngày lễ tết vẫn bám trụ cương vị, hoặc không thể ở bên gia đình vào những thời khắc quan trọng. Đó là sự hy sinh cái riêng vì cái chung, một điều đáng được khen ngợi. Nhưng ở các nước Âu Mỹ, gia đình thường được đặt lên hàng đầu. Vì thế, việc cầu thủ không tham gia thi đấu vì vợ sinh con là điều hết sức bình thường. Không dám nói cách suy nghĩ đó tốt hơn, nhưng Tần Lãng biết chắc chắn mình không muốn bỏ lỡ khoảnh khắc con chào đời. Bởi vì trong kỳ nghỉ, anh chỉ tham gia một vài hoạt động thương mại, đó là để kiếm tiền. Vốn dĩ bây giờ anh đã kiếm được không ít, danh tiếng cũng đã có, vậy nên hoàn toàn không cần thiết phải chạy theo tiền bạc mà xao nhãng gia đình.
Hai người ngọt ngào mua sắm. Mặc dù nhiều món đồ có thể không dùng đến, nhưng chỉ cần cảm thấy có lợi cho em bé sắp chào đời, họ cứ thế mua về. Cảnh hai người mua sắm cũng bị một vài tay săn ảnh chụp được, nhưng điều này chẳng có gì to tát. Dù sao Tần Lãng sắp làm bố cũng không phải chuyện mới mẻ, cứ coi như đó là một vài khoảnh khắc đời thường trên phố thôi.
Về đến nhà, thấy Tần Lãng và Emma mua một đống lớn đồ đạc. Mặc dù bố mẹ Tần Lãng c��m thấy nhiều thứ không cần thiết, nhưng cũng không quá để tâm. Bởi vì bây giờ điều kiện kinh tế gia đình khá giả, và cũng bởi vì họ đã coi đứa cháu trai bảo bối sắp chào đời là trung tâm, hận không thể tất cả những gì tốt đẹp nhất trên đời đều có thể thuộc về đứa bé. Vừa nghe Emma tính toán kỳ nghỉ sẽ về quê, bố Tần Lãng đã nóng lòng muốn lập tức trở về. Nhà đã một thời gian không có ai ở, cần phải đi quét dọn, sắp xếp lại. Phòng của đứa cháu trai bảo bối cần được xem xét, tranh thủ bây giờ còn có chút thời gian để gấp rút chuẩn bị.
Tần Lãng cảm thấy kỳ nghỉ của mình có lẽ sẽ "xong đời", bởi vì "tiểu gia hỏa" trong bụng Emma đã trở thành tâm điểm chú ý của cả gia đình. Còn về phần Tần Lãng, sự hiện diện của anh dường như không đáng kể gì, có lẽ chỉ được "thơm lây" nhờ danh nghĩa "bố của đứa bé" mà thôi.
Nhìn Emma và mẹ râm ran bàn bạc xem làm thế nào để tìm một khóa học nuôi dạy trẻ cho mình, Tần Lãng chỉ còn biết lắc đầu. Mặc dù anh không biết cách chăm sóc trẻ con, nhưng bố mẹ vẫn ở bên cạnh, ít nhiều cũng có thể hướng dẫn anh. Hơn nữa, ai sinh ra đã biết làm bố đâu, chẳng phải đều từ từ học hỏi và trưởng thành sao?
Hiện tại chỉ có thể nói, địa vị của anh trong gia đình chưa đủ cao. Chuyện công việc thì người nhà chẳng mảy may lo lắng, bởi Tần Lãng thực sự làm rất xuất sắc, khiến cả nhà tự hào. Nhưng ở nhà, Tần Lãng tuyệt đối không phải là "thủ môn đáng sợ" trên sân cỏ. Anh chỉ là một người thỉnh thoảng bị bạn gái chê bai, và trong mắt bố mẹ thì vẫn là đứa trẻ chưa trưởng thành, thuộc hàng "chiếu dưới" mà thôi.
Tần Lãng cảm thấy mình đã làm khá tốt rồi. Người nhà có trêu chọc thì cứ để họ, Tần Lãng sẽ chứng minh mình đang trưởng thành.
Anh không ngừng liên lạc với Sebastian, mong rằng người đại diện này của mình có thể đáng tin hơn một chút. Ông lão người Đức này ngày càng ham tiền, cũng bởi vì nhìn thấy thị trường tiềm năng và giá trị thương mại đằng sau Tần Lãng, nên chỉ hận không thể để Tần Lãng đi kiếm tiền cả ngày lẫn đêm. Chắc chắn phải trao đổi nhiều hơn với Sebastian, nếu không Tần Lãng thực sự rất nghi ngờ rằng ông lão người Đức này cùng các thành viên khác trong đội ngũ quản lý đang muốn "gài bẫy" anh. Tần Lãng không hề nghi ngờ về điều đó, bởi vì những người đó đã sớm "theo dõi" kỳ nghỉ của anh, từng người mài dao soèn soẹt, chuẩn bị "làm thịt" kỳ nghỉ của Tần Lãng.
Mọi văn bản biên tập tại đây đều là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những sáng tạo mới luôn được nảy nở.