Sân nhà tiếp đón MU, đây thực sự là một trận đại chiến đúng nghĩa. Tần Lãng và các đồng đội cũng thừa hiểu rằng trận đấu này khó mà dễ dàng giành chiến thắng.

Không chỉ Tần Lãng cùng các đồng đội nghĩ vậy, các cầu thủ MU cũng thế. Họ cũng khao khát giành chiến thắng trong trận đấu này, quyết tâm không để Liverpool thoát khỏi cảnh luôn bị MU áp chế.

Ngay sau tiếng còi khai cuộc, MU đã điên cuồng tấn công, khiến Liverpool không kịp trở tay. Họ muốn dùng lối chơi tấn công dồn dập ngay từ đầu để phá vỡ nhịp điệu của Liverpool.

Tần Lãng cảm nhận được sự quyết liệt từ các cầu thủ MU. Ngay từ đầu trận, Ashley Young đã đột phá tốc độ ở cánh. Ngôi sao chuyển nhượng mùa đông mùa giải 2006-2007 này có thực lực không thể xem thường. Anh ta muốn nhanh chóng xé toang hàng phòng ngự Liverpool, muốn kéo giãn hoàn toàn hàng thủ vững chắc và chặt chẽ của đối phương.

Tần Lãng khẽ cười, nụ cười rất đắc ý. Thực lực của Ashley Young quả thật không thể xem thường, điều này Tần Lãng chưa bao giờ nghi ngờ. Chỉ có điều, Tần Lãng hiểu rõ hơn ai hết rằng Ashley Young lúc này chẳng khác nào "lấy trứng chọi đá".

Lucas lao tới trước, Gerrard cũng sẵn sàng bọc lót. Nhưng Tần Lãng biết rõ Liverpool lúc này không chỉ đơn thuần là phòng thủ. Anh ấy hiểu Liverpool đã chuẩn bị sẵn sàng cho những pha phản công, họ đã dồn nén sức mạnh để chờ đợi thời cơ.

Ashley Young thoát khỏi pha tranh chấp áp sát của Lucas, nhưng pha xoạc bóng của Gerrard khiến anh ta mất bóng.

Sân Anfield bỗng vỡ òa trong tiếng hò reo. Hàng thủ Liverpool vốn lùi sâu bỗng nhiên dâng cao, tấn công mãnh liệt và đầy quyết đoán.

Lucas cướp bóng, rồi tung ra một đường chuyền dài. Eriksen nhận bóng và băng băng dẫn về phía trước. Quỷ Đỏ, đội bóng từng muốn khiến Liverpool chao đảo, giờ đây lại tự mình vấp ngã. Họ đang gặp nguy hiểm.

Liverpool phản công nhanh. Tân binh Eriksen đột phá hiểm hóc bên cánh, anh ta thực hiện một quả tạt vừa nhanh vừa sệt. Sturridge cắt vào từ cánh phải khu cấm địa và tung cú sút, nhưng bị hậu vệ đối phương cản phá ra ngoài đường biên ngang, mang về cho Liverpool một quả phạt góc.

Tần Lãng khẽ mỉm cười. Cứ mỗi khi đội nhà có phạt góc, cả đội lại ào lên như ong vỡ tổ. Những cầu thủ này đặc biệt ưa thích các tình huống cố định hơn hẳn những đội bóng khác. Họ chẳng hề e ngại bị đối thủ phản công, quả thực là không chút e dè.

Sự nhiệt tình thái quá đôi khi cũng mang lại hiệu quả, khi nó giúp tạo ra những cơ hội ghi bàn.

Gerrard thực hiện quả phạt góc bên cánh phải. Agger bật cao đánh đầu. Trước khung thành, Sturridge tiếp tục đánh đầu nối, làm thay đổi quỹ đạo bay của quả bóng. De Gea hoàn toàn bất lực, anh ta đã phán đoán sai hướng bóng, đành bất lực nhìn bóng bay vào lưới. Liverpool vươn lên dẫn trước chỉ trong chớp mắt!

1-0, sân Anfield hoàn toàn bùng nổ. Trận đấu mới bắt đầu chưa đầy năm phút, Liverpool đã phá vỡ thế bế tắc trên sân. Trong trận đối đầu với kỳ phùng địch thủ này, Liverpool đã nắm được lợi thế. Lữ đoàn Đỏ có cơ hội rất lớn để bỏ túi chiến thắng, ít nhất là lúc này, Liverpool đã hoàn toàn làm chủ cuộc chơi.

Sturridge là người hùng của Liverpool, điều này không có gì phải nghi ngờ. Trong ba vòng đấu đầu tiên của mùa giải mới, Sturridge đều ghi bàn ở mỗi vòng đấu. Anh ấy liên tục nổ súng giúp đội nhà vươn lên dẫn trước và giành chiến thắng, dù đó chỉ là những trận thắng tối thiểu 1-0, nhưng đều là những bàn thắng cực kỳ quan trọng!

Khi Suarez bị treo giò, Sturridge đã tỏa sáng. Lúc đội bóng cần bàn thắng nhất, Sturridge đã giúp Liverpool giải nguy kịp thời. Liverpool không thiếu những người hùng, đặc biệt là những người hùng biết lên tiếng đúng thời điểm mấu chốt!

Các đồng đội đang điên cuồng ăn mừng, Tần Lãng cũng đứng trước khung thành vung tay hô lớn. 1-0, bàn thắng sớm và khởi đầu tuyệt vời này khiến Tần Lãng vô cùng phấn khích. Liverpool có tỷ lệ chiến thắng trận này rất cao, đội bóng hoàn toàn có thể có một khởi đầu mùa giải mỹ mãn với ba trận thắng liên tiếp, và vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng!

Tuy nhiên, Tần Lãng cũng hiểu rằng vẫn chưa thể ăn mừng quá sớm, tuyệt đối không được lơ là chủ quan. Bởi vì các cầu thủ MU chắc chắn sẽ phản đòn, họ sẽ không chấp nhận kết quả thua trận ngay tại Anfield. Họ sẽ dốc toàn lực để tìm kiếm bàn gỡ.

Sức mạnh của đội bóng này không thể xem thường, Tần Lãng hiểu rõ điều đó hơn ai hết. Anh ấy biết rõ MU sau khi bị dẫn trước có lẽ còn nguy hiểm hơn, bởi vì đội bóng đang khát bàn thắng đó đã trở thành một con thú bị thương, họ chắc chắn sẽ chọn cách "được ăn cả ngã về không".

Quả nhiên, không nằm ngoài dự đoán, ngay khi trận đấu bắt đầu lại, MU đã điên cuồng phản công. Họ dốc toàn lực tìm kiếm cơ hội gỡ hòa.

Phút thứ sáu, dù hàng phòng ngự Liverpool rất vững chắc, nhưng MU vẫn liên tục dâng cao. Van Persie nhận đường chuyền từ đồng đội, rồi tung cú "xe đạp chổng ngược" từ khoảng 12 mét ngoài vòng cấm địa. Đó là một cú sút có chất lượng không hề tầm thường.

Tần Lãng không có ý định cản phá, bởi vì Van Persie đã không kịp chỉnh mũi giày. Cú sút này có độ cong hơi cao, chắc chắn sẽ bay vọt xà ngang. Không cần thiết phải bay người cản phá, một phần vì có quá nhiều cầu thủ che chắn trong vòng cấm, và hơn nữa Tần Lãng cũng muốn tung một cú phát bóng thật mạnh để tìm lại cảm giác.

Đáng tiếc, Tần Lãng cảm giác không được tốt lắm, ít nhất là cú phát bóng đầu tiên có chất lượng khá bình thường. Bóng bay ổn định qua vạch giữa sân và tìm đến Aspas đang di chuyển phía trên, nhưng Carrick đã nhanh chân hơn một chút để cướp được bóng.

Không sao cả, thực sự không có vấn đề gì lớn. Phát bóng dài không phải lúc nào cũng tìm được đồng đội, và cũng không phải lúc nào cũng dẫn đến bàn thắng.

Quả đúng là như vậy, một MU đang bị tổn thương mới là nguy hiểm nhất. Đội bóng này đang dốc toàn lực tìm kiếm cơ hội phản công, những cầu thủ của họ đang tìm kiếm từng sơ hở nhỏ nhất trong hàng phòng ngự Liverpool, họ đang chờ đợi cơ hội ghi bàn.

MU bắt đầu phản công điên cuồng, không ngừng gây áp lực và thu hẹp không gian của Liverpool. Dù không có Ferguson, điều đó không có nghĩa là các cầu thủ Quỷ Đỏ không biết chơi bóng. Sức mạnh của họ vẫn rất đáng gờm, đặc biệt là trong một trận đấu then chốt như thế này.

Phút thứ mười, Welbeck nhận đường chuyền chéo sân từ Evra, rồi tung cú sút sệt từ bên trái rìa vòng cấm. Tần Lãng dễ dàng hóa giải cú sút của Welbeck mà không tốn chút sức lực nào, vì bóng đi quá hiền.

Tần Lãng nhanh chóng phát bóng bằng tay tìm đến Lucas, sau đó Liverpool phản công thần tốc, đẩy bóng qua khu vực giữa sân. Gerrard nhận bóng từ Aspas ở sát đường biên phải khu cấm địa, rồi tung cú sút sệt về phía khung thành, nhưng cũng bị thủ môn De Gea của MU dễ dàng bắt gọn.

Các cầu thủ MU thực sự đã nổi giận, họ không ngừng tìm kiếm cơ hội, liên tục xé toang hàng phòng ngự Liverpool. Phút thứ mười hai, MU được hưởng một quả đá phạt. Ashley Young thực hiện cú sút phạt thẳng từ ngoài vòng cấm vào khung thành. Tần Lãng đã quyết đoán bật cao đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.

Sau đó Ashley Young thực hiện quả phạt góc bên cánh trái. Bóng bay chính xác, vòng qua hàng thủ và tìm đến vị trí phía sau. Van Persie có cơ hội lớn để dứt điểm vào khung thành trống khi không bị cầu thủ nào theo kèm. Tuy nhiên, anh ta lại bỏ lỡ cơ hội đó, bởi rõ ràng anh ta không ngờ bóng lại dễ dàng đi qua trước mặt Tần Lãng đến thế. Quả thực, bóng đã lướt qua khung thành, và MU đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời.

Người hâm mộ Liverpool có chút bất ngờ, Tần Lãng sao lại không có phản ứng gì? Thật ra cũng không trách Tần Lãng không có phản ứng nhiều, bởi vì trước khung thành có quá nhiều cầu thủ che chắn, Tần Lãng không dám manh động. Hơn nữa, Van Persie đang mai phục phía sau lại có phần lơ đễnh. Điều này khiến Tần Lãng không cần phải dốc toàn lực, Van Persie đã tự mình bỏ lỡ cơ hội này rồi, Tần Lãng đã tính toán hết!

Trận đấu vẫn tiếp tục, Tần Lãng biết rằng trong những phút tiếp theo, họ chắc chắn sẽ còn phải đối mặt với nhiều thử thách hơn nữa từ Quỷ Đỏ. Tuy nhiên, điều đó không thành vấn đề. Tần Lãng biết mình chắc chắn sẽ giúp đội bóng bảo vệ chiến thắng, anh ấy sẽ khiến những đợt tấn công của MU trở nên vô vọng.

Và thử thách quả thực đã đến, một lần nữa.

Phút thứ mười sáu, MU dồn quân tấn công. Từ cánh, Evra có cơ hội thực hiện quả tạt bổng hiểm hóc. Welbeck đón đường tạt, nửa xoay người tung cú volley trực tiếp. Bóng đi rất nhanh, nhưng lần này Tần Lãng không hề "ngớ ngẩn".

Đối mặt với trái bóng đang lao tới như tên bắn, Tần Lãng đã trực tiếp bay người tung chân phá bóng trên không. Anh ấy đã hóa giải một cách mạnh mẽ cú sút chất lượng cao của Welbeck, khiến đợt tấn công của MU một lần nữa kết thúc trong vô vọng.

Cả hai đội đều thể hiện sự mạnh mẽ trong cả tấn công lẫn phòng ngự. Trận đấu ngày càng trở nên kịch liệt, căng thẳng và nảy lửa. Các pha va chạm cũng dần tăng lên.

Phút thứ ba mươi, Cleverley có pha đột phá dũng mãnh, khiến Coutinho phải nhận thẻ vàng vì phạm lỗi. Aspas cũng phải nhận thẻ vàng vì lỗi phản ứng với trọng tài, do anh cho rằng trọng tài chính đã quá nhẹ tay với Cleverley.

Các cầu thủ MU không ngần ngại va chạm, nhưng các cầu thủ Liverpool cũng không hề nao núng. Valencia vào sân thay cho Jones bị chấn thương. Jones đã bị kéo ngã trực tiếp khi đang đột phá và không thể tiếp tục thi đấu.

Van Persie nhận thẻ vàng vì phạm lỗi với Agger trong pha tranh chấp bóng bổng. Carrick nhận thẻ vàng vì kéo người Aspas trong một pha phản công.

Vào giai đoạn cuối hiệp một, cả hai đội liên tục phạm lỗi và phải nhận thẻ phạt. Độ kịch tính của trận Derby Quỷ Đỏ được thể hiện rõ ràng, không hề che giấu ở thời điểm này. Các cầu thủ của cả hai đội lúc này đều dốc toàn lực để giành chiến thắng. Họ đang cố gắng tận dụng mọi cơ hội, thậm chí hận không thể "lột da rút gân" đối thủ.

Mặc dù giai đoạn cuối hiệp một, cả hai đội liên tục phạm lỗi khiến trận đấu bị ngắt quãng nhiều lần, nhưng điều đó hoàn toàn không thành vấn đề.

Không khí tại sân Anfield vô cùng sôi động, người hâm mộ Liverpool đặc biệt yêu thích những trận đấu như thế này. Không nhất thiết phải là những trận đấu tấn công phòng thủ mượt mà mới là hay. Những cuộc đối đầu cứng rắn như thế này cũng mang một nét đặc sắc riêng, đây mới chính là cái chất máu lửa, cực kỳ máu lửa mà những cuộc đọ sức giữa các kỳ phùng địch thủ mang lại.

Đối với Tần Lãng và các đồng đội, hiệp một vẫn là khá hài lòng. Tỷ số 1-0 kết thúc hiệp một. Mặc dù đội bóng cũng đã vài lần đối mặt với những đe dọa và thử thách từ MU trong hiệp đấu này, nhưng phải thừa nhận rằng đây vẫn là một trận đấu khá mãn nhãn, và Liverpool đang có cơ hội để mỉm cười sau cùng.

Không khí trong phòng thay đồ vẫn khá thoải mái. Tiếng hò reo, ca hát từ sân Anfield không ngừng vọng vào, khiến Tần Lãng và các đồng đội đều rất vui vẻ và hài lòng. Họ càng thêm kỳ vọng vào việc giành chiến thắng trên sân nhà ở trận đấu này.

Đây là một trận chiến phục thù, một trận đấu mang lại niềm tự hào cho Liverpool. Đội bóng có thể đánh bại kỳ phùng địch thủ, có thể giành được lợi thế trong cuộc đua vô địch. Tất cả những điều đó đều là niềm vui lớn.

Liverpool xứng đáng giành chiến thắng ở trận đấu này, và họ *phải* giành chiến thắng!

Về cơ bản, Tần Lãng và các đồng đội khá hài lòng với hiệp một, nhưng họ cũng biết rằng vẫn còn một vài điểm chưa được như ý. Tần Lãng và các đồng đội tin rằng đội bóng có thể làm tốt hơn nữa. Tỷ số hiện tại chỉ là 1-0. 1-0 có thể giúp đội thắng trận và giành ba điểm; nhưng nếu là một chiến thắng cách biệt lớn trước đối thủ truyền kiếp, chắc chắn sẽ hả hê hơn rất nhiều.

Tỷ số 1-0 chưa đủ an toàn. Việc đội bóng ghi bàn sớm và nắm quyền chủ động trong tay đương nhiên là điều đáng mừng. Tuy nhiên, trong hiệp một, Liverpool cũng đã thực sự đối mặt với vài thử thách từ MU. Đây chính là một yếu tố bất ổn đối với Liverpool. Trong hiệp hai, đội bóng chắc chắn phải tính toán đến những điều này, không thể để chiến thắng vụt mất vào những phút cuối cùng.

Hiệp hai bắt đầu, Liverpool rõ ràng đã tăng cường kiểm soát nhịp độ trận đấu. Họ sẽ không để MU tiếp tục đe dọa hàng phòng ngự của mình, cũng sẽ không cho phép MU có cơ hội gỡ hòa.

Tần Lãng cũng bắt đầu có những chỉ đạo. Anh ấy hiểu rõ rằng những đợt tấn công của MU sẽ rất nguy hiểm, và Quỷ Đỏ đang tìm kiếm cơ hội để phản công. Tất cả những điều này đều cực kỳ bất lợi cho Liverpool, vì vậy phải bóp chết từ trong trứng nước, khiến các cầu thủ MU hoàn toàn tuyệt vọng.

Phòng ngự toàn tuyến, với nhiều lớp chắn, nhằm không cho các cầu thủ MU có bất kỳ cơ hội nào, muốn chặn đứng hoàn toàn các đợt tấn công của Quỷ Đỏ. Hàng phòng ngự của Lữ đoàn Đỏ thực sự rất xuất sắc. Tần Lãng hiểu rõ điều đó, và lúc này anh muốn giúp đội bóng hoàn thành một màn phòng ngự xuất thần nhất, muốn phát huy tối đa sức mạnh và khả năng chỉ huy của mình.

Các hậu vệ Liverpool không hề có ý định dâng cao. Lúc này, việc tham gia tấn công không phải là một lựa chọn tốt. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Tần Lãng và các đồng đội vẫn còn nghĩ đến việc tìm kiếm một chiến thắng đậm. Nhưng giờ đây, việc dồn toàn lực để đứng vững trước những pha phản công của MU mới là điều thực tế hơn.

Các cầu thủ MU bắt đầu cảm thấy đau đầu, bởi họ thấy mình như "hổ cắn nhím", không biết phải làm sao để "hạ miệng". E rằng họ có rất nhiều cơ hội, nhưng mỗi lần đều vấp phải hàng phòng ngự Liverpool. Họ bị Liverpool hóa giải hoàn toàn, không có cơ hội tiến thêm một bước nào để xé toang hàng thủ đối phương.

Tần Lãng vẫn rất tự tin vào hàng phòng ngự của đội bóng. Toàn bộ hàng hậu vệ Liverpool thực tế không có nhiều thay đổi. So với việc có một vài điều chỉnh nhỏ ở mặt trận tấn công, hàng phòng ngự về cơ bản không thay đổi chút nào. Trong tình huống này, đương nhiên không cần phải lo lắng về vấn đề ăn ý.

Chỉ cần một cái ra hiệu bằng tay hay một ánh mắt của Tần Lãng, các cầu thủ Liverpool đã biết mình phải xuất hiện ở vị trí nào. Họ hoàn toàn không cần lo lắng MU sẽ có cơ hội dứt điểm, trừ khi đó là những cú sút xa thiếu độ tin cậy. Khi đó, Tần Lãng sẽ có dịp liên tục thực hiện những pha cứu thua xuất sắc, trở thành người hùng của đội bóng.

Sút xa, so với penalty, không phải là một phương án ghi bàn hiệu quả, đặc biệt là trước mặt Tần Lãng. Khoảng cách xa đương nhiên cũng sẽ cho Tần Lãng nhiều thời gian phản ứng hơn. Vậy thì một cú sút như thế còn có thể có hiệu quả đến đâu, huống hồ bản thân sút xa đã là khó rồi.

Vì vậy, có thể khẳng định rằng trong trận Derby Quỷ Đỏ này, Liverpool nắm chắc phần thắng!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.