(Đã dịch) Phi Điển Hình Môn Thần - Chương 196: Nhạy cảm thời khắc
Tần Lãng và các đồng đội của anh ấy đều kiêu hãnh và tự tin, bởi vì họ có đầy đủ cơ sở để làm điều đó.
Hai lần đánh bại Real Madrid ngay trên sân nhà lẫn sân khách chính là sự khẳng định rõ ràng nhất cho sức mạnh của Liverpool. Dù tỉ số không quá cách biệt và diễn biến trận đấu không mấy đặc sắc, nhưng việc Liverpool là đội nở nụ cười cuối cùng đã nói lên rất nhiều điều.
Không chỉ riêng việc đánh bại một đội bóng như Real Madrid khiến người ta phấn khích, mà thực tế Real Madrid là một câu lạc bộ hàng đầu. Tuy nhiên, mùa giải này đã có không ít đội bóng lớn phải chịu thiệt thòi trước Liverpool.
Arsenal, Manchester United, Manchester City, Chelsea – những đội bóng này khi đối đầu với Liverpool đều chẳng chiếm được ưu thế nào, ngược lại, phần lớn thời gian đều phải ngậm ngùi thất bại.
Hai lần đánh bại Real Madrid có lẽ không phải là thành tích quá đỗi vĩ đại, nhưng đối với các cầu thủ và ban huấn luyện Liverpool mà nói, thành quả lớn nhất từ chiến thắng này chính là giành vé vào bán kết Champions League. Đây cũng chính là lý do các cầu thủ Liverpool hiện đang vô cùng kích động và hưng phấn.
Với sự hưng phấn và kích động ấy, Liverpool bắt đầu hành trình mới của mình. Mục tiêu lần này chính là giải quốc nội; trong khi đã có những bước đột phá nhất định ở đấu trường Champions League, họ tuyệt đối không thể lơ là những trận đấu ở giải quốc nội, bởi đây cũng là những trận đấu mà Liverpool không được phép thua.
Tại vòng 33 giải quốc nội, Liverpool làm khách trên sân Madejski để đối đầu với đội chủ nhà Reading, một đối thủ đang đứng ở vị trí thấp trên bảng xếp hạng. Mục tiêu của Quỷ Đỏ chính là giành chiến thắng trên sân khách, đặt mục tiêu giành trọn ba điểm.
Bất kể Manchester United có tiếp tục mắc sai lầm và mất điểm trong vòng đấu này hay không, Liverpool muốn cạnh tranh chức vô địch thì phải đảm bảo bản thân ít mắc sai lầm nhất có thể.
Ở vòng đấu trước họ đã mắc sai lầm, vì vậy lúc này Liverpool không thể mắc sai lầm thêm nữa. Dù đội bóng vừa trải qua một trận đại chiến căng thẳng, các cầu thủ Liverpool vẫn rất nghiêm túc và cố gắng chuẩn bị cho trận đấu.
Cũng giống như câu "đi trăm dặm đường, chín mươi dặm mới chỉ là nửa chặng", dù ở giải quốc nội hay Champions League, Liverpool đều đang ở tình thế chỉ cần tiến thêm một bước là sẽ mở ra cục diện rộng lớn. Tuy nhiên, một khi mắc sai lầm, họ sẽ rơi từ thiên đường xuống địa ngục.
Đây là một loại áp lực rất lớn, nhưng may mắn là Tần Lãng không cảm thấy quá căng thẳng. Không chỉ Tần Lãng, mà các đồng đội của anh ấy cũng không hề nao núng trước tình cảnh hiện tại. Họ là những người thuộc kiểu càng chịu áp lực lớn lại càng hăng hái thể hiện, họ khát khao giành được nhiều hơn nữa!
Không có gì thay đổi quá lớn, Liverpool vẫn giữ một bộ khung đội hình như vậy, thậm chí đội hình nòng cốt vẫn không thể thay đổi, cùng lắm chỉ là điều chỉnh nhỏ một vài vị trí.
Thật bất đắc dĩ, điều này khiến thể lực cầu thủ tiêu hao rất lớn, nhưng đội hình Liverpool là như vậy, chiều sâu đội hình dự bị thực sự không đáng để kỳ vọng. Vậy thì không còn cách nào khác, dĩ nhiên các trụ cột phải ra sân chiến đấu hết mình. Trong thời khắc mấu chốt này, họ phải nỗ lực hết mình và sau đó tranh thủ thời gian phục hồi.
Chỉ cần có thể giành được chức vô địch, đó sẽ là một vinh dự to lớn. Vì chức vô địch, họ sẵn sàng chịu đựng thêm nhiều gian khổ; đợi đến khi giành được chức vô địch, họ mới có thể tận hưởng những ngày nghỉ tuyệt vời.
Bây giờ là thời điểm phải nỗ lực hết mình, cần cả đội bóng dốc toàn lực ứng phó.
Trước trận đấu, hai đội đã dành một phút mặc niệm cho các nạn nhân là cổ động viên Liverpool trong thảm họa Hillsborough. Đây là một khoảnh khắc vừa đau buồn lại vừa đáng để vui mừng đối với các cổ động viên Liverpool, bởi vì thảm họa này đã cướp đi sinh mạng của 96 cổ động viên, và cộng đồng người hâm mộ Liverpool đã phải chịu đựng nỗi oan ức không được minh oan trong một thời gian rất dài.
May mắn thay, sự thật dường như đang dần được phơi bày. Đây chắc chắn là một tin tốt đối với Liverpool; dù kết quả cuối cùng chưa được công bố, nhưng cuộc điều tra về thảm án này đã được mở lại, và ngày càng có nhiều thông tin xác nhận rằng Liverpool ban đầu đã bị bôi nhọ.
Đây là một tin tốt đối với Liverpool, bởi những chuyện trong quá khứ đối với họ quá đỗi nặng nề.
May mắn là Liverpool đã giành vé vào bán kết Champions League, điều này có thể mang đến một chút an ủi cho những người hâm mộ ấy. Đây là một tin tốt đối với Liverpool, bởi họ đã không gục ngã, họ sẽ chiến thắng những nỗi đau ấy để tiếp tục tiến lên.
Không nghi ngờ gì, sự kiện lớn nhất tại Anh quốc trong thời gian gần đây chính là cựu Thủ tướng Anh, bà Margaret Thatcher qua đời. Mặc dù "Bà đầm thép" có mối quan hệ sâu sắc với bóng đá Anh, nhưng không có nhiều người trong giới bóng đá để tâm đến bà.
Theo thường lệ, trước khi giải Ngoại hạng Anh khởi tranh, các câu lạc bộ cũng sẽ sắp xếp một phút mặc niệm. Tuy nhiên, trong trận đấu trước đó, hai đội bóng thành Manchester đã trực tiếp lựa chọn phớt lờ, hoàn toàn không quan tâm đến sự ra đi của bà Thatcher.
Lúc ấy, truyền thông Anh đã bày tỏ sự bất mãn đối với hành động của hai đội bóng thành Manchester. Ngay sau đó, liên đoàn bóng đá Anh đã đưa ra phản hồi rằng họ không yêu cầu các câu lạc bộ phải mặc niệm cho bà Thatcher. Thực ra mà nói, liên đoàn bóng đá Anh cũng căn bản không quan tâm đến sự ra đi của bà Thatcher, và đây cũng là nhận thức chung trong giới bóng đá Anh.
Bất kể bà Thatcher có phải là nhà lãnh đạo xuất sắc nhất lịch sử nước Anh hay không, hay có phải là một chính khách rất quyền lực hay không; xét trên phương diện bóng đá, rất nhiều cổ động viên Anh không thích "Bà đầm thép", đặc biệt là người hâm mộ thành phố Liverpool. Sau khi "Bà đầm thép" qua đời, gần như cả thành phố đã ăn mừng, thậm chí lan rộng khắp toàn bộ hạt Merseyside.
Người hâm mộ Liverpool căm ghét bà Thatcher đến vậy là bởi vì trong thảm họa Heysel, "Bà đầm thép" đã dùng lệnh cấm thi đấu ở châu Âu để hủy hoại Liverpool và Everton. Sau thảm họa Hillsborough, dưới sự "ngầm cho phép" của bà Thatcher, bao gồm cả chính phủ Anh và truyền thông Anh đã công khai bôi nhọ người hâm mộ Liverpool. 96 cổ động viên Liverpool thiệt mạng trong thảm án đó phải mất đến 23 năm, tức là đến năm 2012 mới được minh oan, khi đó Thủ tướng Anh David Cameron đã thay mặt chính phủ xin lỗi gia đình các nạn nhân.
Thời điểm bà Thatcher qua đời gần trùng với kỷ niệm 24 năm thảm họa Hillsborough. Chính vì vậy, trước trận đấu Liverpool làm khách gặp Reading, các cổ động viên Quỷ Đỏ vừa tưởng niệm các nạn nhân trong thảm họa Hillsborough, vừa vội vàng ăn mừng sự ra đi của bà Thatcher.
Đúng vậy, ăn mừng!
Trước trận đấu, truyền thông Anh đã tiết lộ thông tin nóng rằng các cổ động viên Quỷ Đỏ sẽ giăng biểu ngữ ăn mừng cái chết của bà Thatcher trong trận đấu giữa Liverpool và Reading. Trên thực tế, cũng không hẳn là ăn mừng, nhưng đối với "Bà đầm thép" Thatcher mà nói, đây chắc chắn không phải là một điều tốt đẹp gì.
Khi ngươi nói dối mà vẫn dửng dưng như không có chuyện gì, thì chúng ta cũng sẽ không quan tâm đến sự sống chết của ngươi...
Được rồi, cũng không thể nói là ăn mừng, mà chỉ là bày tỏ sự bất mãn đối với chính phủ Anh lúc bấy giờ. Tần Lãng và các đồng đội của anh ấy tự nhiên cũng không bày tỏ nhiều điều gì, bởi chuyện như vậy tốt nhất là không nên dính líu quá nhiều, nếu không chắc chắn sẽ gây ra một làn sóng phản đối lớn.
Có một số việc người hâm mộ có thể làm, còn cầu thủ một khi làm như vậy sẽ bị coi là một sự việc cực kỳ nghiêm trọng, sẽ phải chịu sự phê bình và chỉ trích từ gần như tất cả mọi người.
Cho nên, ở thời điểm nhạy cảm như hiện tại, Tần Lãng và các đồng đội của anh ấy tốt nhất là nên thành thật một chút, ít nhất trong chuyện này họ không thể tùy tiện bày tỏ thái độ.
Rất rõ ràng, đối với Tần Lãng và các đồng đội của anh ấy mà nói, có cách để chứng tỏ sự tưởng nhớ của mình đối với những người hâm mộ không may mắn đó, đó là tổ chức một nghi thức mặc niệm nhỏ trước trận đấu giữa Liverpool và Reading. Đương nhiên, đây không phải là để chiều lòng các nhóm phản đối bà Thatcher.
Trước trận đấu, trang web chính thức của Reading đã công bố rằng hai đội sẽ tiến hành nghi thức mặc niệm, tưởng nhớ 96 cổ động viên Liverpool thiệt mạng trong thảm họa Hillsborough.
Ngoài nghi thức mặc niệm ra, người hâm mộ Liverpool còn cần hơn nữa là chứng minh quyết tâm của họ bằng bóng đá trên sân cỏ. Đây là cách tưởng nhớ đơn giản và hiệu quả nhất.
Nghĩ về trạng thái hiện tại, nghĩ về tinh thần của toàn đội lúc này, họ vẫn rất tự tin và nắm chắc khả năng giành chiến thắng trước đội Reading đang ở vị trí thấp trên bảng xếp hạng, ngay trên sân khách.
Chiến tích gần đây của Liverpool mặc dù có đôi chút trắc trở, nhưng nhìn chung, thành tích của Liverpool vẫn tương đối xuất sắc. Quỷ Đỏ vẫn là một đội bóng rất mạnh, đã đánh bại hết đối thủ này đến đối thủ khác. Trên bảng xếp hạng, họ bám sát Manchester United, còn ��� đấu trường Champions League đã xuất sắc vượt qua Real Madrid để tiến vào bán kết.
Những điều này đương nhiên đều là bằng chứng tốt nhất cho sức mạnh hiện tại, phong độ đỉnh cao và tinh thần tự tin bùng nổ của Liverpool. Trong tình huống như vậy, việc đội bóng giành chiến thắng trên sân khách dường như là điều hiển nhiên.
Tần Lãng cũng nghĩ như vậy, anh tin rằng chiến thắng trận đấu này chắc chắn thuộc về Liverpool, đội bóng không có lý do gì để không giành chiến thắng.
Vì cần an ủi linh hồn những người hâm mộ đã khuất, vì cần tiếp tục bám sát Manchester United trên bảng xếp hạng giải đấu, và vì thực lực của đối thủ khá yếu, v.v.; có quá nhiều lý do để Liverpool nhất định phải giành chiến thắng trên sân khách và có được ba điểm.
Hiển nhiên không chỉ Tần Lãng có suy nghĩ như vậy, trên thực tế gần như tất cả cầu thủ Liverpool đều nghĩ như vậy. Bởi vì họ biết đội bóng có quá nhiều lý do để giành chiến thắng; còn những bất ngờ không thể giành trọn ba điểm, đó mới là điều không có lý do gì để xảy ra.
Sau khi trận đấu bắt đầu, các cầu thủ Quỷ Đỏ sẽ dùng màn trình diễn của mình để chứng minh quyết tâm của toàn đội. Các cầu thủ Quỷ Đỏ chiến đấu trên sân khách bắt đầu cố gắng giành lấy chiến thắng.
Lịch thi đấu khá dày đặc trong khoảng thời gian này, tiếp theo sẽ là các trận bán kết Champions League. Điều này cũng không thành vấn đề, các cầu thủ Liverpool hiện không hề tiếc sức. Các cầu thủ Liverpool sẽ dốc toàn lực trong mỗi trận đấu, bởi vì họ rất rõ ràng đội bóng không có cơ hội giữ sức, mỗi trận đấu Liverpool đều phải dốc toàn lực.
Dù là ở giải quốc nội hay đấu trường Champions League, Liverpool đều phải duy trì trạng thái dốc toàn lực, họ không thể chịu đựng bất kỳ cú sốc nào.
Trong mười phút đầu trận đấu, Liverpool đang cố gắng kiểm soát nhịp độ trận đấu, cũng bởi vì đội Reading không ngừng phòng thủ kiên cường; do đó, diễn biến trận đấu có vẻ hơi trầm lắng. Đây là chuyện rất bình thường, dù Liverpool muốn đẩy nhanh nhịp độ cũng không thể dễ dàng làm được điều đó.
Mặc dù các cầu thủ Reading đang nỗ lực phòng thủ, nhưng họ lại phải đối mặt với một Liverpool có thực lực mạnh hơn hẳn, phải đối mặt với Quỷ Đỏ với chiến thuật rất rõ ràng.
Trong tình huống như vậy, dựa vào thực lực của một đội đang ở vị trí thấp, Reading thực sự rất khó gây ra quá nhiều rắc rối cho Liverpool, bởi vì Liverpool thực sự rất xuất sắc.
Tần Lãng đã xuất hiện trước vòng cấm, bởi vì Reading có thực lực rất bình thường, họ rất khó đe dọa hàng phòng ngự Liverpool. Cho nên lúc này Tần Lãng xuất hiện ngoài vòng cấm, bắt đầu trong khả năng của mình để hỗ trợ đội bóng trong mặt trận tấn công, dù bản thân anh ấy có thể đóng góp rất hạn chế, nhưng dù sao cũng có thể cố gắng tranh thủ điều gì đó chứ.
Ví dụ như thực hiện nhiều cú sút xa hơn hoặc kiểm soát nhịp độ, như đứng gần hơn về phía trước để chỉ đạo đồng đội từ xa hơn, v.v.; đây đều là những cách Tần Lãng có thể mang đến sự hỗ trợ cho đội bóng, và đây cũng là những điều Tần Lãng hiện đang hy vọng có thể giúp đội bóng.
Các cầu thủ Reading đã rất nỗ lực, nhưng thực lực tổng thể của họ không bằng Liverpool. Cho nên dù họ đã cố gắng hết sức, một khi Liverpool tìm được nhịp điệu trận đấu và Quỷ Đỏ kiểm soát được thế trận trên sân, thì đó chính là màn trình diễn của Liverpool.
Phút thứ 14, Liverpool có được cơ hội ghi bàn rõ rệt. Coutinho chọc khe chéo sân, Sturridge bỏ bóng, Suarez ở bên phải vòng cấm đối mặt với thủ môn McCarthy của Reading, lựa chọn lốp bóng. Nếu không nhờ hậu vệ Reading kịp thời cản phá trên vạch vôi, Liverpool đã có thể có bàn thắng.
Mặc dù một bàn thắng đẹp mắt cứ thế bị hóa giải, điều này thực sự rất đáng thất vọng, nhưng Liverpool không ngừng tấn công trở lại. Họ vẫn đang kiểm soát nhịp độ, vẫn không ngừng gây khó dễ cho đội Reading.
Phút thứ 21, Suarez chọc khe, Sturridge sút bóng từ bên trái vòng cấm nhỏ nhưng bị McCarthy hóa giải. Liverpool lại tổ chức tấn công, Coutinho sút xa thấp từ rìa vòng cấm lại bị McCarthy đẩy ra. Gerrard thực hiện quả phạt góc bên cánh phải, Carragher đánh đầu cận thành đi chệch cột dọc phía sau.
Liverpool ở mặt trận tấn công không chơi quá vội vàng, bởi vì Liverpool bây giờ thực sự không cần quá vội. Họ cần kiểm soát nhịp độ, không chỉ là nhịp độ trận đấu này, mà còn bởi vì Liverpool căn bản không thể quá sức, họ còn cần chuẩn bị cho các trận bán kết Champions League sắp tới nữa.
Kiểm soát nhịp độ cũng có thể lựa chọn cách thức không quá nóng vội. Liverpool có thể từ từ chơi trận địa chiến thay vì những pha đột phá đẹp mắt và liên tục di chuyển. Đối với Liverpool mà nói, vẫn nên giữ sức thì tốt hơn, trong tình hình cho phép, cố gắng hết sức không nên mạo hiểm, Liverpool cũng thực sự không thể mạo hiểm được.
Tần Lãng vẫn vui vẻ đứng trước khung thành, bởi vì đội bóng dù chưa có bàn thắng, nhưng đã áp đảo đội Reading đến mức không thể thở nổi. Liverpool có thể ghi bàn bất cứ lúc nào, bởi vì đội Reading thực sự rất khó chống đỡ.
Phút thứ 34, hàng phòng ngự Reading mắc sai lầm khi chuyền về, Sturridge chặn được bóng và chọc khe. Suarez sút rất căng từ bên phải chấm phạt đền nhưng bị McCarthy đẩy ra, Gerrard bắt vô lê từ rìa vòng cấm nhưng lại bị hậu vệ đối phương chặn lại.
Được rồi, Liverpool lại bỏ lỡ một cơ hội; nhưng đối với Liverpool mà nói, việc tạo ra những cơ hội như vậy không phải là điều quá khó khăn. Quỷ Đỏ vẫn có thể không ngừng uy hiếp khung thành Reading, cơ hội ghi bàn đối với Liverpool đang ở ngay trước mắt, chỉ cần họ có thể nắm bắt được là ổn.
Kết thúc hiệp một, tỉ số vẫn là 0-0. Liverpool liên tục tạo ra nhiều cơ hội dứt điểm tốt, khiến thủ môn McCarthy của Reading phải chống đỡ vất vả, và hàng phòng ngự Reading luôn đứng bên bờ vực sụp đổ. Chỉ tiếc là Liverpool còn thiếu một chút may mắn để có bàn thắng, họ đã không tận dụng được những cơ hội rất tốt.
Tần Lãng không hề nóng vội, các cầu thủ Liverpool cũng không hề sốt ruột, bởi vì trong hiệp hai đội bóng chắc chắn sẽ tiếp tục nỗ lực. Đúng vậy, trong cả hiệp một, Tần Lãng không hề có một pha cản phá nào, điều này hoàn toàn cho thấy Liverpool đã áp đảo Reading một cách khủng khiếp!
Bản biên tập này là thành quả của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng giá trị của bản quyền.