Nhịp độ trận đấu không hoàn toàn theo ý muốn của Liverpool, nhưng các cầu thủ của Hồng Quân cũng không vì thế mà nao núng. Ít nhất trong mười lăm phút đầu tiên của trận đấu, Hồng Quân kiểm soát bóng nhiều hơn, dù phần lớn là những pha chuyền bóng qua lại nhàm chán ở tuyến dưới.

Tần Lãng không bận tâm, các cầu thủ Liverpool cũng không để ý đến điều đó. Trận đấu không bao giờ đơn giản và thuận lợi như vậy; muốn giành chiến thắng ngay trên sân vận động Al Ittihad trước Lam Nguyệt Lượng, Hồng Quân vẫn thực sự cần nỗ lực hơn nữa. Một đối thủ như thế chắc chắn sẽ không dễ dàng đầu hàng chỉ vì vài chiến thuật đơn giản.

Không chỉ Tần Lãng biết điều này, mà các cầu thủ Liverpool khác cũng đều hiểu rõ.

Các cầu thủ của Lam Nguyệt Lượng cũng rất rõ ràng, muốn giành chiến thắng trong trận đấu này, họ cũng cần nỗ lực hơn nữa. Liverpool là một đội bóng có thực lực đáng gờm, đội bóng này luôn thể hiện phong độ ấn tượng trong các trận đấu lớn, vì vậy càng không thể lơ là, lười biếng.

Tần Lãng dần cảm thấy có điều chẳng lành, nhịp độ trận đấu bắt đầu dần nghiêng về phía Lam Nguyệt Lượng. Hiện tại Liverpool rõ ràng đang kiểm soát bóng nhiều hơn, chỉ là không tạo được bao nhiêu cú sút uy hiếp khung thành.

Carroll như một kẻ đóng thế bất đắc dĩ, anh ta luôn có màn trình diễn không mấy thuyết phục ở Liverpool. Kuyt, người phải đóng vai trò tiền đạo cắm, cũng thực sự rất nghiêm túc và nỗ lực, chỉ là khả năng tạo uy hiếp của anh ta hiện tại quá hạn chế.

Tần Lãng cảm nhận được nhịp độ trận đấu đã thay đổi, giờ đây trận đấu đang dần dịch chuyển có lợi cho Manchester City. Quả thực, khả năng kiểm soát bóng của Lam Nguyệt Lượng không thể sánh bằng Hồng Quân, nhưng họ luôn có thể đưa bóng lên tuyến trên, các tiền đạo của Manchester City có thể tìm được cơ hội dứt điểm, đó mới là điều quan trọng nhất.

Aguero thông minh loại bỏ Agger rồi tung cú sút treo bóng. Đối với Tần Lãng, một cú sút không quá mạnh như vậy sẽ chẳng thể gây uy hiếp gì, anh dễ dàng bắt gọn bóng. Nhưng đây là một khởi đầu không tốt, bởi vì Tần Lãng nhận thấy hàng phòng ngự của Liverpool chịu áp lực ngày càng lớn, bắt đầu trở nên khó khăn để chống đỡ.

Phút thứ hai mươi ba, David Silva tạt bóng từ cánh phải, Dzeko sút thấp bị Grand Johnson cản phá. Bóng đổi hướng và bị Tần Lãng cảnh giác lao ra bắt gọn. Ngay sau đó, Manchester City lại tạo ra cơ hội đá phạt. Milner thực hiện quả phạt góc từ bên cánh trái, Kompany đánh đầu thẳng vào khung thành. Tần Lãng đứng đúng vị trí, bắt gọn cú đánh đầu uy lực của Kompany.

Thực sự, hàng phòng ngự của Liverpool chịu áp lực ngày càng lớn, bởi vì Lam Nguyệt Lượng lúc này hoàn toàn không cần cố gắng kiểm soát bóng quá nhiều. Họ luôn có những chiến thuật khác nhau để tìm kiếm cơ hội dứt điểm.

Mặc dù hàng phòng ngự của Liverpool chơi rất cẩn trọng, các hậu vệ Liverpool cũng giữ vị trí một cách cẩn trọng, không màng lên tham gia tấn công; nhưng dù hàng phòng ngự có vẻ hoàn hảo đến mấy cũng không thể sánh bằng tài năng cá nhân xuất sắc của các cầu thủ Lam Nguyệt Lượng.

Đơn giản nhất, nhìn vào sơ đồ chiến thuật, hàng phòng ngự của Liverpool trông không có kẽ hở, vững chắc như bức tường bê tông cốt thép. Nhưng các cầu thủ Lam Nguyệt Lượng thì sao, họ đâu phải những người lính cầm dao găm, xông pha trận mạc thông thường. Họ là những người điều khiển xe tăng, lái máy bay; dù không quá ồn ào nhưng chỉ cần một cú ra chân là đủ khiến đối phương khó chịu.

David Silva thi đấu rất xông xáo trong trận này. Ở lượt đi, anh ta đã bị tiền vệ trụ Lucas của Liverpool hạn chế khá nhiều, không thể phát huy hết khả năng; nhưng trận đấu này lại khác. Tài năng cá nhân của Silva là một chuyện, việc Lucas bị chấn thương không thể ra sân cũng là một lý do khác.

Khi hàng tiền vệ của Manchester City bắt đầu hoạt động hiệu quả, Tần Lãng tự nhiên càng cảm thấy áp lực hơn, bởi anh biết đối thủ không dễ dàng bị kiềm tỏa như vậy.

Tần Lãng lớn tiếng chỉ đạo, mong muốn hàng tiền vệ của đội bóng chơi tốt hơn, tích cực hơn trong việc hạn chế Silva. Aguero, Dzeko là những tiền đạo đẳng cấp, họ cũng là những người trực tiếp thể hiện mối đe dọa với Tần Lãng.

Tuy nhiên, Tần Lãng cũng hiểu, những tiền đạo đẳng cấp này cũng cần sự hỗ trợ từ hàng tiền vệ. Nếu có thể cắt đứt sợi dây liên lạc giữa tiền tuyến và tuyến giữa của Manchester City, thì áp lực sẽ giảm đi rất nhiều.

Còn việc lối chơi đó có thể khiến trận đấu trở nên rời rạc, kém hấp dẫn thì Tần Lãng thực sự không bận tâm. Nếu có thể đánh bại Manchester City thì không còn gì tốt hơn, nhưng Tần Lãng cũng biết, đội bóng hiện tại đang đối mặt với thử thách thực sự quá lớn. Lúc này, điều Liverpool cần làm thực ra rất đơn giản: trước hết phải phòng ngự vững chắc, ổn định thế trận rồi mới tính đến chuyện khác.

Hơn nữa, Tần Lãng cũng khá thất vọng về màn trình diễn tấn công của đội bóng. Carroll thực sự phong độ tệ hại, đến giờ anh ta chưa có cú sút nào đi trúng đích. Kuyt cũng chẳng khá hơn là bao, dù đang nỗ lực tìm kiếm cơ hội dứt điểm. Về phần Downing, Adam và những người khác, có lẽ họ cũng tạo ra được chút uy hiếp, nhưng khá hạn chế.

Sân vận động Al Ittihad vang lên những tiếng hò reo ngày càng lớn, không khí cũng trở nên náo nhiệt hơn. Tần Lãng biết các cổ động viên Lam Nguyệt Lượng phấn khích không phải vì cựu danh thủ Tôn Kế Hải đến dự khán trận đấu này, mà là bởi vì trận đấu đang phát triển theo hướng có lợi cho Manchester City, hoặc giả là họ nắm chắc phần thắng trong trận đấu này!

Tiếng Tần Lãng khản đặc khiến các đồng đội dường như nhận ra tình hình. Giờ đây họ cũng thực sự cần tinh thần khẩn trương hơn, bởi Manchester City đã chiếm được thế trận, bây giờ chỉ còn xem Liverpool có thể chống đỡ được hay không.

Áp lực ngày càng lớn, hàng tiền vệ đã bắt đầu có chút mất kiểm soát. Mặc dù Liverpool kiểm soát bóng nhiều hơn, nhưng nói riêng việc kiểm soát bóng thì chẳng có mấy ý nghĩa, phải chuyền được bóng đến vị trí nguy hiểm mới được.

Manchester City làm rất tốt ở phương diện này, mỗi đường chuyền của họ đều khá có mục đích. Còn Liverpool thì sao, những đường chuyền ngang, chuyền về vô nghĩa nhiều không kể xiết. Thế nên, dù Liverpool kiểm soát bóng tới sáu mươi phần trăm kể từ đầu trận, nhưng người ta lại cảm thấy Manchester City mới là đội chiếm ưu thế.

Sau thêm vài pha tấn công và phòng ngự, Carroll phá bóng ra biên, Carroll đánh đầu kiến tạo, Kuyt sút cận thành trong vòng cấm địa nhỏ nhưng bị Kompany cản phá. Màn trình diễn tấn công của Liverpool lúc này khiến người ta sốt ruột; trông có vẻ có cơ hội đấy, nhưng mỗi cú sút đều mang đến cảm giác gượng ép, thiếu uy lực.

Cú sút xa của Dzeko bị Tần Lãng cản phá, Silva đá phạt vọt xà ngang. Các hậu vệ Liverpool ngày càng chịu áp lực, bởi vì các cầu thủ Manchester City luôn tìm được cơ hội dứt điểm, hơn nữa còn tạo ra được uy hiếp nhất định.

Khi hiệp một sắp kết thúc, Aguero tung cú sút xa đầy uy lực từ ngoài vòng cấm, bóng gào thét bay về phía khung thành. Tần Lãng không dám khinh thường, anh dùng hai tay đấm bóng ra khỏi khu vực nguy hiểm, Skrtel giải nguy, phá bóng ra đường biên ngang.

"Bám sát đi, đừng để lọt người!"

Tần Lãng lớn tiếng chỉ đạo các đồng đội giữ vững phòng ngự, bởi vì những cầu thủ tấn công trước khung thành này thực sự quá nguy hiểm. Chưa kể hàng công của Manchester City, ngay cả Kompany, Yaya Toure cũng là những gã đồ tể hung hãn, áp lực tự nhiên càng lớn hơn.

Vì không có điều gì là chắc chắn, Tần Lãng cũng trở nên thực tế hơn. Làm thủ môn có rất nhiều điều phải lo lắng, điều đáng lo nhất có lẽ là những đồng đội mắc lỗi. Một khi hậu vệ mắc sai lầm để lọt người, thủ môn liền nhất định phải ra tay cứu vãn tình hình.

Các cầu thủ Manchester City hiện tại mạnh đến vậy, dù Tần Lãng tràn đầy tự tin vào thực lực của mình, nhưng điều đó không có nghĩa là anh cho rằng mình có thể một mình đương đầu với cả thiên hạ. Hổ dữ còn khó chống lại bầy sói, ai cũng hiểu rõ điều này.

David Silva thực hiện quả phạt góc, Tần Lãng vốn rất tự tin, nhưng đột nhiên giật mình biến sắc. Enrique, người đáng lẽ phải theo sát Yaya Toure, rõ ràng đã bị cầu thủ người Bờ Biển Ngà to lớn và mạnh mẽ này làm cho choáng váng, anh ta hoàn toàn không thể ngăn cản Toure đang như một con bò rừng hung hãn.

Có nguy hiểm từ phía sau, Tần Lãng cũng đã nhìn ra quả phạt góc này nhằm vào phía sau lưng phòng tuyến. Sự do dự hiếm khi xảy ra với Tần Lãng, ít nhất là khi anh đứng trên sân cỏ. Một khi do dự, không chừng anh sẽ bỏ lỡ thời cơ tốt nhất.

Bóng đi rất nhanh, nên Tần Lãng không có đủ thời gian để điều chỉnh. Anh chỉ có thể bước một bước rồi lao người ra cản phá, mà Toure cũng không do dự. Áp đảo Enrique, Toure bật nhảy lên rất cao một cách mạnh mẽ, trán anh ta đập mạnh vào bóng, còn có động tác ép bóng xuống.

Lực sút quá mạnh, dù Tần Lãng đã chạm tay vào bóng nhưng không thể hoàn toàn thay đổi quỹ đạo của trái bóng. Ở vị trí cột hai, các hậu vệ Liverpool không giành được bóng, Aguero chỉ việc nhẹ nhàng bật nhảy đánh đầu nối. Tần Lãng vừa đứng dậy đã lảo đảo lao tới, nhưng vẫn không làm được gì.

Sân vận động Al Ittihad bùng nổ nh��ng tiếng hò reo điên cuồng. Kim Chỉ Nam Aguero của họ đã ghi bàn thắng thứ mười bốn trong mùa giải này. Đồng thời giúp đội bóng vươn lên dẫn trước, Aguero cũng phá vỡ cơn khát bàn thắng của mình. Trước đó anh đã hơn hai trăm phút không ghi bàn, nhưng bây giờ anh đã ghi bàn vào lưới thủ môn số một Tần Lãng.

Cười khổ một tiếng, Tần Lãng chỉ có thể chấp nhận thực tế này. Anh cười chua chát ngồi trước khung thành; đối với thủ môn, điều đau khổ nhất chính là nhìn thấy trái bóng nằm gọn trong lưới, nhìn đối thủ đang điên cuồng ăn mừng, điều đó chẳng khác nào xát muối vào vết thương.

Muốn đổ lỗi cho đồng đội ư? Điều đó cũng không cần thiết. Enrique không phải là không cố gắng, chỉ là thực lực cá nhân anh ta không thể sánh bằng Toure. Ở vị trí cột hai, các đồng đội thực sự không giành được bóng, nhưng Tần Lãng cũng sẽ không vì để lọt lưới mà đổ hết trách nhiệm lên đầu đồng đội.

Nếu bàn tay anh lớn hơn một chút, nếu các ngón tay linh hoạt và mạnh mẽ hơn một chút, thì Tần Lãng cảm thấy anh sẽ chắc chắn hơn trong pha cản phá vừa rồi. Aguero đúng là đã ghi bàn, nhưng Tần Lãng cho rằng nếu không có pha không chiến của Toure, Aguero căn bản không có cơ hội nào.

Thấy mình còn rất nhiều điều cần cải thiện, tuyệt đối không thể vì những thành tích nhỏ đạt được mà trở nên kiêu ngạo, tự mãn. Mặc dù hiện tại anh đã được coi là thủ môn số một, về cơ bản không có gì phải tranh cãi, nhưng Tần Lãng biết, anh còn có tiềm năng rất lớn để tiếp tục khai thác, Tần Lãng biết mình có thể trở nên tốt hơn.

Lúc này, Tần Lãng dường như có mục tiêu và động lực mới, tuy nhiên điều đó còn quá xa vời. Điều anh cần làm bây giờ thực ra là từng bước làm tốt những việc đang diễn ra trước mắt. Trận đấu với Manchester City vẫn chưa kết thúc đâu, mặc dù hiện tại đội bóng đã để thủng lưới trước một bàn, gần như lâm vào tuyệt cảnh, nhưng vẫn có thể cứu vãn, biết đâu sẽ có bất ngờ!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.