(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 52: Phong phú chiến thuật
Liverpool đã đánh bại đội Oldham thuộc Giải Hạng Nhất Anh với tỷ số 5-0 để tiến vào vòng tiếp theo của Cúp FA, sau đó ở Cúp Liên đoàn Anh đã báo thù Manchester City, mặc dù đó chỉ là đội hình hai của Manchester City.
Tâm trạng khá tốt, ít nhất là đội bóng đã giành được hai chiến thắng liên tiếp. Manchester City có thể tạm thời xem nhẹ các giải đấu cúp, nhưng Liverpool cảm th���y vẫn cần phải nỗ lực tranh tài, đặc biệt là ở Cúp FA.
Trong khi Tần Lãng nghiêm túc tập luyện và chuẩn bị cho trận đấu, cậu biết mình không phải một thiên tài có thể chất bùng nổ, cùng lắm thì chỉ là có thể chất khá nổi bật mà thôi. Cậu còn hiểu rõ hơn rằng việc tập luyện không thể có hiệu quả ngay lập tức, mà cần thời gian để từ từ phát huy.
Hiện tại, Tần Lãng lại một lần nữa trở thành "người độc thân". Mẹ cậu đưa Emma trở về Los Angeles, còn bố cậu thì vội vã về nước, cả hai đều không có ý định trở lại Liverpool cho đến mùa xuân. Nguyên nhân là họ không thích mùa đông và không khí nơi đây, cảm thấy thoải mái hơn khi ở những nơi quen thuộc.
Tuy nhiên, Tần Lãng không hề cảm thấy cuộc sống của mình quá tệ, thậm chí còn khá đặc sắc. Mới đây, Gerrard đã hồi phục chấn thương và tổ chức một bữa tiệc cùng đồng đội tại biệt thự của anh, một buổi tiệc Giáng Sinh muộn. Rất nhiều cầu thủ Lữ đoàn Đỏ đã tham gia buổi tụ họp do đội trưởng tổ chức, và họ cũng mang theo vợ hoặc bạn gái của mình.
Tần Lãng không thích đi quậy phá với đồng đội ở quán bar, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu không hòa đồng với họ. Đây là một bữa tiệc được tổ chức nội bộ, chưa bàn đến việc bồi dưỡng sự ăn ý trên sân cỏ, nhưng ít nhiều cũng có thể giúp cải thiện mối quan hệ cá nhân.
Tần Lãng được Kuyt giữ lại, hoặc cũng có thể nói là Tần Lãng đã "quấn" lấy Kuyt. Vợ xinh đẹp của anh, Curran, vừa mới sinh con, vẫn ăn mặc rất quyến rũ và xinh đẹp. Tần Lãng đương nhiên không hề có ý đồ đen tối, chỉ là đang hỏi một vài chuyện liên quan đến việc sinh con.
Vốn dĩ, cậu định tiếp tục "làm phiền" Kuyt, nhưng Carragher đã chạy tới, trông anh có vẻ hơi say.
Anh ấy có vẻ không hài lòng về một số khía cạnh của câu lạc bộ nên đang càm ràm, đồng thời rất ngưỡng mộ huyền thoại của Arsenal, Henry, khi anh trở lại và được chào đón nồng nhiệt dưới dạng cho mượn. Henry thực sự rất thành công, cho dù trở lại theo diện cho mượn thì anh vẫn là người hùng trên sân cỏ.
Trong trận đấu với Leeds United tại Cúp FA, Henry đã vào sân từ ghế dự bị cho Arsenal và ghi bàn thắng quyết định. Đúng là phải nhờ "Đại đế" Henry ra tay cứu vãn, huyền thoại vẫn mãi là huyền thoại. Thế nhưng, Liverpool trên thị trường chuyển nhượng chỉ nghe được vài tin đồn, không hề có động tĩnh gì.
Đội phó Carragher, người mà phần lớn mùa giải này đều dành để dưỡng thương, đã càm ràm. Anh cho rằng mình tuy đã "Liêm Pha tuy già" nhưng vẫn có thể "ăn nhiều cơm" (tức là vẫn còn sức cống hiến), thế nhưng câu lạc bộ lại không đặt niềm tin vào anh. Cũng bởi vì Carragher tin rằng thành tích của đội bóng mùa giải này chắc chắn sẽ rất tốt, chỉ cần ông chủ đội bóng tiếp tục đầu tư tiền bạc.
Buổi tiệc diễn ra khá "tới bến", nhưng cũng có chút tình huống khó xử, bởi vì âm thanh quá lớn nên hàng xóm của Gerrard đã báo cảnh sát.
Buổi tụ họp rất tuyệt vời, trong vườn có đủ loại thiết bị giải trí, còn có màn trình diễn nuốt lửa của ảo thuật gia.
Một vài cô gái uống say bí tỉ, các cầu thủ cầm chai rượu Martini biểu diễn những điệu nhảy ngẫu hứng. Mọi người đều chơi rất vui vẻ, thậm chí sau khi cảnh sát rời đi, họ vẫn tiếp tục ăn mừng cuồng nhiệt, chỉ là phải chỉnh nhỏ nhạc lại, và chơi đến tận rạng sáng mới kết thúc.
Việc ăn mừng như vậy không hề gây áp lực cho Tần Lãng, mặc dù tờ báo đáng ghét *The Sun* lại đưa tin, và cũng có rất nhiều người hâm mộ đã càm ràm, chỉ trích Liverpool vẫn ăn mừng một cách ngông cuồng như vậy trong khi thành tích thi đấu chỉ ở mức bình thường, thật không thể nói nổi.
Tần Lãng cảm thấy những người này đều là "đứng nói chuyện không sợ mỏi lưng", các cầu thủ cũng là con người, họ cũng cần được thư giãn, cần được giải trí. Tần Lãng cũng thấy rằng Liverpool mùa giải này thực sự có không ít tin tức ngoài lề, nhưng so với các đội bóng khác thì cũng chẳng có gì đáng để nói quá nhiều.
Chỉ có thể nói là "thắng làm vua, thua làm giặc". Mặc dù Liverpool đã có những đột phá ở Cúp FA và Cúp Liên đoàn, nhưng thành tích ở giải vô địch quốc gia không đủ mạnh, nên những người này mới có cớ để chỉ trích.
Thi đấu tốt trong các trận đấu sắp tới mới là điều quan trọng nhất. Sau th���t bại trước Manchester City, Liverpool nên dốc toàn lực ở giải vô địch quốc gia để giành vé dự Champions League.
Tại vòng 21 giải đấu, Liverpool sẽ tiếp đón Stoke City tại sân Anfield. Đó là một đội bóng rất giàu tính chiến đấu, và Liverpool biết rằng đây sẽ không phải là một trận đấu dễ dàng.
Liverpool thực hiện một cuộc thay đổi đội hình lớn, Dalglish sử dụng đội hình năm hậu vệ. Gerrard lần đầu tiên ra sân đá chính ở giải đấu mùa này, trấn giữ tuyến giữa, còn Kuyt được giao vai trò tiền đạo cắm duy nhất.
Tần Lãng cảm thấy đội hình như vậy khá cực đoan, phòng ngự chắc chắn không có vấn đề, nhưng tấn công chắc chắn sẽ gặp rất nhiều khó khăn. Kuyt thì hiệu suất ghi bàn thực sự rất bình thường. Sau khi Suarez bị treo giò, Liverpool thực sự không tìm được một điểm tấn công đáng tin cậy. Carroll thì thôi, bây giờ anh ta chính là một "bom xịt" không nghi ngờ gì.
Đối mặt với kỳ vọng của huấn luyện viên trưởng, Tần Lãng gật đầu lia lịa. Đội hình năm hậu vệ đương nhiên không phải vì Dalglish không tin tưởng Tần Lãng, thực ra, sự điều chỉnh chiến thuật này có thể nói là được "đo ni đóng giày" cho Tần Lãng.
Glen Johnson, Coates, Carragher, Skrtel, Enrique, năm hậu vệ này không thể xem thường. Ba trung vệ có thể đảm bảo khả năng kiểm soát khu vực cấm địa, trong khi cơ hội để các hậu vệ biên dâng cao hỗ trợ tấn công cũng tăng lên đáng kể.
Nhờ khả năng quan sát và kiểm soát tốt của Tần Lãng, chiến thuật hậu vệ biên dâng cao hỗ trợ tấn công chắc chắn sẽ được sử dụng thường xuyên hơn trong trận đấu này. Ở vài trận đấu trước, chiến thuật này đã thực sự mang lại lợi thế cho Liverpool, chỉ là cũng bộc lộ một vài vấn đề.
Vì vậy, sự điều chỉnh có mục tiêu lần này, chẳng phải là để phát huy tối đa tiềm năng và giá trị của Tần Lãng đó sao? Mặc dù Tần Lãng không thể nào chạy đến khu vực cấm địa của đối phương để tạo đột biến, nhưng chỉ cần cậu có thể giải phóng khả năng tấn công của tuyến giữa và hàng phòng ngự đội bóng, thì đó là đã giúp đội bóng đa dạng hóa chiến thuật rồi.
Về mặt phòng ngự, mặc dù vẫn cần phải chú ý, nhưng xét đến phong độ xuất sắc của Tần Lãng và đội hình năm hậu vệ hiện tại, thực sự không cần quá lo lắng.
"Sebastian, cậu tốt nhất nên ở lại khu vực cấm địa. Khả năng đọc vị và những pha tắc bóng của cậu rất tốt, khu vực phòng ngự của cậu sẽ giúp ích cho tôi, tôi cần cậu bảo vệ."
Kéo Coates lại và dặn dò một hồi, Tần Lãng sau đó hướng về phía đội phó Carragher.
"Jamie, thể lực của anh chắc chắn không thành vấn đề. Anh có thể lên tuyến giữa, tốt nhất là hãy giúp tôi chú ý bọc lót cánh phải một chút. Nếu tình hình thể lực cho phép, tôi hy vọng anh có thể tích cực dâng cao hỗ trợ tấn công hơn. Áp chế cánh của họ, anh và Glen có thể làm được."
Skrtel nhìn Tần Lãng, anh nghĩ rằng Tần Lãng cũng sẽ chỉ dẫn mình điều gì đó, nhưng Tần Lãng chỉ vỗ vai Skrtel một cái, sau đó ung dung tự tại chạy đến khu vực trước khung thành để giẫm cỏ.
Đây chính là sự trưởng thành của Tần Lãng. Trước kia, cậu không hẳn đã thích việc thường xuyên giẫm cỏ trước trận đấu; bởi vì Tần Lãng tràn đầy tự tin vào thực lực của bản thân, tầm nhìn và khả năng quan sát chính là sự tự tin giúp cậu thể hiện xuất sắc trên sân cỏ.
Nhưng cùng với kinh nghiệm được nâng cao và đạt được những thành tích nhất định trên sân cỏ, Tần Lãng có nhiều hơn những mục tiêu để theo đuổi. Cậu bây giờ không chỉ tương đối dựa vào và coi trọng thực lực cứng, mà thực ra Tần Lãng cũng làm khá tốt ở một vài chi tiết nhỏ.
Mặc dù đôi khi những chi tiết nhỏ này thực sự phiền phức, và nhìn có vẻ không đáng để nhắc tới, nhưng là một cầu thủ chuyên nghiệp, đặc biệt là một cầu thủ mong muốn đạt được thành tựu cao hơn, thì không nên lơ là các chi tiết. Đây mới là điểm đột phá để tiến xa hơn.
Tần Lãng thực sự làm rất tốt ở những khía cạnh này, hiện tại thái độ của cậu với trận đấu cũng ngày càng nghiêm túc và chuẩn bị càng ngày càng đầy đủ. Nguyên nhân dĩ nhiên là Tần Lãng hy vọng có thể tiếp tục tiến bộ, cậu tuyệt đối sẽ không thỏa mãn với những thành tích hiện tại.
Trận đấu bắt đầu, Stoke City ngay lập tức ra đòn phủ đầu. Chưa đầy ba phút, họ đã tận dụng tốt cơ hội khi hậu vệ biên của Liverpool dâng cao hỗ trợ tấn công mà không kịp lùi về. Etherington ở bên phải khu cấm địa đã thoát khỏi sự truy cản của Skrtel và tung cú vô lê ngay lập tức.
Bóng đi căng và sát đất, đối với Tần Lãng mà nói, đương nhiên không quá khó khăn. Cậu trực tiếp lao ra bắt bóng rồi đ��ng d���y, liếc nhanh tình hình phía trước sân, cảm thấy mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát. Tần Lãng không vội vàng lao lên khu vực cấm địa để phát bóng, vì như vậy sẽ làm mất thời gian.
Mặc dù các cầu thủ Stoke City đã bắt đầu vội vã quay người chạy về, nhưng sắc mặt họ đột nhiên thay đổi. Tần Lãng đang ở trước khu vực cấm địa nhỏ, tung cú phát bóng dài. Enrique, người chưa kịp lùi về hoàn toàn, đã nhận bóng và ngay lập tức phản công, mang về một quả phạt góc.
Tần Lãng liền cười khà khà. Stoke City những trận đấu tiếp theo chắc chắn sẽ không dễ dàng, họ sẽ nhận ra rằng chỉ cần bóng nằm trong chân Tần Lãng, thì họ sẽ phải luôn giữ tinh thần cảnh giác cao độ.
"Để các ngươi luôn ở trong trạng thái căng thẳng cao độ, lúc đó các ngươi sẽ biết thế nào là mệt mỏi. Dám lười biếng, thì chuẩn bị bị ta phản công!"
Tần Lãng tràn đầy tự tin đứng trước khu cấm địa. Mặc dù đội bóng ở tuyến giữa và tuyến trên không có nhiều nhân tố đột biến, điều này cũng tạo cho Stoke City một số cơ hội kiểm soát bóng ở tuyến giữa. Không có vấn đề gì, nếu đối thủ không thể tạo ra những pha tấn công uy hiếp, thì chiến thuật năm hậu vệ của đội bóng sẽ trở nên vô nghĩa, mà trông cậy vào Tần Lãng phát động phản công có hiệu quả thì cũng rất khó nói.
Mặc dù ngay khi trận đấu bắt đầu, nhịp độ của cả hai đội đều khá nhanh. Bản thân Liverpool không phải là một đội bóng có lối chơi mềm mỏng, và Stoke City càng không phải. Những pha tranh chấp thể lực chắc chắn sẽ xảy ra, và phạm lỗi cũng tương đối nhiều.
Điều này cũng rất bình thường, Tần Lãng dù sao cũng là một cầu thủ đã từng trải. Mặc dù điểm tựa ở tuyến trên của đội bóng tương đối yếu, nhưng lại có khá nhiều điểm tấn công. Hoặc có lẽ chiến thuật như vậy thực sự có thể mang lại nhiều cơ hội hơn cho đội bóng. Dù cho hỏa lực có phân tán một chút, nhưng nếu có thể ghi bàn là được rồi.
Về phần những mối đe dọa từ Stoke City, Tần Lãng cảm thấy vấn đề không phải quá lớn. Họ có thể xuyên thủng tuyến phòng ngự tuyến giữa của Liverpool, nhưng khi tiến đến khu vực cấm địa, họ sẽ phải đối mặt với những pha cản phá trực diện. Lợi ích lớn nhất của chiến thuật năm hậu vệ chính là khu vực trước cấm địa không thiếu các cầu thủ phòng ngự, mà nhờ sự chỉ đạo và khả năng chọn vị trí của Tần Lãng, tự nhiên sẽ càng gây áp lực lớn hơn cho Stoke City.
Đây là một điều rất đáng mừng, Tần Lãng cảm thấy trận đấu đã đi theo nhịp độ của Liverpool. Cậu rất thích chiến thuật như vậy, bởi vì nó có thể khiến mọi người thấy rõ hơn giá trị của cậu.
Phòng ngự là bổn phận, công việc chính của thủ môn là phòng ngự. Tuy nhiên, nếu một thủ môn có thể đóng góp vào việc đa dạng hóa chiến thuật tấn công của một đội bóng, thì đó dĩ nhiên là điều tuyệt vời nhất.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những tác phẩm đặc sắc.