Tỷ số sau hơn nửa hiệp là 1-1, một kết quả khá kịch tính; nhưng Tần Lãng lại vô cùng bất mãn với tỉ số này. Đương nhiên là vì anh đã để thủng lưới, và anh có rất nhiều lý do để không hài lòng với kết quả đó.

Dù Tần Lãng rất không hài lòng với màn thể hiện trong hiệp một, nhưng nhìn chung, Liverpool đã chơi khá tốt trong 45 phút đầu. Mặc dù mắc phải vài lỗi khiến ngư��i ta dở khóc dở cười, nhưng phần lớn thời gian, họ vẫn giữ được phong độ như đã từng thể hiện, không hề lép vế khi đối đầu với một Manchester City đầy mạnh mẽ.

Tuy nhiên, ai cũng hiểu rằng, dù hai đội cầm hòa sau hiệp một, nhưng sang hiệp hai, trận đấu chắc chắn không thể lơ là bất cứ lúc nào. Lý do là vì Manchester City sẽ không bao giờ cam tâm với kết quả này, họ muốn viết nên lịch sử và tiếp tục tiến bước.

Liverpool cũng không hề tự mãn, chiến thuật của họ đang phát huy hiệu quả nhất định. Nếu tiếp tục nỗ lực, đội bóng hoàn toàn có thể giành chiến thắng ngay trên sân nhà. Chỉ cần cố gắng thêm một chút, họ sẽ có cơ hội rút ngắn khoảng cách với đội đầu bảng, một mục tiêu xứng đáng để dốc toàn lực.

Sang hiệp hai, hai đội trở lại sân mà không có bất kỳ sự thay đổi người nào. Tần Lãng tiếp tục 'phá hoại' mặt cỏ, biết làm sao được khi đó lại là vị trí của anh ta chứ.

Dù việc xới tung mặt cỏ có thể tạo ra vài biến số trong những pha cản phá, Tần Lãng lại cảm thấy điều đó có lợi cho mình. Anh ghét cái cảm giác trơn trượt, ghét việc đôi chân bị lỡ đà mà không thể dùng lực hết cỡ trong những tình huống khó xử.

Các bình luận viên cũng đều chú ý đến việc Tần Lãng xới cỏ. Với kiến thức rộng, họ không làm quá mọi chuyện lên, vì rất nhiều thủ môn cũng có thói quen tương tự. Tần Lãng trông có vẻ hơi nhiệt tình quá một chút, động tác của anh ta cũng chỉ hơi mạnh hơn bình thường mà thôi, chứ không có gì lạ cả.

Trong mười phút đầu hiệp hai, Liverpool dường như chiếm thế chủ động, với số cú sút và tỷ lệ kiểm soát bóng nhỉnh hơn một chút. Manchester City cũng có những pha dứt điểm, nhưng không đủ để uy hiếp Tần Lãng.

Đến phút 65, thiên tài Balotelli được tung vào sân. Kể từ khi ghi bàn đầu tiên ở Premier League trong trận đấu với Everton vào cuối tháng 9, Balotelli đã bùng nổ không thể ngăn cản, với phong độ xuất sắc đến mức đẩy cả Dzeko lên ghế dự bị.

Với mái tóc Mohicans màu vàng mới toanh, Balotelli trông thật đặc biệt và khác người, đúng kiểu thiên tài mà người thường khó lòng thấu hiểu. Anh từng ghi bàn trong bốn vòng liên tiếp ở Premier League, và sau khi lập cú đúp trong trận Derby Manchester, chàng trai Ý ngạo mạn đó thậm chí đã mặc chiếc áo phông "Why always me?" (Sao lúc nào cũng là tôi?) – chiếc áo sau đó cũng trở nên nổi tiếng là điều dễ hiểu.

Tần Lãng lúc này vẫn khá mong đợi được đối đầu với huyền thoại từng giành giải Cậu bé vàng, người được mệnh danh là siêu thiên tài tiền đạo đẳng cấp hàng đầu tiếp theo.

Quả thực, chân sút đầy tiềm năng này vừa vào sân đã tạo ra không ít rắc rối cho Tần Lãng. Với nguồn năng lượng dồi dào, Balotelli tích cực tranh cướp, suýt chút nữa đoạt được bóng từ chân Agger ngay trong vòng cấm. Đối mặt với Balotelli, Agger giữ bóng quả thực gặp chút khó khăn, vì vậy anh vội vàng chuyền về.

Lúc này, sắc mặt Tần Lãng hơi đổi. Ngay khoảnh khắc Agger chuyền về, Balotelli cũng lao lên. Cú chuyền về của Agger chỉ nhanh hơn Balotelli một chút, khiến Tần Lãng chỉ có thể vội vàng lao ra. Anh lập tức phá bóng bằng một cú quét chân, nếu không Balotelli đã có thể dễ dàng dứt điểm.

Anh nhìn Agger với vẻ "ghét sắt không thành thép", vì đồng đội suýt chút nữa mắc lỗi trong tình huống vội vàng. Những chuyện như vậy không thể lặp đi lặp lại!

Balotelli, với mái tóc Mohicans, có chút bực mình. Anh rất muốn ghi bàn, và dù được huấn luyện viên trưởng – người thầy cũng như cha nuôi – nâng đỡ, nhưng ở Manchester City, nơi quy tụ quá nhiều cầu thủ giỏi, anh chỉ có thể ngồi ghế dự bị chờ cơ hội. Nếu có thể phá lưới Tần Lãng, chắc chắn người thầy sẽ cho anh nhiều cơ hội hơn.

Thật đáng tiếc khi bỏ lỡ một cơ hội tốt như vậy. Anh hy vọng có thể có thêm nhiều dịp thể hiện mình trong những trận đấu tới.

Chất lượng tấn công của Manchester City dường như không cải thiện là bao, dù họ đang chơi với hai tiền đạo. Ngược lại, thủ môn Joe Hart của Manchester City lại đang rất bận rộn, liên tục có những pha cản phá xuất thần, hoàn toàn chiếm hết 'spotlight'. Trước đó Tần Lãng còn nghĩ mình mới là người sẽ bận rộn hơn trong trận này.

Joe Hart có rất nhiều cơ hội để thể hiện, và Tần Lãng đương nhiên không thể chịu kém cạnh. Phải biết, Tần Lãng hiện là thủ môn số một thế giới, với mức lương khiến nhiều thủ môn khác phải 'đỏ mắt' ghen tỵ, bao gồm cả Joe Hart – người cũng có phong độ và thực lực rất xuất sắc lúc này.

Anh nhất định phải thể hiện phong thái của thủ môn số một, nếu không ai cũng sẽ nghĩ mức lương này không đáng, khi đó thì khó chịu biết chừng nào!

Khi Manchester City đang bị dồn ép đến mức gần như 'chết đứng', họ bất ngờ tung ra một pha phản công. Silva, người gần như 'mất tích' cả trận, chuyền bóng sang cánh trái, và hậu vệ Skrtel của Liverpool nhanh chóng lao lên để chặn Balotelli thì không may bị trượt chân ngã.

Đúng là chuyện lạ lùng hàng năm vẫn xảy ra! Trên sân, các cầu thủ thường xuyên trượt ngã. Hệ thống thoát nước chết tiệt quá tệ, nên rốt cuộc đã xảy ra sự cố.

Siêu Mario có lẽ không ngờ rằng may mắn lại đến bất ngờ như vậy. Khi anh cắt bóng vào trong, không để ý đến mặt cỏ trơn trượt, liền trượt chân ngã. Lần này Tần Lãng lại bật cười. Khi đồng đội của mình trượt ngã, Tần Lãng dở khóc dở cười, nhưng thấy Balotelli té sấp, anh ung dung lao ra, nhẹ nhàng dùng chân dừng trái bóng đang từ từ lăn đến gần.

Tần Lãng phá bóng dài lên phía trên. Suarez giữ bóng, ở gần đường biên ngang bên trái trong vòng cấm, tiền đạo của Liverpool dùng kỹ thuật rê dắt điêu luyện vượt qua Clichy. Khoảnh khắc Suarez vượt qua Clichy và đột nhập vào vòng cấm địa nhỏ, toàn bộ hàng phòng ngự Manchester City đứng sững, họ không ngờ Suarez lại có kỹ năng rê dắt và kiểm soát bóng trong phạm vi hẹp xuất sắc đến thế.

Suarez như một bóng ma khuấy đảo cả hàng phòng ngự Manchester City. Dù Lescott đã cản phá quả tạt của Suarez, nhưng cú phá bóng đầu tiên lại đập vào người Kuyt, bật ngược về phía khung thành. Lescott lại một lần nữa phá bóng, và lần này, bóng lại đập vào Kuyt!

Không chỉ Lescott trợn tròn mắt, Tần Lãng cũng vậy. Trận đấu này thật sự quá kỳ lạ! Nếu Kuyt không di chuyển hơi chệch vị trí ở lần phá bóng thứ hai, biết đâu Liverpool đã có thể ghi bàn nhờ một pha phản lưới nhà siêu phẩm rồi!

Đáng tiếc, Liverpool đã bỏ lỡ cơ hội ngon ăn. Trong khi đó, Manchester City, vừa thoát hiểm, lại phải nhận cú sốc lớn nhất.

Liên tục bỏ lỡ những cơ hội ngon ăn khiến Balotelli có chút bồn chồn và nóng nảy. Tính khí của chàng trai trẻ Balotelli thật sự khó mà hiểu nổi đối với người thường; đôi lúc anh ta quá cảm xúc thất thường.

Phút 77, trong pha lùi về phòng ngự, Balotelli cố tình kéo ngã Johnson. Lỗi không cần thiết này đã khiến anh nhận một thẻ vàng. Rõ ràng, Balotelli bắt đầu không còn tập trung vào trận đấu, mà trở lại với hình ảnh một chàng trai ngỗ ngược, thích gây chuyện.

Phút 83, trong một pha tranh chấp trên phần sân đối phương, Balotelli có hành động thúc cùi chỏ vào Skrtel. Dù lỗi của Balotelli khá kín đáo, nhưng trọng tài chính sáng suốt vẫn rút ra chiếc thẻ vàng thứ hai trong trận cho anh ta.

Chỉ 18 phút! Balotelli chỉ vừa vào sân 18 phút đã bị đuổi khỏi trận đấu. Điều này khiến Mancini, người thầy và cha nuôi của anh, vô cùng tức giận. Mặc dù Balotelli đã cố gắng giải thích với huấn luyện viên trưởng khi rời sân, nhưng Mancini vẫn nổi trận lôi đình.

Hành động của Balotelli không quá nghiêm trọng, và quả thực, quyết định của trọng tài chính có phần nặng tay. Tuy nhiên, biết trách ai được khi chính Balotelli đã có pha thúc cùi chỏ? Bị truất quyền là điều hoàn toàn bình thường, đây chính là một ví dụ điển hình của việc 'tự làm tự chịu'.

Tần Lãng thực sự khá bực mình. Thời gian trận đấu chẳng còn bao nhiêu, và giờ Balotelli lại bị truất quyền. Với tình hình hiện tại, Manchester City e rằng khó có thể tạo ra những pha tấn công chất lượng cao. Mong muốn được 'thỉnh giáo' thực lực siêu việt của 'cậu bé thiên tài' xem ra là điều không thể.

Thôi thì cứ thành thật cố gắng giúp đội bóng giành chiến thắng trận này thì hơn. Dù trận đấu chỉ còn khoảng mười phút, nhưng Liverpool lại đang chơi hơn người. Cố gắng thêm chút biết đâu vẫn có cơ hội đánh bại đối thủ trên sân nhà, điều này hoàn toàn có thể hy vọng.

Không chỉ Tần Lãng nghĩ vậy, mà các cầu thủ còn lại của Liverpool có lẽ cũng chung suy nghĩ. Tiến thêm một bước chính là bàn thắng, là chiến thắng. Đội bóng hoàn toàn có thể rút ngắn khoảng cách với đội đầu bảng, gây ra thất bại đầu tiên trong mùa giải cho Manchester City. ��iều đó thực sự đáng để thử sức.

Về mặt tấn công, Tần Lãng tạm thời không giúp được nhiều, nhưng anh có thể giúp mọi người yên tâm ở khâu phòng ngự. Đúng là đã để thủng lưới một bàn, và trên sân cũng xảy ra vài chuyện dở khóc dở cười. Tuy nhiên, khả năng chỉ huy và điều tiết của Tần Lãng vẫn luôn hiện hữu, anh không hề lo lắng điều đó sẽ ảnh hưởng đến phong độ của mình.

Tần Lãng bình tĩnh chỉ huy, nhắc nhở hàng phòng ngự dâng cao. Liverpool lúc này đang đẩy cao toàn đội hình, tìm kiếm thêm không gian hoạt động, không ngừng gây áp lực lên Manchester City.

Tiếng reo hò trên sân Anfield rất lớn, bài hát 'You'll Never Walk Alone' nổi tiếng khắp thế giới cũng càng ngày càng vang dội. Đáng tiếc, dù Liverpool chiếm nhiều ưu thế, họ vẫn không thể ghi thêm bàn thắng.

Là bởi Joe Hart đã chơi quá xuất sắc, và cũng bởi Manchester City, khi đang đứng bên bờ vực sụp đổ, đã lùi sâu toàn đội hình. Họ trụ vững trước những đợt tấn công dồn dập cuối cùng của Liverpool, và Joe Hart đã giữ vững tỷ số 1-1 cho đến khi tiếng còi mãn cuộc của trọng tài vang lên.

Tâm trạng Tần Lãng không hề vui vẻ. Anh vốn muốn giành trọn ba điểm trên sân nhà để rút ngắn khoảng cách điểm số với Manchester City trên bảng xếp hạng. Đáng tiếc, đội bóng đã vuột mất chiến thắng trong gang tấc, không thể đánh bại đối thủ ngay tại Anfield. Không phải vì đội không ghi bàn, mà vì Tần Lãng đã để thủng lưới một bàn.

Để thủng lưới vốn đã là điều khiến Tần Lãng rất bực mình, huống hồ lại là trong một thời khắc then chốt như vậy. Anh vừa mới biết tin Emma mang thai, nên muốn thể hiện thực lực của bản thân trong trận đối đầu đỉnh cao này, để sau này khi con ra đời, anh sẽ có thêm 'vốn liếng' để khoe khoang.

Nhưng giờ nghĩ lại, thôi vậy. Trận đấu này đối với Tần Lãng mà nói, thật chẳng có gì đáng để khoe khoang. Trận đấu này không thuộc về Tần Lãng, hoặc giả mọi người sẽ chỉ nhớ đến những tình huống dở khóc dở cười bất ngờ đó mà thôi.

Tất nhiên, cũng có không ít tình huống gây chú ý, ví dụ như Balotelli bị truất quyền sau 18 phút. Và cả Joe Hart nữa, anh chàng đó đã chơi rất hay trong trận này, dường như đang muốn 'cướp' vị trí thủ môn số một của Tần Lãng.

Đối với Tần Lãng, những trận đấu sắp tới nhất định phải thể hiện tốt hơn, anh cần thêm 'vốn liếng' để mà khoe khoang!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, góp phần lan tỏa những áng văn hay đến độc giả.